S. Arieti, Interpretation of Schizophrenia, 1955.

A. Artaud, Van Gogh ou le suicide de la société, 2001.

R. C. Atkinson and R. M. Shiffrin, Human Memory: A Proposed System and its Control Processes, Psychology of Learning and Motivation, vol.2, pp.89-195, 1968.
DOI : 10.1016/S0079-7421(08)60422-3

K. Audenaert, B. Brans, K. Van-laere, P. Lahorte, J. Versijpt et al., Verbal fluency as a prefrontal activation probe: a validation study using 99mTc-ECD brain SPET, European Journal of Nuclear Medicine, vol.27, issue.12, pp.27-1800, 2000.
DOI : 10.1007/s002590000351

A. D. Baddeley, Exploring the central executive, 49A), pp.5-28, 1996.

A. D. Baddeley, The episodic buffer: a new component of working memory?, Trends in Cognitive Sciences, vol.4, issue.11, 2000.
DOI : 10.1016/S1364-6613(00)01538-2

A. D. Baddeley and G. Hitch, Working Memory, Psychology of Learning and Motivation, vol.8, pp.47-89, 1974.
DOI : 10.1016/S0079-7421(08)60452-1

L. W. Barsalou, Deriving categories to achieve goals The psychology of learning and motivation, pp.1-64, 1991.

N. Bazin, F. Lefrère, C. Passerieux, Y. Sarfati, and M. C. Hardy-bayle, Troubles formels de la pensée: traduction française de l'échelle d'évaluation de la pensée, du langage et de la communication (Scale for the assessment of thought, language and communication: TLC). L'Encéphale, Journal of General Psychology, vol.28, issue.30, pp.109-119, 2002.

G. H. Bower, Psychology of Learning and Motivation, 1975.

G. H. Bower, M. C. Clark, A. M. Lesgold, and D. Winzenz, Hierarchical retrieval schemes in recall of categorized word lists, Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, vol.8, issue.3, pp.323-343, 1969.
DOI : 10.1016/S0022-5371(69)80124-6

V. P. Bozikas, M. H. Kosmidis, and A. Karavatos, Disproportionate impairment in semantic verbal fluency in schizophrenia: differential deficit in clustering, Schizophrenia Research, vol.74, issue.1, pp.51-59, 2005.
DOI : 10.1016/j.schres.2004.05.001

A. Breton, Clair de terre. Le revolver à cheveux blancs. L'air de l'eau, Mont de Piété. Gallimard Coll Poésie Gallimard, 1966.

D. Broadbent, Perception and communication, 1958.
DOI : 10.1037/10037-000

R. W. Brown and D. Mcneill, The ???tip of the tongue??? phenomenon, Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, vol.5, issue.4, pp.325-327, 1966.
DOI : 10.1016/S0022-5371(66)80040-3

J. S. Bruner, J. J. Goodnow, and G. A. Austin, A Study of Thinking, AIBS Bulletin, vol.7, issue.1, 1956.
DOI : 10.2307/1292061

E. Burnotte, Symptômes schizophréniques et inférences pragmatiques Mémoire en vue de l'obtention du certificat d'orthophoniste, 2008.

J. F. Camus, La psychologie cognitive de l'attention, 1996.

E. Capitani, M. Laiacona, and R. Barbarotto, Gender Affects Word Retrieval of Certain Categories in Semantic Fluency Tasks, Cortex, vol.35, issue.2, pp.273-278, 1999.
DOI : 10.1016/S0010-9452(08)70800-1

D. Cardebat, B. Doyon, M. Puel, P. Goulet, and Y. Joanette, Évocation lexicale et sémantique chez des sujets normaux: performances et dynamiques de production en fonction du sexe, de l'âge, et du niveau d'étude, Acta Neurologica Belgica, vol.90, issue.4, pp.207-217, 1990.

W. T. Carpenter, D. W. Heinrichs, and A. M. Wagman, Deficit and non deficit forms of schizophrenia: the concept, The American Journal of Psychiatry, vol.145, issue.5, pp.578-583, 1988.

