V. Diagnostic-et-caracteristiques-moleculaires and .. , 30 A, p.30

P. Radiothérapie, 3. , and .. , 47 a) 47 b) Techniques d' 48 c) Radiothérapie stéréotaxique, p.49

B. Walcott, B. Nahed, A. Mohyeldin, J. Coumans, K. Kahle et al., Chordoma: current concepts, management, and future directions, The Lancet Oncology, vol.13, issue.2, pp.69-76, 2012.
DOI : 10.1016/S1470-2045(11)70337-0

N. Smoll, O. Gautschi, I. Radovanovic, K. Schaller, and D. Weber, Incidence and relative survival of chordomas, Cancer, vol.50, issue.11, pp.2029-2066, 2013.
DOI : 10.1002/cncr.28032

M. Mcmaster, A. Goldstein, C. Bromley, N. Ishibe, and D. Parry, Chordoma: incidence and survival patterns in the United States, Cancer Causes and Control, vol.12, issue.1, pp.1-11, 1973.
DOI : 10.1023/A:1008947301735

B. George, D. Bresson, S. Bouazza, S. Froelich, E. Mandonnet et al., Les chordomes, Neurochirurgie, vol.60, issue.3, pp.63-140, 2014.
DOI : 10.1016/j.neuchi.2014.02.003

J. Salisbury, Embryologie et pathologie de la notochorde humaine, Annales de pathologie.Décembre, vol.21, pp.479-488, 2001.

T. Yamaguchi, S. Suzuki, H. Ishiiwa, and Y. Ueda, Intraosseous benign notochordal cell tumours: overlooked precursors of classic chordomas? Histopathology. 1 juin, pp.597-602, 2004.

T. Yamaguchi, S. Suzuki, H. Ishiiwa, K. Shimizu, and Y. Ueda, Benign Notochordal Cell Tumors: A Comparative Histological Study of Benign Notochordal Cell Tumors, Classic Chordomas, and Notochordal Vestiges of Fetal Intervertebral Discs, The American Journal of Surgical Pathology, vol.28, issue.6, pp.756-61, 2004.
DOI : 10.1097/01.pas.0000126058.18669.5d

S. Vujovic, S. Henderson, N. Presneau, E. Odell, T. Jacques et al., Brachyury, a crucial regulator of notochordal development, is a novel biomarker for chordomas, The Journal of Pathology, vol.85, issue.2, pp.157-65, 2006.
DOI : 10.1002/path.1969

P. Bergh, L. Kindblom, B. Gunterberg, F. Remotti, W. Ryd et al., Prognostic factors in chordoma of the sacrum and mobile spine, Cancer, vol.11, issue.9, pp.2122-2156, 2000.
DOI : 10.1002/(SICI)1097-0142(20000501)88:9<2122::AID-CNCR19>3.0.CO;2-1

F. Wippold, K. Koeller, and J. Smirniotopoulos, Clinical and imaging features of cervical chordoma., American Journal of Roentgenology, vol.172, issue.5, pp.1423-1429, 1999.
DOI : 10.2214/ajr.172.5.10227531

A. Saqi, V. Livolsi, S. Mandel, and Z. Baloch, Cervical chordoma masquerading as a thyroid neoplasm: A case report, Diagnostic Cytopathology, vol.2, issue.5, pp.296-304, 2005.
DOI : 10.1002/dc.20230

M. Ni, S. Paul, and P. Lee, An Unusual Case of Pleural Chordoma, The Annals of Thoracic Surgery, vol.97, issue.4, pp.1421-1424, 2014.
DOI : 10.1016/j.athoracsur.2013.07.065

M. Tharmabala, D. Labrash, and R. Kanthan, Acute cauda equina syndrome secondary to lumbar chordoma: case report and literature review, The Spine Journal, vol.13, issue.11, pp.35-43, 2013.
DOI : 10.1016/j.spinee.2013.06.058

B. Kayani, S. Hanna, M. Sewell, A. Saifuddin, S. Molloy et al., A review of the surgical management of sacral chordoma, European Journal of Surgical Oncology (EJSO), vol.40, issue.11
DOI : 10.1016/j.ejso.2014.04.008

B. Fuchs, I. Dickey, M. Yaszemski, C. Inwards, and F. Sim, Operative Management of Sacral Chordoma, J Bone Jt Surg. 1 oct, vol.87, issue.10, pp.2211-2217, 2005.

