P. Matz, L. Holly, M. Groff, E. Vresilovic, P. Anderson et al., Indications for anterior cervical decompression for the treatment of cervical degenerative radiculopathy, Journal of Neurosurgery: Spine, vol.11, issue.2, pp.174-82, 2009.
DOI : 10.3171/2009.3.SPINE08720

P. Matz, T. Ryken, M. Groff, E. Vresilovic, P. Anderson et al., Techniques for anterior cervical decompression for radiculopathy, Journal of Neurosurgery: Spine, vol.11, issue.2, pp.183-97, 2009.
DOI : 10.3171/2009.2.SPINE08721

L. Holly, P. Matz, P. Anderson, M. Groff, R. Heary et al., Clinical prognostic indicators of surgical outcome in cervical spondylotic myelopathy, Journal of Neurosurgery: Spine, vol.11, issue.2, 2009.
DOI : 10.3171/2009.1.SPINE08718

C. Ding, Y. Hong, H. Liu, R. Shi, T. Hu et al., Intermediate Clinical Outcome of Bryan Cervical Disc Replacement for Degenerative Disk Disease and Its Effect on Adjacent Segment Disks, Orthopedics, vol.35, issue.6, pp.909-916, 2012.
DOI : 10.3928/01477447-20120525-33

M. Murphy, M. Trimble, M. Piedmonte, and I. Kalfas, Changes in the Cervical Foraminal Area after Anterior Discectomy with and without a Graft, Neurosurgery, vol.34, issue.1, pp.93-99, 1994.
DOI : 10.1097/00006123-199401000-00013

T. Albert, M. Smith, E. Bressler, and L. Johnson, An In Vivo Analysis of the Dimensional Changes of the Neuroforamen After Anterior Cervical Diskectomy and Fusion, Journal of Spinal Disorders, vol.10, issue.3, pp.229-262, 1997.
DOI : 10.1097/00002517-199706000-00008

J. Xie and R. Hurlbert, DISCECTOMY VERSUS DISCECTOMY WITH FUSION VERSUS DISCECTOMY WITH FUSION AND INSTRUMENTATION, Neurosurgery, vol.61, issue.1, pp.107-116, 2007.
DOI : 10.1227/01.neu.0000279730.44016.da

S. Savolainen, J. Rinne, and J. Hernesniemi, A Prospective Randomized Study of Anterior Single-level Cervical Disc Operations with Long-term Follow-up: Surgical Fusion Is Unnecessary, Neurosurgery, vol.43, issue.1, pp.51-56, 1998.
DOI : 10.1097/00006123-199807000-00032

A. Martins, Anterior cervical discectomy with and without interbody bone graft, Journal of Neurosurgery, vol.44, issue.3, pp.290-295, 1976.
DOI : 10.3171/jns.1976.44.3.0290

J. Rosenørn, E. Hansen, and M. Rosenørn, Anterior cervical discectomy with and without fusion, Journal of Neurosurgery, vol.59, issue.2, pp.252-257, 1983.
DOI : 10.3171/jns.1983.59.2.0252

J. Hauerberg, M. Kosteljanetz, T. Bøge-rasmussen, K. Dons, G. P. Springborg et al., Anterior Cervical Discectomy With or Without Fusion With Ray Titanium Cage, Spine, vol.33, issue.5, pp.458-64, 2008.
DOI : 10.1097/BRS.0b013e3181657dac

T. Oktenoglu, M. Cosar, A. Ozer, C. Iplikcioglu, M. Sasani et al., Anterior Cervical Microdiscectomy With or Without Fusion, Journal of Spinal Disorders & Techniques, vol.20, issue.5, pp.361-369, 2007.
DOI : 10.1097/BSD.0b013e31802f80c8

A. Katsuura, S. Hukuda, Y. Saruhashi, and K. Mori, Kyphotic malalignment after anterior cervical fusion is one of the factors promoting the degenerative process in adjacent intervertebral levels. Eur Spine J Off Publ Eur Spine Soc Eur Spinal Deform Soc Eur Sect Cerv Spine Res Soc, 2001.

C. Faldini, S. Pagkrati, D. Leonetti, M. Miscione, and S. Giannini, Sagittal Segmental Alignment as Predictor of Adjacent-Level Degeneration After a Cloward Procedure, Clinical Orthopaedics and Related Research??, vol.30, issue.3, 2011.
DOI : 10.1007/s11999-010-1614-z

S. Kim, M. Limson, S. Kim, J. Arbatin, K. Chang et al., Comparison of radiographic changes after ACDF versus Bryan disc arthroplasty in single and bi-level cases. Eur Spine J Off Publ Eur Spine Soc Eur Spinal Deform Soc Eur Sect Cerv Spine Res Soc, 2009.

S. Park, T. Jahng, and C. Chung, Remodeling of adjacent spinal alignments following cervical arthroplasty and anterior discectomy and fusion. Eur Spine J Off Publ Eur Spine Soc Eur Spinal Deform Soc Eur Sect Cerv Spine Res Soc, Feb, vol.21, issue.2, pp.322-329, 2012.

