A. , S. Bozec, A. Deneuve, S. Gleizal, A. Kolb et al., Chirurgie reconstructive en carcinologie cervicofaciale, pp.7-20, 2013.
DOI : 10.1016/s1624-5849(08)73246-6

A. , S. Guedon, and C. , Chirurgie reconstructrice par lambeaux microanastomosés en carcinologie cervico-faciale, pp.116-119, 2011.

A. , K. Yachine, M. Perez, A. F. Vivent, M. Lerat et al., La chirurgie trans-orale robot assistée des cancers des VADS : à propos de 17 cas, pp.339-345, 2011.

A. , A. Melkane, A. Luce, D. Temam, and S. , Épidémiologie des cancers des voies aéro-digestives supérieures, La lettre du Cancérologue, pp.102-106, 2011.

B. , A. Grosclaude, P. Bossard, N. Jougla, E. Benhamou et al., Incidence et mortalité des cancers en, 2008.

B. , K. Ahlmer-elmqvist, M. Hammerlid, E. Boysen, M. Evensen et al., A prospective study of quality of life in head and neck cancer patients, Laryngoscope, vol.111, pp.1440-1452, 2001.

B. , K. Hammerlid, E. Ahlner-elmqvist, M. De-graeff, A. Boysen et al., Quality of life in head and neck cancer patients : validation of the European Organisation for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire ? H&N 35, J Clin Oncol, vol.17, pp.1008-1019, 1999.

B. , P. Tubiana-m, H. C. Boniol, M. Aurengo, A. Masse et al., The causes, 2009.

B. , S. C. Duvvuri, and U. , Robot-assisted oropharyngeal reconstruction with free tissue transfer, J Reconstr Microsurg, vol.28, pp.485-490, 2012.

B. A. Boudreaux, E. L. Rosenthal, and J. S. Magnuson, Robot-Assisted Surgery for Upper Aerodigestive Tract Neoplasms, Archives of Otolaryngology???Head & Neck Surgery, vol.135, issue.4, pp.397-401, 2009.
DOI : 10.1001/archoto.2009.24

B. , D. Ayache, D. Hans, S. Hartl, D. Papon et al., Traité d'ORL, 2008.

C. , A. Y. Frankowski, R. Bishop-leone, J. Hebert, T. Leyk et al., The development and validation of a dysphagia specific quality of life questionnaire for patients with head and neck cancers, Arch Otolaryngol Head Neck Surg, vol.127, pp.870-876, 2001.

D. , P. Ozer, and E. , Transoral robotic surgery : supraglottic laryngectomy. Operative Techniques in Otolaryngology, pp.86-91, 2013.

D. , P. Teknos, T. N. Durmus, K. Old, M. Agrawal et al., Transoral Robotic Surgery for Oropharyngeal Cancer Long-term Quality of Life and Functional Outcomes, JAMA Otolaryngol Head Neck Surg, vol.139, pp.1099-1108, 2013.

E. Eortc-qlq-c30-scoring, F. Manual, . De, . De-toulouse, M. Favre et al., Tumeur maligne de l'hypopharynx. En ligne http://www.medecine.ups-tlse, SCManualQLQ-C30.pdf [24], pp.271-274, 2001.

G. E. Kotz, T. Tong, C. L. Smith, C. Sikora, A. G. Teng et al., Transoral Robotic Resection and Reconstruction for Head and Neck Cancer. The Laryncoscope, pp.1668-1674, 2011.

G. , A. Robert, and D. , Prise en charge orthophonique en cancérologie ORL, Marseille : Solal, pp.161-165, 2010.

G. , N. Atmakuri, M. Goldenberg, and D. , Anatomy of the oropharynx : the robotic perspective. Operative techniques in otolaryngology, Head and Neck surgery, pp.70-73, 2013.

G. , M. Lepage, B. Woisard, V. Rives, M. Serrano et al., Qualité de vie de patients traités de cancers pharyngolaryngés avancés. Annales françaises d'oto-rhino-laryngologie et de pathologie cervico-faciale, pp.259-265, 2011.

