Caring for depression, 1996. ,
Screening for depression across the lifespan : A review of measures for use in primary care settings, Am Fam Physician, vol.66, issue.6, pp.1001-1009, 2002. ,
The European General Practice Research Network Presents a Comprehensive Definition of Multimorbidity in Family Medicine and Long Term Care, Following a Systematic Review of Relevant Literature, Journal of the American Medical Directors Association, vol.14, issue.5, pp.319-344, 2013. ,
DOI : 10.1016/j.jamda.2013.01.001
Multimorbidity is common to family practice is it commonly researched? Coll Fam physicians Canada, p.245, 2005. ,
Relative impact of multimorbid chronic conditions on health-related quality of life-results from the MultiCare Cohort Study. PLoS One Available from: http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?artid=3691259&tool=pmcentrez&rend ertype=abstract 6 Symptom profiles of depression among general medical service users compared with specialty mental health service users, Psychol med, vol.827, issue.6, pp.1051-63, 1997. ,
The diagnostic challenges presented by patients with medically unexplained symptoms in general practice, Scandinavian Journal of Primary Health Care, vol.86, issue.2 ,
DOI : 10.1176/ajp.154.7.989
Understanding Mental Health Treatment in Persons Without Mental Diagnoses, Archives of General Psychiatry, vol.64, issue.10, pp.1196-203, 2007. ,
DOI : 10.1001/archpsyc.64.10.1196
Risk factors of symptom underestimation by physicians, Journal of Psychosomatic Research, vol.64, issue.5, pp.543-51, 2008. ,
DOI : 10.1016/j.jpsychores.2007.11.010
Association of mental distress with health care utilization and costs : a 5-year observation in a general population, Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol, vol.44, issue.10, pp.835-879, 2009. ,
Psychotropic drug utilization in Europe : results from the European Study of the Epidemiology of Mental Disorders ( ESEMeD ) project, Acta Psychiatr Scand, vol.109, pp.55-64, 2004. ,
Cost-effectiveness of a stepped care intervention to prevent depression and anxiety in late life: randomised trial, The British Journal of Psychiatry, vol.196, issue.4, pp.319-344, 2010. ,
DOI : 10.1192/bjp.bp.109.069617
Diagnostic and statistical manual of mental disorders 14. World Health Organization. The ICD-10 classification of mental and behavioural disorders: clinical descriptions and diagnostic guidelines World Health Organization, 1992. ,
Clinical diagnosis of depression in primary care: a meta-analysis, The Lancet, vol.374, issue.9690, pp.609-628, 2009. ,
DOI : 10.1016/S0140-6736(09)60879-5
Depression and Multimorbidity in Family Medicine): Systematic literature review: what validated tools are used to screen or diagnose depression in general practice? Eur J Gen Pract, pp.159-180, 2012. ,
Recognition of depression in people of different cultures : a qualitative study Differences in lifetime use of services for mental health problems in six European countries. Psychiatr serv, BMC Fam Pract, vol.1058, issue.182, pp.53213-53233, 2007. ,
Prevalence of common mental disorders in general practice attendees across Europe, The British Journal of Psychiatry, vol.192, issue.5, pp.362-67, 2008. ,
DOI : 10.1192/bjp.bp.107.039966
Family Practice Depression and Multi-morbidity: A european consensus on a diagnostic depression tool in primary car, Eur J Gen Pract, vol.19, issue.3, pp.162-84, 2013. ,
The Hopkins Symptom Checklist-25 in screening DSM-III-R axis-I disorders, Nordic Journal of Psychiatry, vol.29, issue.2, pp.119-142, 2003. ,
DOI : 10.1080/080394801681019075
Screening for PTSD and depression in Bosnia and Herzegovina: validating the Harvard Trauma Questionnaire and the Hopkins Symptom Checklist, International Journal of Culture and Mental Health, vol.49, issue.2, pp.105-121, 2008. ,
DOI : 10.1023/A:1024758718971
Disability Associated With Psychiatric Comorbidity and Health Status in Bosnian Refugees Living in Croatia, JAMA, vol.282, issue.5, pp.433-442, 1999. ,
DOI : 10.1001/jama.282.5.433
