Control of Sleep and Wakefulness, Physiological Reviews, vol.92, issue.3, pp.1087-1187, 2012. ,
DOI : 10.1152/physrev.00032.2011
Review of Sull' Influenza dell' insonnio sperimentale sul ricambio materiale. Ricerche by Giulio Tarozzi, Am. J. Psychol, vol.10, p.606, 1899. ,
Mortality associated with short sleep duration: The evidence, the possible mechanisms, and the future, Sleep Medicine Reviews, vol.14, issue.3, pp.191-203, 2010. ,
DOI : 10.1016/j.smrv.2009.07.006
Delirium in Older Persons, New England Journal of Medicine, vol.354, issue.11, pp.1157-1165, 2006. ,
DOI : 10.1056/NEJMra052321
Implications of Sleep Restriction and Recovery on Metabolic Outcomes, The Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism, vol.97, issue.11, pp.3876-3890, 2012. ,
DOI : 10.1210/jc.2012-1845
Impact of sleep debt on metabolic and endocrine function, The Lancet, vol.354, issue.9188, pp.1435-1439, 1999. ,
DOI : 10.1016/S0140-6736(99)01376-8
Effects of Sleep Fragmentation on Glucose Metabolism in Normal Subjects, Chest, vol.137, issue.1, pp.95-101, 2010. ,
DOI : 10.1378/chest.09-0791
Are Sleep Complaints an Independent Risk Factor for Myocardial Infarction?, Annals of Epidemiology, vol.8, issue.6, pp.384-392, 1998. ,
DOI : 10.1016/S1047-2797(97)00238-X
Daytime Sleepiness Predicts Mortality and Cardiovascular Disease in Older Adults, Journal of the American Geriatrics Society, vol.46, issue.8, Suppl, pp.115-123, 2000. ,
DOI : 10.1111/j.1532-5415.2000.tb03901.x
Sleep duration and cardiovascular disease: results from the National Health Interview Survey, Sleep, vol.33, pp.1037-1042, 2010. ,
Cardiovascular effects of partial sleep deprivation in healthy volunteers, Journal of Applied Physiology, vol.113, issue.2, pp.232-236, 2012. ,
DOI : 10.1152/japplphysiol.01604.2011
Increased sympathetic and decreased parasympathetic cardiovascular modulation in normal humans with acute sleep deprivation, Journal of Applied Physiology, vol.98, issue.6, pp.2024-2032, 2005. ,
DOI : 10.1152/japplphysiol.00620.2004
Odor Cues During Slow-Wave Sleep Prompt Declarative Memory Consolidation, Science, vol.315, issue.5817, pp.1426-1429, 2007. ,
DOI : 10.1126/science.1138581
The memory function of sleep, Nature Reviews Neuroscience, vol.1156, pp.114-126, 2010. ,
DOI : 10.1038/nrn2762
Sleep-dependent memory consolidation and reconsolidation, Sleep Medicine, vol.8, issue.4, pp.331-343, 2007. ,
DOI : 10.1016/j.sleep.2007.03.011
URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2680680
The effects of sleep deprivation on symptoms of psychopathology in healthy adults, Sleep Medicine, vol.8, issue.3, pp.215-221, 2007. ,
DOI : 10.1016/j.sleep.2006.08.007
Sick and tired: does sleep have a vital role in the immune system?, Nature Reviews Immunology, vol.52, issue.6, pp.457-467, 2004. ,
DOI : 10.1210/jc.86.9.4284
Effects of 48 hours sleep deprivation on human immune profile, Sleep Res. Online SRO, vol.2, pp.107-111, 1999. ,
Immune, inflammatory and cardiovascular consequences of sleep restriction and recovery, Sleep Medicine Reviews, vol.16, issue.2, pp.137-149, 2012. ,
DOI : 10.1016/j.smrv.2011.05.001
Adverse Effects of Modest Sleep Restriction on Sleepiness, Performance, and Inflammatory Cytokines, The Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism, vol.89, issue.5, pp.2119-2126, 2004. ,
DOI : 10.1210/jc.2003-031562
The role of actigraphy in the study of sleep and circadian rhythms, Sleep, vol.26, pp.342-392, 2003. ,
Bispectral index (BIS) and burst suppression: revealing a part of the BIS algorithm, Journal of Clinical Monitoring and Computing, vol.16, issue.8, pp.593-596, 2000. ,
DOI : 10.1023/A:1012216600170
The Bispectral Index, Anesthesia & Analgesia, vol.88, issue.3, pp.659-661, 1999. ,
DOI : 10.1097/00000539-199903000-00035
Aspects du sommeil normal. Httpwwwem- Premiumcomezproxyu-Bordeaux2frdatatraitesne17-14175 at <http ,
Aspects du sommeil normal. 17-025-A-10, pp.1-14, 2004. ,
DOI : 10.1016/s0246-0378(04)14175-4
Brain Research Institute; . A manual of standardized terminology: techniques and scoring system for sleep stages of human subjects, 1968. ,
The visual scoring of sleep in adults, J. Clin. Sleep Med. JCSM Off. Publ. Am. Acad. Sleep Med, vol.3, pp.121-131, 2007. ,
A two process model of sleep regulation, Hum. Neurobiol, vol.1, pp.195-204, 1982. ,
Sleep Homeostasis and Models of Sleep Regulation, J. Biol. Rhythms, vol.14, pp.557-568, 1999. ,
DOI : 10.1016/B0-72-160797-7/50040-9
