« Spécificités et paradoxes de l'enseignement des langues étrangères dans le contexte scolaire : observer et formation », 2006. ,
Sous la direction de Martine Faraco ,
Cours de didactique générale des langues, en Master 2 recherche (DILIPEM), 2009. ,
« Les grands groupes et la pédagogie. L'enseignement du français dans des grands groupes, Dialogues et Cultures, pp.32-45, 1987. ,
« Les grands groupes, pp.39-41, 1992. ,
Précis de linguistique générale, 1998. ,
« Des réseaux comme levier, Travailler aussi en groupe. Cahiers pédagogiques, pp.26-27, 2000. ,
« De la DNL à la DdNL : principes de classe et formation des enseignants, Enseignants de DNL et de LV : à armes égales ? Les Langues Modernes, pp.15-22, 2009. ,
La composante culturelle de la didactique des langues, Le Français dans le monde, pp.54-69, 1995. ,
« Approches et pratiques en évaluation de la langue seconde au Québec. Dossier : Evaluation et certifications, Les Langues Modernes, pp.62-70, 2001. ,
« S'approprier le CECR : le projet culturel », in Le Cadre européen : où en sommes-nous ? Les Langues Modernes, pp.59-65, 2008. ,
« Politesse, respect : de quelques implications sociales de la didactique de l'oral » in Didactiques de l'oral, Actes du colloque organisé par l'université Montpellier III et l'institut universitaire de formation des maîtres de Montpellier, pp.14-15, 2003. ,
De la pédagogie convergente à la pédagogie intégrée. Langues africaineslangues françaises, Editions L'Harmattan, 2007. ,
« Réponse à Daniel Coste Éléments de réflexion pour une didactique du plurilinguisme en Afrique francophone, Notions en questions en didactique des langues, 2010. ,
« Les applications informelles de la pédagogie convergente au Cameroun : considérations interrogatives sur une méthode controversée », Appropriation du français et pédagogie convergente dans l'océan Indien : interrogations, applications, propositions, 2007. ,
Accessible en ligne à l'URL : http, 2009. ,
« Action Research in Language Education », disponible sur le site, 1992. ,
« Méthodes d'enseignement, méthodes d'apprentissage et activités métaméthodologiques en classe de langue, Les Langues Modernes, vol.1, pp.57-70, 1990. ,
La didactique des langues à la croisée des méthodes, 1994. ,
Disponible en ligne à l'adresse, APLV-LanguesModernes.org PDF ,
« Des méthodologies constituées et de leur mise en question ». Le Français dans le Monde, n° spécial janvier, pp.36-41, 1995. ,
« Éclectisme et complexité en didactique scolaire des langues étrangères, Les Cahiers pédagogiques, pp.13-16, 1998. ,
« Histoire de la didactique des langues-cultures et histoire des idées, Quadernos de Filología Francesa, pp.127-143, 2007. ,
« Introduction-comprendre la motivation en LV2: quelques repères venus d'ici et d'ailleurs », in Pleins feux sur la Motivation, Les Langues Modernes, vol.3, pp.9-16, 2008. ,
« L'enseignement de base en Afrique noire : Pédagogie des Grands Groupes et formation des Maîtres », in L'éducation en débat : analyse comparée, 2003. ,
« La pédagogie du projet comme analyseur de la didactique du français, Pédagogie du projet et didactique du français, penser et débattre avec Francis Ruellan (PP 187-203). Éducation et didactiques. Septentrion, 2005. ,
11 I. Les finalités des cours d'anglais dans les collèges et lycées, p.11 ,
18 I. « Grand groupe » : Obstacle pédagogique pour la production orale ? ,
19 III. Formulation de l'hypothèse et terrain d'enquête, p.20 ,
27 II. Approches méthodologiques et amélioration de l'expression orale dans les grands groupes ?, p.28 ,
34 I. Quelques champs de production orale dans la culture africaine, p.34 ,
39 III. Vers une proposition enracinée dans la culture et ouverte aux nouvelles théories méthodologiques : l'approche par les tâches, p.40 ,
44 I. Intérêt pédagogique des « parcelles » dans une classe de langue à effectifs pléthoriques, p.45 ,
63 I. Points de vue globaux des enseignants et des élèves, p.63 ,
79 I. Le triangle didactique, p.79 ,