M. Adam-maillet, La langue de scolarisation et les publics les plus fragiles, Diversité, vol.169, pp.87-92, 2012.

C. Balsiger, B. Bétrix-köhler, D. Pietro, J. Perregaux, and C. , Introduction Eveil aux langues et approches plurielles, 2012.

M. Barateau, Prise en charge des élèves allophones en maternelle : Expérimentation de séances d'Éveil aux langues en petite et grande sections, 2013.

N. Barley, L'anthropologie n'est pas un sport dangereux, 1997.

M. Bertucci and C. Corblin, Quel français à l'école ? Les programmes de français face à la diversité linguistique, 2004.

J. Billiez, Plurilinguismes des descendants de migrants et école : évolution des recherches et des actions didactiques», 2012.

S. Bornand and S. Leguy, Anthropologie des pratiques langagières, 2013.
DOI : 10.3917/arco.leguy.2013.01

P. Bourdieu, Ce que parler veut dire, 1982.

J. Boutet and F. Gadet, Pour une approche de la variation linguistique. Le français aujourd'hui, pp.17-24, 2003.

T. Bulot and P. Blanchet, Une introduction à la sociolingustique : Pour l'étude des dynamiques de la langue française dans le monde, 2013.

L. Buson, Variation stylistique entre 5 et 11 ans et réseaux de socialisation scolaire : usages, représentations, acquisition et prise en compte éducative, Thèse de doctorat), 2009.

L. Buson, La didactique du FLM, du FLE et du plurilinguisme au service de l'éveil aux styles à l'école : des pistes pour la formation des enseignants. Actes du Congrès Mondial de Linguistique Française, Nouvelle Orléans, issue.01, 2010.

L. Buson and A. Nardy, Repenser l'enseignement/apprentissage des registres de langue en français : quelles articulations entre acquisition, sociolinguistique et didactique ?, pp.67-68, 2012.

L. Buson, L. Cagnon, P. Lambert, and C. Trimaille, Aborder la variation stylistique à l'école. Analyse d'une expérimentation en CP/CE1, 2014.

J. Calvet, La sociolinguistique. Paris : PUF, Que sais-je ?, 1993.

M. Candelier, L'éveil aux langues à l'école primaire. Evlang : bilan d'une innovation européenne, 2003.

M. Candelier, Les démarches d'éveil à la diversité linguistique et culturelle dans l'enseignement primaire, 2011.

M. Candelier, J. De-pietro, R. Facciol, I. Lorincz, X. Pascual et al., Le CARAP ? Une introduction à l'usage. Strasbourg : Conseil de l'Europe ; Graz : CELV, LinkClick.aspx?fileticket=ARe%2FO97v5mU%3D&tabid=2668&lang uage=fr-FR Dernière consultation le 14 mars 2014, 2010.

M. Cellier, Le vocabulaire et son enseignement Des outils pour structurer l'apprentissage du vocabulaire, 2011.

. Conseil-de-l-'europe, Cadre européen commun de référence pour les langues : apprendre, enseigner, évaluer. Paris : Didier, 2001.

. Conseil-de-l-'europe, Guide pour l'élaboration des politiques linguistiques éducatives en Europe, Division des Politiques linguistiques, DG IV, 2007.

D. Coste, Les langues au coeur de l'éducation. Principes, pratiques, propositions, Bruxelles : E.M.E. Proximités, 2013.

D. Coste, D. Moore, and G. Zarate, Compétence plurilingue et pluriculturelle, 1997.

D. Coste, J. De-pietro, and D. Moore, Hymes et le palimpseste de la comp??tence de communication Tours, d??tours et retours en didactique des langues, Langage et soci??t??, vol.139, issue.1, pp.103-123, 2012.
DOI : 10.3917/ls.139.0103

P. Encrevé, Labov, linguistique, sociolinguistique, pp.9-35, 1976.

J. Favret-saada, Les mots, la mort, les sorts, 1977.

A. Florin, Parler ensemble en maternelle, 2002.

F. Gadet, La variation sociale en français, 2007.

C. Geertz, The Religion of Java, 1960.

F. Grosjean, Le bilinguisme. Vivre avec deux langues. Tranel -Travaux Neuchâtelois de Linguistique, pp.15-41, 1985.

E. Guerin, Pour un enseignement du français, langue vivante, dans le cadre du FLM? Communication orale, 2014.

J. Gumperz, Linguistic and Social Interaction in Two Communities1, American Anthropologist, vol.66, issue.3, pp.137-153, 1964.
DOI : 10.1525/aa.1964.66.suppl_3.02a00100

J. J. Gumperz and D. Hymes, Directions in Sociolinguistics. The ethnography of communication, 1972.

D. Hymes, Vers la compétence de communication, 1991.

C. Kerbrat-orecchioni, Les interactions verbales, 1992.

C. Kerbrat-orecchioni, Les interactions verbales, 1994.

M. Kervran, Pourquoi et comment faire appel à la diversité des langues du monde à l'école primaire ? SPIRALE -Revue de Recherches en Éducation, pp.27-35, 2006.

