B. 1. Who and . Pharmacovigilance, Disponible sur: http://www.who.int/medicines/areas/quality_safety/safety_efficacy Alinéa Plus, 2013.

R. R. Watkins, M. Md, T. L. Lemonovich, and M. , Diagnosis and Management of Community-Acquired Pneumonia in Adults, Am Fam Physician. 1 juin, vol.83, issue.11, pp.1299-1306, 2011.

C. Caulin, Vidal Recos, recommandations en pratique : 165 stratégies thérapeutiques. Édition : 4e édition 2012. Issy-les-Moulineaux: Vidal, 2011.

M. Jackson, K. Neuzil, W. Thompson, D. Shay, O. Yu et al., The Burden of Community???Acquired Pneumonia in Seniors: Results of a Population???Based Study, Clinical Infectious Diseases, vol.39, issue.11, pp.1642-1650, 2004.
DOI : 10.1086/425615

T. File and T. Marrie, Burden of Community-Acquired Pneumonia in North American Adults, Postgraduate Medicine, vol.26, issue.44, pp.130-141, 2010.
DOI : 10.1378/chest.121.1.264

L. Mandell, J. Bartlett, S. Dowell, T. File, D. Musher et al., Update of Practice Guidelines for the Management of Community-Acquired Pneumonia in Immunocompetent Adults, Clinical Infectious Diseases, vol.37, issue.11, pp.1405-1433, 2003.
DOI : 10.1086/380488

M. Niederman, J. Bass, G. Campbell, A. Fein, R. Grossman et al., Medical Section pf the American Lung Association: Guidelines for the Initial Management of Adults with Community-acquired Pneumonia: Diagnosis, Assessment of Severity, and Initial Antimicrobial Therapy, American Review of Respiratory Disease, vol.148, issue.5, pp.1418-1426, 1993.
DOI : 10.1164/ajrccm/148.5.1418

D. Aujesky and M. Fine, The Pneumonia Severity Index: A Decade after the Initial Derivation and Validation, Clinical Infectious Diseases, vol.47, issue.S3, pp.133-139, 2008.
DOI : 10.1086/591394

K. Armitage and M. Woodhead, New guidelines for the management of adult community-acquired pneumonia, Current Opinion in Infectious Diseases, vol.20, issue.2, pp.170-176, 2007.
DOI : 10.1097/QCO.0b013e3280803d70

S. Splf, iSPLF -Documents et Recommandations SPLF -Antibiothérapie par voie gale daas les ifetios espiatoies asses de l'adulte Peuoie aiguë ouautaie Exacerbations de Bronchopneumopathie Chronique Obstructive

. Spilf, Pise ee haage des ifeetios des oies espiatoies asses de l'adulte immunocompétent

L. Ws, R. George, A. Hill, C. Jamieson, L. Jeune et al., BTS guidelines for the management of Community-AAAuied Peuuoia i adults : update 9, Thoaa BMJ, vol.64, 2009.

L. Mandell, T. Marrie, R. Grossman, A. Chow, and R. Hyland, Canadian Guidelines for the Initial Management of Community-Acquired Pneumonia: An Evidence-Based Update by the Canadian Infectious Diseases Society and the Canadian Thoracic Society, Clinical Infectious Diseases, vol.31, issue.2, pp.383-421, 2000.
DOI : 10.1086/313959

L. Mandell and C. Whitney, Infectious Diseases Society of America/American Thoracic Society Consensus Guidelines on the Management of Community-Acquired Pneumonia in Adults, Clinical Infectious Diseases, vol.44, issue.Supplement 2, pp.27-72, 2007.
DOI : 10.1086/511159

R. Wartkins and T. Lemonovich, Diagnosis and Management of Community-Acquired Pneumonia in Adults, American Family Physician Web site, 2011.

H. Bbaadstätte, C. F. Saaee, C. Rii, and V. Piguet, Raatios d'hpeesensibilité immédiates aux anti-inflammatoires non stéroïdiens : allergie ou pseudo-allergie ?

A. Robin, G. Méry, J. George, T. Maalouf, and K. Angioi, Fasciite n??crosante de la face apr??s un traumatisme palp??bral mineur??: r??le des anti-inflammatoires, Journal Fran??ais d'Ophtalmologie, vol.33, issue.8, pp.568-572, 2010.
DOI : 10.1016/j.jfo.2010.06.012

A. Orlando, C. Marrone, N. Nicoli, G. Tamburello, A. Rizzo et al., Fatal necrotising fasciitis associated with intramuscular injection of nonsteroidal anti-inflammatory drugs after uncomplicated endoscopic polypectomy, Journal of Infection, vol.54, issue.3, pp.145-148, 2007.
DOI : 10.1016/j.jinf.2006.09.008

N. Forbes and A. Rankin, Necrotizing fasciitis and non steroidal anti-inflammatory drugs: a case series and review of the literature, N Z Med J. 26 janv, vol.114, pp.3-6, 1124.