R. C. Chan, E. Y. Chen, E. F. Cheung, R. Y. Chen, and H. K. Cheung, The components of executive functioning in a cohort of patients with chronic schizophrenia: A multiple single-case study design, Schizophrenia Research, vol.81, issue.2-3, pp.173-189, 2006.
DOI : 10.1016/j.schres.2005.08.011

Y. H. Choi, La valeur en discours chez Saussure . L'Information Grammaticale, pp.50-53, 2002.
DOI : 10.3406/igram.2002.2659

É. Clément, La résolution de problème: À la découverte de la flexibilité cognitive, 2009.

É. Clément, Approche de la flexibilité cognitive dans la problématique de la résolution de problème. L'année Psychologique, pp.415-434, 2006.

F. Collette, Exploration des fonctions exécutives par imagerie cérébrale, Neuropsychologie des fonctions exécutives, pp.25-52, 2004.

A. M. Collins and E. F. Loftus, A spreading-activation theory of semantic processing., Psychological Review, vol.82, issue.6, pp.407-428, 1975.
DOI : 10.1037/0033-295X.82.6.407

A. M. Collins and M. R. Quillian, Retrieval time from semantic memory, Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, vol.8, issue.2, pp.240-247, 1969.
DOI : 10.1016/S0022-5371(69)80069-1

A. M. Collins and M. R. Quillian, Does category size affect categorization time?, Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, vol.9, issue.4, pp.432-438, 1970.
DOI : 10.1016/S0022-5371(70)80084-6

F. Cordier, La catégorisation naturelle, pp.61-70, 1986.

S. F. Crowe, Decrease in Performance on the Verbal Fluency Test as a Function of Time: Evaluation in a Young Healthy Sample, Journal of Clinical and Experimental Neuropsychology (Neuropsychology, Development and Cognition: Section A), vol.20, issue.3, pp.391-401, 1998.
DOI : 10.1076/jcen.20.3.391.810

S. Daigneault, C. Braun, M. J. Whitaker, and H. , Early effects of normal aging on perseverative and non???perseverative prefrontal measures, Developmental Neuropsychology, vol.35, issue.1, pp.99-114, 1992.
DOI : 10.1080/87565648809540387

A. R. Damasio, L'Erreur de Descartes, la raison des émotions, 1994.

A. R. Damasio, B. J. Everitt, and D. Bishop, The Somatic Marker Hypothesis and the Possible Functions of the Prefrontal Cortex [and Discussion], Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences, vol.351, issue.1346, pp.351-1413, 1346.
DOI : 10.1098/rstb.1996.0125

O. Doughty, Semantic Memory Impairments in Schizophrenia, 2010.

O. J. Doughty and D. J. Done, Is semantic memory impaired in schizophrenia? A systematic review and meta-analysis of 91 studies, Cognitive Neuropsychiatry, vol.23, issue.6, pp.473-509, 2009.
DOI : 10.1016/j.psychres.2003.07.009

C. Duchein, C. Agniel, A. Joanette, Y. Doyon, and B. , Protocole Montréal- Toulouse, 1992.

K. Dujardin, J. F. Degreef, P. Rogelet, L. Defebvre, and A. Destee, Impairment of the supervisory attentional system in early untreated patients with Parkinson's disease, Journal of Neurology, vol.246, issue.9, pp.783-788, 1999.
DOI : 10.1007/s004150050455

A. M. Ergis and F. Giersky, Les fluences verbales : aspects théoriques et nouvelles approches. L'année Psychologique, pp.331-359, 2004.

P. J. Eslinger and L. M. Grattan, Frontal lobe and frontal-striatal substrates for different forms of human cognitive flexibility, Neuropsychologia, vol.31, issue.1, pp.31-48, 1993.
DOI : 10.1016/0028-3932(93)90077-D

F. Eustache and B. Desgranges, MNESIS: Towards the Integration of Current Multisystem Models of Memory, Neuropsychology Review, vol.46, issue.1, pp.53-69, 2008.
DOI : 10.1007/s11065-008-9052-3

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00385049

H. Ey, Études psychiatriques (Desclée de Brouwer Paris, 1948.

H. Ey, La conscience (Édition : 3e.), 1986.

P. Fossati, L. Bastard, G. Ergis, A. M. Allilaire, and J. F. , Qualitative analysis of verbal fluency in depression, Psychiatry Research, vol.117, issue.1, pp.17-23, 2003.
DOI : 10.1016/S0165-1781(02)00300-1