O. Donnell, P. Tirabosco, R. Vujovic, S. Bartlett, W. Briggs et al., Diagnosing an extra-axial chordoma of the proximal tibia with the help of brachyury, a molecule required for notochordal differentiation, Skeletal Radiology, vol.48, issue.1, pp.59-65, 2007.
DOI : 10.1007/s00256-006-0167-4

Z. Bumber, S. Krizanac, S. Janjanin, M. Bilic, and B. Bumber, Extranotochordal extralaryngeal chordoma: A case report, Auris Nasus Larynx, vol.36, issue.1, pp.116-125, 2009.
DOI : 10.1016/j.anl.2007.12.009

A. Lynn-macrae, G. Haines, and K. Altman, Primary chordoma of the lateral nasal wall: case report and review, Ear Nose Throat J. sept, vol.84, issue.9, pp.593-598, 2005.

S. Loughran, L. Badia, and V. Lund, Primary chordoma of the ethmoid sinus, The Journal of Laryngology & Otology, vol.114, issue.08, pp.627-636, 2000.
DOI : 10.1258/0022215001906336

J. Salazar-guilarte, S. Mestre, M. , G. Albert, and J. , Extraosseous Chordoma of the Nasopharynx in Paediatric Age, Acta Otorrinolaringologica (English Edition), vol.63, issue.4, pp.321-324, 2012.
DOI : 10.1016/j.otoeng.2012.07.011

F. Köyba?io?lu, G. Sim?ek, B. Onal, U. Han, and A. Adaba?, Oropharyngeal Chordoma Diagnosed by Fine Needle Aspiration, Acta Cytologica, vol.49, issue.2, pp.173-179, 2005.
DOI : 10.1159/000326128

J. Bjornsson, L. Wold, M. Ebersold, and E. Laws, Chordoma of the mobile spine. A clinicopathologic analysis of 40 patients, Cancer, vol.7, issue.3, pp.735-775, 1993.
DOI : 10.1002/1097-0142(19930201)71:3<735::AID-CNCR2820710314>3.0.CO;2-8

S. Stacchiotti, P. Casali, S. Vullo, L. Mariani, E. Palassini et al., Chordoma of the Mobile Spine and Sacrum: A Retrospective Analysis of a Series of Patients Surgically Treated at Two Referral Centers, Annals of Surgical Oncology, vol.16, issue.1, pp.211-220, 2010.
DOI : 10.1245/s10434-009-0740-x

L. Zukerberg and R. Young, Chordoma metastatic to the ovary, Arch Pathol Lab Med. févr, vol.114, issue.2, pp.208-218, 1990.

T. Malone, R. Folberg, and J. Nerad, Lumbosacral Chordoma Metastatic to the Eyelid, Ophthalmology, vol.94, issue.8, pp.966-70, 1987.
DOI : 10.1016/S0161-6420(87)33339-1

Y. Oda, R. Takada, K. Koitabashi, T. Kurasawa, T. Inoue et al., Isolated Cardiac Metastasis From Sacral Chordoma, Japanese Circulation Journal, vol.64, issue.8, pp.627-657, 2000.
DOI : 10.1253/jcj.64.627

F. Maclean, M. Soo, and T. Ng, Chordoma: Radiological-pathological correlation, Australasian Radiology, vol.23, issue.4, pp.261-269, 2005.
DOI : 10.1046/j.1365-2990.2000.00280.x

K. Farsad, S. Kattapuram, R. Sacknoff, J. Ono, and G. Nielsen, Sacral Chordoma, RadioGraphics, vol.29, issue.5, pp.1525-1555, 2009.
DOI : 10.1148/rg.295085215

S. Hanna, W. Aston, T. Briggs, S. Cannon, and A. Saifuddin, Sacral Chordoma: Can Local Recurrence After Sacrectomy Be Predicted? Clin Orthop, sept, vol.466, issue.9, pp.2217-2240, 2008.
DOI : 10.1007/s11999-008-0356-7

URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2493011

C. Hannedouche, X. Leroy, C. Dabbèche, C. Canella, F. Durand et al., Radiologie et imagerie médicale - Musculosquelettique-Neurologique-Maxillofaciale, Chordome.EMC, vol.4, issue.31, 2009.

