B. Bi and I. , Il semble en effet nécessaire, à défaut d'avoir des tests adaptés, de définir la frontière pathologique des résultats des enfants bilingues sur des batteries existantes à partir d'un étalonnage bilingue. L'étalonnage de la N-EEL dans le cadre de l'ELAL d'Avicenne est en ce sens particulièrement attendu par les orthophonistes. Dans cette attente, l'utilisation de questionnaires parentaux semi-structurés au cours de l'anamnèse paraît indispensable lors de l'évaluation d'un enfant bilingue, qui affirment l'utilité de normes bilingues

B. Abdelilah-bauer, Le défi des enfants bilingues, 2008.

F. Armand, Le rôle des capacités métalinguistiques et de la compétence langagière orale dans l'apprentissage de la lecture en français langue première et seconde. La revue canadienne des langues vivantes, pp.470-495, 2000.

A. D. Baddeley, S. E. Gathercole, and C. Et-papagno, The phonological loop as a language learning device., Psychological Review, vol.105, issue.1, pp.158-173, 1998.
DOI : 10.1037/0033-295X.105.1.158

A. D. Baddeley and G. J. Et-hitch, Working memory The psychology of learning and motivation, pp.47-90, 1974.

D. Bassano, Early development of nouns and verbs in French: exploring the interface between lexicon and grammar, Journal of Child Language, vol.27, issue.3, pp.521-559, 2000.
DOI : 10.1017/S0305000900004396

L. M. Bedore and E. D. Et-penã, Assessment of Bilingual Children for Identification of Language Impairment: Current Findings and Implications for Practice, International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, vol.7, issue.1, pp.1-29, 2008.
DOI : 10.1016/0163-6383(93)80025-4

L. Beland and Z. Et-mimouni, Labbel : un logiciel pour l'évaluation cognitive du langage pour les patients arabophones Bilinguisme et biculture : Nouveaux défis ? XIIèmes rencontres internationales d'orthophonie Isbergues : Ortho Edition, pp.343-358, 2012.

M. Bensekhar-bennabi and G. Et-serre, L'univers du bilingue et la réalité des familles bilingues, pp.15-25, 2005.

A. Besse, N. Marec-breton, and E. Et-demont, D??veloppement m??talinguistique et apprentissage de la lecture chez les enfants bilingues, Enfance, vol.2010, issue.02, pp.167-199, 2010.
DOI : 10.4074/S001375451000203X

E. Bialystok, Factors in the Growth of Linguistic Awareness, Child Development, vol.57, issue.2, pp.498-510, 1986.
DOI : 10.2307/1130604

E. Bialystok, Levels of bilingualism and levels of linguistic awareness., Developmental Psychology, vol.24, issue.4, pp.560-567, 1988.
DOI : 10.1037/0012-1649.24.4.560

E. Bialystok, Cognitive Complexity and Attentional Control in the Bilingual Mind, Child Development, vol.70, issue.3, pp.636-644, 1999.
DOI : 10.1111/1467-8624.00046

E. Bialystok, Bilingualism in development : Language, literacy, and cognition, 2001.
DOI : 10.1017/CBO9780511605963

E. Bialystok, Acquisition of Literacy in Bilingual Children: A Framework for Research, Language Learning, vol.14, issue.1, pp.159-199, 2002.
DOI : 10.1111/j.1467-9922.2007.00412.x

E. Bialystok and J. Et-herman, Does bilingualism matter for early literacy ? Language and Cognition, pp.35-44, 1999.

E. Bialystok, S. Majumder, and M. M. Et-martin, Developing phonological awareness: Is there a bilingual advantage?, Applied Psycholinguistics, vol.24, issue.01, pp.27-44, 2003.
DOI : 10.1017/S014271640300002X

L. Bloom, One word at a time : the use of single-word utterances before syntax. The Hague, 1973.
DOI : 10.1515/9783110819090

T. Bohman, L. Bedore, E. D. Penã, A. Mendez-perez, and R. Et-gillam, What you hear and what you say: language performance in Spanish???English bilinguals, International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, vol.41, issue.3, pp.325-344, 2010.
DOI : 10.1002/9780470316696

T. Bruyère and S. Et-doisy, Pertinence d'un étalonnage spécifique à Tahiti pour la batterie de tests Elo de Khomsi. Mémoire d'orthophonie, 2013.