J. Foucher, L'approche de la schizophrénie par la neuropsychologie cognitive, 2003.

S. Webfranck, N. Hervé, C. Rozenberg, and J. J. , Psychose, langage et action : Approches neuro-cognitives, 2009.

N. Franck, 3. Sympt??mes et troubles cognitifs, pp.79-97, 2011.
DOI : 10.3917/dunod.prout.2011.01.0079

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00786286

C. D. Frith, The Cognitive Neuropsychology of Schizophrenia, 1992.

C. D. Frith, Neuropsychologie cognitive de la schizophrénie, 1996.

C. D. Frith, K. J. Friston, S. Herold, D. Silbersweig, P. Fletcher et al., Regional brain activity in chronic schizophrenic patients during the performance of a verbal fluency task, The British Journal of Psychiatry, vol.167, issue.3, pp.343-349, 1995.
DOI : 10.1192/bjp.167.3.343

M. J. Gaillard, D. Hannequin, E. Crochemore, and C. Amossé, Le langage: un carrefour d'interactions cognitives, Rééducation Orthophonique, 2001.

A. S. Georgsdottir and T. I. Lubart, La flexibilité cognitive et la créativité: une approche développementale, différentielle et expérimentale, Psychologie Française, vol.48, issue.3, pp.29-40, 2003.

O. Godefroy, & Groupe de réflexion sur l'évaluation des fonctions exécutives, 2008.

P. Graf and D. L. Schacter, Implicit and explicit memory for new associations in normal and amnesic subjects., Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, vol.11, issue.3, 1985.
DOI : 10.1037/0278-7393.11.3.501

B. Granger, La psychiatrie d'aujourd'hui: du diagnostic au traitement, 2003.

N. E. Green, D. J. Done, S. H. Anthony, P. J. Mckenna, and M. Ochocki, Can disorganisation of semantic memory account for the abnormalities of thought in schizophrenia?a controlled experimental study, Schizophrenia Research, vol.70, issue.2-3, pp.233-273, 2004.
DOI : 10.1016/j.schres.2003.12.003

H. Grivois and L. Grosso, La schizophrénie débutante, 1998.

P. J. Gruenewald and G. Lockhead, The free recall of category examples., Journal of Experimental Psychology: Human Learning & Memory, vol.6, issue.3, pp.225-240, 1980.
DOI : 10.1037/0278-7393.6.3.225

J. Guignard, Linguistique Cognitive et mod??les cat??goriaux??: Quelques consid??rations ??pist??mologiques, Corela, issue.9-2, 2011.
DOI : 10.4000/corela.2127

URL : http://doi.org/10.4000/corela.2127

S. Haouzir and A. Bernoussi, Les Schizophrénies 2ème édition, 2010.

J. D. Henry and J. R. Crawford, A meta-analytic review of verbal fluency deficits in schizophrenia relative to other neurocognitive deficits, Cognitive Neuropsychiatry, vol.10, issue.1, pp.1-33, 2005.
DOI : 10.1080/13546800344000309

J. D. Henry and L. Phillips, Covariates of Production and Perseveration on Tests of Phonemic, Semantic and Alternating Fluency in Normal Aging, Aging, Neuropsychology, and Cognition, vol.13, issue.3-4, pp.529-551, 2006.
DOI : 10.1080/138255890969537

O. Houde, D. Kayser, O. Koenig, J. Proust, and F. Rastier, Vocabulaire de sciences cognitives, 1998.

R. Hurlburt, Sampling normal and schizophrenic inner experience. Emotion, personality and psychotherapy, 1990.
DOI : 10.1007/978-1-4757-0289-7

Y. Joanette, B. Ska, and H. Coté, Protocole Montréal d'Évaluation de la Communication, 2004.

E. Johnstone and C. D. Frith, Validation of three dimensions of schizophrenic symptoms in a large unselected sample of patients, Psychological Medicine, vol.21, issue.04, pp.669-679, 1996.
DOI : 10.1016/0010-440X(80)90018-8