S. Kumar and R. Hasan, Chordoma: A rare presentation as solitary ivory vertebra, Journal of Postgraduate Medicine, vol.54, issue.1, p.37, 2008.
DOI : 10.4103/0022-3859.39190

URL : http://doi.org/10.4103/0022-3859.39190

H. Mammar, K. Kerrou, V. Nataf, D. Pontvert, S. Clemenceau et al., Positron Emission Tomography/Computed Tomography Imaging of Residual Skull Base Chordoma Before Radiotherapy Using Fluoromisonidazole and Fluorodeoxyglucose: Potential Consequences for Dose Painting, International Journal of Radiation Oncology*Biology*Physics, vol.84, issue.3, pp.681-688, 2012.
DOI : 10.1016/j.ijrobp.2011.12.047

C. Riopel, C. Michot, and . Les-chordomes, Les chordomes, Annales de Pathologie, vol.27, issue.1, pp.6-15, 2007.
DOI : 10.1016/S0242-6498(07)88679-2

R. Chugh, H. Tawbi, D. Lucas, J. Biermann, S. Schuetze et al., Chordoma: The Nonsarcoma Primary Bone Tumor. The Oncologist. 11 janv, pp.1344-50, 2007.

G. Oakley, K. Fuhrer, and R. Seethala, Brachyury, SOX-9, and podoplanin, new markers in the skull base chordoma vs chondrosarcoma differential: a tissue microarray-based comparative analysis, Modern Pathology, vol.39, issue.12, pp.1461-1470, 2008.
DOI : 10.1016/j.ydbio.2006.03.014

A. Sangoi, J. Karamchandani, B. Lane, J. Higgins, R. Rouse et al., Specificity of brachyury in the distinction of chordoma from clear cell renal cell carcinoma and germ cell tumors: a study of 305 cases, Modern Pathology, vol.134, issue.3, pp.425-434, 2011.
DOI : 10.1097/PAS.0b013e3181ad25d5

K. Almefty, S. Pravdenkova, B. Colli, O. Mefty, and M. Gokden, Chordoma and chondrosarcoma: Similar, but quite different, skull base tumors, Cancer, vol.59, issue.11, pp.2467-77, 2007.
DOI : 10.1002/cncr.23073

D. Fourney, L. Rhines, S. Hentschel, J. Skibber, J. Wolinsky et al., En bloc resection of primary sacral tumors: classification of surgical approaches and outcome, Journal of Neurosurgery: Spine, vol.3, issue.2, pp.111-133, 2005.
DOI : 10.3171/spi.2005.3.2.0111

P. Hsieh, R. Xu, D. Sciubba, M. Mcgirt, C. Nelson et al., Long-Term Clinical Outcomes Following En Bloc Resections for Sacral Chordomas and Chondrosarcomas, Spine, vol.34, issue.20, pp.2233-2242, 2009.
DOI : 10.1097/BRS.0b013e3181b61b90

T. Kaiser, D. Pritchard, and K. Unni, Clinicopathologic study of sacrococcygeal chordoma, Cancer, vol.3, issue.11, pp.2574-2582, 1984.
DOI : 10.1002/1097-0142(19840601)53:11<2574::AID-CNCR2820531136>3.0.CO;2-5

S. Osaka, O. Kodoh, H. Sugita, E. Osaka, Y. Yoshida et al., Clinical significance of a wide excision policy for sacrococcygeal chordoma, Journal of Cancer Research and Clinical Oncology, vol.85, issue.4, pp.213-221, 2006.
DOI : 10.1007/s00432-005-0067-3

D. Baratti, A. Gronchi, E. Pennacchioli, L. Lozza, M. Colecchia et al., Chordoma: Natural History and Results in 28 Patients Treated at a Single Institution, Annals of Surgical Oncology, vol.13, issue.3, pp.291-297, 2003.
DOI : 10.1245/ASO.2003.06.002

P. Ruggieri, A. Angelini, G. Ussia, M. Montalti, and M. Mercuri, Surgical Margins and Local Control in Resection of Sacral Chordomas, Clinical Orthopaedics and Related Research??, vol.15, issue.Suppl 2, pp.2939-2986, 2010.
DOI : 10.1007/s11999-010-1472-8

J. Schwab, J. Healey, P. Rose, J. Casas-ganem, and P. Boland, The Surgical Management of Sacral Chordomas, Spine, vol.34, issue.24, pp.2700-2704, 2009.
DOI : 10.1097/BRS.0b013e3181bad11d

