A. F. , D. Nm, D. E. , G. D. , R. M. et al., Oral sucrose compares favourably with lidocaineprilocaine cream for pain relief during venepuncture in neonates, Acta Paediatr, issue.2, pp.90160-90165, 2001.

2. Acharya-ab, B. Pc, P. Jd, T. Na, and . Beattie-rm, Randomised controlled trial of eutectic mixture of local anaesthetics cream for venepuncture in healthy preterm infants, Archives of Disease in Childhood - Fetal and Neonatal Edition, vol.78, issue.2, pp.78-138, 1998.
DOI : 10.1136/fn.78.2.F138

P. 3. Amanzio-m and M. G. Benedetti-f, Response variability to analgesics: a role for non-specific activation of endogenous opioids, Pain, vol.90, issue.3
DOI : 10.1016/S0304-3959(00)00486-3

C. 4. Anand-kj and . Kd, New perspectives on the definition of pain, Pain, vol.67, issue.1, pp.3-6, 1996.

H. 5. Anand-kjs and . Pr, Pain and Its Effects in the Human Neonate and Fetus, New England Journal of Medicine, vol.317, issue.21, pp.1321-1330, 1987.
DOI : 10.1056/NEJM198711193172105

A. Se, A. Hh, and . Champion-gd, Age-related response to lidocaine-prilocaine (EMLA) emulsion and effect of music distraction on the pain of intravenous cannulation, Pediatrics, issue.5, pp.93-797, 1994.

9. Auquier-l and A. M. , Les avancées dans le domaine des douleurs et leur traitement chez l'adulte et l'enfant, Bulletin de l'Académie National de Médecine, 2000.

B. F. Bellieni-cv and P. S. , Effect of Multisensory Stimulation on Analgesia in Term Neonates: A Randomized Controlled Trial, Pediatric Research, vol.72, issue.4, pp.460-463, 2002.
DOI : 10.1203/00006450-200204000-00010

B. L. , P. G. , D. , D. Jf, M. C. et al., A randomized, double-blind, multicentre controlled trial of ibuprofen versus acetaminophen and placebo for symptoms of acute otitis media in children

B. Je, B. Mc-grath-pj, and . Cb, Discordance between self-report and behavioral pain measures in children aged 3-7 years after surgery, J Pain Symptom Manage, vol.5, issue.6, pp.350-356, 1990.

T. Pk, H. Mj, F. Tk, B. Dm, S. Mc et al., Twenty-four-hour pharmacokinetics of rectal acetaminophen in children: an old drug with new recommendations, Anesthesiology, vol.87, issue.2, pp.244-52, 1997.

B. B. , J. B. , T. Eb, and G. O. , Delayed hypersensitivity responses in children after local cutaneous anesthesia, Acta Paediatr Scand, issue.6, pp.76-935, 1987.

B. Em and S. A. , Pain-reducing properties of sucrose in human newborns, Chem Senses, vol.20, issue.1, pp.29-35, 1995.

A. Se, Methaemoglobin formation after the use of EMLA cream in term neonates, Acta Paediatr, vol.87, issue.11, pp.1191-1195, 1998.

M. Mc and T. Hc, Comparison of plain, warmed, and buffered lidocaine for anesthesia of traumatic wounds, Ann Emerg Med, vol.26, issue.2, pp.121-126, 1995.

S. J. Caraco-y and W. Aj, Pharmacogenetic determination of the effects of codeine and prediction of drug interactions, J Pharmacol Exp Ther, vol.278, issue.3, pp.1165-74, 1996.

. Carbajal-r, Analgésie par mélange (50/50) de protoxyde d'azote/oxygène chez l'enfant. Arch Pédiatr, pp.578-85, 1999.

P. Clark-e, C. R. Ac, G. I. , P. B. Reis-e, and H. R. , A Randomized, Controlled Trial of Acetaminophen, Ibuprofen, and Codeine for Acute Pain Relief in Children With Musculoskeletal Trauma, PEDIATRICS, vol.119, issue.3, pp.460-467, 2007.
DOI : 10.1542/peds.2006-1347

C. Jj, D. Ij, and . Gupta-sk, Transdermal fentanyl in children with cancer pain : feasibility, tolerability, and pharmacokinetic correlates, Pediatrics J Pediatr, vol.100, issue.1343, pp.319-342, 1997.