J. F. Carlisle, Morphological awareness and early reading achievement Morphological aspects of language processing, pp.189-209, 1995.

V. Chondrogianni and T. Et-marinis, Differential effects of internal and external factors on the development of vocabulary, tense morphology and morpho-syntax in successive bilingual children, Linguistic Approaches to Bilingualism, vol.1, issue.3, pp.318-345, 2011.
DOI : 10.1075/lab.1.3.05cho

E. V. Clark, Later lexical development and word formation The Handbook of Child Language, pp.393-412, 1995.

A. Comblain, 4. Le d??veloppement de la syntaxe et de la m??tasyntaxe et leur ??valuation, 2005.
DOI : 10.3917/dbu.piera.2005.01.0083

J. Cummins, Language, power and pedagogy : Bilingual children in the crossfire, 2000.

D. Houwer and A. , Le d??veloppement harmonieux ou non harmonieux du bilinguisme de l'enfant au sein de la famille, Langage et soci??t??, vol.116, issue.2, pp.29-49, 2006.
DOI : 10.3917/ls.116.0029

. Consulté-en-ligne-le, Consulté en ligne le 10 février : www.cairn.info/revue- langage-et-societe, 2006.

M. Delahaie, L'évolution du langage de l'enfant, 2009.

E. Demont and J. E. Et-gombert, Relations entre conscience phonologique et apprentissage de la lecture : peut-on sortir de la relation circulaire ?, 2007.

. Metz-lutz, L'acquisition du langage et ses troubles, pp.47-79

E. Demont, E. Louvet, and I. Nocus, L'enseignement bilingue en Alsace : Quelles influences sur l'apprentissage de la lecture et la conscience linguistique?, 2001.

. Regnault, Les enjeux du pluralisme linguistique pour les systèmes d'éducation et de formation

C. Deprez, Les enfants bilingues : langues et familles, 1994.

S. Döpke, The interplay between language-specific development and crosslinguistic influence Cross-linguistic structures in simultaneous bilingualism, pp.79-103, 2000.

Z. Dörnyei and P. Et-skehan, Individual Differences in Second Language Learning, 2003.
DOI : 10.1002/9780470756492.ch18

P. M. Engel-de-abreu, Working memory in multilingual children: Is there a bilingual effect?, Memory, vol.9, issue.5, pp.529-537, 2011.
DOI : doi: 10.1155/2010/350269

A. Fernald, A. Perfors, and V. A. Et-marchman, Picking up speed in understanding: Speech processing efficiency and vocabulary growth across the 2nd year., Developmental Psychology, vol.42, issue.1, pp.98-116, 2006.
DOI : 10.1037/0012-1649.42.1.98

N. Francis, Research Findings on Early First Language Attrition: Implications for the Discussion on Critical Periods in Language Acquisition, Language Learning, vol.3, issue.3, pp.491-531, 2005.
DOI : 10.1111/j.0023-8333.2005.00313.x

F. Genesee, What do we know about bilingual education for majoritylanguage students, The Handbook of Bilingualism, pp.547-577, 2004.

F. Genesee, J. Paradis, and M. Et-crago, Dual language development and disorders: A handbook on bilingualism and second language learning, 2004.

F. Gierski and A. Et-ergis, Les fluences verbales : aspects th??oriques et nouvelles approches, L'ann??e psychologique, vol.104, issue.2, pp.2-331, 2004.
DOI : 10.3406/psy.2004.29670

H. Golberg, J. Paradis, and M. Et-crago, Lexical acquisition over time in minority L1 children learning English as a L2, Applied Psycholinguistics, vol.29, pp.1-25, 2008.

