M. Fitzgerald, C. Millard, and N. Macintosh, HYPERALGESIA IN PREMATURE INFANTS, The Lancet, vol.331, issue.8580, 1988.
DOI : 10.1016/S0140-6736(88)90365-0

H. Lagerkrantz and H. Forbserg, Functional development of the brain in the fetus and the neonate, Lagartidningen, vol.88, issue.2220, pp.1880-1885, 1991.

M. Fitzgerald, Development of pain pathways and mechanisms Pain research and clinical management, pp.19-38, 1993.

L. Manolidis, S. Baloyannis, and S. Manolidis, Substance P in the acostic area of the cortex during neuronal development and maturation, Acta Otolaryngol, vol.107, issue.24, pp.5-6, 1989.

J. Lecanuet, C. Granier-deferre, and B. Schaal, Les systèmes sensoriels du foetus. Introduction à la psychologie foetale : les aspects psychologiques et psychopathologiques en médecine foetale et diagnostic prénatal, Paris : édition ESF, issue.25, pp.43-70, 1992.

R. Romero, M. Mazor, and J. Hobbins, A critical appraisal for fetal acoustic stimulation as an antenatal test for well-being, Obstet Gynecol, vol.71, issue.26, pp.781-786, 1988.

D. Peleg and J. Goldman, Fetal heart rate acceleration in reponse to light stimulation as a clinical measure of fetal well-being. A preliminary report, J Perinat, vol.8, issue.27, pp.38-41, 1980.

D. Hooker, The prenatal origin of behaviour, Psychological Bulletin, vol.1953, issue.293, pp.50-235

H. Chugani, Biological basis of emotions: brain systems and brain development, Pediatrics, vol.102, issue.315, pp.1225-1229, 1998.

J. Boniakowski, Prise en charge non médicamenteuse de la douleur lors des prélèvements sanguins chez le nouveau-né à terme. Mémoire de sage-femme, 2005.

S. Omar, G. Greisen, and M. Ibrahim, Blood Pressure Responses to Care Procedures in Ventilated Preterm Infants, Acta Paediatrica, vol.72, issue.6, pp.920-926, 1985.
DOI : 10.1016/S0022-3476(71)80224-X

R. Gruneau and K. Craig, Pain expression in neonates: facial action and cry, Pain, vol.28, issue.3, pp.395-341, 1987.
DOI : 10.1016/0304-3959(87)90073-X

R. Grunau, C. Johnston, and K. Craig, Neonatal facial and cry responses to invasive and non-invasive procedures, Pain, vol.42, issue.3, pp.295-305, 1990.
DOI : 10.1016/0304-3959(90)91142-6

T. Debillon, B. Sgaggero, and V. Zupan, Sémiologie de la douleur chez le prématuré, Arch Pediatr, vol.1, issue.37, pp.1085-1092, 1994.

V. Poirier, J. D. Labbé, A. Eschalier, and A. , ??valuation de la douleur chez le nouveau-n?? par l'analyse spectrographique du cri, Archives de P??diatrie, vol.4, issue.38, pp.202-204, 1997.
DOI : 10.1016/S0929-693X(97)86522-0

K. Anand, M. Grath, and P. , The applied physiology of pain. Pain in Neonate, pp.39-66, 1993.

C. Herrington, I. Olomu, and S. Geller, Salivary Cortisol As Indicators of Pain in Preterm Infants, Clinical Nursing Research, vol.13, issue.1, pp.53-68, 2004.
DOI : 10.1177/1054773803259665

K. Anand, W. Sippell, and A. Aynsley-green, Randomised trial of fentanyl anaesthesia in preterm babies undergoing surgery : effects on the stress response, Lancet, vol.I, issue.41, pp.243-248, 1997.

C. Johnston and B. Stevens, Experience in a neonatal intensive care unit affects pain response, Pediatrics, vol.98, issue.425, pp.925-930, 1996.