E. M. Joyce, S. L. Collinson, and P. Crichton, Verbal fluency in schizophrenia: relationship with executive function, semantic memory and clinical alogia, Psychological Medicine, vol.4, issue.01, pp.39-49, 1996.
DOI : 10.1016/0028-3932(90)90137-D

E. Kant, Essai sur les maladies de la tête : Observation sur le sentiment du beau et du sublime, 1993.

S. Kapur, Psychosis as a State of Aberrant Salience: A Framework Linking Biology, Phenomenology, and Pharmacology in Schizophrenia, American Journal of Psychiatry, vol.160, issue.1, pp.13-23, 2003.
DOI : 10.1176/appi.ajp.160.1.13

S. R. Kay, A. Flszbein, and L. A. Opfer, The Positive and Negative Syndrome Scale (PANSS) for Schizophrenia, Schizophrenia Bulletin, vol.13, issue.2, pp.261-276, 1987.
DOI : 10.1093/schbul/13.2.261

R. S. Kern, K. H. Nuechterlein, M. F. Green, L. E. Baade, W. S. Fenton et al., The MATRICS Consensus Cognitive Battery, Part 2: Co-Norming and Standardization, American Journal of Psychiatry, vol.165, issue.2, pp.214-220, 2008.
DOI : 10.1176/appi.ajp.2007.07010043

G. Kleiber, La sémantique du prototype, 1999.

A. Klein, Approche philosophique de l'éthique en orthophonie. Un plaidoyer pour une discipline orthophonique. Rééducation orthophonique, p.247, 2011.

M. Mcmillan, An Odd King of Fame Stories of Phineas Gage, 2002.

D. S. Mcnamara and A. F. Healy, A Procedural Explanation of the Generation Effect for Simple and Difficult Multiplication Problems and Answers, Journal of Memory and Language, vol.43, issue.4, pp.652-679, 2000.
DOI : 10.1006/jmla.2000.2720

K. Mcrae and S. Boisvet, Automatic semantic similarity priming., Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, vol.24, issue.3, pp.558-572, 1998.
DOI : 10.1037/0278-7393.24.3.558

S. Mednick, The associative basis of the creative process., Psychological Review, vol.69, issue.3, pp.220-232, 1962.
DOI : 10.1037/h0048850

D. J. Moore, G. N. Savla, S. P. Woods, D. V. Jeste, and B. W. Palmer, Verbal fluency impairments among middle-aged and older outpatients with schizophrenia are characterized by deficient switching, Schizophrenia Research, vol.87, issue.1-3, pp.1-3, 2006.
DOI : 10.1016/j.schres.2006.06.005

B. A. Morel, Traité des maladies mentales, 1860.

N. Morris and D. M. Jones, Memory updating in working memory: The role of the central executive, British Journal of Psychology, vol.81, issue.2, pp.111-121, 1990.
DOI : 10.1111/j.2044-8295.1990.tb02349.x

J. Morton, A Functional Model for Memory, Cognitive Neuropsychiatry, vol.19, issue.1, pp.81-95, 1970.
DOI : 10.1016/B978-0-12-521350-9.50012-7

H. E. Nelson, A Modified Card Sorting Test Sensitive to Frontal Lobe Defects, Cortex, vol.12, issue.4, 1976.
DOI : 10.1016/S0010-9452(76)80035-4

B. Nevers, Implication des mécanismes d'activation, d'intégration et de construction sur la nature d'une trace mnésique: étude des effets de fréquence sur l, 2000.

S. Nicolas, Existe-t-il une ou plusieurs mémoires permanentes ? L'année Psychologique, pp.113-141, 1993.
DOI : 10.3406/psy.1993.28685

D. A. Norman and T. Shallice, Attention to Action, Consciousness and Self-regulation: Advances in research and Theory, pp.1-18, 1980.
DOI : 10.1007/978-1-4757-0629-1_1

K. H. Nuechterlein, M. F. Green, R. S. Kern, L. E. Baade, D. M. Barch et al., The MATRICS Consensus Cognitive Battery, Part 1: Test Selection, Reliability, and Validity, American Journal of Psychiatry, vol.165, issue.2, pp.203-213, 2008.
DOI : 10.1176/appi.ajp.2007.07010042

J. Ortega and C. Besuchet, Fluence verbale: de 60 à 89 ans, une épreuve rapide standardisée en fonction du niveau d'études. Glossa, pp.42-59, 2007.