De la propriété hypnotoxique des humeurs développées au cours d'une veille prolongée, C.R. Soc. Biol (Paris), vol.72, pp.210-212, 1912. ,
Adenosine, energy metabolism and sleep homeostasis, Sleep Medicine Reviews, vol.15, issue.2, pp.123-135, 2011. ,
DOI : 10.1016/j.smrv.2010.06.005
Brain site-specificity of extracellular adenosine concentration changes during sleep deprivation and spontaneous sleep: an in vivo microdialysis study, Neuroscience, vol.99, issue.3, pp.507-517, 2000. ,
DOI : 10.1016/S0306-4522(00)00220-7
Adenosinergic modulation of basal forebrain and preoptic/anterior hypothalamic neuronal activity in the control of behavioral state, Behavioural Brain Research, vol.115, issue.2, pp.183-204, 2000. ,
DOI : 10.1016/S0166-4328(00)00258-8
Adenosine Receptors and the Central Nervous System, Handb. Exp. Pharmacol, pp.471-534, 2009. ,
DOI : 10.1007/978-3-540-89615-9_16
Adenosine and sleep???wake regulation, Progress in Neurobiology, vol.73, issue.6, pp.379-396, 2004. ,
DOI : 10.1016/j.pneurobio.2004.06.004
Physiologie de l???horloge circadienne endog??ne??: des g??nes horloges aux applications cliniques, M??decine du Sommeil, vol.6, issue.1, pp.3-11, 2009. ,
DOI : 10.1016/j.msom.2009.02.002
Stability, Precision, and Near-24-Hour Period of the Human Circadian Pacemaker, Science, vol.284, issue.5423, pp.2177-2181, 1999. ,
DOI : 10.1126/science.284.5423.2177
CLOCK and NPAS2 have overlapping roles in the suprachiasmatic circadian clock, Nature Neuroscience, vol.10, issue.5, pp.543-545, 2007. ,
DOI : 10.1016/j.cub.2004.11.057
NPAS2: An Analog of Clock Operative in the Mammalian Forebrain, Science, vol.293, issue.5529, pp.506-509, 2001. ,
DOI : 10.1126/science.1060699
The Orphan Nuclear Receptor REV-ERB?? Controls Circadian Transcription within the Positive Limb of the Mammalian Circadian Oscillator, Cell, vol.110, issue.2, pp.251-260, 2002. ,
DOI : 10.1016/S0092-8674(02)00825-5
A Functional Genomics Strategy Reveals Rora as a Component of the Mammalian Circadian Clock, Neuron, vol.43, issue.4, pp.527-537, 2004. ,
DOI : 10.1016/j.neuron.2004.07.018
SIRT1 Regulates Circadian Clock Gene Expression through PER2 Deacetylation, Cell, vol.134, issue.2, pp.317-328, 2008. ,
DOI : 10.1016/j.cell.2008.06.050
Circadian clock genes and sleep homeostasis, European Journal of Neuroscience, vol.94, issue.Suppl. 1, pp.1820-1829, 2009. ,
DOI : 10.1111/j.1460-9568.2009.06723.x
A clockwork web: circadian timing in brain and periphery, in health and disease, Nature Reviews Neuroscience, vol.4, issue.8, pp.649-661, 2003. ,
DOI : 10.1038/nrn1177
Resetting Central and Peripheral Circadian Oscillators in Transgenic Rats, Science, vol.288, issue.5466, pp.682-685, 2000. ,
DOI : 10.1126/science.288.5466.682
Basic aspects of melatonin action, Sleep Medicine Reviews, vol.2, issue.3, pp.175-190, 1998. ,
DOI : 10.1016/S1087-0792(98)90020-X
Neural control of the pineal gland, Behavioural Brain Research, vol.73, issue.1-2, pp.125-130, 1996. ,
DOI : 10.1016/0166-4328(96)00083-6
Direct vasoactive intestinal polypeptide-containing projection from the suprachiasmatic nucleus to spinal projecting hypothalamic paraventricular neurons, Brain Research, vol.748, issue.1-2, pp.71-76, 1997. ,
DOI : 10.1016/S0006-8993(96)01246-2
Circadian Entrainment and Phase Shifting in Mammals with Melatonin, Journal of Biological Rhythms, vol.11, issue.4, pp.581-587, 1997. ,
DOI : 10.1177/074873049701200613
Abolished circadian rhythm of melatonin secretion in sedated and artificially ventilated intensive care patients, Acta Anaesthesiologica Scandinavica, vol.133, issue.6, pp.679-684, 2004. ,
DOI : 10.1111/j.0001-5172.2004.00401.x
M??latonine et troubles du rythme veille-sommeil, M??decine du Sommeil, vol.6, issue.1, pp.12-24, 2009. ,
DOI : 10.1016/j.msom.2009.02.001
Low melatonin excretion during mechanical ventilation in the intensive care unit, Clinical Science, vol.107, issue.1, p.47, 2004. ,
DOI : 10.1042/CS20030374
Temporal Disorganization of Circadian Rhythmicity and Sleep-Wake Regulation in Mechanically Ventilated Patients Receiving Continuous Intravenous Sedation, SLEEP, vol.35, pp.1105-1114, 2012. ,
DOI : 10.5665/sleep.1998
Prolonged-release melatonin improves sleep quality and morning alertness in insomnia patients aged 55??years and older and has no withdrawal effects, Journal of Sleep Research, vol.12, issue.4, pp.372-380, 2007. ,
DOI : 10.1002/ddr.20014
Nocturnal 6-sulfatoxymelatonin excretion in insomnia and its relation to the response to melatonin replacement therapy, The American Journal of Medicine, vol.116, issue.2, pp.91-95, 2004. ,