Y. Chen, N. Liebsch, W. Kobayashi, S. Goldberg, D. Kirsch et al., Definitive High-Dose Photon/Proton Radiotherapy for Unresected Mobile Spine and Sacral Chordomas, Spine, vol.38, issue.15, pp.930-936, 2013.
DOI : 10.1097/BRS.0b013e318296e7d7

R. Imai, T. Kamada, H. Tsuji, S. Sugawara, I. Serizawa et al., Effect of Carbon Ion Radiotherapy for Sacral Chordoma: Results of Phase I-II and Phase II Clinical Trials, International Journal of Radiation Oncology*Biology*Physics, vol.77, issue.5, pp.1470-1476, 2010.
DOI : 10.1016/j.ijrobp.2009.06.048

S. Boriani, S. Bandiera, R. Biagini, P. Bacchini, L. Boriani et al., Chordoma of the Mobile Spine: Fifty Years of Experience, Spine, vol.31, issue.4, pp.493-503, 2006.
DOI : 10.1097/01.brs.0000200038.30869.27

A. Ahmed, Safety margins in resection of sacral chordoma: analysis of 18 patients, Archives of Orthopaedic and Trauma Surgery, vol.85, issue.4, pp.483-490, 2009.
DOI : 10.1007/s00402-008-0674-y

K. Chen, H. Yang, J. Lu, J. Liu, and X. Chen, Prognostic factors of sacral chordoma after surgical therapy: a study of 36 patients, Spinal Cord, vol.122, issue.2, pp.166-71, 2010.
DOI : 10.1097/CCO.0b013e3281214448

E. Cheng, R. Ozerdemoglu, E. Transfeldt, and R. Thompson, Lumbosacral Chordoma, Spine, vol.24, issue.16, pp.1639-1684, 1999.
DOI : 10.1097/00007632-199908150-00004

C. Hulen, H. Temple, W. Fox, A. Sama, B. Green et al., Oncologic and Functional Outcome Following Sacrectomy for Sacral Chordoma, J Bone Jt Surg. 1 juill, vol.88, issue.7, pp.1532-1541, 2006.

S. Osaka, E. Osaka, T. Kojima, Y. Yoshida, and Y. Tokuhashi, Long-term outcome following surgical treatment of sacral chordoma, Journal of Surgical Oncology, vol.397, issue.3, pp.184-192, 2014.
DOI : 10.1002/jso.23490

H. Yang, L. Zhu, N. Ebraheim, X. Liu, S. Castillo et al., Analysis of risk factors for recurrence after the resection of sacral chordoma combined with embolization, The Spine Journal, vol.9, issue.12, pp.972-80, 2009.
DOI : 10.1016/j.spinee.2009.08.447

T. Yonemoto, S. Tatezaki, T. Takenouchi, T. Ishii, T. Satoh et al., The surgical management of sacrococcygeal chordoma, Cancer. 15 févr, vol.85, issue.4, pp.878-83, 1999.

J. York, A. Kaczaraj, D. Abi-said, G. Fuller, J. Skibber et al., Sacral Chordoma: 40-Year Experience at a Major Cancer Center, Neurosurgery, vol.44, issue.1, pp.74-83, 1999.
DOI : 10.1097/00006123-199901000-00041

A. Berson, J. Castro, P. Petti, T. Phillips, G. Gauger et al., Charged particle irradiation of chordoma and chondrosarcoma of the base of skull and cervical spine: The lawrence berkeley laboratory experience, International Journal of Radiation Oncology*Biology*Physics, vol.15, issue.3, pp.559-65, 1988.
DOI : 10.1016/0360-3016(88)90295-7

R. Schoenthaler, J. Castro, P. Petti, K. Baken-brown, and T. Hillips, Charged particle irradiation of sacral chordomas, International Journal of Radiation Oncology*Biology*Physics, vol.26, issue.2, pp.291-299, 1993.
DOI : 10.1016/0360-3016(93)90209-E

M. Uhl and J. Debus, Chordoma: an assessment of future treatment and management strategies, Expert Opinion on Orphan Drugs, vol.223, issue.2, 2014.
DOI : 10.1200/JCO.2011.35.3656

W. Moojen, C. Vleggeert-lankamp, A. Krol, and S. Dijkstra, Long-term Results, Spine, vol.36, issue.10, pp.656-61, 2011.
DOI : 10.1097/BRS.0b013e3181f8d1f3