A. Paivio, Imagery and verbal processes, 1971.

C. Passerieux and C. Besche-richard, Que nous apprennent les études de reconnaissance de mots chez les schizophrènes ? L'Année Psychologique, pp.521-546, 2001.

E. Paulesu, B. Goldacre, P. Scifo, S. Cappa, M. Gilardi et al., Functional heterogeneity of left inferior frontal cortex as revealed by fMRI, NeuroReport, vol.8, issue.8, pp.2011-2017, 1997.
DOI : 10.1097/00001756-199705260-00042

M. Pihlajamäki, H. Tanila, T. Hänninen, M. Könönen, M. Laakso et al., Verbal fluency activates the left medial temporal lobe: A functional magnetic resonance imaging study, Annals of Neurology, vol.47, issue.4, pp.470-476, 2000.
DOI : 10.1002/1531-8249(200004)47:4<470::AID-ANA10>3.3.CO;2-D

P. Piolino, Chapitre 20 Mémoire et fonctions exécutives, 2008.

A. M. Poreh, The Quantified Process Approach to Neuropsychological Assessment, 2012.

P. Pradat-dielh, P. Azouvi, and V. Brun, Fonctions exécutives et rééducation, 2006.

A. Prouteau, Neuropsychologie clinique de la schizophrénie, 2011.
DOI : 10.3917/dunod.prout.2011.01

M. R. Quillian, Semantic Memory Cambridge, M.Minsky Semantic information processing, 1968.

P. H. Robert, V. Lafont, I. Medecin, L. Berthet, S. Thauby et al., Clustering and switching strategies in verbal fluency tasks: Comparison between schizophrenics and healthy adults, Journal of the International Neuropsychological Society, vol.4, issue.06, pp.539-546, 1998.
DOI : 10.1017/S1355617798466025

P. Robert, V. Migneco, D. Marmod, I. Chaix, S. Thauby et al., Verbal fluency in schizophrenia: The role of semantic clustering in category instance generation, European Psychiatry, vol.12, issue.3, pp.124-129, 1997.
DOI : 10.1016/S0924-9338(97)80200-3

W. Schneider and R. M. Shiffrin, Controlled and automatic human information processing: I. Detection, search, and attention., Psychological Review, vol.84, issue.1, pp.1-66, 1977.
DOI : 10.1037/0033-295X.84.1.1

X. Seron and M. Jeannerod, Neuropsychologie humaine, 1999.

X. Seron, L'individualisation des??fonctions ex??cutives??: historique et??rep??res, Revue de neuropsychologie, vol.1, issue.1, 2009.
DOI : 10.3917/rne.011.0016

W. Shakespeare, Hamlet. Penguin Classics, 2007.

E. E. Smith, E. J. Shoben, and L. J. Rips, Structure and process in semantic memory: A featural model for semantic decisions., Psychological Review, vol.81, issue.3, pp.214-241, 1974.
DOI : 10.1037/h0036351

S. A. Spence, P. M. Grasby, P. F. Liddle, M. D. Stefan, T. Sharma et al., Functional anatomy of verbal fluency in people with schizophrenia and those at genetic risk. Focal dysfunction and distributed disconnectivity reappraised) semantic priming, The British Journal of Psychiatry Biological Psychiatry, vol.176, issue.1512, pp.34-864, 2000.

E. Strauss and O. Spreen, A Compendium of Neuropsychological Tests: Administration, Norms, and Commentary (Édition : 3.). Oxford, 2006.