C. D. Courtney-mj, Tramadol vs Diclofenac for Posttonsillectomy Analgesia, Archives of Otolaryngology???Head & Neck Surgery, vol.127, issue.4, pp.385-393, 2001.
DOI : 10.1001/archotol.127.4.385

U. Ls and . Rh, Analgesic effect of oral glucose in preterm infants during venipuncture--a double-blind, randomized, controlled trial, J Trop Pediatr, vol.48, issue.3, pp.138-179, 2002.

H. E. Doyle and M. Ns, PATIENT-CONTROLLED ANALGESIA WITH LOW DOSE BACKGROUND INFUSIONS AFTER LOWER ABDOMINAL SURGERY IN CHILDREN, BJA: British Journal of Anaesthesia, vol.71, issue.6, pp.71-818, 1993.
DOI : 10.1093/bja/71.6.818

J. J. Ekbom-k and M. C. , Nitrous oxide inhalation is a safe and effective way to facilitate procedures in paediatric outpatient departments, Archives of Disease in Childhood, vol.90, issue.10, pp.90-1073, 2005.
DOI : 10.1136/adc.2004.060319

. Elander-g, G. M. Hellstrom-g-m, S. J. Ya, L. Kd, and . Van, Analgesic Administration in Children and Adults Following Open Heart Surgery, Scandinavian Journal of Caring Sciences, vol.6, issue.1, pp.17-21, 1992.
DOI : 10.1111/j.1471-6712.1992.tb00117.x

E. Jk, A. Buckley-sl, G. Ah, and . At, Analgesia for the reduction of fractures in children: a comparison of nitrous oxide with intramuscular sedation, Pharm World Sci J Pediatr Orthop, vol.21, issue.151, pp.173-179, 1995.

T. L. Evans-d and . Barbour-k, Intravenous ketamine sedation for painful oncology procedures. Paediatr Anaesth Pacifying effects of nonnutritive sucking on term and preterm neonates during heelstick procedures, Pediatrics, vol.15, issue.26, pp.131-8741012, 1984.

F. Rh and H. Db, Cardiovascular changes in preterm neonates receiving isoflurane, halothane, fentanyl, and ketamine, Anesthesiology, vol.64, issue.2, pp.238-280, 1986.

. Ln, L. Olsen-ks, and C. M. Ab, Improved application of Lidocaine/Prilocaine cream in children. A randomized and prospectively controlled study of two application regimes, Acta Anaesthesiol Scand, vol.48, issue.4, pp.491-498, 2004.

S. B. Gibbins-s, The influence of gestational age on the efficacy and short-term safety of sucrose for procedural pain relief, Adv Neonatal Care, vol.3, issue.5, pp.241-250, 2003.

K. P. Gourrier-e and E. Hanache-a, Utilisation de la creme EMLA?? chez la nouveau-n?? ?? terme et pr??matur??. ??tude d'efficacit?? et de tol??rance, Archives de P??diatrie, vol.2, issue.11, pp.1041-1047, 1995.
DOI : 10.1016/0929-693X(96)81278-4

G. L. , M. Lw, P. Bl, and B. Em, Breastfeeding is analgesic in healthy newborns, Pediatrics, vol.109, issue.4, pp.590-593, 2002.

W. L. Gray and B. Em, Skin-to-Skin Contact Is Analgesic in Healthy Newborns, PEDIATRICS, vol.105, issue.1, pp.28271-28278, 2000.
DOI : 10.1542/peds.105.1.e14

H. Sa, S. B. Mc-grath-p, and H. T. , Lidocaineprilocaine patch decreases the pain associated with the subcutaneous 163 administration of measles-mumps-rubella vaccine but does not adversely affect the antibody response, J Pediatr, issue.6, pp.136-789, 2000.