DOI : 10.1016/j.amjmed.2003.07.017
Melatonin therapy to improve nocturnal sleep in critically ill patients: encouraging results from a small randomised controlled trial, Critical Care, vol.12, issue.2, p.52, 2008. ,
DOI : 10.1186/cc6871
Melatonin: from the hormone to the drug?, Restor. Neurol. Neurosci, vol.12, pp.151-157, 1998. ,
Timing and Consolidation of Human Sleep, Wakefulness, and Performance by a Symphony of Oscillators, Journal of Biological Rhythms, vol.557, issue.4, pp.279-290, 2005. ,
DOI : 10.1177/0748730405278292
The effects of ocean sounds on sleep after coronary artery bypass graft surgery, Am. J. Crit. Care Off. Publ. Am. Assoc. Crit.-Care Nurses, vol.1, pp.91-97, 1992. ,
A Patient Survey Of Sleep Quality In The Intensive Care Unit, D104. NEUROLOGIC AND PSYCHIATRIC SEQUELAE OF CRITICAL ILLNESS; ACUTE ILLNESS AND THE PERILS OF SURVIVAL, pp.406-414, 2012. ,
DOI : 10.1164/ajrccm-conference.2010.181.1_MeetingAbstracts.A6705
Patients??? sleep in an intensive care unit???patients??? and nurses??? perception, Intensive and Critical Care Nursing, vol.19, issue.6, pp.342-349, 2003. ,
DOI : 10.1016/S0964-3397(03)00076-4
Patient Perception of Sleep Quality and Etiology of Sleep Disruption in the Intensive Care Unit, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.159, issue.4, pp.1155-1162, 1999. ,
DOI : 10.1164/ajrccm.159.4.9806141
Characterisation of sleep in intensive care using 24-hour polysomnography: an observational study, Critical Care, vol.17, issue.2, p.46, 2013. ,
DOI : 10.1111/j.1365-2869.2008.00700.x
Patients' perceptions of intensive care, The Lancet, vol.354, issue.9178, pp.571-572, 1999. ,
DOI : 10.1016/S0140-6736(99)02728-2
Survival, morbidity, and quality of life after discharge from intensive care, Critical Care Medicine, vol.28, issue.7, pp.2293-2299, 2000. ,
DOI : 10.1097/00003246-200007000-00018
Sleep in the Surgical Intensive Care Unit, Survey of Anesthesiology, vol.30, issue.2, pp.1029-1032, 1985. ,
DOI : 10.1097/00132586-198604000-00037
Contribution of the Intensive Care Unit Environment to Sleep Disruption in Mechanically Ventilated Patients and Healthy Subjects, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.167, issue.5, pp.708-715, 2003. ,
DOI : 10.1164/rccm.2201090
Sleep in Critically Ill Chemically Paralyzed Patients Requiring Mechanical Ventilation, Chest, vol.129, issue.6, pp.1468-1477, 2006. ,
DOI : 10.1378/chest.129.6.1468
Sleep in Critically Ill Patients Requiring Mechanical Ventilation, Chest, vol.117, issue.3, pp.809-818, 2000. ,
DOI : 10.1378/chest.117.3.809
Abnormal Sleep/Wake Cycles and the Effect of Environmental Noise on Sleep Disruption in the Intensive Care Unit, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.163, issue.2, pp.451-457, 2001. ,
DOI : 10.1164/ajrccm.163.2.9912128
Sleep patterns in the intensive care unit and on the ward after acute myocardial infarction, Electroencephalography and Clinical Neurophysiology, vol.45, issue.3, pp.348-360, 1978. ,
DOI : 10.1016/0013-4694(78)90187-6
Effect of Ventilator Mode on Sleep Quality in Critically Ill Patients, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.166, issue.11, pp.1423-1429, 2002. ,
DOI : 10.1164/rccm.200209-999OC
Sleep in the intensive care unit, Sleep Medicine Reviews, vol.12, issue.5, pp.391-403, 2008. ,
DOI : 10.1016/j.smrv.2007.11.004
Effect of short-term sleep loss on breathing, J. Appl. Physiol, vol.53, pp.855-858, 1982. ,
Sleep Deprivation Decreases Ventilatory Response to CO2 But Not Load Compensation, Chest, vol.84, issue.6, pp.695-698, 1983. ,
DOI : 10.1378/chest.84.6.695
Sleep deprivation and the control of ventilation, Am. Rev. Respir. Dis, vol.128, pp.984-986, 1983. ,
Sleep Deprivation Per Se Does Not Decrease the Hypercapnic Ventilatory Response in Humans, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.161, issue.4, pp.1124-1128, 2000. ,
DOI : 10.1164/ajrccm.161.4.9906026
Cytokines and normal sleep, Current Opinion in Pulmonary Medicine, vol.11, issue.6, pp.481-484, 2005. ,
DOI : 10.1097/01.mcp.0000183062.98665.6b
Cytokines and pathological sleep, Sleep Medicine, vol.9, issue.6, pp.603-614, 2008. ,
DOI : 10.1016/j.sleep.2007.08.019
Sleep and Psychoneuroimmunology, Immunology and Allergy Clinics of North America, vol.29, issue.2, pp.295-307, 2009. ,
DOI : 10.1016/j.iac.2009.02.009
Hypothalamus-pituitary-adrenal activity during human sleep: A coordinating role for the limbic hippocampal system, Experimental and Clinical Endocrinology & Diabetes, vol.106, issue.03, pp.153-163, 2009. ,
