Time and the Verbe, 1991. ,
La Pensée et la Langue, 1965. ,
Typologie de la phrase dans les langues chinoises, 1000. ,
Aspect: An introductioon to the study of verbal aspect and related problems Element de syntaxe général, 1976. ,
Valeurs aspectuelles et opérations énonciative: l'aoristique". (J. e. David, Éd.). La Notion D'aspect, pp.181-193, 1980. ,
????????????"(Analyse sémantique de l'aspect duratif dans le chinois contemporain) ???? (Recherches du chinois), pp.51-56, 1993. ,
Grand Dictionnaire Linguistique & Science du Langage, 2007. ,
?????? A Practical Chinese Grammar, 2008. ,
????? hàny? y?f? lùn (De la grammaire chinoise), 1986. ,
Mode, temps, et aspect. L'information grammaticale, pp.37-40, 1987. ,
Sémantique de la temporalité en français. Un modèle calculatoir et cogntif du temps et de l'aspect, 1996. ,
Le bon usage. Duculot, 1980. ,
Deux remarques sur l'aspect La Notion d'aspect, Actes du colloque organisé par le centre d'Analyse syntaxique de l, pp.18-20, 1980. ,
Langage et science du langage, 1929. ,
Aspect et temps en chinois modern, Thèse de Doctorat de troisième cycle, sous la direction de Rygaloff, 1980. ,
Les deux [le] du chinois contemporain: aspect et modalité Aspects, modalité: problèmes de catégorisation grammaticale, pp.23-39, 1986. ,
L'emploi des temps verbaux en français moderne. Essai de grammaire descriptive, 1960. ,
Zhe' 'le' 'guò' shí t? yìyì de duìlì jí qí y?f? tiáojiàn. (Les confrontaions des valeurs des particules: 'zhe' 'le' 'guò' et leurs contraints linguistiques) ???????????? Dì q? jiè guójì hàny? jiàoxué t?olùn huì, 2002. ,
Du temps, 2001. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00857930
Grammaire du verbe français, Des formes au sens, 1994. ,
????????? Shí liàng b?ny? hé dòngcí de lèi (Les compléments d'objet du temps et la catégorie du verbe) ???? Zh?ngguó y?wén, pp.86-90, 1981. ,
Moyen d'expression de l'aspect en français et en bulgare Mémoire de DEA des Science du langage Sémantique du future (études comparées français-bulgare) Paris: L'HarmattanFonctionnement comparé de l'aspect verbal en français et en Bulgare, pp.7-23, 1994. ,
L'expression de la durée en mandarin. Temps et aspect Linguistique chinoise et linguistique générale, Acte du Colloque CNRS Octobre, pp.24-25163, 1985. ,
L'expression de l'aspect verbal dans le français contemporain Revue belge de philologie et d'histoire. Tome 36 fasc. 3. Langues et littératures modernes -Moderne talen en letterkunden. 861-868, Consulté le 02 janvier 2012 sur, pp.35-0818, 1958. ,
Grammaire méthotique du français Grammaire active du chinois, 2004. ,
Elément de syntaxe structural, 1976. ,
?????? zh?ngguó y?f? l?lùn (Études théorique sur la grammaire chinoise) Beijing: ???? Zh?nghuá Presse ???? Hànyù s?ig?o (Histoire de la langue chinoise) Pékin: ????? k?xué ch?b?nshè, 1957. ,
L'homme cognitif, 2005. ,
L'aspect en français: essai de synthèse". French Language Studies, pp.209-222, 1991. ,
Initiation à la syntxe chinoise, Paris: L'Asiathèque-Maison des langues du monde, 2008. ,
?????? Hàny? f?ngyán gàiyào, 1960. ,