R. Melzack and P. Wall, PAIN MECHANISMS, Survey of Anesthesiology, vol.11, issue.2, pp.971-980, 1965.
DOI : 10.1097/00132586-196704000-00002

K. J. Anand and K. D. Craig, New perspectives on the definition of pain, Pain, vol.67, issue.1, pp.3-6, 1996.

D. J. Hatch, Analgesia in the neonate., BMJ, vol.294, issue.6577, pp.294-920, 1987.
DOI : 10.1136/bmj.294.6577.920

G. Walco, R. Cassidy, N. Schechter, . Pain, and H. Hurt, The Ethics of pain Control in Infants and Children, pp.541-544, 1994.

?. Feldmann and M. La-douleur-du-prématuré-et-du-nouveau-né, In : Ecoffey C, Murat I. La douleur chez l'enfant. Paris : Flammarion Médecine-Science, pp.133-147, 1999.

?. Lecanuet, J. Granier-deferre, C. Schaal, and B. , Introduction à la psychiatrie foetale, ESF, 1992, Dix-neuvième journée scientifique du Centre de guidance infantile de l'Institut de puériculture de Paris, Les systèmes sensoriels du foetus, pp.43-64

?. Giannakoulopoulos, X. Sepulveda, W. Kourtisp, V. Glover, . Fisk et al., Fetal plasma cortisol and ??-endorphin response to intrauterine needling, The Lancet, vol.344, issue.8915, pp.77-81, 1994.
DOI : 10.1016/S0140-6736(94)91279-3

?. Debillon, T. Sgaggero, B. Zupan, and V. , Sémiologie de la douleur chez le prématuré, Arch Fr Pediatr, vol.1, pp.1085-1092, 1994.

B. J. Stevens and C. C. Johnston, Physiological Responses Of Premature Infants to A Painful Stimulus, Nursing Research, vol.43, issue.4, pp.43-226, 1994.
DOI : 10.1097/00006199-199407000-00007

R. V. Grunau, C. C. Johnston, and K. D. Craig, Neonatal facial and cry responses to invasive and noninvasive procedures, Pain, pp.42-295, 1990.

V. Poirier, J. D. Labbé, A. Eschalier, and A. , ??valuation de la douleur chez le nouveau-n?? par l'analyse spectrographique du cri, Archives de P??diatrie, vol.4, issue.4, pp.202-204, 1997.
DOI : 10.1016/S0929-693X(97)86522-0

K. Craig, M. Whitfield, and R. Grunau, Pain in the preterm neonate: behavioural and physiological indices, Pain, vol.52, issue.3, pp.287-99, 1993.
DOI : 10.1016/0304-3959(93)90162-I

C. Herrington, I. Olomu, and S. Geller, Salivary Cortisol As Indicators of Pain in Preterm Infants, Clinical Nursing Research, vol.13, issue.1, pp.53-68, 2004.
DOI : 10.1177/1054773803259665

R. Carbajal, Evaluation de la douleur chez le nouveau-né. Compte-rendu de la réunion du club douleur Ile de France du 21 janvier, 2003.

R. Carbajal, A. Paupe, E. Hoenn, R. Lenclen, O. Martin et al., DAN : une ??chelle comportementale d'??valuation de la douleur aigu?? du nouveau-n??, Archives de P??diatrie, vol.4, issue.7, pp.623-628, 1997.
DOI : 10.1016/S0929-693X(97)83360-X

T. Debillon, V. Zupan, N. Ravault, J. Magny, and M. Dehan, Development and initial validation of the EDIN scale, a new tool for assessing prolonged pain in preterm infants, Archives of Disease in Childhood - Fetal and Neonatal Edition, vol.85, issue.1, pp.36-41, 2001.
DOI : 10.1136/fn.85.1.F36

M. Ballantyne, B. Stevens, M. Mcallister, K. Dionne, and A. Jack, Validation of the Premature Infant Pain Profile in the Clinical Setting, The Clinical Journal of Pain, vol.15, issue.4, pp.297-303, 1999.
DOI : 10.1097/00002508-199912000-00006

B. Stevens, C. Johnston, P. Petryshen, and A. Taddio, Premature Infant Pain Profile: Development and Initial Validation, The Clinical Journal of Pain, vol.12, issue.1, pp.11-22, 1996.
DOI : 10.1097/00002508-199603000-00004

G. Barrier, J. Attia, M. Mayer, C. Amiel-tison, and S. Schnider, Measurement of postoperative pain and narcotic administration in infants using a new clinical scoring system, Intensive Care Med, vol.15, pp.37-39, 1989.