DOI : 10.1055/s-0029-1211969
Sleep and circadian rhythm regulate circulating complement factors and immunoregulatory properties of C5a, Brain, Behavior, and Immunity, vol.25, issue.7, pp.1416-1426, 2011. ,
DOI : 10.1016/j.bbi.2011.04.011
Chronobiology in the endocrine system, Advanced Drug Delivery Reviews, vol.59, issue.9-10, pp.985-1014, 2007. ,
DOI : 10.1016/j.addr.2007.01.001
Melatonin: A pleiotropic molecule regulating inflammation, Biochemical Pharmacology, vol.80, issue.12, pp.1844-1852, 2010. ,
DOI : 10.1016/j.bcp.2010.07.041
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00637156
Leptin modulates the T-cell immune response and reverses starvationinduced immunosuppression, Nature, vol.394, pp.897-901, 1998. ,
The weight of leptin in immunity, Nature Reviews Immunology, vol.4, issue.5, pp.371-379, 2004. ,
DOI : 10.1038/nri1350
Expression, regulation and biological actions of growth hormone (GH) and ghrelin in the immune system, Growth Hormone & IGF Research, vol.19, issue.3, pp.187-197, 2009. ,
DOI : 10.1016/j.ghir.2008.12.001
Melatonin, sleep disturbance and cancer risk, Sleep Medicine Reviews, vol.13, issue.4, pp.257-264, 2009. ,
DOI : 10.1016/j.smrv.2008.07.007
Melatonin enhancement of splenocyte proliferation is attenuated by luzindole, a melatonin receptor antagonist, Am. J. Physiol . -Regul. Integr. Comp. Physiol, vol.280, pp.1476-1482, 2001. ,
Sleep after Vaccination Boosts Immunological Memory, The Journal of Immunology, vol.187, issue.1, pp.283-290, 1950. ,
DOI : 10.4049/jimmunol.1100015
Sleep and Antibody Response to Hepatitis B Vaccination, SLEEP, vol.35, pp.1063-1069, 2012. ,
DOI : 10.5665/sleep.1990
Effects of sleep and sleep loss on immunity and cytokines, Brain, Behavior, and Immunity, vol.16, issue.5, pp.503-512, 2002. ,
DOI : 10.1016/S0889-1591(02)00003-X
Adverse Effects of Modest Sleep Restriction on Sleepiness, Performance, and Inflammatory Cytokines, The Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism, vol.89, issue.5, pp.2119-2126, 2004. ,
DOI : 10.1210/jc.2003-031562
Cellular adhesion molecule expression, nocturnal sleep, and partial night sleep deprivation, Brain, Behavior, and Immunity, vol.18, issue.4, pp.333-340, 2004. ,
DOI : 10.1016/j.bbi.2004.01.001
Sleep and Immune Function, Critical Care Nurse, vol.32, issue.2, pp.19-25, 2012. ,
DOI : 10.4037/ccn2012689
Effects of sleep and circadian rhythm on human circulating immune cells, J. Immunol. Baltim. Md, vol.158, pp.4454-4464, 1950. ,
Leukocytosis and natural killer cell function parallel neurobehavioral fatigue induced by 64 hours of sleep deprivation., Journal of Clinical Investigation, vol.93, issue.5, pp.1930-1939, 1994. ,
DOI : 10.1172/JCI117184
White blood cells and cortisol after sleep deprivation and recovery sleep in humans, European Archives of Psychiatry and Clinical Neurosciences, vol.250, issue.1, pp.16-23, 2000. ,
DOI : 10.1007/PL00007534
Intensive Care Delirium Screening Checklist: evaluation of a new screening tool, Intensive Care Medicine, vol.27, issue.5, pp.859-864, 2001. ,
DOI : 10.1007/s001340100909
Delirium in the Intensive Care Unit: Occurrence and Clinical Course in Older Patients, Journal of the American Geriatrics Society, vol.280, issue.5, pp.591-598, 2003. ,
DOI : 10.1034/j.1600-0579.2003.00201.x
Delirium in Mechanically Ventilated Patients, JAMA, vol.286, issue.21, pp.2703-2710, 2001. ,
DOI : 10.1001/jama.286.21.2703
Predisposing factors for delirium in the surgical intensive care unit, Critical Care, vol.5, issue.5, pp.265-270, 2001. ,
DOI : 10.1186/cc1044
Delirium in Older Patients in Surgical Intensive Care Units, Journal of Nursing Scholarship, vol.51, issue.7, pp.147-154, 2007. ,
DOI : 10.1164/rccm.2107138
The impact of sleep deprivation on decision making: A review., Journal of Experimental Psychology: Applied, vol.6, issue.3, pp.236-249, 2000. ,
DOI : 10.1037/1076-898X.6.3.236
Effects of sleep deprivation on cognition, Prog. Brain Res, vol.185, pp.105-129, 2010. ,
DOI : 10.1016/B978-0-444-53702-7.00007-5
Current opinions regarding the importance, diagnosis, and management of delirium in the intensive care unit: A survey of 912 healthcare professionals*, Critical Care Medicine, vol.32, issue.1, pp.106-112, 2004. ,
DOI : 10.1097/01.CCM.0000098033.94737.84
An empirical study of delirium subtypes, The British Journal of Psychiatry, vol.161, issue.6, pp.843-845, 1992. ,
DOI : 10.1192/bjp.161.6.843
