T. Citados, G. Márquez, and G. , Del amor y otros demonios, 1994.

G. Márquez and G. , De l'amour et autres démons

G. Márquez and G. , Of Love and Other Demons, 1995.

M. Ballard, Le Nom Propre en Traduction, Babel Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation, vol.39, issue.4, 2001.
DOI : 10.1075/babel.39.4.02bal

M. Ballard, « La lecture des désignateurs de référents culturels », Babilonia. Revista Lusófona de Línguas, Culturas e Tradução, 2005.

M. Baker, In other words, a coursebook on translation, 1992.

A. Bustos, ¿Qué son las expresiones idiomáticas? Blog de la Lengua Española http

N. , E. Et, T. , and C. , The theory and practice of translation, Neither (Netherlands) Boston (Massachusetts) Brill, 2003.

V. , J. Et, D. , and J. , Stylistique comparée du français et de l'anglais : méthode de traduction, 1958.

. Nombre-común-en-inglés, Nombre común en francés: <http://kunlibrary.com/exotic-1-%282011-02-15%29.htm>. 89 Nombre científico, origen: <http://aprendeenlinea.udea.edu.co/ova/?q=node/637> Usos: <http://www.scribd.com/doc/26664597/Pueblos-indigenas-de-Colombia>. Sin embargo, es necesario admitir que el grupo indígena Uitoto no habita en la región de la Sierra Nevada de Santa Marta, sino en el sur de Colombia y una parte de Perú, según la misma fuente. En ninguno de los documentos consultados se encontró evidencia de que la tribu de los Arahuacos, que habita la zona mencionada por Garcia Marquez, haga uso del mambe, aunque si afirman que consumen hojas de coca con los mismos fines místicos. Nombre coún en inglés

. Nombre, Nombre común en español: <http://fichas.infojardin.com/arboles/ceratonia-siliqua-algarrobo-garrofera.htm>

. 91-usos, infojardin.net/fichas/plantas-medicinales/garciniacambogia .htm>Nombre científico, origen: <http://www.garciniacambogia.info/?Garcinia_cambogia_description_de_la_plante>. 92 Nombre común en español