G. R. Et and V. , A-Ya, pp.3-10, 1981.

M. A. and I. Makarevich, A-Ya, Constantin Zvezdotchetov »), A-Ya, pp.31-34, 1981.

«. Vinkovetsky, A-Ya, pp.25-30, 1981.

«. Ney, ». Ney, ». Introduction, A. Kosolapov, ». Au-sujet-de-mon-art-«-viktor-pivovarov et al., A-Ya, 10 PATSYUKOV V., « Sergey Shablavin » (« Serguei Chablavine »), pp.18-24, 1979.

V. La-troisième-rubrique-«-racines-de-l-'avant-garde-filonov, M. Tchekryguine, M. Larionov, E. Matiouchine, A. Gouro et al., 16 pour le premier numéro et « Héritage » 17 -pour les numéros suivants revient sur les artistes du passé que les artistes soviétiques non-officiels considèrent comme leurs prédécesseurs Ce sont les artistes avant-gardistes du début du vingtième siècle : Kazimir Malévitch La revue présente soit des extraits de textes des artistes eux-mêmes 18 , soit des articles consacrés à la biographie et à l'oeuvre d'un artiste 19 , ou même un article d'analyse d'oeuvres par un historien d'art 20 . Seul le numéro 5 ne présente pas un artiste de l'avantgarde sous la rubrique « Héritage

K. Malevich, » (texte Du subjectif et de l'objectif dans l'art ou en général extrait du Journal A (1922) de Malévitch) in A-Ya, Pavel Filonov. Autobiography. » (extraits de l'autobiographie de Pavel Filonov) in A-Ya Malevich : to the innovators of the whole world» Aux novateurs du monde entier ») in A-Ya, pp.42-43, 1919.

M. La-revue-a-ya-n°6-comporte-un-texte-sur, Matiouchine par C. CORE qui revient sur le parcours artistique et biographique du peintre, pp. 50-51 ; dans la revue A-Ya n°7 I. DYTCHENKO revient sur la vie d'A. Bogomazov et fait une « biographie par les dates » de l'artiste, uniquement en russe, The Malevich complex » (« Le complexe " Malévitch " »), A-YA, pp.46-51, 1981.

. Malévitch, BOULATOV Eric, « Malevich's Relationship to Space, Malévitch et l'espace, p.25

V. Oleg, . Portrait, and . The-time, Portrait d'une époque »), p. 32 ; KABAKOV Ilya, « Not everyone will be taken into the Future » (« On n'emmenera pas tout le monde dans l'avenir »), p.34. 22 « Artists on art

. Ibid and . Fascicule-en-langue-française, 33 Ibid. 34 Ibid., p. 15. 35 Elle figure dans trois numéros si l'on prend en compte la rubrique « Exposition » du cinquième numéro, mais qui, malgré son intitulé, p.14

». Theory, 41 « Essay », ibid., p. 41. 42 « Books, pp.7-35, 1981.

». Architecture, 45 « Interview 46 « Artist discusses », A-Ya, 1979, n°1, p. 54. 1975, il exerce le métier de sculpteur au sein de l'Union des Artistes. En 1975, il émigre aux Etats-Unis et vit à New York depuis. 4 Il a continué à créer des oeuvres dans la veine Sots'art (Pop-art socialiste) et a rencontré le succès, Ces oeuvres font partie des collections des grands musées à travers le monde, pp.45-47, 1980.

A. Alexeïev, Igor Chelkovski en signe un, de ses initiales

. Tanya, The Literary Encyclopedia, 2010.

Y. Dyshlenko and ». , 27 D'après l'article de SABBATINI Marco, « Victor Krivouline. La voix de l'underground. », sur le site du Magazine littéraire n° 420, pp.36-39, 1980.

«. Erik-bulatov, E. S. , E. Boulatov, and E. Steinberg, A-Ya A-Ya, Rostislav Lebedev, pp.3-12, 1980.

E. Vladimir-weisberg and «. , Née ne 1925 Voir l'article sur le site Rodstvo (« parenté ») -sorte de Who's who russe (page consultée le 26 avril 2010), <http://rusdrev.narod.ru/M/murashov.htm >. Elle a écrit des ouvrages sur l'art, notamment Problems of the Synthesis of Spatial Arts, pp.36-39, 1982.

D. Malevich-in, 35 Voir son cursus universitaire sur le site du marchand d'art Arthur Ackermann Ltd pour qui il est consultant, Malévitch à Dallas : un voyage dans la nonobjectivité » A-Ya, p.59, 1980.

A. Bogomazov, 1880-1930) », A-Ya, pp.7-46, 1986.

«. Voir-sur-le-site, . M?????, and . O?????», Opinions et Avis»), une critique d'Igor Dytchenko précédée d'une notice biographique, 38 Article « Vadim Sidur, pp.5-46, 1983.

