-. Xavier, Les syndicats du Haut-Ossau et du Bas-Ossau de 1940 à nos jours : Fonctionnement, rôle et action pastorale, Maîtrise d'Histoire Contemporaine Sous la direction de Michel PAPY, 1990.

-. Marion, 116 p Ressources internet : -http://www.arricouquets, La mise en scène des identités locales dans les fêtes touristiques Séminaire de Sociologie sous Dir. Stéphanie Pryen, Diplôme de M1 Métiers de la Culture, Université Charles de Gaulle -Lille 3, 2006.

L. Secrétaire and G. Du-conseil-de-l, Europe notifiera aux Etats membres du Conseil et à tout Etat ayant adhéré à la présente Charte: a. toute signature; b. le dépôt de tout instrument de ratification, d'acceptation, d'approbation ou d'adhésion; c. toute date d'entrée en vigueur de la présente Charte, conformément à ses articles 19 et 20; d. toute notification reçue en application des dispositions de l'article 3, tout autre acte, notification ou communication ayant trait à la présente Charte

S. Fait, en français et en anglais, les deux textes faisant également foi, en un seul exemplaire qui sera, 1992.

L. Déclarations, Académie de ce type sont "rares et traduisent une vraie préoccupation" des académiciens, souligne-t-on

P. Dominique and C. Source, 06-16/l-academie-francaise-contre-l- inscription-des-langues-regionales, qu'ei l'arrai ! O vierja sacrada Qu'ètz l'immaculada La vierja Mair, 2008.

B. Mair-deu-bon-diu, Senta vièrja Maria Que'vs volem aimar tostemps, tostemps (bis)

S. Sus-lo-gave-qui-brama-deu-pont and . Cau-téner-un-arram, Que devara deu cèu Vièrja en la capèra, Au qui desespèra, Da lo ramèu ! O ièrja immaculada Ajatz pietat de nos Balhatz a tots l'entrada Au Cèu au près de vos De la voste tendressa Que'vs lauderam shens cès Au cèu

J. Davant-lo-tabernacle, que s'em tots hicats a genos Tots estonats deu gran miracle qui hètz vos, qui hètz vos Arrepic : Pan deu Cèu, pan deu praube monde, A tots Jesus l'a volut dar ! Que tostemps voste cos abonde sus l'autar, sus l'autar Cada matin e cada vrèspe qu'avetz prometut de'ns dar pan Aquets Pan blos

M. Jèsus and . Diu, lo darrèr dia entà'us vostes hrairs pot viéner lèu Balhatz a tots après l'ostia, voste cèu

N. Nani and . Mossur, aurèi gran degrèu De deishar mas aulhetas Tan qui viverèi las guarderéi De montanha en qûèra Non si hè pas mei bergèra Que harèi jo shens cujalar Tot crobit de verdura Si ei de partir, lèu voi morir Tan pis per tu la bèla Demora't i fidèla O mon pays, ils t'ont tous quitté Ils ont préféré la ville Ces garçons si envieux Nous avons

. Nom, aurais grand regret De laisser mes brebis Tant que je vivrai, je les garderai D'aller à la montagne encore Cela ne se fait plus

. Si, n son dromilhós la lèit que n'ei causa, Còca cauta e bure fresc La vita deus Aussalés ! Dab lo gran culhèr baten la calhada, A man dreta, a man revèrs Com si avèn l'enemic auprès

. Hoishina-d-'aussau-qu-'esté-carnalada, La vila de Pau que la s'a minjada, Mes tot Aussau que baishà Dab huec que la hen pagar Ô ! Vila de Pau, mau t'ès emplegada De barrar Pau Long de hautas muralhas

. Picamilh, Vergés e Mos d'Arribanas Que ns'an hèit process remplit de chicanas, Mes la Cor qu'a prononçat La Valea qu'a ganhat

. Dans-la-grande-cuillère, Prennent le caillé Avec des gestes pressés Comme s'ils avaient l'ennemi auprès

. Houchine-d-'ossau, Fut appréhendée Par les gens de Pau

D. Oh-ville and . Pau, Tu t'es mal employée En fermant le Pont-Long de hautes murailles Car malgré ceux de Pau Le Pont-Long sera d'Ossau

. Picamilh, Bergès Et Monsieur d'Arribanes Nous ont fait des procès Remplis de chicanes. Mais la cour c'est prononcée La vallée a gagné

. Je-te-salue-cher-laruns-olympique, Que nos anciens illustrèrent un jour Toi qui connus bien des luttes épiques Où tant d'espoir avivent tant d'amour Ton fanion bleu, illustre sur nos stades Mis en sommeil pendant de si longs mois Est réveillé par la jeune pléiade Qui

. Voici-venir-du-nouvel-olympique-les-petits-gars-au-doux, . Clair, and . Leur-devise-est, Qui s'y frotte s'y pique Et se sont tous de hardis montagnards ? Sur les frontons, lorsque le soleil brille Aux champs de ski où la neige poudroie Pour le rugby ils

. Le-chardon-bleu-de-la-haute-montagne, Ou l'edelweiss des grands sommets rocheux Est leur symbole, et quand l'équipe gagne Elle reprend quelques refrains joyeux Le sport, l'amour, un peu d'exubérance De leur jeunesse étalent leur bonheur Ils sont heureux travaillant pour la France Sportifs loyaux (bis)

. Sol, que soi sol sus la via (bis) Com l'ivèrn qu'ei l

. Sol, dab lo cor plen de brasa (bis) Qu'ei passat lo portau Aci n'ei pas mei casa Que m'en voi

. Sol, que m'en voi cada dia (bis) Quan la bruma s'esten Ua crotz sus la via Que'm aten

. Seul, je suis seul sur le chemin Comme l'hiver, est l

. Seul, avec la nuit qui te recouvre Pour quel port m'as-tu quitté Toi qui savais la chanson D'amitié

. Seul, avec tout ce qui me rappelle Le coeur triste et meurtri

. Seul, plus rien ne m'attire Tout n'est qu'ennui Et je suis sur la terre L'étranger

. Seul, avec le coeur plein de braise J'ai passé le portail Ici ce n'est plus chez moi Je m'en vais

Q. Seul and . La, peine est si grande Le ciel est même étroit Comment faut-il donc sur la lande Se tenir droit

. Seul, en vais chaque jour Quand la brume s'étend Une croix sur le chemin Qui m'attend

. Au-bèth-miei-deu-primtemps and . Vriuleta-berojina-que-deishavas-lo-loc, Tau banèth saboròs Tu qu'ei seras tostem, Çò qui'm va mancar hèra (bis) Qu'ei lo son tan plasent Deus charmants tringuerons.(bis) Auprès de tu ma mie, Que'n plori de tristessa Sovien'te d'aqueth temps, Un còp secat l'arrós Qu'enviavam lo Pigon, Guardar las aulheretas (bis) E tos dus suu gason, Cantavam ua cançon. (bis) Adara tot solet, Capsus de la montanha Cò qui'm turmenta mes, Que las nostes amors Qu'ei de saber que lèu, Sus aquera pelosa (bis) Non cherirei pas mei, Los petits anherons

. Au-beau-milieu-du-printemps, Jolie violette Tu t'en vas pour laisser la place. A la savoureuse réglisse. Tu pars mais tu resteras toujours Ce qui va me manquer le plus C

. Auprès-de-toi-mon-amie, Je pleure de tristesse Souviens-toi de ce temps, Lorsque la rosée avait séché On envoyait le chien Garder les brebis Et tous deux sur l'herbe On chantait une chanson. Maintenant tout seul, Au sommet de la montagne Ce qui me tourmente plus Que nos amours C