P. Hummel and M. Van-dijk, Pain assessment : current status and challenges. Seminars in Fetal and Neonatal medicine, pp.237-245, 2006.
DOI : 10.1016/j.siny.2006.02.004

H. Als, G. Lawhon, and R. Gibes, Individualized Developmental Care for the Very Low-Birth-Weight Preterm Infant, JAMA, vol.272, issue.11, pp.853-858, 1994.
DOI : 10.1001/jama.1994.03520110033025

D. Barker and N. Rutter, Stress, severity of illness, and outcome in ventilated preterm infants., Archives of Disease in Childhood - Fetal and Neonatal Edition, vol.75, issue.3, pp.187-190, 1996.
DOI : 10.1136/fn.75.3.F187

E. Fournier-charrière, La mémorisation de la douleur de l'enfant ? Qu'en savonsnous ? compte-rendu de réunion du Club Douleur Ile de France septembre, 2003.

M. Gunnar, L. Hertsgaard, M. Larson, and J. Rigatuso, Cortisol and behavioral responses to repeated stressors in the human newborn, Developmental Psychobiology, vol.25, issue.7, pp.487-505, 1991.
DOI : 10.1002/dev.420240704

A. Taddio, J. Katz, and A. Ilersich, Effect of neonatal circumcision on pain response during subsequent routine vaccination, The Lancet, vol.349, issue.9052, pp.599-603, 1997.
DOI : 10.1016/S0140-6736(96)10316-0

A. Taylor, Mode of delivery and subsequent stress response, The Lancet, vol.355, issue.9198, p.120, 2000.
DOI : 10.1016/S0140-6736(99)02549-0

M. Fitzgerald, A. Shaw, and N. Macintosh, Postnatal development of the cutaneous flexor reflex comparative study of preterm infants and newborn rat pups, Developmental Medicine & Child Neurology, pp.520-526, 1988.

D. Lima, J. Alvares, D. Hatch, D. Fitzgerald, and M. , Sensory hyperinnervation after neonatal skin wounding: effect of bupivacaine sciatic nerve block, British Journal of Anaesthesia, vol.83, issue.4, pp.662-666, 1999.
DOI : 10.1093/bja/83.4.662

E. Farenheim, U. Wintergest, and B. Belorahdsky, Reducing pain experience of IV injection in chronically ill children, Monatsschrift Kinderheilk, vol.141, issue.4, pp.330-332, 1993.

M. Whitfield and R. Grunau, BEHAVIOR, PAIN PERCEPTION, AND THE EXTREMELY LOW-BIRTH WEIGHT SURVIVOR, Clinics in Perinatology, vol.27, issue.2, pp.363-379, 2000.
DOI : 10.1016/S0095-5108(05)70026-9

R. Carbajal, Non pharmacological management of pain in neonates, Arch Pediatr, vol.12, issue.1, pp.100-116, 2005.

?. Mann, N. Haddow, R. Strokes, L. Goodley, S. et al., Effect of night and day on preterm infants in a newborn nursery: randomised trial., BMJ, vol.293, issue.6557, pp.1265-1267, 1986.
DOI : 10.1136/bmj.293.6557.1265

?. Blackburn, S. Patteson, and D. , Effects of cycled light on activity state and cardiorespiratory function in preterm infants, The Journal of Perinatal & Neonatal Nursing, vol.4, issue.4, pp.47-54, 1991.
DOI : 10.1097/00005237-199103000-00009

?. Blass, E. Hoffmeyer, and L. , Sucrose as an Analgesic for Newborn Infants, Survey of Anesthesiology, vol.XXXV, issue.6, pp.215-218, 1991.
DOI : 10.1097/00132586-199112000-00033

?. Field, T. Goldson, and E. , Pacifying effects, of nonnutritive sucking on term and preterm neonates during heelstick procedures, Pediatrics, vol.74, issue.6, pp.1012-1015, 1984.