S. Terezakis, D. Lovelock, M. Bilsky, M. Hunt, J. Zatcky et al., Image-Guided Intensity-Modulated Photon Radiotherapy Using??Multifractionated Regimen to Paraspinal Chordomas and??Rare Sarcomas, International Journal of Radiation Oncology*Biology*Physics, vol.69, issue.5, pp.1502-1510, 2007.
DOI : 10.1016/j.ijrobp.2007.05.019

Z. Bois, A. Nikoghosyan, A. Schwahofer, A. Huber, P. Schlegel et al., Intensity modulated radiotherapy in the management of sacral chordoma in primary versus recurrent disease, Radiotherapy and Oncology, vol.97, issue.3, pp.408-420, 2010.
DOI : 10.1016/j.radonc.2010.10.008

Y. Yamada, I. Laufer, B. Cox, D. Lovelock, R. Maki et al., Preliminary Results of High-Dose Single-Fraction Radiotherapy for the Management of Chordomas of the Spine and Sacrum. [Miscellaneous Article], pp.673-80, 2013.

F. Henderson, K. Mccool, J. Seigle, W. Jean, W. Harter et al., Treatment of Chordomas with Cyberknife: Georgetown University Experience and Treatment Recommendations, Neurosurgery, vol.64, issue.suppl_2, pp.44-53, 2009.
DOI : 10.1227/01.NEU.0000341166.09107.47

A. Wu, M. Bilsky, M. Edgar, and Y. Yamada, NEAR-COMPLETE PATHOLOGICAL RESPONSE OF CHORDOMA TO HIGH-DOSE SINGLE-FRACTION RADIOTHERAPY, Neurosurgery, vol.64, issue.2, pp.389-90, 2009.
DOI : 10.1227/01.NEU.0000338073.49649.1A

W. Rhomberg, H. Eiter, F. Böhler, and S. Dertinger, Combined Radiotherapy and Razoxane in the Treatment of Chondrosarcomas and Chordomas, Anticancer Res. 5 janv, vol.26, issue.3B, pp.2407-2418, 2006.

T. Delaney, N. Liebsch, F. Pedlow, J. Adams, S. Dean et al., Phase II Study of High-Dose Photon/Proton Radiotherapy in the Management of Spine Sarcomas, International Journal of Radiation Oncology*Biology*Physics, vol.74, issue.3, pp.732-741, 2009.
DOI : 10.1016/j.ijrobp.2008.08.058

T. Delaney, N. Liebsch, F. Pedlow, J. Adams, E. Weyman et al., Long-term results of Phase II study of high dose photon/proton radiotherapy in the management of spine chordomas, chondrosarcomas, and other sarcomas, Journal of Surgical Oncology, vol.77, issue.2, 2014.
DOI : 10.1002/jso.23617

A. Staab, H. Rutz, C. Ares, B. Timmermann, R. Schneider et al., Spot-Scanning-Based Proton Therapy for Extracranial Chordoma, International Journal of Radiation Oncology*Biology*Physics, vol.81, issue.4, pp.489-96, 2011.
DOI : 10.1016/j.ijrobp.2011.02.018

H. Rutz, D. Weber, S. Sugahara, B. Timmermann, A. Lomax et al., Extracranial chordoma: Outcome in patients treated with function-preserving surgery followed by spot-scanning proton beam irradiation, International Journal of Radiation Oncology*Biology*Physics, vol.67, issue.2, pp.512-532, 2007.
DOI : 10.1016/j.ijrobp.2006.08.052

J. Verburg and J. Seco, Dosimetric accuracy of proton therapy for chordoma patients with titanium implants. Med Phys, p.71727, 2013.

T. Wagner, W. Kobayashi, S. Dean, S. Goldberg, D. Kirsch et al., Combination Short-Course Preoperative Irradiation, Surgical Resection, and Reduced-Field High-Dose Postoperative Irradiation in the Treatment of Tumors Involving the Bone, International Journal of Radiation Oncology*Biology*Physics, vol.73, issue.1, pp.259-66, 2009.
DOI : 10.1016/j.ijrobp.2008.03.074

B. Rombi, C. Ares, E. Hug, R. Schneider, G. Goitein et al., Spot-Scanning Proton Radiation Therapy for Pediatric Chordoma and Chondrosarcoma: Clinical Outcome of 26 Patients Treated at Paul Scherrer Institute, International Journal of Radiation Oncology*Biology*Physics, vol.86, issue.3, pp.578-84, 2013.
DOI : 10.1016/j.ijrobp.2013.02.026

