Skip to Main content Skip to Navigation
Journal articles

Футурально-проспективные конструкции в гвинейском манинка

Résumé : Национальный институт восточных языков и цивилизаций (INALCO), Париж, Франция; Лаборатория «Языки и культуры Черной Африки» (LLACAN) Национального центра научных исследований, Париж, Франция; Санкт-Петербургский государственный университет, Санкт-Петербург, Россия; vydrine@gmail.com Аннотация: В гвинейском манинка имеются три глагольные конструкции с базовыми значениями из футурально-проспективной зоны: первое будущее, второе будущее и проспектив. В статье рассматривается семантика и распределение этих конструкций на основе данных элицитации и, с другой стороны, материалов из естественного текста. Показано, что сравнительно мало-частотная конструкция второго будущего (с показателем dí nà) употребляется в значении отда-ленного будущего; проспективная (маркируемая глагольным суффиксом-tɔ), помимо проспек-тивного значения, может также выражать футуральные и модальные значения; конструкция первого будущего (показатель dí) выражает широкий спектр футуральных значений (и может считаться, таким образом, дефолтной конструкцией будущего), но также и хабитуалис. Отме-чается чувствительность конструкций первого будущего и проспективной к наличию в клаузе аргументного фокуса. Высказываются предположения об этимологии и путях эволюции ка-ждой из этих конструкций и их показателей: проспективной-из конверба со значением так-сиса одновременности; первого будущего-из качественного глагола dí 'быть приятным; быть легким, нетрудным'; второго будущего-из конструкции первого будущего с глаголом nà 'при-ходить'. Ключевые слова: аспект, будущее время, время, манинка язык, манде языки, проспектив, языки Африки Благодарности: Я хотел бы выразить глубокую признательность своему основному информанту, Мамади Дьяне, директору Института прикладных лингвистических исследований (IRLA) в Ко-накри за его безграничное терпение, энтузиазм и тонкую языковую интуицию. Для цитирования: Выдрин В. Ф. Футурально-проспективные конструкции в гвинейском манинка. Abstract: There are three constructions in Guinean Maninka with basic meanings belonging to the future prospective area: the First Future, the Second Future, and the Prospective. This paper, based on elic-itation and natural text data, analyzes the semantics and distribution of these constructions. Specifi cally, it demonstrates the following: the First Future construction (marked by dí) has a broad range of future meanings and can be regarded as the default future construction, it also has a habitual meaning; the less frequent Second Future (marked by dí nà) expresses the distant future; the Prospective construction
Document type :
Journal articles
Complete list of metadatas

Cited literature [30 references]  Display  Hide  Download

https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02311449
Contributor : Valentin Vydrin <>
Submitted on : Friday, February 21, 2020 - 2:40:26 PM
Last modification on : Friday, October 23, 2020 - 4:52:38 PM
Long-term archiving on: : Friday, May 22, 2020 - 12:52:35 PM

File

vydrin-maninka_futurum4.pdf
Explicit agreement for this submission

Identifiers

Collections

Citation

Valentin Vydrin. Футурально-проспективные конструкции в гвинейском манинка. Voprosy Jazykoznanija, Russian Academy of Sciences, Department of Historical and Philological Sciences, 2019, 5, pp.73 - 100. ⟨10.31857/S0373658X0006286-3⟩. ⟨halshs-02311449⟩

Share

Metrics

Record views

267

Files downloads

718