J. Gombert, Le développement métalinguistique, Psychologie d'Aujourd'hui, 1990.

J. Gombert, Activité de lecture et activités associées, In M. Fayol, J.E, 1992.

P. Gombert, L. Lecocq, D. Sprenger-charolles, and . Zagar, Psychologie cognitive de la lecture, pp.107-140
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00733574

A. Gopnik and S. Et-choi, Names, relational words, and cognitive development in English and Korean speakers : nouns are not always learned before verbs, Beyond names for things, pp.68-80, 1995.

J. Granfeldt, S. Schlyter, and M. Et-kihlstedt, French as cL2, 2L1 and L1 in preschool children, Studies in Romance Bilingual Acquisition ? Age of Onset and Development of French and Spanish, PERLES N°24, pp.6-42, 2007.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-01078644

F. Grosjean, Neurolinguists, beware! The bilingual is not two monolinguals in one person, Brain and Language, vol.36, issue.1, pp.3-15, 1989.
DOI : 10.1016/0093-934X(89)90048-5

F. Grosjean, Studying bilinguals, 2008.

F. Grosjean, Bilingual: Life and reality, 2010.
DOI : 10.4159/9780674056459

T. Grüter, Comprehension and production of French object clitics by child second language learners and children with specific language impairment, Applied Psycholinguistics, vol.43, issue.03, pp.363-391, 2005.
DOI : 10.1177/026765839601200102

D. Guillelmon and F. Et-grosjean, The gender marking effect in spoken word recognition: The case of bilinguals, Memory & Cognition, vol.12, issue.3, pp.503-511, 2001.
DOI : 10.3758/BF03196401

V. Gutiérrez-clellen, Language diversity : Implications for assessment, 1996.

P. Cole and . Dale, Assessment of communication and language

C. Hammer, F. Lawrence, and A. Et-miccio, Exposure to English before and after entry into head start : Bilingual children's receptive language growth in Spanish and English, The International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, issue.11, pp.30-56, 2008.

B. Haznedar, Child second language acquisition of English : a longitudinal case study of a Turkish-speaking child. Durham theses, Durham University Available at E-Theses online, 1997.

B. Haznedar and B. Schwartz, Are there optional infinitives in child L2 acquisition ?, Proceedings of the 21st Annual Boston University Conference on Language Development, pp.257-268, 1997.

J. Hedgcock, Well-formed vs. ill-formed strings in L2 metalingual tasks: specifying features of grammaticality judgements, Second Language Research, vol.1, issue.1, pp.1-21, 1993.
DOI : 10.1177/026765839300900101

V. Hill and M. Et-pirvulescu, French object clitics, L1 and the left peryphery, Selected Proceedings of the Romance Turn IV Workshop on the Acquisition of Romance Languages

E. Hoff, Causes and consequences of SES-related differences in parent-tochild speech, Socioeconomic status, parenting, and child development, pp.147-160, 2003.

E. Hoff, How social contexts support and shape language development???, Developmental Review, vol.26, issue.1, pp.55-88, 2006.
DOI : 10.1016/j.dr.2005.11.002

A. Holm, B. Dodd, C. Stow, and S. Et-pert, Identification and differential diagnosis of phonological disorder in bilingual children, Language Testing, vol.16, pp.271-292, 1999.

V. M. Holmes and B. Et-dejean-de-la-bâtie, Assignment of grammatical gender by native speakers and foreign learners of French, Applied Psycholinguistics, vol.20, issue.04, pp.479-506, 1999.
DOI : 10.1017/S0142716499004026

N. Hurtado, V. A. Marchman, and A. Fernald, Does input influence uptake? Links between maternal talk, processing speed and vocabulary size in Spanish-learning children, Developmental Science, vol.3, issue.3, pp.31-39, 2008.
DOI : 10.1111/j.1467-7687.2008.00768.x

C. Jakubowicz and C. Et-rigaut, L'acquisition des clitiques nominatifs et des clitiques objets en français, Canadian Journal of Linguistics, vol.45, issue.12, pp.119-157, 2000.