L. Park, T. Delaney, N. Liebsch, F. Hornicek, S. Goldberg et al., Sacral chordomas: Impact of high-dose proton/photon-beam radiation therapy combined with or without surgery for primary versus recurrent tumor, International Journal of Radiation Oncology*Biology*Physics, vol.65, issue.5, pp.1514-1535, 2006.
DOI : 10.1016/j.ijrobp.2006.02.059

Y. Nishida, T. Kamada, R. Imai, S. Tsukushi, Y. Yamada et al., Clinical Outcome of Sacral Chordoma With Carbon Ion Radiotherapy Compared With Surgery, International Journal of Radiation Oncology*Biology*Physics, vol.79, issue.1, pp.110-116, 2011.
DOI : 10.1016/j.ijrobp.2009.10.051

T. Matsumoto, S. Imagama, Z. Ito, R. Imai, T. Kamada et al., Total spondylectomy following carbon ion radiotherapy to treat chordoma of the mobile spine, The Bone & Joint Journal, vol.95, issue.10
DOI : 10.1302/0301-620X.95B10.31269

D. Weber, A. Trofimov, T. Delaney, and T. Bortfeld, A treatment planning comparison of intensity modulated photon and proton therapy for paraspinal sarcomas, International Journal of Radiation Oncology*Biology*Physics, vol.58, issue.5, pp.1596-606, 2004.
DOI : 10.1016/j.ijrobp.2003.11.028

J. Lundkvist, M. Ekman, S. Ericsson, B. Jönsson, and B. Glimelius, Proton therapy of cancer: Potential clinical advantages and cost-effectiveness, Acta Oncologica, vol.66, issue.1, pp.850-61, 2005.
DOI : 10.1023/A:1015609126536

A. Peeters, J. Grutters, M. Pijls-johannesma, S. Reimoser, D. Ruysscher et al., How costly is particle therapy? Cost analysis of external beam radiotherapy with carbon-ions, protons and photons, Radiotherapy and Oncology, vol.95, issue.1, pp.45-53, 2010.
DOI : 10.1016/j.radonc.2009.12.002

C. Catton, O. Sullivan, B. Bell, R. Laperriere, N. Cummings et al., Chordoma: long-term follow-up after radical photon irradiation, Radiotherapy and Oncology, vol.41, issue.9, pp.67-72, 1996.
DOI : 10.1016/S0167-8140(96)01805-1

B. Cummings, I. Hodson, D. Bush, and R. , Chordoma: The results of megavoltage radiation therapy, International Journal of Radiation Oncology*Biology*Physics, vol.9, issue.5, pp.633-675, 1983.
DOI : 10.1016/0360-3016(83)90228-6

R. Imai, T. Kamada, H. Tsuji, S. Sugawara, I. Serizawa et al., Effect of Carbon Ion Radiotherapy for Sacral Chordoma: Results of Phase I-II and Phase II Clinical Trials, International Journal of Radiation Oncology*Biology*Physics, vol.77, issue.5, pp.1470-1476, 2010.
DOI : 10.1016/j.ijrobp.2009.06.048

M. Matsumoto, K. Watanabe, K. Ishii, T. Tsuji, H. Takaishi et al., Complicated Surgical Resection of Malignant Tumors in the Upper Cervical Spine After Failed Ion-Beam Radiation Therapy, Spine, vol.35, issue.11, 2010.
DOI : 10.1097/BRS.0b013e3181caa86c

M. Mcdonald, O. Linton, and M. Shah, Proton Therapy for Reirradiation of Progressive or Recurrent Chordoma, International Journal of Radiation Oncology*Biology*Physics, vol.87, issue.5, pp.1107-1121, 2013.
DOI : 10.1016/j.ijrobp.2013.09.038

A. Jensen, A. Nikoghosyan, M. Ellerbrock, S. Ecker, J. Debus et al., Re-irradiation with scanned charged particle beams in recurrent tumours of the head and neck: Acute toxicity and feasibility, Radiotherapy and Oncology, vol.101, issue.3, pp.383-390, 2011.
DOI : 10.1016/j.radonc.2011.05.017

Z. Neeman, J. Patti, and B. Wood, Percutaneous Radiofrequency Ablation of Chordoma, American Journal of Roentgenology, vol.179, issue.5, pp.1330-1332, 2002.
DOI : 10.2214/ajr.179.5.1791330

N. Anis, N. Chawki, and K. Antoine, Use of Radio-Frequency Ablation for the Palliative Treatment of Sacral Chordoma, Am J Neuroradiol. 10 janv, vol.25, issue.9, pp.1589-91, 2004.