?. Carbajal, R. Lenclen, R. Gajdos, V. Jugie, M. Paupe et al., Crossover Trial of Analgesic Efficacy of Glucose and Pacifier in Very Preterm Neonates During Subcutaneous Injections, PEDIATRICS, vol.110, issue.2, pp.389-393, 2002.
DOI : 10.1542/peds.110.2.389

?. Gray, L. Watt, L. Blass, and E. , Skin-to-Skin Contact Is Analgesic in Healthy Newborns, PEDIATRICS, vol.105, issue.1, pp.14-24, 2000.
DOI : 10.1542/peds.105.1.e14

?. Johnston, C. Stevens, B. Pinelli, J. Gibbins, S. Filion et al., Kangaroo Care Is Effective in Diminishing Pain Response in Preterm Neonates, Archives of Pediatrics & Adolescent Medicine, vol.157, issue.11, pp.1084-1988, 2003.
DOI : 10.1001/archpedi.157.11.1084

?. Gray, L. Miller, L. Philipp, B. Blass, and E. , Breastfeeding Is Analgesic in Healthy Newborns, PEDIATRICS, vol.109, issue.4, pp.590-593, 2002.
DOI : 10.1542/peds.109.4.590

?. Carbajal, R. Veerepen, S. Couderc, S. Jugie, M. Ville et al., Analgesic effect of breast feeding in term neonates: randomised controlled trial, BMJ, vol.326, issue.7379, p.13, 2003.
DOI : 10.1136/bmj.326.7379.13

?. Blass and E. Hoffmeyerlb, Sucrose as an Analgesic for Newborn Infants, Survey of Anesthesiology, vol.XXXV, issue.6, pp.215-218, 1991.
DOI : 10.1097/00132586-199112000-00033

?. Haouari, N. Wood, C. Griffiths, G. Levene, and M. , The analgesic effect of sucrose in full term infants: a randomised controlled trial, BMJ, vol.310, issue.6993, pp.1498-1500, 1995.
DOI : 10.1136/bmj.310.6993.1498

?. Tibboel, D. Anand, K. Van-den, and J. Anker, The pharmacological treatment of neonatal pain, Seminars in Fetal and Neonatal Medicine, vol.10, issue.2, pp.110-116, 2005.
DOI : 10.1016/j.siny.2004.11.002

?. Afssaps, Prise en charge médicamenteuse de la douleur aiguë et chronique chez l'enfant. Recommandations de bonne pratique, 2009.

?. Taddio and A. , A Systematic Review of Lidocaine-Prilocaine Cream (EMLA) in the Treatment of Acute Pain in Neonates, PEDIATRICS, vol.101, issue.2, p.31, 1998.
DOI : 10.1542/peds.101.2.e1

?. Sizu, T. T. Lastennet, and F. , Sédation et analgésie pour le nouveau-né en réanimation, 1999.

?. Doumouchtsis, S. Arulkumaran, and S. , Head Trauma After Instrumental Births, Clinics in Perinatology, vol.35, issue.1, pp.69-83, 2008.
DOI : 10.1016/j.clp.2007.11.006

?. Uhing and M. , Management of birth injuries. The pediatric clinics of, North America, vol.51, issue.4, pp.1169-1186, 2004.

?. Pollina, J. Dias, and M. , Cranial Birth Injuries in Term Newborn Infants, Pediatric Neurosurgery, vol.35, issue.3, pp.113-122, 2001.
DOI : 10.1159/000050403

?. Sachs, B. Acker, D. Tuomala, and R. , The Incidence of Symptomatic Intracranial Hemorrhage in Term Appropriate-for-gestation-age Infants, Clinical Pediatrics, vol.26, issue.7, pp.355-358, 1987.
DOI : 10.1177/000992288702600706

?. Carbajal and R. , Faut-il une sédation analgésie lors de l'intubation du nouveau-né. 11 ème journée de l'UNESCO, La douleur de l'enfant, quelles réponses ? 6 février, 2006.

?. Savagner, C. Leblanc-deshayes, M. Malbrunot, A. Boithias, C. Chabernaud et al., Prise en charge de la douleur et de l'inconfort du nouveauné en maternité, Médecine thérapeutique-Pédiatire, vol.5, issue.8, pp.323-328, 2005.

?. Ménager, A. Lebrun, and F. , Douleur du nouveau-né et soignants à la maternité de Port- Royal : où en sommes-nous en, p.56, 2002.

?. Wagner and M. , Active management of labor. Midwifery Today E-News, p.16, 2001.