A. Juneau, Y. Laplante-dieumegarde, L. Rayworth, C. Lessard-jean, and L. , L'hydrothérapie : une approche globale de traitement en physiothérapie Mémoire en vue de l " obtention du grade de maîtrise professionnelle en physiothérapie, p.111, 2012.

E. Cortes, R. Basra, and C. Kelleher, Waterbirth and pelvic floor injury: a retrospective study and postal survey using ICIQ modular long form questionnaires, European Journal of Obstetrics & Gynecology and Reproductive Biology, vol.155, issue.1, pp.27-30, 2011.
DOI : 10.1016/j.ejogrb.2010.11.012

H. Vadeboncoeur, Au début il y avait l'eau, Guide Ressources, vol.10, issue.5, pp.36-40, 1995.

S. Meyer, C. Weible, and K. Woeber, Perceptions and Practice of Waterbirth: A Survey of Georgia Midwives, Journal of Midwifery & Women's Health, vol.55, issue.1, pp.55-59, 2010.
DOI : 10.1016/j.jmwh.2009.01.008

T. Blue, Canadian Waterbirth Experiences, 2013.

B. Harper, Choisir son accouchement. Edition Vivez Soleil, pp.178-181, 1996.

M. Banks, Waterbirth in New Zealand: Herstory and Politics, Birthspirit Midwifery Journal, Issue, vol.1, pp.13-19, 2009.

H. Ponette, Communication sur 1000 naissances sous l'eau, Ostende, Belgique 1ères journées françaises de naissance aquatique, 1992.

À. Ostende, Dossier thématique, Magazine Clés Association Aquarius [en ligne, Disponible sur, 2012.

A. «. Bourgeois, obstétrique se met à l'eau » Accouchement aquatique, p.72, 1997.

D. Saunders, M. Boulton, J. Chapple, J. Ratcliffe, and J. Levita, Evaluation of the Edgware Birth Centre North Thames Perinatal Public Health, 2000.

M. Caron-leulliez and J. George, L'accouchement sans douleur : Histoire d'une révolution oubliée, Paris, Les Editions de l " atelier, pp.254-269, 2004.

E. Sidenbladh, Water Babies: A book about Igor Tjarkovsky and his method for delivering and training children in water, p.156, 1983.

M. Odent, BIRTH UNDER WATER, The Lancet, vol.322, issue.8365-8366, pp.1476-1477, 1983.
DOI : 10.1016/S0140-6736(83)90816-4

M. Odent and . Interview, The science of water birth, 2009.

T. Richard and L. Ronchi, A propos de 201 accouchements aquatiques. Dossiers de l'obstétrique n° 203, pp.3-10, 1993.

A. Pouchard, La naissance aquatique, méthode d'accouchement controversée, Le Monde, 2012.

V. Bellamy and C. Beaumel, La population croît, mais plus modérément : Bilan démographique 2012, Enquêtes et études démographiques, Insee [en ligne, Disponible sur, 2013.

A. Thoeni and N. Zech, Accoucher et être accouché dans l'eau : rapport sur 1825 accouchements La lettre du Gynécologue -n°310, 2006.

N. Lapidus, S. Ayadi, and B. Bajer, Les bases neurophysiologiques et évaluation d'une douleur aiguë et d'une douleur chronique, Collection Le livre de l " externe, pp.8-9, 2008.

B. Poitel, Les nouveaux rites autour de l'accouchement, Edition l " Instant Présent, pp.14-20, 2007.

C. Otigbah, M. Dhanjal, G. Harmsworth, and T. Chard, A retrospective comparison of water births and conventional vaginal deliveries, European Journal of Obstetrics & Gynecology and Reproductive Biology, vol.91, issue.1, pp.15-20, 2000.
DOI : 10.1016/S0301-2115(99)00238-9

E. Cluett and E. Burns, Immersion in water in labour and birth. Cochrane Database Systematic Reviews, Cochrane Pregnancy and Childbirth Group 2009, Art, issue.2, p.111

D. Silva, F. , D. Oliveira, S. Nobre, and M. , A randomised controlled trial evaluating the effect of immersion bath on labour pain. Midwifery, pp.286-94, 2009.

M. Eriksson, L. Mattsson, and L. Ladfors, Early or late bath during the first stage of labour: A randomised study of 200 women, Midwifery, vol.13, issue.3, pp.146-148, 1997.
DOI : 10.1016/S0266-6138(97)90005-X

J. Bonica, Labour pain, Textbook of pain, vol.3, pp.615-641, 1994.

P. Brownridge, Pain relief anaesthesia in childbirth, p.205, 1994.

E. Cluett, R. Pickering, K. Getliffe, S. Saunders, and N. , Randomised controlled trial of labouring in water compared with standard of augmentation for management of dystocia in first stage of labour, BMJ, vol.328, issue.7435, p.314, 2004.
DOI : 10.1136/bmj.37963.606412.EE

B. Calais-germain, V. Parès, and N. , Bouger en accouchant, Edition Désiris, p.176, 2009.

D. Gasquet, B. Schaal, J. P. Riethmuller, D. Maillet, R. Uzan et al., Positions maternelles pour l " accouchement et Pour une poussée moins traumatique dans, Mécanique et Techniques Obstétricales, p.3

E. Cluett, V. Nikodem, R. Mccandlish, and E. Burns, Immersion in water in Pregnancy, Labour and Birth. Birth 31:4. The Cochrane Library, p.111, 2004.

C. Racinet, S. Brement, and C. Lucas, Analyse objective des différentes positions maternelles pour l'accouchement. CNGOF, Extrait des Mises à jour en Gynécologie et Obstétrique, 2008.