V. Teichgräber, C. Aubé, D. Schmidt, E. Jehle, C. König et al., Percutaneous MR-Guided Radiofrequency Ablation of Recurrent Sacrococcygeal Chordomas, American Journal of Roentgenology, vol.187, issue.2, pp.571-575, 2006.
DOI : 10.2214/AJR.05.1529

P. Casali, A. Messina, S. Stacchiotti, E. Tamborini, F. Crippa et al., Imatinib mesylate in chordoma, Cancer, vol.22, issue.9, pp.2086-97, 2004.
DOI : 10.1002/cncr.20618

S. Stacchiotti, A. Longhi, V. Ferraresi, G. Grignani, A. Comandone et al., Phase II Study of Imatinib in Advanced Chordoma, Journal of Clinical Oncology, vol.30, issue.9, pp.914-934, 2012.
DOI : 10.1200/JCO.2011.35.3656

S. Stacchiotti, A. Marrari, E. Tamborini, E. Palassini, E. Virdis et al., Response to imatinib plus sirolimus in advanced chordoma, Annals of Oncology, vol.20, issue.11, pp.1886-94, 2009.
DOI : 10.1093/annonc/mdp210

S. George, P. Merriam, R. Maki, A. Abbeele, . Den et al., Multicenter Phase II Trial of Sunitinib in the Treatment of Nongastrointestinal Stromal Tumor Sarcomas, Journal of Clinical Oncology, vol.27, issue.19, pp.3154-60, 2009.
DOI : 10.1200/JCO.2008.20.9890

S. Stacchiotti, E. Tamborini, S. Vullo, F. Bozzi, A. Messina et al., Phase II study on lapatinib in advanced EGFR-positive chordoma, Annals of Oncology, vol.24, issue.7, pp.1931-1937, 2013.
DOI : 10.1093/annonc/mdt117

H. Hof, T. Welzel, and J. Debus, Effectiveness of Cetuximab/Gefitinib in the Therapy of a Sacral Chordoma, Oncology Research and Treatment, vol.29, issue.12, pp.572-576, 2006.
DOI : 10.1159/000096283

N. Singhal, D. Kotasek, and F. Parnis, Response to erlotinib in a patient with treatment refractory chordoma, Anti-Cancer Drugs, vol.20, issue.10, pp.953-958, 2009.
DOI : 10.1097/CAD.0b013e328330c7f0

C. Yang, J. Schwab, A. Schoenfeld, F. Hornicek, K. Wood et al., A novel target for treatment of chordoma: signal transducers and activators of transcription 3, Molecular Cancer Therapeutics, vol.8, issue.9, pp.2597-605, 2009.
DOI : 10.1158/1535-7163.MCT-09-0504

C. Yang, F. Hornicek, K. Wood, J. Schwab, E. Choy et al., Blockage of Stat3 With CDDO-Me Inhibits Tumor Cell Growth in Chordoma, Spine, vol.35, issue.18, pp.1668-75, 2010.
DOI : 10.1097/BRS.0b013e3181c2d2b4

A. Nikoghosyan, I. Karapanagiotou-schenkel, M. Münter, A. Jensen, S. Combs et al., Randomised trial of proton vs. carbon ion radiation therapy in patients with chordoma of the skull base, clinical phase III study HIT-1-Study, BMC Cancer, vol.34, issue.3, p.607, 2010.
DOI : 10.1080/01621459.1958.10501452

M. Uhl, L. Edler, A. Jensen, G. Habl, J. Oelmann et al., Randomized phase II trial of hypofractionated proton versus carbon ion radiation therapy in patients with sacrococcygeal chordoma-the ISAC trial protocol, Radiation Oncology, vol.9, issue.1, p.100, 2014.
DOI : 10.2106/JBJS.D.02533

T. Mackie, A. Bielajew, D. Rogers, and J. Battista, Generation of photon energy deposition kernels using the EGS Monte Carlo code, Physics in Medicine and Biology, vol.33, issue.1, p.1, 1988.
DOI : 10.1088/0031-9155/33/1/001

G. Olivera, D. Shepard, P. Reckwerdt, K. Ruchala, J. Zachman et al., Maximum likelihood as a common computational framework in tomotherapy, Physics in Medicine and Biology, vol.43, issue.11, p.3277, 1998.
DOI : 10.1088/0031-9155/43/11/008

