W. Wege, Über eine Konstante der (deutschen) Literaturgeschichte 101

B. Wege, Die Berlin-Erfahrung in " Die Brücke vom Goldenen Horn, p.411

E. Canetti, Die gerettete Zunge. Frankfurt/Main: Fischer, 1986.

L. Feuchtwanger, Der Schriftsteller im Exil zitiert nach: Texte, Themen und Strukturen. Deutschbuch für die Oberstufe. Hg, pp.322-323, 1943.

B. Honigmann, Eine Liebe aus Nichts, 1991.

B. Honigmann, Hinter der Grande Schul In: Damals, dann und danach, dtv 2005. S, pp.57-61

B. Honigmann, Selbstporträt als Jüdin In: Damals, dann und danach, dtv 2005. S, pp.11-18

B. Honigmann, Von meinem Urgro?vater, meinem Gro?vater, meinem Vater und von mir, Damals, dann und danach. München: dtv 2005. S. 57-61 hier S.54f

K. Kavafis, Die Stadt " (1910) zitiert nach www.ivanovas.com/texte/trivial.html , eingesehen am 15, 2009.

E. Özdamar and . Sevgi, Die Brücke vom Goldenen Horn, 1998.

E. Özdamar and . Sevgi, Das Leben ist eine Karawanserei Zu der einen Tür kam ich hinein, durch die andere ging ich hinaus, 1992.

E. Özdamar and . Sevgi, Sonne auf halbem Weg. Die Istanbul-Berlin Trilogie, 2006.

G. /. Perec and . Bober, Robert: Récits d'Ellis Island. Histoires d'errance et d'espoir, 1994.

R. Rilke and . Maria, Die Aufzeichnungen des Malte Lauridds Brigge. Frankfurt/Main: Insel, 1982.

. Tekinay, Alev: Nur der Hauch vom Paradies. Frankfurt/Main: Brandes und Apsel, 1993.

J. /. Bernabé, . Chamoiseau, /. Patrick, and . Confiant, Raphaël : Eloge de la créolité, 1993.

D. Borchmeyer, Peter Schlemihl's wundersame Geschichte In: Kindlers Literaturlexikon, Band 3. Hg, München: Kindler, pp.862-864, 1988.

M. Durand-barthes, Le dilemme du retour de l'exil face à l'après-coup du nazisme dans les réalités allemandes d'après-guerre. » Réflexions autour de la correspondance échangée par Hermann Broch avec Volkmar von Zühlsdorff et Ruth Norden, Cahiers des Etudes Germaniques nr. 57: Le thème de l'après-coup. (Nachträglichkeit), 1945.

Ö. Ezli, Von der Identitätskrise zu einer ethnographischen Poetik In: Literatur und Migration. Text und Kritik Sonderband IX/06, pp.61-73, 2006.

P. Fiero, Zwischen Enthüllen und Verstecken. Eine Analyse von Barbara Honigmanns Prosawerk, 2008.
DOI : 10.1515/9783484970250

. Hamm, Horst: Fremdgegangen, freigeschrieben. Einführung in die deutschsprachige Gastarbeiterliteratur, 1988.

B. Honigmann, Das Gesicht wieder finden

B. Honigmann, Eine ganz kleine Literatur des Anvertrauens In: Honigmann, Barbara: Das Gesicht wieder finden. Über Schreiben, Schriftsteller und Judentum, pp.7-29, 2006.

B. Honigmann, Züricher Poetikvorlesungen I: Über autobiographisches Schreiben In: Das Gesicht wieder finden. Über Schreiben, Schriftsteller und Judentum, pp.31-60, 2006.

B. Honigmann, Züricher Poetikvorlesungen II. Über Schöpfung und Schreiben

S. Kara, Der Mann an der Brücke ? zum kosmopolitischen Aspekt der Literatur Orhan Pamuks Unter www.migration-boell.de, eingesehen am 30, p.6, 2009.

J. Kaufmann, Quand Je est un autre. Pourquoi et comment ça change en nous, 2008.

J. Kaufmann, « L'identité, une nouvelle religion ? » In : L'identité : qui suis-je ? Hg.: Gruszow, Sylvie. Paris : Le pommier, pp.17-29, 2006.

A. Koschorke, Das lyrische Werk von Adalbert von Chamisso In: Kindlers Literaturlexikon Band 3. Hg, München: Kindler, pp.860-861, 1988.

J. Kristeva, Fremde sind wir uns selbst. Frankfurt/Main: Suhrkamp, 1990.

J. Mortier, R. Le-voyage-dans-la-littérature, and . In, Construction de l'identité dans la rencontre des cultures chez les auteurs d'expression allemande. Hg, pp.231-247, 2007.

. Mouillaud-fraisse, Geneviève : Les fous cartographes. Littérature et appartenance. Paris : L'Harmattan, 1995.

C. Noll, . Fleischmann, /. Lea, and . Noll, Das verlorene Wort Chaim: Meine Sprache wohnt woanders, pp.7-27, 2006.

T. Nathan, « A qui j'appartiens ? » : L'identité : qui suis-je ? Hg.: Gruszow, Sylvie. Paris : Le pommier, pp.30-52, 2006.

E. Özdamar and . Sevgi, Meine krank gewordenen türkischen Wörter, Eingezogen in die Sprache, angekommen in der Literatur. Positionen des Schreibens in unserem Einwanderungsland

E. K. Paefgen, Einführung in die Literaturdidaktik, 2006.

U. Pörksen, Eingewandert in die Sprache ? angekommen in der Literatur " in: Eingezogen in die Sprache ? angekommen in der Literatur, Positionen des Schreibens in unserem Einwanderungsland. Hg.: Pörksen, pp.5-9, 2008.

M. Reich-ranicki, Außenseiter und Provokateure Juden in der deutschen Literatur, pp.13-35, 1973.

M. Reich-ranicki, Laudatio für Hilde Domin Unter: www.adenauer-stiftung.de., eingesehen am 24, p.7, 2009.

. Reich-ranicki, Marcel : Über Ruhestörer Juden in der deutschen Literatur, 1973.

R. Robin, Le deuil de l'origine. Une langue en trop. La langue en moins, 2003.

H. Rösch, Perspektivenwechsel in der Deutschdidaktik

F. Sinatra, La figure de l'étranger et l'expérience de l'exil dans la cure. » In : Kaës, René : Différences culturelles et souffrances de l'indentité. Paris: Dunod, pp.131-152, 2005.

P. Stein, Enfant perdu Heinrich Heine In: Deutsche Literaturgeschichte von den Anfängen bis zur Gegenwart, J.B. Metzler, pp.256-260, 2001.

I. Stephan, Die deutsche Literatur des Exils In: Deutsche Literaturgeschichte von den Anfängen bis zur Gegenwart, J.B. Metzler, pp.451-470, 2001.

U. Widmer, Die sechste Puppe im Bauch der fünften Puppe im Bauch der vierten und andere Überlegungen zur Literatur, 1995.

. Zaimoglu, /. Feridun, and J. Abel, Migrationsliteratur ist ein toter Kadaver " . Ein Gespräch, Literatur und Migration. Text und Kritik Sonderband IX/06. S, pp.159-166

G. Für-Özdamar and E. Sevgi, Die Brücke vom Goldenen Horn, 1998.

. Ln-für-honigmann, Barbara: Eine Liebe aus Nichts, 1991.

. Sr-für-honigmann, Barbara: Soharas Reise, 1996.