Consulté le mars 10, 2010, sur Association pour la Promotion de l'InterCompréhension des langues ,
Los planteamientos intercomprensivos en la enseñanza reglada o la importancia de introducirlos desde la primaria: aportaciones, retos y requisitios, 2010. ,
Janvier) Un monde polyglotte pour échapper à la dictature de l'anglais, 2005. ,
L'intercompréhension : un concept qui demande une approche multidimensionnelle, Diálogos em Intercompreensão (Actes du Colloque organisé à Lisbonne du 6 au 8 septembre 2007), pp.461-473, 2007. ,
L'intercompréhension est-elle soluble dans l'éducation plurilingue?, Diálogos em Intercompreensão (Actes du Colloque organisé à Lisbonne du 6 au 8 septembre 2007), pp.571-584, 2007. ,
Répertoires pluriels, culture métalinguistique et usages, 2005. ,
Les cultures éducatives et linguistiques dans l'enseignement des langues, pp.107-132 ,
Qu'est ce que l'intercompréhension? Le français à l'université (4), 2007. ,
Guide pour l'élaboration des politiques linguistiques éducatives en Europe, 2007. ,
Un Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues, 2001. ,
Du développement des compétences de compréhension aux interactions plurilingues, 2003. ,
Le point sur l'intercompréhension, clé du plurilinguisme, 2010. ,
Consulté le mars 2010, sur Wikipédia ,
Paris: Librairie Larousse, 1988. ,
Consulté le mars 2010, sur Trésor de la langue française au Québec ,
EuroComRom. Les sept tamis, 2004. ,
La dissémination de l´intercompréhension romane dans l´enseignement scolaire en Allemagne, Synergies Europe, issue.5, pp.127-134, 2010. ,
I progetti europei d'intercomprensione tra parlanti di lingue romanze Benucci, Le lingue romanze, una guida per l'intercomprensione (pp. 15- 54) Turin: UTET, 2005. ,
Estime° des °langues / cultures / personnes° °«étrangères» / «différentes»° de la diversité °linguistique / culturelle / humaine° de l'environnement de la diversité °linguistique / culturelle / humaine° en tant que telle [en général] 7) Disponibilité par rapport à la °diversité / pluralité° °linguistique / culturelle° 8) Motivation par rapport à la diversité linguistique et culturelle 9) °Désir / volonté° °de s'engager / d'agir° °par rapport à la diversité linguistique ou culturelle /dans un environnement plurilingue ou pluriculturel° 10) Attitude critique de questionnement / posture critique face au langage / à la culture en général 11) Volonté de construire des °connaissances / représentations° «informées» 12) °Disponibilité à / Volonté de° suspendre °son jugement / ses représentations acquises / ses préjugés° 13) Disponibilité au déclenchement d'un processus de °décentration / relativisation° °linguistique / culturelle° 14) °Vouloir / être disposé à° s'adapter / Souplesse 15) Avoir confiance en soi / Se sentir à l'aise 16 ,
autres° certains aspects de °sa langue / de sa culture / d'autres langues /d'autres cultures° 5) Savoir utiliser les connaissances et compétences dont on dispose dans une langue pour des activités °de compréhension ,
un terme Savoir percevoir la proximité linguistique lexicale *indirecte* entre éléments de deux langues <à partir d'une proximité avec des termes de la même famille de mots> <?> toute autre explication/précision ,