D. Shepard, G. Olivera, P. Reckwerdt, and T. Mackie, Iterative approaches to dose optimization in tomotherapy, Physics in Medicine and Biology, vol.45, issue.1, p.69, 2000.
DOI : 10.1088/0031-9155/45/1/306

G. Kantor, M. Mahé, P. Giraud, C. Alapetite, C. Durdux et al., ??valuation nationale de??la??tomoth??rapie h??lico??dale: description des??indications, des??contraintes de??dose et??des??seuils de??repositionnement, Cancer/Radioth??rapie, vol.11, issue.6-7, pp.6-7331, 2007.
DOI : 10.1016/j.canrad.2007.09.006

J. Habrand and F. Drouet, Tol??rance ?? l???irradiation des tissus sains??: moelle ??pini??re, Cancer/Radioth??rapie, vol.14, issue.4-5, pp.4-5269, 2010.
DOI : 10.1016/j.canrad.2010.03.004

B. Henriques-de-figueiredo, A. Huchet, C. Dejean, N. Mamou, P. Sargos et al., Dose de tol??rance ?? l???irradiation des tissus sains??: les nerfs p??riph??riques, Cancer/Radioth??rapie, vol.14, issue.4-5, pp.4-5405, 2010.
DOI : 10.1016/j.canrad.2010.03.012

P. Blanchard and O. Chapet, Dose de tol??rance ?? l???irradiation des tissus sains??: le rectum, Cancer/Radioth??rapie, vol.14, issue.4-5, pp.4-5354, 2010.
DOI : 10.1016/j.canrad.2010.02.012

Y. Pointreau, I. Atean, and C. Durdux, Dose de tol??rance ?? l???irradiation des tissus sains??: la vessie, Cancer/Radioth??rapie, vol.14, issue.4-5, pp.4-5363, 2010.
DOI : 10.1016/j.canrad.2010.02.007

É. Martin, Y. Pointreau, S. Roche-forestier, and I. Barillot, Dose de tol??rance ?? l???irradiation des tissus sains??: intestin gr??le, Cancer/Radioth??rapie, vol.14, issue.4-5, pp.4-5350, 2010.
DOI : 10.1016/j.canrad.2010.03.013

J. Kirkpatrick, A. Van-der-kogel, and T. Schultheiss, Radiation Dose???Volume Effects in the Spinal Cord, International Journal of Radiation Oncology*Biology*Physics, vol.76, issue.3, pp.42-51, 2010.
DOI : 10.1016/j.ijrobp.2009.04.095

J. Michalski, H. Gay, A. Jackson, S. Tucker, and J. Deasy, Radiation Dose???Volume Effects in Radiation-Induced Rectal Injury, International Journal of Radiation Oncology*Biology*Physics, vol.76, issue.3, pp.123-132, 2010.
DOI : 10.1016/j.ijrobp.2009.03.078

A. Viswanathan, E. Yorke, L. Marks, P. Eifel, and W. Shipley, Radiation Dose???Volume Effects of the Urinary Bladder, International Journal of Radiation Oncology*Biology*Physics, vol.76, issue.3, pp.116-138, 2010.
DOI : 10.1016/j.ijrobp.2009.02.090

B. Kavanagh, C. Pan, L. Dawson, S. Das, X. Li et al., Radiation Dose???Volume Effects in the Stomach and Small Bowel, International Journal of Radiation Oncology*Biology*Physics, vol.76, issue.3, pp.101-108, 2010.
DOI : 10.1016/j.ijrobp.2009.05.071

J. Shuster, Median follow-up in clinical trials., Journal of Clinical Oncology, vol.9, issue.1, pp.191-193, 1991.
DOI : 10.1200/JCO.1991.9.1.191

R. Prescribing and R. , Photon-Beam Intensity-Modulated Radiation Therapy (IMRT) Contents, J ICRU. 4 janv, vol.10, issue.1, 2010.

B. Schaffner, E. Pedroni, and A. Lomax, Dose calculation models for proton treatment planning using a dynamic beam delivery system: an attempt to include density heterogeneity effects in the analytical dose calculation, Physics in Medicine and Biology, vol.44, issue.1, p.27, 1999.
DOI : 10.1088/0031-9155/44/1/004

A. Lomax, Intensity modulation methods for proton radiotherapy, Physics in Medicine and Biology, vol.44, issue.1, p.185, 1999.
DOI : 10.1088/0031-9155/44/1/014