C. Sumiyoshi, A. Ertugrul, A. E. Yagcioglu, and T. Sumiyoshi, Semantic memory deficits based on category fluency performance in schizophrenia: Similar impairment patterns of semantic organization across Turkish and Japanese patients, Psychiatry Research, vol.167, issue.1-2, pp.47-52, 2009.
DOI : 10.1016/j.psychres.2007.12.009

C. Sumiyoshi, M. Matsui, T. Sumiyoshi, I. Yamashita, S. Sumiyoshi et al., Semantic structure in schizophrenia as assessed by the category fluency test: Effect of verbal intelligence and age of onset, Psychiatry Research, vol.105, issue.3, pp.105-187, 2001.
DOI : 10.1016/S0165-1781(01)00345-6

H. L. Teuber, Physiological Psychology, Annual Review of Psychology, vol.6, issue.1, pp.267-296, 1955.
DOI : 10.1146/annurev.ps.06.020155.001411

L. S. Vygotski, Thougth in schizophenia, Archives of neurology and psychiatry, vol.31, pp.1062-1077, 1934.

L. S. Vygotski, Pensée et langage, 1997.

E. K. Warrington and T. Shallice, THE SELECTIVE IMPAIRMENT OF AUDITORY VERBAL SHORT-TERM MEMORY, Brain, vol.92, issue.4, pp.885-896, 1969.
DOI : 10.1093/brain/92.4.885

O. Wilde, The Complete Letters of Oscar Wilde, 2000.

K. K. Zakzanis, A. K. Troyer, J. B. Rich, and W. Heinrichs, Component Analysis of Verbal Fluency in Patients With Schizophrenia, Cognitive and Behavioral Neurology, vol.13, issue.4, pp.239-245, 2000.

. Bazin, Annexe 9 : Critères d'évaluation rapportés aux items de la TLC d'après, 2002.

L. Inversement and . Sujet-peut-fournir-une-information-suffisante-mais-À-travers-un-long-discours, Ainsi une longue réponse peut-être résumée en une phrase ou deux. Quelquefois, l'examinateur aura l'impression d'un discours « philosophant dans le vide ». 3. Logorrhée Augmentation du débit du discours spontané comparativement à ce qui peut être considéré comme étant dans les normes sociales. Le discours est accéléré et difficile à interrompre. Certaines phrases sont laissées en suspens dans la hâte d'aborder une nouvelle idée. 4. Distractibilité du discours Lors d'une conversation ou d'un entretien, le malade s'arrête au milieu d'une phrase ou d'une idée et change de sujet en réponse à un détail de l'environnement comme un livre sur le bureau, l'apparence ou les vêtements du clinicien, etc. 5. Tangentialité Façon de répondre à une question de manière indirecte, tangentielle ou inappropriée. La réponse peut avoir un rapport lointain avec la question. Ailleurs, la réponse est totalement « à côté » et n'a aucun rapport avec la question

«. Le, ». , and ». , Parfois l'incohérence se situe au niveau sémantique, certains mots étant remplacés par d'autres, de telle sorte que le sens général de la phrase est déformé ou annulé Le choix des mots peut être complétement aléatoire ou n'avoir qu'un rapport lointain avec le contexte Souvent l'incohérence s'accompagne d'un relâchement des associations. L'incohérence se distingue du relâchement des associations dans la mesure où l'anomalie concerne la construction même des phrases (juxtapositions incohérentes des mots et des propositions) Dans le relâchement des associations, la perturbation de la construction concerne les grandes unités syntaxiques et c'est la juxtaposition des phrases entres elles qui est source de confusion et d'obscurité. 8. Pensée illogique Type de discours qui, compte tenu des prémices, aboutit à des conclusions manifestement erronées ou illogiques. Il peut s'agir de non sequitur (le patient établit un lien logique injustifié entre deux propositions inadéquates) ou d'inductions inférentielles erronées, Quelquefois, les conjonctions et les adverbes (« et », « bien que ») ainsi que les articles Cette pensée peut amener le patient à certaines conclusions déduites de prémices erronées sans qu'il y ait d'idées délirantes. 9. Association par assonances Particularité d'un discours dans lequel ce sont les sons plutôt que les relations sémantiques et conceptuelles qui semblent gouverner le choix des mots ce discours est fait de jeux de mots et la proximité phonétique de certains termes peut engendrer une nouvelle idée

L. Des-graphiques, ème partie -résultats et discussion -)

. Graphique-4, Distribution des mots selon le décours temporel 120 sec P1, p.134