. Donc, comme je vous expliquais, je suis en master langage et surdité et dans ce cadre, je vous interroge sur la surdité et les sourds, Ce sont des questions larges

. Donc, vous êtes infirmière, ça fait combien de temps que vous exercez ?

. Ensuite, ai fait de la gastro-entérologie, la cancéro générale, je suis partie et j'ai fini dans un service qui fait trois spécialités : l'orthopédie septique

. Voilà and . Paris, puisque l'hôpital Rothschild avait fermé son unité pour être refaite, le chef de clinique avait donc récupéré le service infectieux. Voilà. Ensuite, je suis arrivée sur Grenoble, j'ai fait deux ans de pédo-psychiatrie en attendant un poste, et ensuite j'ai atterri en pneumologie. Donc, j'y suis depuis quinze ans

. Heu, . Eu-des-formations-complémentaires, and . Oui, Mais les formations ne sont pas vraiment mon truc. Parce que je lis beaucoup, je m'intéresse à pas mal de choses

. Aucune, Est-ce que vous avez déjà rencontré des personnes sourdes dans votre carrière ?

O. Oh, Alors, parmi les collègues, il y en avait une qui était appareillée, et parmi les patients

B. Oh and . Déjà, on augmente le timbre de la voix, déjà, on répète beaucoup. Et, quand il n'y a pas moyen de communiquer, on écrit

J. Heu and . Vu, Ou alors, des spécialistes, mais on fait appel à eux quand vraiment on a un sourd-muet. 30) D'accord

. Oui, Certaines personnes pensent que les sourds sont intégrés à la société, d'autres pensent qu'ils forment une communauté à part

S. Alors and . Ce, sont des sourds-muets de naissance, je pense qu'ils sont mis un petit peu à part, malgré tous les progrès qui ont été faits, parce que

. Pour-la-compréhension, Et s'adresser lentement, et en articulant, en haussant le ton? (prononcé exagérément détaché et lentement)

. Voilà and . Fait, Par contre, ça pose des problèmes quand il s'agit de surdités avec certains traitements

. Oui, une explosion trop violente à côté de l'oreille ou / même la musique, certains décibels peuvent rendre sourd à la longue

L. Jeunes-notamment-dans-les-boites-de-nuit, Et les personnes âgées quand elles ont vécu la guerre, ou même quand elles passaient qu'il y avait une explosion, même des séances de tirs à l'armée. J'en parle parce que, dans ma famille, j'ai quelqu'un qui est devenu sourd suite au service militaire, enfin, d'une oreille

L. Alors and . Méningites, il y a les oreillons aussi quand ça se complique. Oui, ça peut provoquer une mastoïdite, donc ça peut effectivement rendre légèrement sourd, si ce n'est pas à 100% sourd / d'un côté en tout cas

. Oui and . Fait, Ah oui, tout à fait, j'en suis convaincue. 41) Pourquoi ?

T. Oui and . Fait, Et de pouvoir faire du théâtre, de pouvoir jouer alors que

. Moi, je trouve ça fantastique de pouvoir communiquer comme ça, au même titre que ceux qui ont la chance d'entendre correctement

. Très-beau-livre, Ca donne beaucoup d'espoir à tous ceux qui naissent sourds et muets ou qui perdent l'ouïe Emmy, 2011.

. Donc, tu es infirmière, ça fait combien de temps que tu exerces ?

. Oui, . Fait, and . Formations, Donc comme on est spécialisé plus dans la cancérologie, j'ai fait des formations sur la cancérologie? alors sur la maltraitance et la seconde sur ce que l'on appelle le dispositif d'annonce, c'est pour annoncer aux personnes qu'elles sont malades

. Donc, est-ce que tu as déjà eu dans ta carrière, des sourds ?