B. Yang, H. Li, T. Zhang, X. He, and S. Xu, The Incidence of Adjacent Segment Degeneration after Cervical Disc Arthroplasty (CDA): A Meta Analysis of Randomized Controlled Trials, PLoS ONE, vol.20, issue.4, p.35032, 2012.
DOI : 10.1371/journal.pone.0035032.s003

A. Jawahar, D. Cavanaugh, I. Kerr, . Ej, E. Birdsong et al., Total disc arthroplasty does not affect the incidence of adjacent segment degeneration in cervical spine: results of 93 patients in three prospective randomized clinical trials, The Spine Journal, vol.10, issue.12, pp.1043-1051, 2010.
DOI : 10.1016/j.spinee.2010.08.014

J. Burkus, R. Haid, V. Traynelis, and P. Mummaneni, Long-term clinical and radiographic outcomes of cervical disc replacement with the Prestige disc: results from a prospective randomized controlled clinical trial, Journal of Neurosurgery: Spine, vol.13, issue.3, pp.308-326, 2010.
DOI : 10.3171/2010.3.SPINE09513

B. Garrido, T. Taha, and R. Sasso, Clinical Outcomes of Bryan Cervical Disc Arthroplasty A Prospective, Randomized, Controlled, Single Site Trial With 48-Month Follow-up, Journal of Spinal Disorders & Techniques, vol.23, issue.6, pp.367-71, 2010.
DOI : 10.1097/BSD.0b013e3181bb8568

R. Sasso, P. Anderson, K. Riew, and J. Heller, Results of Cervical Arthroplasty Compared with Anterior Discectomy and Fusion: Four-Year Clinical Outcomes in a Prospective, Randomized Controlled Trial, The Journal of Bone and Joint Surgery-American Volume, vol.93, issue.18, pp.1684-92, 2011.
DOI : 10.2106/JBJS.J.00476

K. Pettine, Clinical and Radiographic Outcome of the NeoDisc Cervical Total Disc Replacement (TDR) at 2-Year Follow-up, The Spine Journal, vol.10, issue.9, p.44, 2010.
DOI : 10.1016/j.spinee.2010.07.123

P. Mummaneni, J. Burkus, R. Haid, V. Traynelis, and T. Zdeblick, Clinical and radiographic analysis of cervical disc arthroplasty compared with allograft fusion: a randomized controlled clinical trial, Journal of Neurosurgery: Spine, vol.6, issue.3, pp.198-209, 2007.
DOI : 10.3171/spi.2007.6.3.198

A. Nabhan, F. Ahlhelm, K. Shariat, T. Pitzen, O. Steimer et al., The ProDisc-C Prothesis, Spine, vol.32, issue.18, pp.1935-1976, 2007.
DOI : 10.1097/BRS.0b013e31813162d8

F. Porchet and N. Metcalf, Clinical outcomes with the Prestige II cervical disc: preliminary results from a prospective randomized clinical trial, Neurosurgical Focus, vol.17, issue.3, p.6, 2004.
DOI : 10.3171/foc.2004.17.3.6

J. Heller, R. Sasso, S. Papadopoulos, P. Anderson, R. Fessler et al., Comparison of BRYAN Cervical Disc Arthroplasty With Anterior Cervical Decompression and Fusion, Spine, vol.34, issue.2, pp.101-108, 2009.
DOI : 10.1097/BRS.0b013e31818ee263

D. Coric, P. Kim, J. Clemente, M. Boltes, M. Nussbaum et al., Prospective randomized study of cervical arthroplasty and anterior cervical discectomy and fusion with long-term follow-up: results in 74 patients from a single site, Journal of Neurosurgery: Spine, vol.18, issue.1, pp.36-42, 2013.
DOI : 10.3171/2012.9.SPINE12555

A. Nabhan, B. Ishak, W. Steudel, S. Ramadhan, and O. Steimer, Assessment of adjacent-segment mobility after cervical disc replacement versus fusion: RCT with 1??year???s results, European Spine Journal, vol.37, issue.18, pp.934-975, 2011.
DOI : 10.1007/s00586-010-1588-2

J. Marzluff, J. Mcconnell, C. Tomaras, W. Peppelman, I. Volcan et al., 2-Year Multicenter Follow-up in a Prospective Randomized Clinical Trial: Comparison of a Cervical Artificial Disc to an ACDF Treatment, The Spine Journal, vol.10, issue.9, pp.135-136, 2010.
DOI : 10.1016/j.spinee.2010.07.349

A. Dmitriev, B. Cunningham, N. Hu, G. Sell, F. Vigna et al., Related Articles, Books, LinkOut Adjacent level intradiscal pressure and segmental kinematics following a cervical total disc arthroplasty: an in vitro human cadaveric model

J. Eck, S. Humphreys, T. Lim, S. Jeong, J. Kim et al., Biomechanical Study on the Effect of Cervical Spine Fusion on Adjacent-Level Intradiscal Pressure and Segmental Motion, Spine, vol.27, issue.22
DOI : 10.1097/00007632-200211150-00003

E. Nom, Prénom ______________ Date : __ / __ / ____ La ligne ci-dessous représente un « thermomètre

.. La-pathologie-dégénérative-discale, 14 a. Le disque intervertébral normal, ., p.16

P. Définition and T. , 20 a. PROCERV : étude source, p.23

.. Evolution-des-mobilités-dans-le-groupe-arthrodèse, 34 iii, p.35

.. Intérêt-de-la-discectomie-avec-fusion-par-rapport-À-la-discectomie-simple and .. Et-biomécanique, 46 a, p.46