Delirium in the Elderly Patient, New England Journal of Medicine, vol.320, issue.9, pp.578-582, 1989. ,
DOI : 10.1056/NEJM198903023200907
Delirium and Its Motoric Subtypes: A Study of 614 Critically Ill Patients, Journal of the American Geriatrics Society, vol.49, issue.(S, pp.479-484, 2006. ,
DOI : 10.1111/j.1532-5415.2005.00621.x
Clinical significance of delirium subtypes in older people, Age and Ageing, vol.28, issue.2, pp.115-119, 1999. ,
DOI : 10.1093/ageing/28.2.115
Comparison of delirium assessment tools in a mixed intensive care unit*, Critical Care Medicine, vol.37, issue.6, pp.1881-1885, 2009. ,
DOI : 10.1097/CCM.0b013e3181a00118
The correlation between sleep deprivation and the intensive care unit syndrome, Heart Lung J. Crit. Care, vol.9, pp.464-468, 1980. ,
Delirium as a Predictor of Mortality in Mechanically Ventilated Patients in the Intensive Care Unit, JAMA, vol.291, issue.14, pp.1753-1762, 2004. ,
DOI : 10.1001/jama.291.14.1753
Delirium duration and mortality in lightly sedated, mechanically ventilated intensive care patients*, Critical Care Medicine, vol.38, issue.12, pp.2311-2318, 2010. ,
DOI : 10.1097/CCM.0b013e3181f85759
The impact of delirium on the survival of mechanically ventilated patients*, Critical Care Medicine, vol.32, issue.11, pp.2254-2259, 2004. ,
DOI : 10.1097/01.CCM.0000145587.16421.BB
Outcome and quality of life in patients with postoperative delirium during an ICU stay following major surgery, Critical Care, vol.17, issue.5, p.257, 2013. ,
DOI : 10.1097/CCM.0b013e3181e47be1
The impact of delirium on clinical outcomes in mechanically ventilated surgical and trauma patients, Critical Care Medicine, vol.37, issue.6, pp.1898-1905, 2009. ,
DOI : 10.1097/CCM.0b013e31819ffe38
Costs associated with delirium in mechanically ventilated patients*, Critical Care Medicine, vol.32, issue.4, pp.955-962, 2004. ,
DOI : 10.1097/01.CCM.0000119429.16055.92
Delirium as a predictor of long-term cognitive impairment in survivors of critical illness, Critical Care Medicine, vol.38, issue.7, pp.1513-1520, 2010. ,
DOI : 10.1097/CCM.0b013e3181e47be1
Delirium in Elderly Patients and the Risk of Postdischarge Mortality, Institutionalization, and Dementia, JAMA, vol.304, issue.4, pp.443-451, 2010. ,
DOI : 10.1001/jama.2010.1013
Delirium Is Independently Associated with Poor Functional Recovery After Hip Fracture, Journal of the American Geriatrics Society, vol.146, issue.6, pp.618-624, 2000. ,
DOI : 10.1111/j.1532-5415.2000.tb04718.x
Delirium risk factors in elderly hospitalized patients, Journal of General Internal Medicine, vol.43, issue.1, pp.204-212, 1998. ,
DOI : 10.1046/j.1525-1497.1998.00047.x
Delirium in Hospitalized Older Persons: Outcomes and Predictors, Journal of the American Geriatrics Society, vol.147, issue.Suppl, pp.809-815, 1994. ,
DOI : 10.1111/j.1532-5415.1994.tb06551.x
Incidence, risk factors and consequences of ICU delirium, Intensive Care Medicine, vol.9, issue.Suppl A, pp.66-73, 2007. ,
DOI : 10.1007/s00134-006-0399-8
Delirium in an intensive care unit: a study of risk factors, Intensive Care Medicine, vol.27, issue.8, pp.1297-1304, 2001. ,
DOI : 10.1007/s001340101017
Does Educational Attainment Contribute to Risk for Delirium? A Potential Role for Cognitive Reserve, The Journals of Gerontology Series A: Biological Sciences and Medical Sciences, vol.61, issue.12, pp.1307-1311, 2006. ,
DOI : 10.1093/gerona/61.12.1307
A Predictive Model for Delirium in Hospitalized Elderly Medical Patients Based on Admission Characteristics, Annals of Internal Medicine, vol.119, issue.6, pp.474-481, 1993. ,
DOI : 10.7326/0003-4819-119-6-199309150-00005
Apolipoprotein E4 polymorphism as a genetic predisposition to delirium in critically ill patients*, Critical Care Medicine, vol.35, issue.1, pp.112-117, 2007. ,
DOI : 10.1097/01.CCM.0000251925.18961.CA
Acute Confusion in Elderly Medical Patients, Journal of the American Geriatrics Society, vol.ii, issue.2, pp.150-154, 1989. ,
DOI : 10.1111/j.1532-5415.1989.tb05874.x
A prospective study of delirium in hospitalized elderly, JAMA: The Journal of the American Medical Association, vol.263, issue.8, pp.1097-1101, 1990. ,
DOI : 10.1001/jama.263.8.1097
Precipitating Factors for Delirium in Hospitalized Elderly Persons, JAMA, vol.275, issue.11, pp.852-857, 1996. ,
DOI : 10.1001/jama.1996.03530350034031
Delirium in the intensive care unit, Critical Care, vol.12, issue.Suppl 3, p.3, 2008. ,
DOI : 10.1097/01.CCM.0000150743.16005.9A