G. Jia and A. Et-fuse, Acquisition of English Grammatical Morphology by Native Mandarin-Speaking Children and Adolescents: Age-Related Differences, Journal of Speech Language and Hearing Research, vol.50, issue.5, pp.1280-1299, 2007.
DOI : 10.1044/1092-4388(2007/090)

S. Johnson, Critical Period Effects in Second Language Acquisition: The Effect of Written versus Auditory Materials on the Assessment of Grammatical Competence*, Language Learning, vol.25, issue.2, pp.217-248, 1992.
DOI : 10.1111/j.1467-1770.1992.tb00708.x

D. Junker and I. Et-stockman, Expressive Vocabulary of German-English Bilingual Toddlers, American Journal of Speech-Language Pathology, vol.11, issue.4, pp.381-394, 2002.
DOI : 10.1044/1058-0360(2002/042)

M. Kohl, B. Beauquier-maccota, M. Bourgeois, C. Clouard, S. Donde et al., Bilinguisme et troubles du langage chez l'enfant??: ??tude r??trospective, psychiatrie de l'enfant, pp.577-595, 2008.
DOI : 10.3917/psye.512.0577

K. Kohnert, J. Windsor, and Y. Et-dongsun, Do Language-based processing tasks separate children with language impairment from typical bilinguals ? Learning disabilities research and practice, pp.19-29, 2006.

K. Kohnert, Bilingual children with primary language impairment: Issues, evidence and implications for clinical actions, Journal of Communication Disorders, vol.43, issue.6, pp.456-473, 2010.
DOI : 10.1016/j.jcomdis.2010.02.002

A. Laloi, Le trouble spécifique du langage oral chez les enfants bilingues, Bilan neuropsychologique et démarches pédagogiques: actes du 6e Colloque de Lyon, pp.16-17, 2013.

. Éd, Institut national supérieur de formation et de recherche pour l'éducation des jeunes handicapés et les enseignements adaptés

A. Laloi, SLI and executive functioning in monolingual and bilingual children learning French

A. Laloi, A. Baker, J. De-jong, and M. Et-le-normand, Capacités langagières des enfants bilingues présentant un trouble spécifique du langage oral Bilinguisme et biculture : Nouveaux défis ? XIIèmes rencontres internationales d'orthophonie Isbergues : Ortho Edition, pp.231-252, 2012.

A. Laloi, J. De-jong, and A. E. Baker, Object clitics in French-speaking monlingual and bilingual children with and without SLI. Poster présenté à la conférence Research in child language disorders, 2014.

E. Lambert and D. Et-chesnet, Novlex: une base de données lexicales pour les élèves de primaire. L'Année Psychologique, pp.277-288, 2001.

F. Lefebvre, Orthophonie et bilinguisme: comment penser la prise en charge orthophonique? Elaboration d'un livret d'information à l'usage des orthophonistes, 2008.

P. Lefrançois, Capacités métalinguistiques en langues maternelle et seconde dans l'apprentissage de la lecture en français chez des hispanophones, Thèse de doctorat Faculté des sciences de l'éducation, 2000.

L. Leonard, Children with Specific Language Impairment, 1998.

G. Llerena, Etude préliminaire à l'étalonnage de la batterie E.L.O. sur une population d'enfants bilingues. Mémoire d'orthophonie, 2013.

B. Maclaughlin, Second-language acquisition in childhood, 1978.

C. Maillart, Bilan articulatoire et phonologie, In B. Piérart et F. Estienne, L'évaluation du langage et de la voix, pp.29-51, 2006.

H. Marchal, L'acquisition du genre grammatical en français langue maternelle et langue seconde chez des enfants de 5 à 11 ans : perspectives développementale et computationnelle, Thèse de doctorat dirigée par P. Dessus, 2011.