W. C. Haouari-n, G. G. , and L. M. , The analgesic effect of sucrose in full term infants: a randomised controlled trial, BMJ, vol.310, issue.6993, pp.310-1498, 1995.
DOI : 10.1136/bmj.310.6993.1498

D. Harley-eh and . Ra, Ibuprofen for tonsillectomy pain in children: efficacy and complications. Otolaryngol Head Neck Surg, pp.492-498, 1998.

G. Hrobjartsson-a and . Pc, Is the Placebo Powerless? An Analysis of Clinical Trials Comparing Placebo With no Treatment, Obstetrical and Gynecological Survey, vol.56, issue.10, pp.344-1594, 2001.
DOI : 10.1097/00006254-200110000-00021

. Johnston-cc and P. J. Stevens-b, Kangaroo Care Is Effective in Diminishing Pain Response in Preterm Neonates, Archives of Pediatrics & Adolescent Medicine, vol.157, issue.11
DOI : 10.1001/archpedi.157.11.1084

T. Krishnan-a and K. B. Cl, Controlled comparison of nalbuphine and morphine for post-tonsillectomy pain, Anaesthesia, vol.37, issue.12
DOI : 10.1111/j.1365-2044.1985.tb10654.x

L. Sm, M. Aa-lindh-v, W. U. Blomquist-hk, and . Hakansson-s, The safety of acetaminophen and ibuprofen among children younger than two years old EMLA cream and oral glucose for immunization pain in 3-month-old infants, Pediatrics Pain, vol.104, issue.10412, pp.381-389, 1999.

L. V. and W. U. Hakansson-s, Assessment of the effect of EMLA during venipuncture in the newborn by analysis of heart rate variability

E. R. Magnani-b, Codeine Intoxication in the Neonate, PEDIATRICS, vol.104, issue.6, pp.75-76, 1999.
DOI : 10.1542/peds.104.6.e75

G. F. Effet-analgésique-de-la-crème-emla®, du saccharose et de leur association pour les injections sous-cutanées chez le nouveau-né prématuré : étude prospective de 265 injections. Arch Pédiatr, pp.11-921, 2004.

O. Kt, H. K. , and M. El, Clinical pharmacokinetics and pharmacodynamics of opioid analgesics in infants and children, Clin Pharmacokinet, vol.28, issue.5, pp.385-404, 1995.

P. Da, P. T. , G. B. , and C. Gd, Efficacy and safety of acetaminophen vs ibuprofen for treating children's pain or fever : a meta-analysis, Arch Pediatr Adolesc Med, issue.6, pp.158-521, 2004.

C. M. Petrack-e, Pain Management in the Emergency Department: Patterns of Analgesic Utilization, PEDIATRICS, vol.99, issue.5, pp.99-711, 1997.
DOI : 10.1542/peds.99.5.711

W. La, G. Cm, L. Gc, and . Mi, Reduction of pain response in premature infants using intraoral sucrose. Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed, pp.126-134, 1996.

S. M. and M. Ra, Oral tramadol for the treatment of pain of 7-30 days' duration in children, Anesth Analg, vol.96, issue.1, pp.78-81, 2003.

C. Pl, The use of oral transmucosal fentanyl citrate for painful procedures in children, Pediatrics, vol.95, issue.3, pp.335-344, 1995.

M. L. Cm, atténuation de la douleur lors des vaccins pédiatriques : revue et recommandations fondées sur les preuves, Synthèse et traduction de l'article : " Pain reduction during pediatric immunizations : evidence-based review and recommendations, Pediatrics, issue.5, pp.119-1184, 2007.

S. Sa, B. J. , and L. E. , Oral transmucosal fentanyl citrate for premedication of children undergoing laceration repair, Ann Emerg Med, vol.24, issue.6, pp.1059-64, 1994.

. Sharar, . Sr, C. Bratton-sl, and . Gj, A Comparison of Oral Transmucosal Fentanyl Citrate and Oral Hydromorphone for Inpatient Pediatric Burn Wound Care Analgesia, Journal of Burn Care & Rehabilitation, vol.19, issue.6, pp.516-537, 1998.
DOI : 10.1097/00004630-199811000-00010

. Skogsdal-y and S. J. Eriksson-m, Analgesia in newborns given oral glucose, Acta Paediatrica, vol.310, issue.6, pp.217-237, 1997.
DOI : 10.1126/science.6879185

S. Charles, C. , M. Bh, H. Mm, and K. Bp, A comparison of ibuprofen versus acetaminophen with codeine in the young tonsillectomy patient. Otolaryngol Head Neck Surg, pp.76-82, 1997.

