Les éléments d'un tragique moderne dans les romans de Dostoïevski, 1965. ,
De l'adaptation théâtrale des romans de Dostoïevski, 1983. ,
Dostoïevski l'homme et l'oeuvre, Editions l'Age d'Homme, 1970. ,
Dostoïevski lit Hegel et Sibérie et fond en larmes, traduit du hongrois par Natalia Zaremba-Huzsvai et Charles Zaremba, 2008. ,
Sans relâche : histoires d'une vie, Actes Sud, 2007. ,
Ecrits sur le théâtre, éd. du Seuil, 1977. ,
Scénographie du théâtre occidental, 2000. ,
est-ce que la dramaturgie ?, Actes Sud, 2010. ,
Encyclopédie mondiale des arts du spectacle dans la seconde moitié du XXème siècle, Actes Sud, 1997. ,
La mise en scène contemporaine : origines, tendances, perspectives, 2011. ,
analyse des spectacles : théâtre, mime, danse, danse-théâtre, 2005. ,
Lire le théâtre, Editions sociales, 1982. ,
La mise en scène de la vie quotidienne, la présentation de soi et les relations en public, 1973. ,
Les arts de littérature, 1941. ,
La littérature théâtrale, entre le livre et la scène, Editions l'Entretemps ,
cinéma : adaptations, hybridations et dialogue des arts, 2004. ,
La figure du spectateur : éléments d'histoire culturelle européenne, 2012. ,
Dostoïevski épileptique, l'influence de sa maladie sur son oeuvre littéraire, p.123, 1997. ,