The Hopkins Symptom Checklist (HSCL): A self-report symptom inventory, Behavioral Science, vol.27, issue.1, pp.1-15, 1974. ,
DOI : 10.1002/bs.3830190102
Concordance between symptom screening and diagnostic procedure: the Hopkins Symptom Checklist-25 and the Composite International Diagnostic Interview I, Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology, vol.33, issue.7, pp.345-54, 1998. ,
DOI : 10.1007/s001270050064
Test characteristics of the Hopkins Symptom Check List-25 (HSCL-25) in Sweden, using the Present State Examination (PSE-9) as a caseness criterion, Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology, vol.22, issue.3, pp.130-133, 1993. ,
DOI : 10.1007/BF00801743
The Delphi method for graduate research, J Info Technol Educ, vol.6, pp.1-21, 2007. ,
Research guidelines for the Delphi survey technique, J Adv Nurs, vol.32, pp.1008-1015, 2000. ,
Consensus methods: Review of original methods and their main alternatives used in public health. Rev Epidemiol Sante Publique HAS. Guide méthodologique Bases méthodologiques pour l 'élaboration de recommandations professionnelles par consensus formalisé, pp.13-21, 2006. ,
The Delphi technique as a forecasting tool: issues and analysis, International Journal of Forecasting, vol.15, issue.4 ,
DOI : 10.1016/S0169-2070(99)00018-7
Developing criteria for quality of assessment: effect of the Delphi technique, Health Serv Res, vol.14, issue.4, pp.309-321, 1979. ,
The Effects of Anonymity on GDSS Group Process with an Idea-Generating Task, MIS Quarterly, vol.14, issue.3, pp.313-335, 1990. ,
DOI : 10.2307/248893
A Delphi approach to reach consensus on primary care guidelines regarding youth violence prevention, 35. A. Hartman. Reaching consensus using the Delphi technique, pp.1109-1124, 1981. ,
Consensus methods in prescribing research, J Clin Pharm Ther. Feb, vol.26, issue.1, pp.5-14, 2001. ,
Delphi type methodology to develop consensus on the future design of EMS systems in the United Kingdom, Emergency Medicine Journal, vol.19, issue.2, pp.155-59, 2002. ,
DOI : 10.1136/emj.19.2.155
Translation, adaptation and validation of instruments or scales for use in cross-cultural health care research: a clear and user-friendly guideline, Journal of Evaluation in Clinical Practice, vol.16, issue.2, pp.268-74, 2011. ,
DOI : 10.1111/j.1365-2753.2010.01434.x
Instrument translation process: a methods review, Journal of Advanced Nursing, vol.30, issue.3, pp.175-86, 2004. ,
DOI : 10.1046/j.1365-2648.1995.22010158.x
A la recherche du consensus: quelle méthode utiliser? Exercer, pp.170-177, 2011. ,
Qualitative Research: Consensus methods for medical and health services research, BMJ, vol.311, issue.7001, pp.376-80, 1995. ,
DOI : 10.1136/bmj.311.7001.376
Cultural differences in responses to a likert scale, Research in Nursing & Health, vol.29, issue.4, pp.295-306, 2002. ,
DOI : 10.1002/nur.10041
Developing Instruments for Cross-Cultural Psychiatric Research, The Journal of Nervous and Mental Disease, vol.176, issue.5, pp.257-63, 1988. ,
DOI : 10.1097/00005053-198805000-00001
Literature Review of Methods to Translate Health-Related Quality of Life Questionnaires for Use in Multinational Clinical Trials, Value in Health, vol.11, issue.3, pp.509-530, 2008. ,
DOI : 10.1111/j.1524-4733.2007.00292.x
HSCL-25) Urdu translation: an instrument for detecting anxiety and depression in torture and trauma victims, Hopkins Symptoms Checklist, vol.25 ,
Validation of a Tibetan Translation of the Hopkins Symptom Checklist 25 and the Harvard Trauma Questionnaire, Assessment, vol.14, issue.3, pp.223-253, 2007. ,
DOI : 10.1177/1073191106298876
Using meta ethnography to synthesise qualitative research: a worked example, Journal of Health Services Research & Policy, vol.7, issue.4, pp.209-224, 2002. ,
DOI : 10.1258/135581902320432732
Cross-cultural adaptation of health-related quality of life measures: Literature review and proposed guidelines, Journal of Clinical Epidemiology, vol.46, issue.12, pp.1417-1449, 1993. ,
DOI : 10.1016/0895-4356(93)90142-N