P. Lambert and C. Trimaille, La variation stylistique : un contenu à intégrer dans la formation des enseignants, Eveil aux langues et approches plurielles. De la formation des enseignants aux pratiques de classe Paris : L'Harmattan, pp.255-267, 2012.

I. Léglise and B. Migge, Le « taki-taki », une langue parlée en Guyane ? Fantasmes et réalités (socio)linguistiques, Pratiques et représentations linguistiques en Guyane : regards croisés, pp.133-157, 2007.

C. Lévi-strauss, Introduction à l'oeuvre de Marcel Mauss, Mauss, Sociologie et anthropologie (pp. IX -LII), 1950.

C. Lévi-strauss, Le regard éloigné, 1983.

M. Maire-sandoz, D. Simon, and P. Lambert, Portes ouvertes à l'école : accueillir l'enfant dans sa/ses langue/s. L'autre. Cliniques, cultures et sociétés. L'enfant plurilingue à l'école, pp.169-175, 2011.

B. Malinowski, Argonauts of the Western Pacific. An account of native enterprise and adventure in the archipelagoes of Melanesian New Guinea, 1922.

B. Malinowski, Journal d'ethnographe, 1967.

B. Malinowski, Les jardins de Corail, 1935.

B. Masquelier and C. Trimaille, Introduction Dell Hymes : héritages, débats, renouvellements, branchements. Langage et société, pp.5-19, 2012.

B. Maurer, Une didactique de l'oral. Du primaire au lycée, 2001.

P. Meirieu, Apprendre... oui mais comment, 1987.

. Ministère, Prévention de l'illettrisme à l'école. Ressources pour enseigner le vocabulaire à l'école maternelle. Références théoriques. Quel lexique aborder à l'école maternelle ? EDUSCOL. http://cache.media, 2010.

A. Monod-becquelin and P. Erikson, Les rituels du dialogue, Promenades ethnolinguistiques en terres amérindiennes, 2000.

A. Monod-becquelin, La tradition orale n'est plus ce qu'elle était, Sciences humaines, vol.159, pp.1-7, 2005.

M. R. Moro, Les enfants de l'immigration, une chance pour l'école, 2013.

P. Prax-dubois, Les langues minorées, leviers d'apprentissage de la langue de scolarisation ? Biographie langagière orale puis écrite dans une classe de CM1 -CM2 à la Réunion Eveil aux langues et approches plurielles, pp.91-107, 2012.

J. C. Rafoni, Apprendre à lire en français langue seconde, 2007.

D. Rezzoug and M. R. Moro, Oser la transmission de la langue maternelle. L'autre. Cliniques, cultures et sociétés. L'enfant plurilingue à l'école, pp.153-161, 2011.

J. Y. Rochex, La fabrique des inégalités scolaires : une approche bersteinienne, 2011.

J. Y. Dans, &. J. Rochex, and . Crinon, La construction des inégalités scolaires Au coeur des pratiques et des dispositifs d'enseignement. https://www.hepl.ch/files/live/sites/systemsite/files/uer- agirs/Actualit%C3%A9s/Colloque%20didactiques%20et%20sociologie/Contributions-du- colloque/atelier-1%E2%80%93rapports-sociaux-et-programme-scolaire/la-fabrique-des- in%C3%A9galites-scolaires-une-approche-bernsteinienne-2012-uer-agirs-hep-vaud

M. Schubauer-leoni and A. Perret-clermont, ? Social Interactions and mathematics Learning, Learning and teaching mathematics. An International Perspective, pp.265-283, 1997.

D. Simon, Le développement plurilingue de l'enfant à l'école, Cours de Master du langage et FLE -2 ième année, 2014.

C. Trimaille, Approche sociolinguistique de la socialisation langagière d'adolescents. (Thèse de doctorat), 2003.

C. Trimaille, Sociolinguistique et inégalités sociales et scolaires Journées de formation Langage, langue(s), inégalités scolaires et sociales http://ife.ens-lyon.fr/formation-formateurs/catalogue-des-formations/formations-2013- 2014/formations-cas/langage-langue-s-inegalites-sociales-et-scolaires/langage-langue-s- inegalites-sociales-et-scolaires Dernière consultation, 2014.

M. Verdelhan-bourgade, Le français de scolarisation. Pour une didactique réaliste, 2002.

M. Verdelhan-bourgade, Du français langue étrangère au français langue seconde et au français langue de scolarisation : des compétences différentes. Les Cahiers de l'ASDIFLE, « Français et insertion, p.15, 2003.

G. Vigner, Le français langue de scolarisation. Diagonales, pp.41-45, 1989.

L. Vygotski, Pensée et Langage, 1997.

R. Wardhaugh, An Introduction to sociolinguistics, 1986.