S. Le-corsu, L. Image-surréaliste-dans-l-'oeuvre-de-jean-cocteau, C. Paris, and . Savoirs, 300 Tristan Tzara, OEuvres complètes, t. 5, p. 245, repris par Soraya le Corsu, p.15, 1960.

E. Cocteau, . Sur-le-cinématographe, and . Cocteau, 26 : « à l'étranger, il arrive qu'on attribue [à Buñuel] Le Sang d'un poète et qu'on m'attribue Le Chien andalou ; bref, que nos styles si opposés à l'époque se mélangent avec le recul au point d'être confondus. » 320, Dictionnaire des littératures de langue française, pp.484-205

L. Conformité-de-la-classe-moyenne, américaine représente une forteresse à prendre d'assaut, la jeunesse, une énergie à libérer, [?] et la répression de la sexualité, un fardeau en manque de défiance et de délivrance. [?] La poésie et la fiction, en ce sens

E. L. Robert, J. Masters, . Houston, R. Paris, and . Laffont, 345 The Beat Generation Writers, A. Robert Lee dir 346 Note de traduction : Robert Lee dit ici « de-academised », soit privé d'institutionnalisation et, en quelque sorte, de normes trop contraignantes. En ce sens, la traduction « désintellectualisées, p.81, 1968.

. Burton-ait-réussi-À-faire-transparaître, d'une manière ou d'une autre, son style bien particulier. Grâce à ses liens avec les studios, il parvient à faire accepter ses projets foldingues, bien que ceux-ci doivent parfois souffrir de problèmes de distribution 351 , tout du moins jusqu'à ce que ses deux succès successifs, Pee Wee's Big Adventure et

. Bettlejuice, Il ressort néanmoins frustré de l'expérience Batman, non que le film n'ait été bien accueilli, mais car il a dû restreindre son imagination au cadre prévu par la commande de la Warner. La maison de production le force à réécrire de multiples fois le scénario afin que celui-ci réponde aux attentes du public. Finalement, Burton confie que Batman est le film qu'il a réalisé dont il se sent le moins proche 352 . Bénéficiant néanmoins d'une avance considérable d'argent due à son troisième succès sur grand écran

. Un-autre-fait-entre-dès-lors-en-ligne-de-compte, Le cinéma américain moderne bénéficie d'une classification différente de celle à laquelle on est habitué en Europe. Làbas , pas de mouvements artistiques, ni vraiment d'écoles ou de filiation à suivre. Le producteur occupe en revanche une place démesurée, tant et si bien que l'on ne parle plus

M. Barrie, Burton substitue une situation de manque traduite par l'envie de la petite fille de savoir comment a été inventée la neige et par l'amour éternel de Kim pour Edward Ce changement donne alors lieu à un procédé purement cinématographique, celui du flash-back. Enfin, l'objectif principal visé par le conte n'est plus de plaire et de divertir 373 : le conte s'intellectualise, efface les morales trop évidentes pour demander à son spectateur de tirer lui-même les conséquences de son expérience cinématographique, Multipliant les clins d'oeil mais aussi les attaques, il requiert une attention particulière permettant le décodage des signes cachés par les cinéastes, qui ne veulent pas faire de leurs films des oeuvres « à idées ». Ils suivent alors l'évolution engagée par Cocteau qui avait su distinguer le cinématographe, « moyen d'expression personnel », du cinéma, « divertissement des foules

. Le-conte and . Qu, est profondément ancré dans la réalité bien que celle-ci, masquée par l'invention de pays merveilleux, ne puisse transparaître que de manière implicite. Laissant cours à l'imagination propre de leurs inventeurs, et ce en dépit de la contrainte de la réécriture, les oeuvres étudiées débutent une esthétique nouvelle : au milieu la nouvelle mouvance à la mode des adaptations de contes et légendes à l'écran du cinéma d'aujourd'hui, certains réalisateurs peuvent en être considérés

G. Del, T. , and M. Ocelot, par le sort qu'ils réservent aux contes ainsi que par la prégnance de leur univers personnel, peuvent être considérés comme appartenant à la filiation du conte

C. Aurouet and I. , « [?] le caractère souvent très dur [des contes de fées] n'est pas à omettre. Outre ce point, par leur non-rationalité, ils constituent aussi bien entendu un monde exutoire, qui permet de s'échapper d'une réalité quotidienne ennuyeuse ou difficile à supporter, pp.16-17

B. Tim, Edward aux mains d'argent, 1991 (édition DVD, Twentieth Century Fox, 2005.

B. Tim, The Nightmare Before Christmas, 1993.

B. Tim, La Triste fin du petit enfant huître et autres histoires, Domaine étranger, 1999.

E. Theoriques and . Jean, Entretiens sur le cinématographe, 1986.

B. Mark, The Beauty and The Beast " [critique pour la réédition du film dans l'édition Critérion], disponible en ligne sur le site du DVD Journal

L. Corsu-soraya and L. , Image surréaliste dans l'oeuvre de Jean Cocteau, 2005.

S. Estelle, J. Cocteau, G. Lecteur-de, and . Doré, des illustrations des Contes de Perrault par Doré à la Belle et la Bête de Cocteau » [notes pour cours de terminales littéraires du lycée Saint-Exupéry de Mantes-la-Jolie], disponible en ligne sur le site de l'académie de Versailles

D. Jean and «. Peau, Âne revisité », Cahiers du cinéma, n°587, p.66, 2004.

C. Lewis and L. Aventures, Alice aux pays des merveilles, trad. par Elen Riot, 2004.

C. Lewis, The Complete Fully Illustrated Works, 1982.

C. Lewis, . Travers-le-miroir-et-ce, and . Qu, Alice y trouva, trad. par Henri Parisot, 1971.

P. Edwin, S. Jack, and . Beanstalk, disponible sur le DVD Unseen Cinema, Early American Avant-Garde Films, Anthology Film Archives, 1902.

B. Peter and I. Cinema, From Neorealism to the Present, 1996.

T. Edouard and G. Doré, avec soixante planches hors texte en héliogravure, Maîtres de l'art moderne, 1932.

D. Gilles and G. Félix, Mille plateaux, 1980.

D. Gilles and G. Félix, Kafka, Pour une littérature mineure, 1975.

L. Jean-françois, Le Postmoderne expliqué aux enfants, 2005.

T. Tzvetan, Introduction à la littérature fantastique, p.185, 1970.

?. Burton, Courts métrages The Island of, Doctor Agor, 1971.