H. , S. Gorphe, P. Luna-azoulay, B. Hamzany, Y. De-corgnol et al., La chirurgie minimale invasive par voie transorale assistée par le robot Da Vinci® dans les cancers des voies aéro-digestives supérieures. e-mémoires de l'Académie Nationale de Chirurgie, pp.12-17, 2012.

H. , S. Jouffroy, T. Veivers, D. Hoffman, C. Girod et al., Transoral robotic-assisted free flap reconstruction after radiation therapy in hypopharyngeal carcinoma : report of two cases, Eur Arch Otorhinolaryngol, vol.270, pp.2359-2364, 2012.

H. , N. Plisson, L. Lange, M. Prevost, V. Babin et al., Les outils de qualité de vie en cancérologie ORL. Annales française d'oto-rhino-laryngologie et de pathologie cervico-faciale, pp.24-35, 2014.

J. , P. Nair, S. Chaturvedi, P. Nair, D. Shivakumar et al., Thyroid gland involvement in carcinoma of the hypopharynx, The Journal Of Laryngology And Otology, vol.128, issue.1, pp.1-4, 2014.

K. , E. Woisard, V. Verin, and E. , Validation in French of the SWAL-QOL scale in patients with oropharyngeal dysphagia, Gastroentérologie Clinique et Biologique, vol.33, pp.167-171, 2009.

L. , C. Pointreau, Y. Debelleix, C. Denis, F. Calais et al., Cancer de l'oropharynx, Cancer/Radiothérapie, vol.14, pp.34-42, 2010.

L. Tourneau, C. Faivre, and S. , Traitement locorégional par radiochimiothérapie des carcinomes épidermoïdes, pp.289-290, 2011.

L. , R. J. Richmon, and J. D. , Transoral endoscopic surgery, new surgical techniques for oropharyngeal cancer, Otolaryngol Clin, vol.45, pp.823-844, 2012.

L. Cancer, Les cancers des voies aérodigestives supérieures En ligne http://www3.ligue-cancer.net/shared/brochures/cancers-voies-aero-digestives- superieures, 2009.

L. , E. A. Holsinger, F. C. Selber, and J. C. , Reconstruction after robotic head and neck surgery : when and why, J Reconstr Microsurg, vol.28, pp.445-450, 2012.

M. , Z. N. Gibbins, N. Al-jabri, T. Souza, and A. R. , The use of robotic in otolaryngology -head and neck surgery : a systematic revue, American Journal of Otolaryngology-Head and Neck Medicine and Surgery, vol.33, pp.137-146, 2012.

M. , P. Crehange, G. Bonnetain, F. Ligey-bartolomeu, A. Chamois et al., Qualité de vie chez les patients traités pour un cancer de la sphère ORL, Cancer/Radiothérapie, vol.14, pp.526-529, 2010.

M. Allen and F. W. Shockley-w, Cancer de la cavité buccale et de l'oropharynx. Médecine interne de Netter, pp.656-662, 2011.

M. , E. , J. , J. Kasperbauer, and J. , Transoral robotic surgery of the oropharynx : clinical and anatomic considerations, Clinical anatomy, vol.25, pp.135-141, 2011.

M. , B. Simon, and C. , Application de la chirurgie robotique transorale dans les tumeurs de la sphère ORL, pp.1765-1769, 2013.

P. , E. S. Shum, J. W. Bui, T. G. Bell, R. B. Dierks et al., Robotic Surgery : A New Approach to Tumors of the Tongue Base, Oropharynx, and Hypopharynx, Oral Maxillofacial Surg Ciln N Am, vol.25, pp.49-59, 2013.

P. , Y. M. Kim, W. S. Byeon, H. K. Lee, S. Y. Kim et al., Surgical techniques and treatment outcomes of transoral robotic supraglottic partial laryngectomy, 2013.

