C. Documents-de-références, . Of, . British, and . Industry, Disponible sur, 2011.

C. De-l-'europe, D. Des, . Linguistiques, and . Strasbourg, Un Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues : apprendre, enseigner, évaluer. Disponible sur : [http, 2000.

C. De-l-'europe, D. Des, . Linguistiques, and . Strasbourg, L'éducation plurilingue en Europe : 50 ans de coopération internationale, Disponible sur, 2006.

C. De-l-'europe-(, . Portfolio, and . Des, Passeport de langues Disponible sur : [http://www.coe.int

C. General-de-l-'industrie, . De-l-'energie, . Et, and . Technologies, Rapport. Propositions pour une évolution du baccalauréat. Disponible sur : [http://media.education.gouv.fr/file, 2011.

D. , D. D. 'alembert, and J. , Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, Disponible sur, 1772.

&. P. Baker and J. Eversley, Multilingual Capital : The Languages of London's Schoolchildren and Their Relevance to Economic, Social and Educational Policies, 2000.

B. , M. Cain, A. De-pietro, and J. , Stéréotypes culturels et apprentissage des langues, 1995.

M. &. Beacco and M. Byram, De la diversité linguistique à l'éducation plurilingue : guide pour l'élaboration des politiques linguistiques en Europe (version intégrale) Strasbourg : Conseil de l'Europe, Division des politiques linguistiques, 2007.

M. Bono, Influences interlinguistiques dans l'apprentissage d'un langue 3 -quand les langues tierces l'emportent sur la langue première. Communication à la 4 ème conférence internationale pour l'acquisition d'une troisième langue et le plurilinguisme, pp.8-10, 2005.

S. Borel, Alterner pour apprendre : disponibilité du contact de langues de langues, 2010.

C. , E. Masperi, and M. , L'analyse contrastive au service de la didactique des langues romanes : propositions autour de l'axe lexico-sémantique, Langues et contacts de langues dans l'aire méditerranée. Pratiques, 2004.

D. , C. Melo, and S. , Introduction. Un concept aux multiples facettes : l'intercompréhension. Les Langues Modernes, pp.7-14, 2008.

D. Pietro and J. F. , Pour une approche plurielle des langues, quelles qu'elles soient, Babylonia, vol.4, pp.54-60, 2009.

D. Pietro, J. F. Ghisla, and G. , Introduction : la discrète fascination des langues : hommage à Hans Weber, Babylonia, vol.4, pp.8-9, 2010.

D. Pietro and J. , Voyage spatiotemporel dans l'univers des mots : à propos de la place de l'étymologie dans la didactique du français et des langues étrangères, Babylonia, vol.4, pp.36-41, 2010.

F. , A. Simon, and D. , Négociation perceptive et altérité en classe de langues, Lidil, vol.39, pp.57-71, 2009.

H. , R. Leung-&-c, and B. Rampton, Globalization, diaspora, and language education in England, Globalization and Language Teaching, pp.29-46, 2002.

C. Klein-lataud, Les voix parallèles de Nancy Huston, Traduction, Terminologie, Rédaction, Disponible sur, pp.211-231, 1996.

L. , I. De-pietro, and J. F. , Valoriser toutes les langues de l'école? par des approches plurielles : le projet CARAP, Babylonia, vol.1, pp.49-56, 2001.

B. Simpson and L. D. , Portfolio européen des langues, principes et lignes directrices, Conseil de la coopération culturelle Disponible sur, 2000.

T. G. Williams and M. , Learning from something which I've put effort to get : language & learning strategies of multilingual pupils in an English secondary school, 2003.

&. C. Simon and . Sebatier, Le plurilinguisme en construction dans le système éducatif, contextes, dispositifs, acteurs, Lidil, numéro hors série, septembre, pp.149-163, 2003.

L. Grande and -. , Bretagne et les politiques européennes : pourquoi apprendre une langue lorsque l'on parle la Lingua franca ?, p.14

E. De-l-'art, Apprendre les langues, une matière facultative dans une société transculturelle 22

. Achille, origine camerounaise scolarisé en France et ayant oublié cette langue depuis son arrivée à Londres : « déni de langue » (Perregaux, p.58, 2004.

. Fellenza, Albanaise passionnée par les langues : le « bilinguisme additif, p.61, 2001.

D. En-classe, apprendre à transférer ses compétences 85, PERSPECTIVES