Lorazepam Is an Independent Risk Factor for Transitioning to Delirium in Intensive Care Unit Patients, Anesthesiology, vol.104, issue.1, pp.21-26, 2006. ,
DOI : 10.1097/00000542-200601000-00005
Risk factors for delirium in intensive care patients: a prospective cohort study, Critical Care, vol.13, issue.3, p.77, 2009. ,
DOI : 10.1186/cc7892
Prefrontal neuropsychological effects of sleep deprivation in young adults--a model for healthy aging?, Sleep, vol.23, pp.1067-1073, 2000. ,
Neurocognitive Consequences of Sleep Deprivation, Seminars in Neurology, vol.29, issue.04, pp.320-339, 2009. ,
DOI : 10.1055/s-0029-1237117
Update on the Neuropathogenesis of Delirium, Dementia and Geriatric Cognitive Disorders, vol.10, issue.5, pp.330-334, 1999. ,
DOI : 10.1159/000017164
Sleep disruption in the intensive care unit, Current Opinion in Critical Care, vol.7, issue.1, pp.21-27, 2001. ,
DOI : 10.1097/00075198-200102000-00004
Effect of rivastigmine as an adjunct to usual care with haloperidol on duration of delirium and mortality in critically ill patients: a multicentre, double-blind, placebo-controlled randomised trial, The Lancet, vol.376, issue.9755, pp.1829-1837 ,
DOI : 10.1016/S0140-6736(10)61855-7
Is Delirium After Cardiac Surgery Related to Plasma Amino Acids and Physical Condition?, The Journal of Neuropsychiatry and Clinical Neurosciences, vol.12, issue.1, pp.57-63, 2000. ,
DOI : 10.1176/jnp.12.1.57
Impaired circadian rhythm of melatonin secretion in sedated critically ill patients with severe sepsis*, Critical Care Medicine, vol.30, issue.3, pp.536-540, 2002. ,
DOI : 10.1097/00003246-200203000-00007
Effect of Sedation With Dexmedetomidine vs Lorazepam on Acute Brain Dysfunction in Mechanically Ventilated Patients, JAMA, vol.298, issue.22, pp.2644-2653, 2007. ,
DOI : 10.1001/jama.298.22.2644
Bench-to-bedside review: Delirium in ICU patients - importance of sleep deprivation, Critical Care, vol.13, issue.6, p.234, 2009. ,
DOI : 10.1186/cc8131
Delirium: Is sleep important?, Best Practice & Research Clinical Anaesthesiology, vol.26, issue.3, pp.355-366, 2012. ,
DOI : 10.1016/j.bpa.2012.08.005
Dexmedetomidine and the Reduction of Postoperative Delirium after Cardiac Surgery, Psychosomatics, vol.50, issue.3, pp.206-217, 2009. ,
DOI : 10.1176/appi.psy.50.3.206
Dexmedetomidine does not improve patient satisfaction when compared with propofol during mechanical ventilation*, Critical Care Medicine, vol.33, issue.5, pp.940-945, 2005. ,
DOI : 10.1097/01.CCM.0000162565.18193.E5
Dexmedetomidine vs Midazolam or Propofol for Sedation During Prolonged Mechanical Ventilation, JAMA, vol.307, issue.11 ,
DOI : 10.1001/jama.2012.304
Role of Dexmedetomidine for the Prevention and Treatment of Delirium in Intensive Care Unit Patients, Annals of Pharmacotherapy, vol.111, issue.6, pp.869-876, 2013. ,
DOI : 10.1097/00000542-200601000-00005
Strategies for prevention of postoperative delirium: a systematic review and meta-analysis of randomized trials, Critical Care, vol.17, issue.2, p.47, 2013. ,
DOI : 10.1001/archsurg.2011.14
Dexmedetomidine vs Midazolam for Sedation of Critically Ill Patients<subtitle>A Randomized Trial</subtitle>, JAMA, vol.301, issue.5, pp.489-499, 2009. ,
DOI : 10.1001/jama.2009.56
Electroencephalogram spindle activity during dexmedetomidine sedation and physiological sleep, Acta Anaesthesiologica Scandinavica, vol.52, issue.2, pp.289-294, 2008. ,
DOI : 10.1111/j.1399-6576.2007.01537.x
Sound Intensity and Noise Evaluation in a Critical Care Unit, American Journal of Critical Care, vol.19, issue.6, pp.88-98, 2010. ,
DOI : 10.4037/ajcc2010180
Factors Affecting Sleep Quality of Patients in Intensive Care Unit, Journal of Clinical Sleep Medicine, vol.8, pp.301-307, 2012. ,
DOI : 10.5664/jcsm.1920
The effect of earplugs during the night on the onset of delirium and sleep perception: a randomized controlled trial in intensive care patients, Critical Care, vol.16, issue.3, p.73, 2012. ,
DOI : 10.1186/cc11330
Effects of earplugs and eye masks on nocturnal sleep, melatonin and cortisol in a simulated intensive care unit environment, Critical Care, vol.14, issue.2, p.66, 2010. ,
DOI : 10.1186/cc8965
SOME ASPECTS OF SLEEP DISTURBANCE IN CORONARY PATIENTS, Perceptual and Motor Skills, vol.130, issue.1, pp.199-205, 1979. ,
DOI : 10.1016/S0002-8703(77)80017-3
Patient-ventilator interaction and sleep in mechanically ventilated patients: Pressure support versus proportional assist ventilation*, Critical Care Medicine, vol.35, issue.4, pp.1048-1054, 2007. ,