V. A. Marchman and C. Et-martinez-sussmann, Concurrent Validity of Caregiver/Parent Report Measures of Language for Children Who Are Learning Both English and Spanish, Journal of Speech Language and Hearing Research, vol.45, issue.5, pp.983-997, 2002.
DOI : 10.1044/1092-4388(2002/080)

N. Marec-breton, A. S. Besse, and C. Et-royer, La conscience morphologique estelle une variable importante dans l'apprentissage de la lecture ? Educar em Revista, pp.73-91, 2010.

M. Mazeau, Neuropsychologie et troubles des apprentissages : Du symptôme à la rééducation, p.320, 2005.

J. Meisel, Morphological development in early child second language acquisition. Presentation at IASCL XI, 2008.

S. Mercier and N. Et-hamon, Evaluation linguistique standardisée dans un milieu diglosse : la problématique réunionnaise et l'étalonnage réunionnais de la batterie d'Evaluation du Langage Oral de A. Khomsi, 2012.

B. Bilinguisme, Nouveaux défis ? (p.203-229). Isbergues : Ortho Edition

N. Messaouden, Les troubles spécifiques du développement du langage oral (TSDLO) chez l'enfant bilingue : pratiques en orthophonie et étude, 2010.

E. Nicoladis and J. Et-paradis, The role of frequency in cross-linguistic differences in bilingual children's past tense acquisition. Paper presented at the 5th Annual Conference on the Mental Lexicon, 2006.

K. Oller, B. Pearson, and A. Et-cobo-lewis, Profile effects in early bilingual language and literacy, Applied Psycholinguistics, vol.76, issue.02, pp.191-230, 2007.
DOI : 10.1111/j.1467-1770.1994.tb00633.x

A. Orgassa, Specific language impairment in a bilingual context : The acquisition of Dutch by Turkish?Dutch learners, LOT. Dissertation, vol.220, 2009.

J. Paradis, The relevance of specific language impairment in understanding the role of transfer in L2 acquisition, Applied Psycholinguistics, vol.25, pp.67-82, 2004.

J. Paradis, Grammatical Morphology in Children Learning English as a Second Language, Language Speech and Hearing Services in Schools, vol.36, issue.3, pp.172-187, 2005.
DOI : 10.1044/0161-1461(2005/019)

J. Paradis, Bilingual children with specific language impairment: Theoretical and applied issues, Applied Psycholinguistics, vol.45, issue.03, pp.551-564, 2007.
DOI : 10.1044/1092-4388(2004/066)

J. Paradis, Oral language development in French and English and the role of home input factors Report for the Conseil scolaire centre-nord, [north-central school board, 2009.

J. Paradis, The interface between bilingual development and specific language impairment. Keynote article for special issue with peer commentaries, Applied Psycholinguistics, pp.31-34, 2010.

J. Paradis, Individual differences in child English second language acquisition : comparing child-internal and child-external factors, Linguistic Approaches to Bilinguism, pp.213-237, 2011.

J. Paradis, ALEQ ; disponible sur http, 2011.

J. Paradis and M. Et-crago, Tense and Temporality, Journal of Speech Language and Hearing Research, vol.43, issue.4, pp.834-847, 2000.
DOI : 10.1044/jslhr.4304.834

J. Paradis, M. Crago, and F. Et-genesee, Domain-General Versus Domain-Specific Accounts of Specific Language Impairment: Evidence From Bilingual Children's Acquisition of Object Pronouns, Language Acquisition, vol.13, issue.1, pp.33-62, 2005.
DOI : 10.1207/s15327817la1301_3

J. Paradis and F. Et-genesee, Syntactic Acquisition in Bilingual Children, Studies in Second Language Acquisition, vol.20, issue.4, pp.1-25, 1996.
DOI : 10.1111/j.1467-1770.1993.tb00174.x

J. Paradis, F. Genesee, and M. Et-crago, Dual language development and disorders : A handbook on bilingualism and second language learning, 2011.