K. Craig, M. Whitfield, and R. Grunau, Pain in the preterm neonate: behavioural and physiological indices, Pain, vol.52, issue.3, pp.287-299, 1993.
DOI : 10.1016/0304-3959(93)90162-I

T. Debillon, D. Robert, and C. , Les grilles d'évaluation de la douleur en néonatologie : synthèse de la littérature, MT, vol.5, issue.442, pp.78-82, 2002.

C. Johnston, B. Stevens, and K. Craig, Developmental changes in pain expression in premature, full-term, two- and four-month-old infants, Pain, vol.52, issue.2, pp.201-208, 1993.
DOI : 10.1016/0304-3959(93)90132-9

R. Grunau, T. Oberlander, and L. Holsti, Bedside application of the Neonatal Facial Coding System in pain assessment of premature infants, Pain, vol.76, issue.3, pp.277-286, 1998.
DOI : 10.1016/S0304-3959(98)00046-3

T. Debillon, V. Zupan, and N. Ravault, Development and initial validation of the EDIN scale, a new tool for assessing prolonged pain in preterm infants, Archives of Disease in Childhood - Fetal and Neonatal Edition, vol.85, issue.1, pp.36-41, 2001.
DOI : 10.1136/fn.85.1.F36

R. Carbajal, A. Paupe, and . Hoenn, DAN : une ??chelle comportementale d'??valuation de la douleur aigu?? du nouveau-n??, Archives de P??diatrie, vol.4, issue.7, pp.623-628, 1997.
DOI : 10.1016/S0929-693X(97)83360-X

B. Stevens, C. Johsnton, and P. Petryshen, Premature Infant Pain Profile: Development and Initial Validation, The Clinical Journal of Pain, vol.12, issue.1, pp.13-22, 1996.
DOI : 10.1097/00002508-199603000-00004

G. Barrier, J. Attia, and C. Amiel-tison, Measurment of post-operative pain and narcotic administration in infants using a new clinical scoring system, Intensive Care Med, vol.15, issue.52, pp.37-39, 1989.

B. Stevens, C. Johnston, and L. Franck, The Efficacy of Developmentally Sensitive Interventions and Sucrose for Relieving Procedural Pain in Very Low Birth Weight Neonates, Nursing Research, vol.48, issue.1
DOI : 10.1097/00006199-199901000-00006

S. Blackburn and D. Patteson, Effects of cycled light on activity state and cardiorespiratory function in preterm infants, The Journal of Perinatal & Neonatal Nursing, vol.4, issue.4, pp.47-54, 1991.
DOI : 10.1097/00005237-199103000-00009

N. P. Mann, R. Haddow, and L. Stokes, Effect of night and day on preterm infants in a newborn nursery: randomised trial., BMJ, vol.293, issue.6557, pp.1265-1267, 1986.
DOI : 10.1136/bmj.293.6557.1265

B. Stevens, P. Petryshen, and J. Hawkins, Developmental versus conventional care: a comparison of clinical outcomes for very low birth weight infants, Can J Nurs Res, vol.28, issue.594, pp.97-113, 1996.

L. Gray, L. Watt, and E. Blass, Skin-to-Skin Contact Is Analgesic in Healthy Newborns, PEDIATRICS, vol.105, issue.1, p.14, 2000.
DOI : 10.1542/peds.105.1.e14

R. Kostandy, X. Cong, and A. Abouelfettoh, Kangaroo Care (Skin Contact) Reduces Crying Response to Pain in Preterm Neonates: Pilot Results, Pain Management Nursing, vol.9, issue.2, pp.55-65, 2008.
DOI : 10.1016/j.pmn.2007.11.004

C. Johnston, B. Stevens, and J. Pinelli, Kangaroo Care Is Effective in Diminishing Pain Response in Preterm Neonates, Archives of Pediatrics & Adolescent Medicine, vol.157, issue.11, pp.1084-1088, 2003.
DOI : 10.1001/archpedi.157.11.1084

C. Johnston, M. Campbell?yeo, and F. Filion, Paternal vs Maternal Kangaroo Care for Procedural Pain in Preterm Neonates, Archives of Pediatrics & Adolescent Medicine, vol.165, issue.9, pp.792-796, 2011.
DOI : 10.1001/archpediatrics.2011.130