. Oui, plus malentendante / enfin malentendante avec une surdité qui commençait à s'installer. Donc, c'est assez compliqué au départ, le dialogue

. Alors, Mais on avait l'impression sur son visage? Il nous disait "oui", mais sans comprendre Surtout que le médecin a dû annoncer une maladie grave, donc elle lui a expliqué une fois en lui parlant, donc il a dit "oui, oui". Et en fait, on s'est aperçu qu'il n'a pas compris. Donc le médecin l'a écrit, sur du papier. Et là, le moyen a été? bon, il a vraiment compris, Donc on dialoguait comme ça ou il nous lisait aussi sur les lèvres, si on disait "bonjour", il arrivait quand même à décrypter

O. Euh, Après, s'il y a des personnes souvent qui sont sourdes et malentendantes, il y a des familles

. Et-du-coup, . Tu, and . Qu, ils se regroupent ou qu'ils se contentent d'être isolés chacun ?

L. Tu-utilises and . Mot, malentendant", "sourd" et "sourd-muet

. Alors, Sourd, donc quelqu'un qui n'entend pas du tout, Sourd et muet, quelqu'un qui est sourd et qui ne parle pas

. Et, est-ce que tu peux me définir la surdité ?

. Des-difficultés-À-communiquer, Parce que du coup, on n'entend pas, donc pour eux, parler c'est compliqué

. En, Dans ce stage-là, je n'avais pas accès aux dossiers infirmiers et on m'envoyait en disant « là, faut faire le pansement », donc tu vas faire le pansement Et c'était vraiment du travail à la chaîne Je me suis retrouvée en face d'une personne sourde, j'avais fait son pansement le nez dans le pansement, et donc quand la personne, je lui disais : « vous avez mal ? », pas de réponse, rien. C'est vrai, qu'à la fin, je lui dis « ça va ? » en le regardant : « oui, oui, ça va. », à bouger la tête, à faire « oui ». Je suis sortie de la chambre et je me suis rendue compte que la personne était sourde, le lendemain quand son ami est venu lui traduire la langue des signes, j'ai été très mal à l'aise. Parce que je me suis dit que je n'avais pas pris ça en compte, c'est // je me rappelle très bien m'être tourné vers l'infirmière et lui dire : « mais vous ne m'avez pas dit qu'il était sourd, vous auriez pu me le dire », parce que pour moi, ça inclut l'accord du patient, il prend une part entière dans le soin. Le fait d'avoir fait mon soin comme ça dans mon coin, donc très axée sur les soins Que s'il faut, je lui avais fait mal et qu'il n'avait pas pu me le dire et que

. Ben, depuis moins de quatre ans, alors. 15) C'est ça, oui

C. Ça, Il y a beaucoup de sourds qui ne peuvent pas passer le permis de conduire, c'est des choses comme ça En fait, le fait de ne pas entendre, de ne pas pouvoir communiquer est vraiment un frein. Ne serait-ce que nous, quand on part à l'étranger, on va finalement réussir à se faire comprendre parce qu'on va faire des gestes, on va montrer, des fois, il y a des petits mots comme

L. Fait-de-le-savoir, déjà, rien que le fait de le savoir? 45) Depuis que vous exercez, vous avez toujours été prévenue par l'équipe ?

. Ben, quand on s'occupe de quelqu'un, on connait ses antécédents, notamment quand la personne ne parle que la langue des signes, c'est un antécédent assez important, et donc

. Ou-alors and . Si-je-ne-le-sais-pas, est vrai que je vais m'en rendre compte? donc je vais essayer de faire? il en est de même pour les personnes âgées, je vais toujours essayer de parler toujours en face de la personne, de bien regarder la personne. Des fois, même moi, quand on me tourne le dos, je ne vais pas comprendre ce que la personne me dit si elle baragouine dans sa barbe. Voilà, donc c'est vrai que je vais essayer déjà de bien regarder la personne, d'articuler, pas forcément trop parce que la personne sourde en face, n'arrivera pas à lire sur les lèvres

. Et-ben, je vous ai posé toutes les questions que je voulais poser, est-ce que vous en avez ? 47