C. Souyri, P. Olivier, S. Grolleau, and M. Lapeyre-mestre, Severe necrotizing soft-tissue infections and nonsteroidal anti-inflammatory drugs, Clinical and Experimental Dermatology, vol.135, issue.3, pp.249-255, 2008.
DOI : 10.1016/S0755-4982(04)98821-5

P. François, A. Desrumaux, C. Cans, I. Pin, P. Pavese et al., Prevalence and risk factors of suppurative complications in children with pneumonia, Acta Paediatrica, vol.25, issue.6, pp.861-866, 1992.
DOI : 10.1111/j.1651-2227.2010.01734.x

C. Byington, L. Spencer, T. Johnson, A. Pavia, D. Allen et al., An Epidemiological Investigation of a Sustained High Rate of Pediatric Parapneumonic Empyema: Risk Factors and Microbiological Associations, Clinical Infectious Diseases, vol.34, issue.4, pp.434-440, 2002.
DOI : 10.1086/338460

M. Elemraid, M. Thomas, A. Blain, S. Rushton, D. Spencer et al., Risk factors for the development of pleural empyema in children, Pediatric Pulmonology, vol.13, issue.7, 2014.
DOI : 10.1002/ppul.23041

A. Gibelin, N. De-prost, and C. Brun-buisson, Lung abscess complicating pneumococcal pneumonia: a causal role of non-steroidal anti-inflammatory drugs?, Case Reports, vol.2013, issue.aug20 1, pp.2013200544-2013200544, 2013.
DOI : 10.1136/bcr-2013-200544

G. Voiriot, S. Dury, A. Parrot, C. Mayaud, and M. Fartoukh, Nonsteroidal Antiinflammatory Drugs May Affect the Presentation and Course of Community-Acquired Pneumonia, Chest, vol.139, issue.2, pp.387-394, 2011.
DOI : 10.1378/chest.09-3102

J. Massika, B. Sztrymf, F. Bertrand, D. Dreyfuss, and J. Ricard, AINS : uu fateu de issue et ppoosti pour les pneumonies à pneumocoque en réanimation? SRLF, 2010.

A. Legras, B. Giraudeau, A. Jonville-bera, C. Camus, B. François et al., A multicentre case-control study of nonsteroidal anti-inflammatory drugs as a risk factor for severe sepsis and septic shock, Critical Care, vol.13, issue.2, p.43, 2009.
DOI : 10.1186/cc7766

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00533142

C. Zaccaria, Signal detection in Pharmacovigilance and Risk Management at EMA [Internet]. 2010 sept 16 Disponible sur

L. Wasserman, All of Statistics: A Concise Course in Statistical Inference, 2004.
DOI : 10.1007/978-0-387-21736-9

M. Bertolotto, P. Contini, L. Ottonello, A. Pende, F. Dallegri et al., Neutrophil migration towards C5a and CXCL8 is abrogated by non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) via the inhibition of different pathways, Br J Pharmacol. 6 mars, 2014.

J. Aaoso, Meelee's Side Effeets of Dugs E: The IIternational Encyclopedia of Adverse Drug Reactions and Interactions. Édition : . Asteeda ; Bosto: Elseiee Sieeee

S. Sweetman and . Martindale, The Complete Drug Reference Édition : 37th Revised edition. XIII, 2658 S, 2011.

S. De, A. Tong, D. Isaacs, and J. Craig, Parental perspectives on evaluation and management of fever in young infants: an interview study, Archives of Disease in Childhood, vol.129, issue.8, 2014.
DOI : 10.1136/archdischild-2013-305736

D. Bont, E. Francis, N. Dinant, G. Cals, and J. , Parents' knowledge, attitudes, and practice in childhood fever: an internet-based survey, British Journal of General Practice, vol.64, issue.618, pp.10-16, 2014.
DOI : 10.3399/bjgp14X676401

T. Langer, M. Pfeifer, A. Soenmez, V. Kalitzkus, S. Wilm et al., Activation of the maternal caregiving system by childhood fever ??? a qualitative study of the experiences made by mothers with a German or a Turkish background in the care of their children, BMC Family Practice, vol.127, issue.1, p.35, 2013.
DOI : 10.1542/peds.2010-3852

A. Bettinelli, M. Provero, F. Cogliati, A. Villella, M. Marinoni et al., Symptomatic fever management among 3 different groups of pediatricians in Northern Lombardy (Italy): results of an explorative cross-sectional survey, Italian Journal of Pediatrics, vol.39, issue.1, p.51, 2013.
DOI : 10.1177/0009922806293922

E. Autret, J. Reboul-marty, B. Henry-launois, C. Laborde, S. Courcier et al., Evaluation of ibuprofen versus aspirin and paracetamol on efficacy and comfort in children with fever, European Journal of Clinical Pharmacology, vol.119, issue.Suppl 70, pp.367-371, 1997.
DOI : 10.1007/s002280050215

D. Perrott, T. Piira, B. Goodenough, and G. Champion, Efficacy and Safety of Acetaminophen vs Ibuprofen for Treating Children's Pain or Fever, Archives of Pediatrics & Adolescent Medicine, vol.158, issue.6, pp.521-526, 2004.
DOI : 10.1001/archpedi.158.6.521

A. Esposito, Aspirin impairs antibacterial mechanisms in experimental pneumococcal pneumonia, Am Rev Respir Dis. nov, vol.130, issue.5, pp.857-862, 1984.

D. Sordelli, M. Cerquetti, P. Fontán, and V. García, Pseudomonas aeruginosa Pneumonia. Treatment with Nonsteroidal Anti-Inflammatory Agents to Prevent Lung Tissue Damage, Antibiot Chemother, vol.42, pp.247-253, 1989.
DOI : 10.1159/000417626

C. Brun-buisson, M. Saada, P. Trunet, M. Rapin, J. Roujeau et al., Haemolytic streptococcal gangrene and non-steroidal anti-inflammatory drugs., BMJ, vol.290, issue.6484, p.1786, 1985.
DOI : 10.1136/bmj.290.6484.1786