D. Almaguer and L. Blade, Health hazard evaluation report n° HETA-90-048-2253, 1992.

V. Bonneterre, R. Persoons, N. Rosenberg, J. Bessot, G. Pauli et al., Chapitre 27 Asthme aux dérivés acryliques de types acrylates, méthacrylates et cyanoacrylates, pp.339-348, 2012.

J. Borak, C. Fields, L. Andrews, and M. Pemberton, Methyl methacrylate and respiratory sensitization: A Critical review, Critical Reviews in Toxicology, vol.15, issue.2, pp.230-68, 2011.
DOI : 10.1080/15459620701223843

F. Dessalces, F. Vinay, and V. Bonneterre, Compte rendu d'activité relatif à la convention entre le RSI Alpes du Nord et le CHU Grenoble pour la réalisation d'examens cliniques et fonctionnels respiratoires à visée de dépistage et de prévention de pathologies professionnelles chez les artisans prothésistes ongulaires, 2011.

F. Gallagher, D. Gaubert, and M. Hale, Respiratory hazards of "nail sculpture", BMJ, vol.327, issue.7422, p.1050, 2003.
DOI : 10.1136/bmj.327.7422.1050-a

M. Gjølstad, S. Thorud, and P. Molander, Occupational exposure to airborne solvents during nail sculpturing, J. Environ. Monit., vol.5, issue.2, pp.537-579, 2006.
DOI : 10.1039/B601917J

M. Henricks-eckerman and M. Korva, Exposure to Airborne Methacrylates in Nail Salons, Journal of Occupational and Environmental Hygiene, vol.42, issue.4, pp.146-150
DOI : 10.1080/15298668791384670

D. Hiipakka and B. Samimi, Exposure of Acrylic Fingernail Sculptors to Organic Vapors and Methacrylate Dusts, American Industrial Hygiene Association Journal, vol.48, issue.3, pp.230-237, 1987.
DOI : 10.1080/15298668791384670

T. Quach, R. Gunier, A. Tran, V. Behren, J. Doan-billings et al., Characterizing Workplace Exposures in Vietnamese Women Working in California Nail Salons, American Journal of Public Health, vol.101, issue.S1, pp.271-277, 2011.
DOI : 10.2105/AJPH.2010.300099

T. Quach, J. Varshavsky, V. Behren, J. Garcia, E. Tong et al., Reducing Chemical Exposures in Nail Salons through Owner and Worker Trainings: An Exploratory Intervention Study, American Journal of Industrial Medicine, vol.108, issue.7, pp.806-817, 2013.
DOI : 10.1002/ajim.22146

R. Social-des-indépendants-alpes, . Chu-de-grenoble, and R. Carsat-rhône-alpes, Prévention des risques professionnels Prothésistes ongulaires ; des gestes simples pour vous protéger. Brochure d'information. Grenoble

B. Roberge, Y. Cloutier, and J. Malo, Portrait de l'utilisation des produits à base d'acrylates en milieux de travail québécois. Rapport R-454, Montréal : IRSST, p.36, 2006.

E. Roche, J. De-la-cuadra, and V. Alegre, Sensibilizaci??n a acrilatos por u??as artificiales acr??licas. Revisi??n de 15 casos, Actas Dermo-Sifiliogr??ficas, vol.99, issue.10, pp.788-94, 2008.
DOI : 10.1016/S0001-7310(08)74959-7

R. Sauni, P. Kauppi, K. Alanko, M. Henriks-eckerman, M. Tuppurainen et al., Occupational asthma caused by sculptured nails containing methacrylates, American Journal of Industrial Medicine, vol.42, issue.12, pp.968-74, 2008.
DOI : 10.1002/ajim.20633

A. Spencer, C. Estill, J. Mccammon, R. Mickelsen, and O. Johnston, Control of Ethyl Methacrylate Exposures During the Application of Artificial Fingernails, American Industrial Hygiene Association Journal, vol.11, issue.3, pp.214-222, 1997.
DOI : 10.1080/15298668791384670

D. 'un-point-de-vue-professionnel, la variable VEMS observé sur attendu est corrélée de façon modérée (R Pearson=0.265 si, Rho de Spearman=0.287 si l'on s'affranchit de l'approximation concernant la distribution)

. Dans-le-groupe-résine, le Tiffeneau est significativement plus bas dans le groupe résine vs le groupe gel (différence des moyennes=6, 97.3 dans le grope gel vs 91.2 dans le groupe résine

N. Beaumont, C. Collard, C. Cortin, J. Cuzzolin-gavalda, D. Lafon et al., Evaluation et prévention des risques chez les prothésistes ongulaires. Dossier médico-technique TC 117. Documents pour le médecin du travail, pp.21-43, 2008.

J. Borak, C. Fields, L. Andrews, and M. Pemberton, Methyl methacrylate and respiratory sensitization: A Critical review, Critical Reviews in Toxicology, vol.15, issue.2, pp.230-68, 2011.
DOI : 10.1080/15459620701223843

J. Burrow and N. Mclarnon, World at work: Evidence based risk management of nail dust in chiropodists and podiatrists, Occupational and Environmental Medicine, vol.63, issue.10, pp.713-719, 2006.
DOI : 10.1136/oem.2006.027565

C. De-grenoble and R. Carsat-rhône-alpes, Régime Social des Indépendants Alpes. Prévention des risques professionnels Prothésistes ongulaires ; des gestes simples pour vous protéger. Brochure d'information. Grenoble

L. Constandt, E. Hecke, J. Naeyaert, and A. Goossens, Screening for contact allergy to artificial nails, Contact Dermatitis, vol.31, issue.2, pp.73-80, 2005.
DOI : 10.1016/1046-199X(95)90104-3

M. Crepy, Dermatoses professionnelles aux résines polyacrylates et polymethacrylates. Fiche d'allergologie-dermatologie professionnelle 87 TA 63. Documents pour le médecin du travail, pp.345-354, 2001.