DOI : 10.1097/01.CCM.0000260055.64235.7C
Characteristics and Outcomes in Adult Patients Receiving Mechanical Ventilation<SUBTITLE>A 28-Day International Study</SUBTITLE>, JAMA, vol.287, issue.3, pp.345-355, 2002. ,
DOI : 10.1001/jama.287.3.345
Aspects techniques et pratiques de la ventilation m??canique, EMC - Pneumologie, vol.4, issue.4, pp.1-22, 2007. ,
DOI : 10.1016/S1155-195X(07)34309-0
Ventilation artificielle I : modes de ventilation m??canique. Effets physiologiques et physiopathologiques, EMC - Anesth??sie-R??animation, vol.5, issue.1, pp.1-24, 2008. ,
DOI : 10.1016/S0246-0289(08)44750-3
How Is Mechanical Ventilation Employed in the Intensive Care Unit?, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.161, issue.5, pp.1450-1458, 2000. ,
DOI : 10.1164/ajrccm.161.5.9902018
Mechanical ventilation increases microvascular permeability in oleic acid-injured lungs, J. Appl. Physiol. Bethesda Md, vol.69, pp.2057-2061, 1985. ,
Increased sensitivity to mechanical ventilation after surfactant inactivation in young rabbit lungs, Critical Care Medicine, vol.20, issue.5, pp.635-640, 1992. ,
DOI : 10.1097/00003246-199205000-00015
Mechanical ventilation-induced pulmonary edema. Interaction with previous lung alterations., American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.151, issue.5, pp.1568-1575, 1995. ,
DOI : 10.1164/ajrccm.151.5.7735616
Injurious ventilatory strategies increase cytokines and c-fos m-RNA expression in an isolated rat lung model., Journal of Clinical Investigation, vol.99, issue.5, pp.944-952, 1997. ,
DOI : 10.1172/JCI119259
Ventilation-Induced Chemokine and Cytokine Release Is Associated with Activation of Nuclear Factor- ?? B and Is Blocked by Steroids, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.163, issue.3, pp.711-716, 2001. ,
DOI : 10.1164/ajrccm.163.3.2003001
Measurement of twitch transdiaphragmatic, esophageal, and endotracheal tube pressure with bilateral anterolateral magnetic phrenic nerve stimulation in patients in the intensive care unit, Critical Care Medicine, vol.29, issue.7, pp.1325-1331, 2001. ,
DOI : 10.1097/00003246-200107000-00005
Is Weaning Failure Caused by Low-Frequency Fatigue of the Diaphragm?, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.167, issue.2, pp.120-127, 2003. ,
DOI : 10.1164/rccm.200210-1246OC
Rapid Disuse Atrophy of Diaphragm Fibers in Mechanically Ventilated Humans, New England Journal of Medicine, vol.358, issue.13, pp.1327-1335, 2008. ,
DOI : 10.1056/NEJMoa070447
Inspiratory Pressure Support Prevents Diaphragmatic Fatigue during Weaning from Mechanical Ventilation, American Review of Respiratory Disease, vol.139, issue.2, pp.513-521, 1989. ,
DOI : 10.1164/ajrccm/139.2.513
Electrical Activity of the Diaphragm during Pressure Support Ventilation in Acute Respiratory Failure, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.164, issue.3, pp.419-424, 2001. ,
DOI : 10.1164/ajrccm.164.3.2009018
Ventilation artificielle II: strat??gies ventilatoires. Logistique de la ventilation m??canique, EMC - Anesth??sie-R??animation, vol.5, issue.1, pp.1-19, 2008. ,
DOI : 10.1016/S0246-0289(08)51225-4
Assist???Control Mechanical Ventilation Attenuates Ventilator-induced Diaphragmatic Dysfunction, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.170, issue.6, pp.626-632, 2004. ,
DOI : 10.1164/rccm.200401-042OC
Weaning from mechanical ventilation, European Respiratory Journal, vol.29, issue.5, pp.1033-1056, 2007. ,
DOI : 10.1183/09031936.00010206
Incidence and outcome of weaning from mechanical ventilation according to new categories, European Respiratory Journal, vol.35, issue.1, pp.88-94, 2010. ,
DOI : 10.1183/09031936.00056909
Modes of Mechanical Ventilation and Weaning, Chest, vol.106, issue.4, pp.1188-1193, 1994. ,
DOI : 10.1378/chest.106.4.1188
Effect on the Duration of Mechanical Ventilation of Identifying Patients Capable of Breathing Spontaneously, New England Journal of Medicine, vol.335, issue.25, pp.1864-1869, 1996. ,
DOI : 10.1056/NEJM199612193352502
Mechanical Ventilation, New England Journal of Medicine, vol.330, issue.15, pp.1056-1061, 1994. ,
DOI : 10.1056/NEJM199404143301507
Medicare intensive care unit use: Analysis of incidence, cost, and payment*, Critical Care Medicine, vol.32, issue.11, pp.2247-2253, 2004. ,
DOI : 10.1097/01.CCM.0000146301.47334.BD
Clinical Relevance of Classification According to Weaning Difficulty, Respiratory Care, vol.56, issue.5, pp.583-590, 2011. ,
DOI : 10.4187/respcare.00842