J. Paradis, L. Corre, M. Et-genesee, and F. , The emergence of tense and agreement in child L2 French, Second language Research, vol.14, issue.3, pp.227-256, 1998.
DOI : 10.1191/026765898675500501

B. Pearson, Social factors in childhood bilingualism in the United States, Applied Psycholinguistics, vol.9, issue.03, pp.399-410, 2007.
DOI : 10.1093/applin/17.4.477

B. Pearson, S. Fernandez, and K. Et-ollers, Lexical Development in Bilingual Infants and Toddlers: Comparison to Monolingual Norms, Language Learning, vol.5, issue.1, pp.93-120, 1993.
DOI : 10.1111/j.1467-1770.1993.tb00174.x

B. Pearson and S. Et-fernandez, Patterns of interaction in the lexical development in two languages of bilingual infants, Language Learning, pp.617-653, 1994.

B. Pearson, S. Fernandez, V. Lewedeg, and K. Et-oller, The relation of input factors to lexical learning by bilingual infants, Applied Psycholinguistics, vol.48, issue.01, pp.41-58, 1997.
DOI : 10.1002/1097-0355(198921)10:13.0.CO;2-R

C. Perregaux, Reconnaître les atouts linguistiques des enfants bilingues prélecteurs, pp.125-139, 1995.

N. Pichori, Pertinence d'un étalonnage spécifique de six épreuves de l'EVALO 2-6 chez l'enfant réunionnais de 4 ans 3 mois à 6 ans 3 mois. Mémoire d'orthophonie, 2013.

D. Polisenska, Dutch Children's Acquisition of Verbal and Adjectival Inflection, 2010.

P. Prévost, The Acquisition of French. The development of inflectional morphology and syntax in L1 acquisition, bilingualism, and L2 acquisition. Language Acquisition et Language Disorders, pp.27-112, 2009.

L. Ranta, 8. The role of learners??? language analytic ability in the communicative classroom, Individual differences and instructed language learning, pp.159-181, 2002.
DOI : 10.1075/lllt.2.11ran

M. A. Restrepo and S. W. Et-silverman, Validity of the Spanish Preschool Language Scale-3 for Use With Bilingual Children, American Journal of Speech-Language Pathology, vol.10, issue.4, pp.382-393, 2001.
DOI : 10.1044/1058-0360(2001/032)

V. Rey and C. Et-sabater, Conscience phonologique, conscience morphologique et apprentissage de la lecture, pp.22-35, 2007.

M. Rice, K. Wexler, and P. Et-cleave, Specific Language Impairment as a Period of Extended Optional Infinitive, Journal of Speech Language and Hearing Research, vol.38, issue.4, pp.850-863, 1995.
DOI : 10.1044/jshr.3804.850

J. Rondal, Votre enfant apprend à parler, 1979.

L. Roulet, L'accord grammatical de??genre dans??la??dysphasie de??d??veloppement, Psychologie Fran??aise, vol.52, issue.1, pp.155-70, 2007.
DOI : 10.1016/j.psfr.2006.08.002

C. Roy, Comparaison des compétences en morphologie dérivationnelle chez les francophones et non-francophones apprentis lecteurs. Mémoire présenté comme exigence partielle de la maîtrise en linguistique, 2006.

C. Roy and M. Et-labelle, Connaissance de la morphologie dérivationnelle chez les francophones et non-francophones de 6 à 8 ans. Revue de l'Association Canadienne de Linguistique Appliquée, pp.263-292, 2007.

C. Sanson, Le bilan psychologique bilingue, Le Journal des psychologues, vol.249, issue.6, pp.58-61, 2007.
DOI : 10.3917/jdp.249.0058

C. Sanson, « L'ELAL d'Avicenne », objet de recherche, objet clinique, 2012.

M. Scheidnes, Development of Child L2 French : What is Typical ?, Thèse de doctorat dirigée par T. Laurice, 2012.

B. D. Schwartz, Child L2 acquisition : Paving the way, Proceedings of the 27th Boston University Conference on Language Development, pp.26-50, 2003.

B. D. Schwartz, Why child L2 acquisition?, Proceedings of GALA 2003, pp.47-66, 2004.

M. Thibault, M. Helloin, and B. Et-croteau, Batterie informatisée pour l'examen du langage oral et écrit chez l'enfant de 5 à 8 ans, 2010.