C. Johnston, J. Byron, and F. Filion, Alternative female kangaroo care for procedural pain in preterm neonates: a pilot study, Acta Paediatrica, vol.25, issue.11, pp.1147-1150, 2012.
DOI : 10.1111/j.1651-2227.2012.02813.x

L. Bo and P. Callaghan, Soothing Pain-Elicited Distress in Chinese Neonates, PEDIATRICS, vol.105, issue.4, p.49, 2000.
DOI : 10.1542/peds.105.4.e49

M. Butt and B. Kisilevsky, Music modulates behaviour of premature infants following heel lance, Can J Nurs Res, vol.31, issue.664, pp.17-39, 2000.

E. Cignacco, J. Hamers, and L. Stoffel, The efficacy of non-pharmacological interventions in the management of procedural pain in preterm and term neonates, European Journal of Pain, vol.29, issue.12, pp.139-152, 2007.
DOI : 10.1016/j.ejpain.2006.02.010

B. Stevens, J. Yamada, and A. Ohlsson, Sucrose for analgesia in newborn infants undergoing painful procedures, Cochrane Database Syst Rev, vol.3, issue.68, p.1069, 2004.

R. Barr, V. Quek, and D. Cousineau, EFFECTS OF INTRA-ORAL SUCROSE ON CRYING, MOUTHING AND HAND-MOUTH CONTACT IN NEWBORN AND SIX-WEEK-OLD INFANTS, Consulté le 15 décembre. (70), pp.608-618, 1994.
DOI : 10.1111/j.1469-8749.1994.tb11898.x

Y. Skogsdal, M. Eriksson, and J. Schollin, Analgesia in newborns given oral glucose, Acta Paediatrica, vol.310, issue.6, pp.217-220, 1997.
DOI : 10.1126/science.6879185

R. Carbajal, R. Lenclen, and V. Gajdos, Crossover Trial of Analgesic Efficacy of Glucose and Pacifier in Very Preterm Neonates During Subcutaneous Injections, PEDIATRICS, vol.110, issue.2, pp.389-393, 2002.
DOI : 10.1542/peds.110.2.389

L. Deshmukh and R. Udani, Analgesic Effect of Oral Glucose in Preterm Infants During Venipuncture--A Double-blind, Randomized, Controlled Trial, Journal of Tropical Pediatrics, vol.48, issue.3, pp.138-141, 2002.
DOI : 10.1093/tropej/48.3.138

M. Eriksson and O. Finnstrom, Can daily repeated doses of orally administered glucose induce tolerance when given for neonatal pain relief?, Acta Paediatrica, vol.72, issue.4613, pp.246-249, 2004.
DOI : 10.1111/j.1651-2227.2004.tb00714.x

E. Blass and L. Watt, Suckling- and sucrose-induced analgesia in human newborns, Pain, vol.83, issue.3
DOI : 10.1016/S0304-3959(99)00166-9

R. Carbajal, X. Chauvet, and S. Couderc, Randomised trial of analgesic effects of sucrose, glucose, and pacifiers in term neonates, BMJ, vol.319, issue.7222, pp.1393-1397, 1999.
DOI : 10.1136/bmj.319.7222.1393

E. Autret, J. Dutertre, and M. Breteau, Pharmacokinetics of paracetamol in the neonate and infant after administration of propacetamol chlorhydrate, Dev Pharmacol Ther, vol.20, issue.78, pp.3-4, 1993.