A. Diaz and R. Scharcz, Vertical position during the first stage of the course of labor, and neonatal outcome, European Journal of Obstetrics & Gynecology and Reproductive Biology, vol.11, issue.1, pp.1-7, 1980.
DOI : 10.1016/0028-2243(80)90046-5

H. Schröcksnadel, V. Kunczicky, J. Meier, C. Brezinka, and W. Oberaigner, Geb??ren im Wasser, Gyn??kologisch-geburtshilfliche Rundschau, vol.43, issue.1, pp.7-11, 2003.
DOI : 10.1159/000067170

V. Geissbühler and E. J. , Erfahrung mit der Unterwassergeburt, Gyn??kologisch-geburtshilfliche Rundschau, vol.43, issue.1, pp.12-20, 2003.
DOI : 10.1159/000067169

S. Chaichian, M. , A. Akhlaghi, M. Firouzeh-rousta-phd, and M. Safavi-phd, Experience of Water Birth Delivery in Iran, Archives of Iranian Medicine, vol.12, issue.5, pp.468-515, 2009.

K. Bodner, B. Bodner-adler, F. Wierrani, K. Mayerhofer, C. Fousek et al., Effects of water birth on maternal and neonatal outcoms, Jun Departments of Gynaecology and Obstetrics Hospital Rudolfstiftung, vol.14114, pp.10-11391, 2002.

C. Sosa, F. Althabe, J. Belizán, and P. , Buekens: Risk Factors for Postpartum Hemorrhage in Vaginal Deliveries in a Latin-American Population, American College of Obstetrician and Gynecologists OBSTETRICS & GYNECOLOGY, vol.113, issue.6, pp.1313-1319, 2009.

A. Thoeni, N. Zech, L. Moroder, and F. Ploner, Review of 1600 water births. Does water birth increase the risk of neonatal infection?, The Journal of Maternal-Fetal & Neonatal Medicine, vol.319, issue.3, pp.357-61, 2005.
DOI : 10.1080/14767050500140388

A. Deans and P. Steer, Temperature of pool is important, BMJ, vol.311, issue.7001, pp.390-391, 1995.
DOI : 10.1136/bmj.311.7001.390b

R. Zanetti-dällenbach, O. Lapaire, A. Maertens, R. Frei, W. Holzgreve et al., Water birth: is the water an additional reservoir for group B streptococcus? Archives of Gynecology and Obstetrics, pp.236-244, 2006.

V. Geissbühler, A. Widmer, D. Surbek, Z. Dällenbach, and R. , Accouchement dans l'eau: prophylaxie anti-infectieuse et contre-indication. Avis d " experts N°27. Commission Assurance de la qualité, 2010.

L. Walker, Birth underwater: sink or swim, BJOG: An International Journal of Obstetrics and Gynaecology, vol.21, issue.6, pp.467-468, 1994.
DOI : 10.1016/S0140-6736(83)90816-4

K. Eckert, D. Turnbull, and A. Maclennan, Immersion in Water in the First Stage of Labor: A Randomized Controlled Trial, Birth, vol.19, issue.7889, 2001.
DOI : 10.1016/S0140-6736(95)11207-3

R. Gilbert and P. Tookey, Perinatal mortality and morbidity among babies delivered in water: surveillance study and postal survey, BMJ, vol.319, issue.7208, 1999.
DOI : 10.1136/bmj.319.7208.483

B. Blondel and M. Kermarrec, Enquête nationale périnatale 2010 : Les NAISSANCES en 2010 et leur évolution depuis 2003 Rapport rédigé par l " Unité de recherche épidémiologique en santé périnatale et santé des femmes et des enfants, 2011.

A. Naime-alix, F. Fourquet, D. Sigue, J. Potin, C. Descriaud et al., Combien de temps peuton attendre à dilatation complète ? Analyse de la morbidité maternelle et foetale selon la durée de la seconde phase du travail chez la primipare, Journal de Gynécologie Obstétrique et Biologie de la Reproduction, vol.37, issue.3, 2008.
DOI : 10.1016/j.jgyn.2007.12.010

J. Pasquier, Le liquide amniotique méconial pendant le travail Extrait des Mises à jour en Gynécologie et obstétrique, p.29

F. Goffinet, W. Fraser, S. Marcoux, G. Breart, J. Moutquin et al., The Amniotomy Study Group. Early amniotomy increases the frequency of foetal heart rate abnormalities, Édition Brit J Obstet Gynaecol, pp.553-104, 1997.

A. Barbier, O. Poujade, R. Fay, O. Thiébaugeorges, M. Levardon et al., La primiparité est-elle le seul facteur de risque des lésions du sphincter anal en cours d'accouchement? Gynécologie Obstétrique et Fertilité, 2007.

C. Deneux-tharaux, C. Dupont, C. Colin, M. Rabilloud, S. Touzet et al., Multifaceted intervention to decrease the rate of severe postpartum haemorrhage: the PITHAGORE6 cluster-randomised controlled trial, BJOG: An International Journal of Obstetrics & Gynaecology, vol.54, issue.10, pp.1282-1285, 2010.
DOI : 10.1111/j.1471-0528.2010.02648.x

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00496805

J. Belghiti, G. Kayem, C. Dupont, R. Rudigoz, M. Bouvier-colle et al., Oxytocin during labour and risk of severe postpartum haemorrhage: a population-based, cohort-nested case-control study, BMJ Open, vol.1, issue.2, pp.514-524, 2011.
DOI : 10.1136/bmjopen-2011-000514