K. Eimermacher and . Eimermacher, Voir son parcours universitaire sur le site de l, Prof. Em. Dr, 1938.

A. Bisk and . Né-en, à Odessa et mort à Paris en 1998, écrivain, poète et critique littéraire 45 ) et d'Andreï Siniavski 46 (écrivain dissident, condamné en même temps que, 1919.

R. Ainsi and . Valery, Guerlovine contribuent de manière significative à sa rédaction: ils écrivent à propos d'eux-mêmes 49 , mais aussi à d'autres sujets

A. Tue-mouche, sur la collectionneuse d'art Jean Brown 51 ou sur l'art du samizdat 52 ) Mari et femme, elle est née en 1951 et a fait des études de philologie, il est né en 1945 et a fait des études de théâtre. Ils travaillent ensemble depuis leur mariage en 43 Voir notice biographique sur le site de l, p.28

M. Voir, . Mikhail, and . Boris, « Notes on translator, editors and contributors » in The Political, Social and religious thought of Russian " Samizdat " ? an Anthology (« Une anthologie de la pensée politique, sociale et religieuse du, pp.595-596, 1977.

J. Brown and . Her-collection, Jean Brown et sa collection, pp.58-59, 1981.

. Tout-comme-boulatov, . Vassiliev, and . Écrit-dans-une-rubrique-consacrée-À-malévitch, Mais il écrira aussi un article sur lui-même et sur un autre artiste dans le sixième numéro et un essai dans le septième numéro. 55 Ilya Kabakov (né en 1933 à Dniepropetrovsk) est diplômé de l'Institut Sourikov (1957) Il travaille comme illustrateur (dès 1956) tout en ayant une pratique personnelle en parallèle, p.56, 1987.

R. Gerlovina and . Valeriy, Gerlovin were founding members of the underground conceptual art movement in Soviet Russia, Biography » («Biographie ») , site officiel des Guerlovine, 2010.

V. Ibid, A. Et-la-notice-biographique-précédant-leur-article, and ». Gorokhovsky, 55 « Not everyone will be taken in the future » (« On n'emmènera pas tout le monde dans l'avenir »), A-Ya, Nozdrev and Plyushkin » (« Nozdrev et Pliouchkine»), A-Ya, pp.16-34, 1983.

. Boris and ». Kabakov, il semble que cette notice contienne une erreur, puisqu'il est dit qu'il obtient son diplôme de l'Institut Sourikov en 1956 et non en 1957, comme il est dit sur son site officiel, pp.17-22, 1980.

M. Ya and . Si-c-'est-de-manière-moindre, Sven Gundlakh, artiste moscovite et membre du groupe les « Amanites Tue-mouches » (il cesse la création artistique en 1992 pour se consacrer aux affaires 57 ), écrit une rubrique sur les tendances artistiques du moment dans le 57, 2005.

. Officiel-né-en, A la fin des années 1960, il se lie avec les artistes Boulatov, Vassiliev et Kabakov 70 Il prend part à l'exposition non-officielle qui a lieu dans le studio de Leonid Sokov en 1976. Dans le premier numéro d'A-Ya, l'article qui lui est consacré précise qu, Biennale de Venise et aux expositions de Turin et Milan (« Arte Cinetika », « Poesia Visiva », « Arte Conceptuale », « Happening e Fotografia » organisées par Ilaria Bignamini), 1944.

C. 'est-le-cas-d-'ivan and . Tchouikov, qui écrit un article à son propos dans le premier numéro d'A-Ya 71 Il fait des études d'art (diplômé de l'Institut Sourikov en 1960) Il vit et travaille à Vladivostok de 1960 à 1962 : c'est à ce moment qu'il commence son oeuvre non officielle. « Il prend part à l'Exposition de la Jeunesse de 1957, Il participe à quelques expositions non-officielles et depuis 1977 à de nombreuses expositions en Occident : Biennale de Venise, expositions de Lodi

B. Milan, . Suisse-), and . Bochum, 72 On sait par ailleurs qu'il devient membre de l'Union des artistes en 1968 et que, si à l'époque d'A-Ya

. Voir and . ????????, Serguei Chablavine ») sur le site d'information culturelle russe GIF < http://www.gif.ru/people/shablavin, Groys et V. Patsyukov écriront aussi chacun un article sur lui (V. Patsyukov, A-Ya, pp.12-15, 1979.