E. Thordardottir, The relationship between bilingual exposure and vocabulary development, International Journal of Bilingualism, vol.9, issue.4, pp.426-445, 2011.
DOI : 10.1111/j.1467-1770.1993.tb00174.x

E. Thordardottir, Use of grammatical morphology by simultaneously bilingual 3-and 5-year olds. Talk presented at the Bilingual and Multilingual Interaction conference, 2012.

E. Thordardottir, A. Rothenberg, M. Rivard, and R. Et-naves, Bilingual assessment: Can overall proficiency be estimated from separate measurement of two languages?, Journal of Multilingual Communication Disorders, vol.23, issue.6, pp.1-21, 2006.
DOI : 10.1080/13682820410001729655

E. Thordardottir and M. Et-brandeker, The effect of bilingual exposure versus language impairment on nonword repetition and sentence imitation scores, Journal of Communication Disorders, vol.46, issue.1, pp.1-16, 2013.
DOI : 10.1016/j.jcomdis.2012.08.002

A. S. Thorn and S. E. Et-gathercole, Language-specific Knowledge and Shortterm Memory in Bilingual and Non-bilingual children, The Quartely Journal of Experimental Psychology Section A : Human Experimental Psychology, pp.303-324, 1999.

M. Turpin and C. Et-blinder, Production et compréhension des pronoms objets et du passé composé chez les enfants bilingues successifs. Mémoire d'orthophonie, 2011.

S. Unsworth, Child L2, Adult L2, Child L1: Differences and Similarities. A Study on the Acquisition of Direct Object Scrambling in Dutch, Language Acquisition, vol.14, issue.2, 2005.
DOI : 10.1080/10489220701353891

S. Unsworth, A. Hulk, and T. Et-marinis, Internal and external factors in child second language acquisition, Linguistic Approaches to Bilingualism, pp.207-212, 2011.

M. Van-der-velde, L'acquisition des articles définis en L1. Etude comparative entre le français et le néerlandais, AILE, vol.21, pp.9-44, 2004.

E. Wallon, D. Rezzoug, M. Bensekhar-bennabi, C. Sanson, G. Serre et al., ??valuation langagi??re en langue maternelle pour les enfants allophones et les primo-arrivants., La psychiatrie de l'enfant, vol.51, issue.2, pp.2-597, 2008.
DOI : 10.3917/psye.512.0597

L. White, Clitics in L2 French Generative perspectives on language acquisition, pp.335-368, 1996.

J. Windsor and K. Et-kohnert, The Search for Common Ground, Journal of Speech Language and Hearing Research, vol.47, issue.4, pp.877-890, 2004.
DOI : 10.1044/1092-4388(2004/065)

J. Windsor, K. Kohnert, K. F. Lobitz, and G. T. Et-pham, Cross-Language Nonword Repetition by Bilingual and Monolingual Children, American Journal of Speech-Language Pathology, vol.19, issue.4, pp.298-310, 2010.
DOI : 10.1044/1058-0360(2010/09-0064)

K. Winter, Speech and language therapy provision for bilingual children: aspects of the current service, International Journal of Language & Communication Disorders, vol.34, issue.1, pp.185-98, 1999.
DOI : 10.1080/136828299247658

L. Wong-fillmore, When learning a second language means losing the first, Early Childhood Research Quarterly, vol.6, issue.3, pp.323-346, 1991.
DOI : 10.1016/S0885-2006(05)80059-6

I. L. Zimmerman, V. G. Steiner, and R. E. Et-pond, Preschool Language Scale-3 : Spanish Edition, 1993.

T. Zdorenko and J. Et-paradis, The acquisition of articles in child second language English : fluctuation, transfer or both ?, Second Language Research, pp.227-250, 2008.

F. Zourou, A. Magnan, J. Ecalle, and S. Et-gonzalez-monge, Caractérisation de profils langagiers et cognitifs d'enfants avec troubles spécifiques du langage, ANAE, 103, pp.282-290, 2009.