F. Dessalces, F. Vinay, and V. Bonneterre, Compte rendu d'activité relatif à la convention entre le RSI Alpes du Nord et le CHU de Grenoble pour la réalisation d'examens cliniques et fonctionnels respiratoires à visée de dépistage et de prévention de pathologies professionnelles chez les artisans prothésistes ongulaires, p.67, 2011.

J. Jurado-palomo, T. Caballero, M. Fernández-nieto, and S. Quirce, OCCUPATIONAL ASTHMA CAUSED BY ARTIFICIAL CYANOACRYLATE FINGERNAILS, Annals of Allergy, Asthma & Immunology, vol.102, issue.5, 2009.
DOI : 10.1016/S1081-1206(10)60520-0

L. Kanerva, Cross-reactions of multifunctional methacrylates and acrylates, Acta Odontologica Scandinavica, vol.7, issue.5, pp.320-329, 2001.
DOI : 10.3109/01480549909042528

L. Kanerva, A. Lauerma, T. Estlander, K. Alanko, M. Henriks-eckerman et al., Occupational Allergic Contact Dermatitis Caused by Photobonded Sculptured Nails and a Review of (Meth) acrylates in Nail Cosmetics, American Journal of Contact Dermatitis, vol.7, issue.2, pp.109-124, 1996.
DOI : 10.1097/01634989-199606000-00008

K. Kreiss, R. Esfahani, V. Antao, J. Odencrantz, D. Lezotte et al., Risk Factors for Asthma Among Cosmetology Professionals in Colorado, Journal of Occupational and Environmental Medicine, vol.48, issue.10, pp.1062-1071, 2006.
DOI : 10.1097/01.jom.0000237348.32645.eb

C. Kwok, M. Wilkinson, and S. Sommer, A rare case of acquired leukoderma following patch testing with an acrylate series, Contact Dermatitis, vol.32, issue.5, pp.292-296, 2011.
DOI : 10.1111/j.1600-0536.2011.01879.x

A. Lazarov, Sensitization to acrylates is a common adverse reaction to artificial fingernails, Journal of the European Academy of Dermatology and Venereology, vol.50, issue.2, pp.169-174, 2007.
DOI : 10.1111/j.1468-3083.2006.01883.x

P. Maio, R. Carvalho, C. Amaro, R. Santos, and J. Cardoso, Letter: Allergic contact dermatitis from sculptured acrylic nails: special presentation with a possible airborne pattern, Dermatol Online J. Feb, vol.1518, issue.2, p.13, 2012.

P. Moulin, A. Magnan, and M. Lehucher-michel, Occupational Allergic Contact Dermatitis and Asthma due to a Single Low Molecular Weight Agent, Journal of Occupational Health, vol.51, issue.1, pp.91-97, 2009.
DOI : 10.1539/joh.L7110

C. Patruno, F. Ayala, M. Napolitano, D. Bianca, and N. Balato, Occupational allergic contact dermatitis to acrylic fingernails in beauticians, Occupational and Environmental Medicine, vol.69, issue.10, p.772, 2012.
DOI : 10.1136/oemed-2012-100901

L. Perale, D. Marchi, S. Cecchin, E. Sechi, and L. , Methacrylates allergy in a professional beautician, Contact Dermatitis, vol.33, issue.3, pp.181-182, 2005.
DOI : 10.1034/j.1600-0536.2001.044003153.x

H. Rees, World at work: evidence-based risk management of nail dust in chiropodists and podiatrists, Occup Environ Med, vol.65, issue.3, pp.216-223, 2008.

S. Reutman, A. Rohs, J. Clark, B. Johnson, D. Sammons et al., A pilot respiratory health assessment of nail technicians: Symptoms, lung function, and airway inflammation, American Journal of Industrial Medicine, vol.10, issue.11, pp.868-875, 2009.
DOI : 10.1002/ajim.20751

E. Roche, J. De-la-cuadra, and V. Alegre, Sensibilizaci??n a acrilatos por u??as artificiales acr??licas. Revisi??n de 15 casos, Actas Dermo-Sifiliogr??ficas, vol.99, issue.10, pp.788-94, 2008.
DOI : 10.1016/S0001-7310(08)74959-7

D. Sasseville, Acrylates in contact dermatitis. Dermatitis, pp.6-16, 2012.

R. Sauni, P. Kauppi, K. Alanko, M. Henriks-eckerman, M. Tuppurainen et al., Occupational asthma caused by sculptured nails containing methacrylates, American Journal of Industrial Medicine, vol.42, issue.12, pp.968-74, 2008.
DOI : 10.1002/ajim.20633

A. Scherpereel, I. Tillie-leblond, P. Pommier-de-santi, and A. Tonnel, Exposure to methyl methacrylate and hypersensitivity pneumonitis in dental technicians, Allergy, vol.53, issue.8, pp.890-892, 2004.
DOI : 10.1034/j.1398-9995.2000.00127.x

. Société-de-pneumologie-de-langue-française, Recommandations pour la pratique clinique concernant les explorations fonctionnelles respiratoires 2008???2010, Revue des Maladies Respiratoires, vol.28, issue.9, pp.1183-1192, 2011.
DOI : 10.1016/j.rmr.2011.07.004

J. Stellman, D. Osinsky, and P. Markkanen, Propriétés des acrylates In: Bureau International du Travail Encyclopédie de sécurité et de santé au travail. Aidemémoire des produits chimiques. 3ème édition française, Genève: BIT, pp.104-205, 2000.