R. Modéré, inquiéter Renouveler une fois une ordonnance prescrite par son praticien habituel Prescrire des médicaments en vente libre Risque élevé : Prescrire un traitement non prescrit par le médecin habituel Prescrire des substances contrôlées ou des médicaments psychotropes Prescrire des examens complémentaires Vérifier des résultats d'examens complémentaires Coordonner les soins Prodiguer des soins au-delà des premiers secours Bibliographie : 1 When Physicians Treat Members of Their Own Families, N Engl J Med, vol.325, issue.18, pp.1290-1294, 1991.

B. Aboff and . Cv, Residents' Prescription Writing for Nonpatients, JAMA, vol.288, issue.3, pp.381-385, 2002.
DOI : 10.1001/jama.288.3.381

R. Latessa and L. Ray, Should you treat yourself, family or friends? Fam Pract Manag, mars, vol.12, issue.3, pp.41-44, 2005.

J. Jones, L. Mccullough, and B. Richman, The ethics of operating on a family member, Journal of Vascular Surgery, vol.42, issue.5, pp.1033-1035, 2005.
DOI : 10.1016/j.jvs.2005.07.018

L. Lamberton, Lessons in objectivity: as a physician's daughter and now a physician mother

. Disponiblesur, Corporation Professionnelle des Médecins du Québec and the College of Physicians Code of ethics of physicians, CQLR c M-9, r 17 [Internet] Disponible sur: http://www.canlii.org/en/qc/laws/regu/rrq-c-m-9-r-17, portant réforme de l'hôpital et relative aux patients, à la santé et aux territoires [Internet]. juill 21 Disponible sur, 2002.

F. Chen, C. Feudtner, L. Rhodes, and L. Green, Role conflicts of physicians and their family members: rules but no rulebook):236. 13. Ethics manual. Fourth edition. American College of Physicians, West J Med. oct Ann Intern Med. 1 avr, vol.175128, issue.47, pp.576-594, 1998.

L. Dusdieker, J. Murph, W. Murph, and C. Dungy, Physicians Treating Their Own Children, Archives of Pediatrics & Adolescent Medicine, vol.147, issue.2, pp.146-149, 1960.
DOI : 10.1001/archpedi.1993.02160260036018

B. Reagan, P. Reagan, and A. «. Sinclair, 'Common sense and a thick hide'. Physicians providing care to their own family members, Archives of Family Medicine, vol.3, issue.7, pp.599-604, 1994.
DOI : 10.1001/archfami.3.7.599

J. Walter, E. Pappano, L. Ross, R. Evans, R. Lipton et al., A descriptive and moral evaluation of providing informal medical care to one's own children A Survey of Neurologists on Self-treatment and Treatment of Their Families, J Clin Ethics. 1 janv Headache J Head Face Pain, vol.2047, issue.41, pp.353-361, 2009.

E. Disponible-sur-fromme, N. Farber, S. Babbott, M. Pickett, and B. Beasley, What Do You Do When Your Loved One Is Ill? The Line between Physician and Family Member, Annals of Internal Medicine, vol.149, issue.11, pp.825-829, 2008.
DOI : 10.7326/0003-4819-149-11-200812020-00011

M. Price and B. Mcintyre, Dangers of self-prescribing and prescribing for family members, Med Health R I. juin, vol.90, issue.6, pp.178-181, 2007.

J. Walter, C. Lang, and L. Ross, When physicians forego the doctor-patient relationship, should they elect to self-prescribe or curbside? An empirical and ethical analysis, Journal of Medical Ethics, vol.36, issue.1, pp.19-23, 2010.
DOI : 10.1136/jme.2009.032169

L. Puma, J. Priest, and E. , Is there a doctor in the house? An analysis of the practice of physicians' treating their own families, JAMA: The Journal of the American Medical Association, vol.267, issue.13, pp.1810-1812, 1992.
DOI : 10.1001/jama.267.13.1810

L. Rourke and J. Rourke, Close friends as patients in rural practice Treating friends poses both risks and compromises -amednews, #relatedcontenthed Quels sont les difficultés que vous avez eues à prendre en charge un membre de votre famille? Pouvez me donner un exemple où vous n'avez pas été à l'aise avec une demande, 1998.