P. , J. Izard, P. Rouge, and P. , Les douleurs de la déglutition au cours des cancers, Rééducation orthophonique, vol.245, pp.39-44, 2011.

R. Caboisse and V. , Prise en charge de la dysphagie de l'adulte, étude auprès de 220 praticiens d'Ille et Vilaine. Mémoire pour l'obtention du certificat de capacité d'orthophonie, 2006.

R. , S. Gupta, T. Ghosh-laskar, S. Murthi, V. Budrukkar et al., Quality-of-life (QOL) outcomes in patients with head and neck squamous cell carcinoma (HNSCC) treated with intensity-modulated radiation therapy (IMRT) compared to three-dimensional conformal radiotherapy (3D-CRT): Evidence from a prospective randomized study, Oral Oncology, vol.49, pp.634-642, 2013.

R. , V. Pagani, D. Torretta, S. Pignataro, and L. , Transoral robotic surgery in the management of head and neck tumours, 2013.

R. , D. I. Lewin, J. S. Eisbruch, and A. , Prevention and treatment of dysphagia and aspiration after chemoradiation for head and neck cancer, Journal of Clinical Oncology, pp.2636-2643, 2006.

S. Poulain and A. , Prise en charge de la déglutition après radiothérapie. Les approches thérapeutiques en orthophonie, prise en charge orthophonique des pathologies oto-rhino-laryngologiques, 2013.

S. Poulain and A. , Prise en charge de la déglutition dans les laryngectomies partielles. Les approches thérapeutiques en orthophonie, prise en charge orthophonique des pathologies oto-rhino-laryngologiques, 2013.

S. , C. Mccolloch, N. Carroll, W. Rosenthal, E. Desmond et al., Patient-Perceived and Objective Functional Outcomes Following Transoral Robotic Surgery for Early Oropharyngeal Carcinoma, Arch Otolaryngol Head Neck Surg, issue.137, pp.11-1112, 2011.

S. , H. Gourin, C. Lua, L. L. Burkhead, and L. , Pretreatment swallowing assessment in head and neck cancer patients, Laryngoscope, vol.121, pp.1208-1211, 2011.

T. , C. Sauvignet-poulain, A. Vialatte-de-pemille, G. Simeone, and V. , La prise en charge orthophonique de la déglutition après laryngectomie partielle. Rééducation orthophonique, p.123, 2011.

V. , L. Chargari, C. Le-moulec, S. Fayolle, M. Ceccaldi et al., Chimiothérapie des cancers des voies aérodigestives supérieures, Cancer/Radiothérapie, vol.12, pp.110-119, 2008.

V. , S. Lallemant, B. Ceruse, P. Moriniere, S. Aubry et al., Initial multi-institutional experience with transoral robotic surgery, Otolaryngol Head Neck Surg, vol.147, pp.475-481, 2012.

A. Veron and J. Pialloux, Troubles de la déglutition à distance d'une radiothérapie : efficacité d'une prise en charge ? Mémoire pour l'obtention du certificat de capacité d'orthophonie, 2012.

R. M. Moore, E. J. Silver, C. E. Ferlito, and A. , Transoral robotic surgery : role in the management of upper aerodigestive tract tumors, Head Neck, vol.34, issue.6, pp.886-893, 2012.

W. , G. S. O-'malley, B. W. Magnuson, S. J. Carroll, W. R. Olsen et al., Transoral robotic surgery : a multicenter study to assess feasibility, safety, and surgical margins. The Laryngoscope, pp.1701-1707, 2012.

W. , V. Andrieux, M. P. Puech, and M. , Validation d'un questionnaire d'auto-évaluation du handicap pour les troubles de la déglutition oropharyngée (Deglutition Handicap Index), Rev Laryngol Otol Rhinol, vol.127, pp.315-325, 2006.

W. , V. Puech, and M. , La réhabilitation de la déglutition chez l'adulte : le point sur la prise en charge fonctionnelle. Marseille : Solal, 153, 2011.