. Stevens-b, O. A. Taddio-a, and E. T. , The efficacy of sucrose for relieving procedural pain in neonates--a systematic review and metaanalysis, Acta Paediatr, issue.8, pp.86-837, 1997.

K. J. Taddio-a, I. Al, and K. G. , Effect of neonatal circumcision on pain response during subsequent routine vaccination, The Lancet, vol.349, issue.9052, pp.599-603, 1997.
DOI : 10.1016/S0140-6736(96)10316-0

N. I. Taddio-a, G. M. , I. M. , and K. G. , Use of lidocaine-prilocaine cream for vaccination pain in infants, The Journal of Pediatrics, vol.124, issue.4, pp.643-651, 1994.
DOI : 10.1016/S0022-3476(05)83150-6

T. A. Shah-v, S. P. , and K. J. , Beta-endorphin concentration after administration of sucrose in preterm infants, Arch Pediatr Adolesc Med, vol.157, issue.11, pp.1071-1075, 2003.

T. A. Shennan-at, L. Stevens-b, and K. G. Js, Safety of lidocaine-prilocaine cream in the treatment of preterm neonates, J Pediatr, vol.127, issue.6, pp.1002-1007, 1995.

T. Riet-g, D. Craen-aj, K. De-boer-a, and . Ag, Is placebo analgesia mediated by endogenous opioids? A systematic review, Pain, issue.3, pp.76-273, 1998.

T. No, K. Mk, and L. G. , A comparison of two regimens of patient-controlled analgesia for children with sickle cell disease, J Pediatr Nurs, vol.13, issue.1, pp.15-24, 1998.

T. S. Barrington-k and B. P. , Methemoglobinemia associated with prilocaine use in neonatal circumcision, Am J Perinatol, vol.12, issue.5, pp.331-333, 1995.

V. Tr, A comparison of EMLA cream versus nitrous oxide for pediatric venous cannulation, J Clin Anesth, vol.7, issue.6, pp.486-90, 1995.

V. Tr and H. Ej, Discordance between patient self-reported visual analog scale pain scores and observed pain-related behavior in older children after surgery, J Clin Anesth, vol.8, issue.5, pp.371-376, 1996.

V. P. and L. D. Blondin-g, Utilisation du mélange équimolaire oxygène-protoxyde d'azote dans un service de pédiatrie générale

W. Jg, A comparison of nalbuphine with morphine for postorchidopexy pain, Eur J Anaesthesiol, vol.4, issue.2, pp.127-159, 1987.

W. Bc, C. M. , and W. Pf, Pediatric PCA: the role of concurrent opioid infusions and nurse-controlled analgesia, Clin J Pain, vol.9, issue.1, pp.26-33, 1993.

W. Dg, P. A. , and H. Rf, Pharmacogenetics of codeine metabolism in an urban population of children and its implications for analgesic reliability, Br J Anaesth, vol.89, issue.6, pp.839-884, 2002.

A. D. , A. M. Wood, A. C. , T. S. , and V. M. , Utilisation des antagonistes morphiniques pour la gestion des effets secondaires des morphiniques In : La douleur de l'enfant, quelles réponses ? UNESCO, Paris Les avancées dans le domaine des douleurs et leur traitement chez l'adulte et l'enfant, Rapport de l'Académie National de Médecine

J. and G. E. Goldman-s, enfant de 5 à 12 ans en postopératoire à l'aide de 2 échelles d'auto-évaluation, Faces-R (échelle des visages) et EVA (échelle visuelle analogique) In : La douleur chez l'enfant, quelles réponses ?, Congrès de l'UNESCO

D. Olivier and G. , Physiologie de la nociception chez le nouveau-né et le jeune enfant, 2005.

R. Dr and . Carbajal, Prise en charge de la douleur en pédiatrie, mise à jour du 1 er décembre, p.7, 2006.