T. I. Born, He studied art in the Moscou [sic] Art School, then in Surikov's Art Institute, from which he graduated in 1960 Till 1962 he lived and worked in Vladivostok He participated in some unofficial exhibitions in Russia and since 1977 in many exhibitions in the West : la Biennale di Venezia, the exhibitions of Lodi, Biographie ») sur le site de la Stella Art Fondation (« Fondation de Stella pour l'Art ») fondée en 2003 par Stella Kesaeva, 1935.

. Malheureusement, il a été impossible de trouver des informations sur certains auteurs, comme Mavritsiya Bermelay 83 , G. Manevitch 84 , Peter Engel (pour qui nous avons trouvé des informations mais dont ne sommes pas sûrs qu'il s'agisse de la bonne personne

M. Article and . Matyushin, 1861-1934) », A-Ya, pp.50-51, 1984.

G. R. Un-paragraphe-leur-est-consacré-par and V. Et, « The art of samizdat A-Ya A-Ya, 14 Plusieurs paragraphes leur sont consacrés par MASTERKOVA M., dans « Performances à Moscou Collective Actions Group », «Moscow romantic conceptualism » (« Le conceptualisme romantique moscovite, pp.7-8, 1979.

. La-tendance-conceptualiste-a-attiré-beaucoup-de-jeunes-peintres, Kabakov et Boulatov, qui furent parmi les premiers à s'y intéresser, font déjà figure de « conservateurs » à leurs yeux. La nouvelle vague s'est jeté à corps perdu dans la recherche, p.28

. Si-ce-texte-nous-Éclaire-sur-certains-phénomènes-kabakov, . Boulatov, . Yankilevski, and . Steinberg, Vassiliev, l'arrivée d'une « jeune garde » sur la scène artistique non-officielle, le rejet de Neizvestni ; il nous explique surtout la division des peintres malgré l'apparent rassemblement sous le concept d' « artistes non-officiels ». Il existe des querelles, peut-être personnelles et certainement stylistiques. La revue A-Ya n'est donc pas la revue de l'art russe non-officiel, mais la revue d'un art russe non-officiel, à tendance conceptualiste, p.? ou fondé ? par

A. Louis and «. Une-exposition-de-jeunes-À-moscou, Du nouveau dans l'art soviétique ? », Les Lettres Françaises, n° 679, pp.6-7

M. Wanda, « Mihail Chemiakin, l'école de Saint-Pétersbourg, pp.16-26, 1978.

«. Les and . Vingt, Casimir Malévitch paroles intempestives, pp.28-29, 1978.

S. Kira and U. La-télé-en, Hors-série juin/juillet, pp.28-29, 1982.

L. Michel and . Van-regemorter-jean-louis, La Russie et l'ex-URSS de 1914 à nos jours, 1996.

R. Marie-pierre, La Tentation du rapprochement, France et URSS à l'heure de la détente, Paris : Publications de la Sorbonne, 1964.

M. Jean-claude and L. , Avant-garde russe, X Ouvrages sur le pouvoir soviétique et l'art, 1907.

S. Irène and L. Le-marteau, Les peintres et le pouvoir en Union soviétique de, IMSECO et Institut d'études slaves, pp.327-329, 1953.

G. Pierre, Intelligence de l'anticommunisme : le congrès pour la liberté de la culture à Paris : 1950-1975, pp.2-213, 1995.

W. Sarah, . De-chassey-eric, and . Gladys?, Paris, capitale des arts 1900-1968, p.447, 2002.

G. Serge, Comment New York vola l'idée d'art moderne, Nîmes : J. Chambon, 1988.

V. Julie, Introduction à La tradition de l'avant-garde : Les galeries d'art contemporain à Paris de la Libération à la fin des années soixante, Thèse d'histoire

. Guerra-rené, L. Tolstoï-andré, and . De-la-peinture-russe-en-france, Collection René Guerra : Galerie Trétiakov Musée d'art moderne et d'art contemporain, Nice, 30 juin-30 septembre, 1920.

G. Igor and . Alexander, Unofficial Art from the Soviet Union, pp.0-436

R. Alla and . Dodge-norton, From Gulag to Glasnost : nonconformist art in the Soviet Union : the Norton and Nancy Dodge Collection, the Jane Voorhees Zimmerli Art Museum, Thames and Hudson in association with the Jane Voorhees Zimmerli Art Museum, 1995.

R. Marilyn, K. Igor, and . Janet, Soviet Emigré artists : life and work in the USSR and the United States

S. Paul and M. Igor, Unofficial Art in the Soviet Union, 1967.

B. Renee and M. , Soviet Dissidents Artists : Interviews after Perestroika, 1995.

O. Victor and . Oskar-rabine, 06006- 20100430ARTWWW00466-oskar-rabine-aujourdhui-les-non-conformistes-ce-sont-ceux- qui-tentent, 2010.

