Skip to Main content Skip to Navigation
Master Thesis

L'audition et la prononciation du français par des Colombiens de niveau indépendant (B1-B2) : analyse et bilan des erreurs attendues et des erreurs réalisées

Résumé : En el primer año de la maestría en investigación en Francés Lengua Extranjera (FLE), he realizado una monografía sobre el tema de "la audición y la pronunciación del francés de los Colombianos de nivel independiente (B1-B2)". La pregunta de investigación que ha guiado la realización de este trabajo ha sido: ¿Cuáles son las dificultades fonológicas, en términos de audición y de articulación, que puede encontrar un colombiano durante su proceso de aprendizaje de la lengua? Esta monografía propone un análisis comparativo entre el sistema fonológico del español y del francés, así como el análisis y el 107 balance de los errores cometidos y de los errores esperados y "no cometidos" por los 6 colombianos que participaron en la investigación. Este proyecto ha estado motivado en el interés personal y profesional de mejorar mi propia pronunciación de la lengua. Ya que considero fundamental que el docente tenga una calidad de escucha y una pronunciación, próxima a la de un francófono. Es así mi deseo profesional de llegar a ser una excelente docente de francés.
Document type :
Master Thesis
Complete list of metadata

Cited literature [12 references]  Display  Hide  Download

https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-00566885
Contributor : Uga - Bulles <>
Submitted on : Thursday, February 17, 2011 - 12:25:29 PM
Last modification on : Sunday, March 14, 2021 - 9:54:03 PM
Long-term archiving on: : Wednesday, May 18, 2011 - 2:47:49 AM

Identifiers

  • HAL Id : dumas-00566885, version 1

Citation

Diana Mailyn Galindo Arias. L'audition et la prononciation du français par des Colombiens de niveau indépendant (B1-B2) : analyse et bilan des erreurs attendues et des erreurs réalisées. Linguistique. 2010. ⟨dumas-00566885⟩

Share

Metrics

Record views

591

Files downloads

2186