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00730832
Comparison of assisted ventilator modes on triggering, patient effort, and dyspnea., American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.155, issue.6, pp.1940-1948, 1997. ,
DOI : 10.1164/ajrccm.155.6.9196100
Patient-ventilator asynchrony during assisted mechanical ventilation, Intensive Care Medicine, vol.28, issue.10, pp.1515-1522, 2006. ,
DOI : 10.1007/s00134-006-0301-8
Assessment of Sleep in Ventilator-Supported Critically Ill Patients, Sleep, vol.31, pp.1559-1568, 2008. ,
Cycling of Inspiratory and Expiratory Muscle Groups with the Ventilator in Airflow Limitation, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.158, issue.5, pp.1471-1478, 1998. ,
DOI : 10.1164/ajrccm.158.5.9802014
Patient-ventilator interaction and inspiratory effort during pressure support ventilation in patients with different pathologies, European Respiratory Journal, vol.10, issue.1, pp.177-183, 1997. ,
DOI : 10.1183/09031936.97.10010177
Assessment of Physiologic Variables and Subjective Comfort Under Different Levels of Pressure Support Ventilation, Chest, vol.126, issue.3, pp.851-859, 2004. ,
DOI : 10.1378/chest.126.3.851
Excessive tidal volume from breath stacking during lung-protective ventilation for acute lung injury*, Critical Care Medicine, vol.36, issue.11, pp.3019-3023, 2008. ,
DOI : 10.1097/CCM.0b013e31818b308b
Ineffective triggering predicts increased duration of mechanical ventilation*, Critical Care Medicine, vol.37, issue.10, pp.2740-2745, 2009. ,
DOI : 10.1097/CCM.0b013e3181a98a05
Assist-control ventilation vs. low levels of pressure support ventilation on sleep quality in intubated ICU patients, Intensive Care Medicine, vol.155, issue.7, pp.1148-1154, 2007. ,
DOI : 10.1007/s00134-007-0659-2
Does using pressure-controlled ventilation to rest respiratory muscles improve sleep in ICU patients?, Respiratory Medicine, vol.107, issue.4, pp.534-541, 2013. ,
DOI : 10.1016/j.rmed.2012.12.012
Effects of inspiratory support upon breathing in humans during wakefulness and sleep, Respiration Physiology, vol.93, issue.1, pp.57-70, 1993. ,
DOI : 10.1016/0034-5687(93)90068-L
Effect of Ventilatory Drive on Carbon Dioxide Sensitivity below Eupnea during Sleep, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.165, issue.9, pp.1251-1260, 2002. ,
DOI : 10.1164/rccm.2110041
Enhancement of signal quality in esophageal recordings of diaphragm EMG, J. Appl. Physiol. Bethesda Md, vol.82, pp.1370-1377, 1985. ,
Influence of bipolar esophageal electrode positioning on measurements of human crural diaphragm electromyogram, J ,
Neural control of mechanical ventilation in respiratory failure, Nature Medicine, vol.5, issue.12, pp.1433-1436, 1999. ,
DOI : 10.1038/71012
Inspiratory Muscle Unloading by Neurally Adjusted Ventilatory Assist During Maximal Inspiratory Efforts in Healthy Subjects, Chest, vol.131, issue.3, pp.711-717, 2007. ,
DOI : 10.1378/chest.06-1909
Neurally adjusted ventilatory assist improves patient???ventilator interaction, Intensive Care Medicine, vol.338, issue.Suppl 1, pp.263-271, 2011. ,
DOI : 10.1007/s00134-010-2052-9
Clinical review: Update on neurally adjusted ventilatory assist - report of a round-table conference, Critical Care, vol.16, issue.3, p.225, 2012. ,
DOI : 10.1056/NEJMoa1005372
Evaluation of delirium in critically ill patients: Validation of the Confusion Assessment Method for the Intensive Care Unit (CAM-ICU), Critical Care Medicine, vol.29, issue.7, pp.1370-1379, 2001. ,
DOI : 10.1097/00003246-200107000-00012
The ten-twenty electrode system of the International Federation. The International Federation of Clinical Neurophysiology, Electroencephalogr. Clin. Neurophysiol, vol.52, pp.3-6, 1999. ,
Sleep quality in mechanically ventilated patients: comparison between NAVA and PSV modes, Annals of Intensive Care, vol.1, issue.1, p.42, 2011. ,
DOI : 10.1097/ALN.0b013e3181cea375
Perception of night-time sleep by surgical patients in an intensive care unit, Nursing in Critical Care, vol.9, issue.1, pp.25-33, 2008. ,
DOI : 10.1111/j.1478-5153.2007.00255.x
A new classification for sleep analysis in critically ill patients, Sleep Medicine, vol.13, issue.1, pp.7-14, 2012. ,
DOI : 10.1016/j.sleep.2011.07.012
Measurement of sleep in critically ill patients, J. Nurs. Meas, vol.8, pp.131-144, 2000. ,
Clinical review: Sleep measurement in critical care patients: research and clinical implications, Critical Care, vol.11, issue.4, 2007. ,
DOI : 10.1186/cc5966