M. Günter, «. Olga, and «. L. , Face aux dictatures : opportunisme, opposition et émigration intérieure », STRIGALEV Anatoli, « L'art de la révolution russe : histoire et pouvoir

. Paul, [publ. sous la dir. de BELLET Harry] Face à l'Histoire, 1933-1996 : l'artiste moderne devant l'évènement historique. [Exposition. Paris Centre national d'art et de culture Georges Pompidou, p.620, 1996.

B. Irina, . Les-femmes, and . La-russie, Commentaires et analyse du premier samizdat féministe d'URSS) in Proches et lointaines, Editions Tierce, 1980.

M. Mikhail and . Boris, The Political, Social and religious thought of Russian " Samizdat " ? an Anthology, 1977.

». Site-de-la-galerie-le-minotaure, C. Ame-de-norton-dodge, . Komar, R. Melamid, and V. Guerlovine, Le Passeport, huile sur toile, Oskar Rabine Musée Maillol, Collection Dina Vierny, Paris (18) Nature morte avec poisson et Pravda, huile sur toile, Oskar Rabine Collection Kolodzeï, Fondation Kolodzeï pour l'Art, New Jersey (20) Tatiana Kolodzeï achète l'âme de Norton Dodge Collection Kolodzeï, Fondation Kolodzeï pour l'Art, New Jersey (21) A-Ya n°7, quatrième de couverture, Adam et Eve de V. Syssoiev (1982),1986 (22) A-Ya n°7, première de couverture Lénine et Staline à Gorki, photographie, 1922, voir A-Ya, 1983, n°5, « Artists at the service of the revolution (24) This is my blood, This is my body Alexandre Kossolapov, <http://www.sotsart.com/projects/my_blood.html> (page consultée le 23 mai 2010) (25) Dans un champ, plume, encre de Chine, aquarelle sur papier Collection Kolodzeï, Fondation Kolodzeï pour l'Art, New Jersey (27) Composition, crayon, encre de chine sur papier, 1968, Collection Kolodzeï, Fondation Kolodzeï pour l'Art, New Jersey (28) Scarabée, émail peint sur un panneau de bois29) On frappe à la porte (de la série Réalisme socialiste nostalgique), tempera et huile sur toile, Komar et Melamid, htm> (30) L'Origine du réalisme socialiste tempera et huile sur toile, Komar et Melamid31) Overcoming the Space, huile sur toile Collection Kolodzeï, Fondation Kolodzeï pour l'Art, New Jersey (32) Window, different matériaux, tempera, plâtre, huile sur panneau de fibres, pp.1978-79, 1965.

B. Boris, ) Peintre. Fait partie du « Groupe des Huit », membres de l'Union des Artistes, qui à la fin des années, 1923.

. Métaphorique-À-tendance-hyperréaliste, Institut Sourikov, il subit durant sa formation l'influence de Falk et de Favorsky Il expose pour la première fois au pavillon russe de l'Exposition mondiale de la Jeunesse à Moscou en 1957. En 1958, il travaille comme graphiste et illustrateur. Il est exposé à Moscou à l'Institut de physique nucléaire en 1965 et au café L'Oiseau Bleu. En 1973, il est exposé à la galerie Dina Vierny

B. Brioullov and . Karl, Saint-Pétersbourg -23 juin 1852, 1799.

. Saint-pétersbourg, Fait de nombreux séjours à l'étranger. Peintre de la cour de Russie, il est le peintre russe le plus célèbre de son temps

C. Ou, C. Mikhail, and . Michel, Moscou-) Peintre, graveur, illustrateur Symboliste à tendance fantastique Inscrit à l'Ecole d'Art Répine (Léningrad), il en est renvoyé quelques années plus tard Artiste non officiel, il fait partie de plusieurs expositions à Léningrad (dont celle de l'Ermitage de 1964), qui toutes connaissent les foudres de la censure, 1943.

«. La and .. , 24 4. L'apparition d'artistes en rupture avec l'idéologie du réalisme socialiste, ou la crise fondatrice du Manège : « regel, p.29, 1950.

?. La and C. , 33 1. L'absence de statut et de reconnaissance officielle et ses conséquences, p.33
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00578397

.. De-statut, Comment sortir de la confidentialité ? Comment et où exposer ? La reconnaissance de l'intelligentsia et le marché intérieur de l'art non officiel, p.40

?. Des, D. Dans, and L. , 59 1. La difficulté de faire connaître l'art non officiel hors de ses frontières dans les années 1960 (Comment exporter les oeuvres ? rencontrer les artistes ? les exposer ?), p.59

?. Des, L. Ambigus, and C. Au, 65 1. L'accusation de servir la propagande occidentale, p.65