R. Van-lingen, C. Quak, and H. Deinum, Effects of rectally administered paracetamol on infants delivered by vacuum extraction, European Journal of Obstetrics & Gynecology and Reproductive Biology, vol.94, issue.1, pp.73-78, 2001.
DOI : 10.1016/S0301-2115(00)00336-5

B. Anderson, R. Van-lingen, and T. Hansen, Acetaminophen Developmental Pharmacokinetics in Premature Neonates and Infants, Anesthesiology, vol.96, issue.6
DOI : 10.1097/00000542-200206000-00012

R. Van-lingen, J. Deinum, and J. Quak, Pharmacokinetics and metabolism of rectally administered paracetamol in preterm neonates, Archives of Disease in Childhood - Fetal and Neonatal Edition, vol.80, issue.1, pp.59-63, 1999.
DOI : 10.1136/fn.80.1.F59

R. Van-lingen, H. Deinum, and C. Quak, Multiple-dose pharmacokinetics of rectally administered acetaminophen in term infants, Clinical Pharmacology & Therapeutics, vol.66, issue.5, pp.509-515, 1999.
DOI : 10.1016/S0009-9236(99)70014-7

B. Stevens, S. Gibbins, and L. Franck, TREATMENT OF PAIN IN THE NEONATAL INTENSIVE CARE UNIT, Pediatric Clinics of North America, vol.47, issue.3
DOI : 10.1016/S0031-3955(05)70230-3

J. Sizun and M. Dobrzynski, Soins de développement : quel bénéfice pour le confort du nouveau-né, quelle stratégie d'implantation ? [En ligne] http://www.jle.com/e-docs/00, Consulté le 15 novembre 2012 (87) Département de Pédiatrie et de Génétique Médicale, Service de Réanimation médicale du CHRU Morvan (Brest). NIDCAP : Programme Néonatal Individualisé d'Evaluation et de Soins de Développement. [En ligne, pp.100-103, 2002.

J. Alexander, K. Leveno, and J. Hauth, Fetal Injury Associated With Cesarean Delivery, Obstetrics & Gynecology, vol.108, issue.4, pp.885-890, 2006.
DOI : 10.1097/01.AOG.0000237116.72011.f3

K. Thacker, T. Lim, and J. Drew, Cephalhaematoma: A 10-Year Review, The Australian and New Zealand Journal of Obstetrics and Gynaecology, vol.122, issue.3, pp.210-212, 1987.
DOI : 10.1016/S0022-3476(74)80118-6

R. Levy, T. Chernomoretz, and Z. Appelman, Head pushing versus reverse breech extraction in cases of impacted fetal head during Cesarean section, European Journal of Obstetrics & Gynecology and Reproductive Biology, vol.121, issue.1, pp.24-26, 2005.
DOI : 10.1016/j.ejogrb.2004.09.014

H. García, J. Rubio-espíritu, and M. Islas-rodríguez, Risk factors for birth injuries, Rev Invest Clin, vol.58, issue.965, pp.416-423, 2006.

E. Sauber-schatz, N. Markovic, H. Weiss, L. Bodnar, J. Wilson et al., Descriptive epidemiology of birth trauma in the United States in 2003, Paediatric and Perinatal Epidemiology, vol.22, issue.4, pp.116-124, 2010.
DOI : 10.1111/j.1365-3016.2009.01077.x

S. King and A. Boothroyd, Cranial trauma following birth in term infants., The British Journal of Radiology, vol.71, issue.842, pp.233-238, 1998.
DOI : 10.1259/bjr.71.842.9579191

B. Saunders, S. Lazoritz, and R. Mcartor, Depressed skull fracture in the neonate, Journal of Neurosurgery, vol.50, issue.4, pp.512-514, 1979.
DOI : 10.3171/jns.1979.50.4.0512

K. Hickey and . Mckenna, Skull fracture caused by vacuum extraction, Obstetrics & Gynecology, vol.88, issue.4, pp.671-673, 1996.
DOI : 10.1016/0029-7844(96)00227-X

D. Towner, M. Castro, and E. Eby-wilkens, Effect of Mode of Delivery in Nulliparous Women on Neonatal Intracranial Injury, New England Journal of Medicine, vol.341, issue.23, pp.1709-1714, 1999.
DOI : 10.1056/NEJM199912023412301

C. Hughes, H. Earl, and G. Milmo, Birth Trauma in the Head and Neck, Archives of Otolaryngology???Head & Neck Surgery, vol.125, issue.2, pp.193-199, 1999.
DOI : 10.1001/archotol.125.2.193

D. Ageorges, Prise en charge de la douleur prolongée du nouveau-né à terme en salles de naissances