. Annexe-2, EVENDOL© : Echelle d'hétéro-évaluation de la douleur aigüe chez l'enfant de 0 à 7 ans MORPHINE ORALE (Tableau extrait du site http

B. Lombart, D. Annequin, P. Cimerman, P. Martret, A. Chary-tardy et al., Utilisation de la contention lors des soins douloureux chez l'enfant [Internet]. 18èmes Journées de la douleur de l'enfant. Quelles réponses?, 2011.
DOI : 10.1016/s0929-693x(13)71391-5

D. Crellin, F. Babl, T. Sullivan, J. Cheng, O. Sullivan et al., Procedural Restraint Use in Preverbal and Early-Verbal Children, Pediatric Emergency Care, vol.27, issue.7, 2011.
DOI : 10.1097/PEC.0b013e31822255b6

J. Selekman and B. Snyder, Nursing perceptions of using physical restraints on children, Paediatr Nurs, vol.21, issue.5, pp.460-464, 1995.

K. Delaney and L. Fogg, Patient Characteristics and Setting Variables Related to Use of Restraint on Four Inpatient Psychiatric Units for Youths, Psychiatric Services, vol.56, issue.2, pp.186-92, 2005.
DOI : 10.1176/appi.ps.56.2.186

P. Graham and M. Hardy, The immobilisation and restraint of paediatric patients during plain film radiographic examinations, Radiography, vol.10, issue.1, pp.23-31, 2004.
DOI : 10.1016/j.radi.2004.01.002

J. Collier and S. Robinson, Holding children still for procedures, Paediatric Nursing, vol.9, issue.4, pp.12-16, 1997.
DOI : 10.7748/paed.9.4.12.s20

K. Hull and D. Clarke, Restraining children for clinical procedures: a review of the issues, British Journal of Nursing, vol.19, issue.6, pp.346-51, 2010.
DOI : 10.12968/bjon.2010.19.6.47233

K. Jeffery, Therapeutic restraint of children: it must always be justified, Paediatric Nursing, vol.14, issue.9, pp.20-22, 2002.
DOI : 10.7748/paed.14.9.20.s20

T. Piira and T. Sugiura, The role of parental presence in the context of children's medical procedures: a systematic review, Child: Care, Health and Development, vol.13, issue.2, pp.233-276, 2005.
DOI : 10.1046/j.1365-2648.2001.02012.x

K. Lambrenos and E. Mcarthur, Introducing a clinical holding policy, Paediatrc Nursing Paediatr Nurs, vol.1515, issue.44, pp.30-3330, 2003.

K. Jeffery, Supportive holding or restraint: terminology and practice, Paediatric Care, vol.22, issue.6, pp.24-32, 2010.
DOI : 10.7748/paed2010.07.22.6.24.c7841

K. Masters, DROPERIDOL IN HOSPITALIZED CHILDREN, Journal of the American Academy of Child & Adolescent Psychiatry, vol.37, issue.8, pp.802-805, 1998.
DOI : 10.1097/00004583-199808000-00008

W. Mohr, M. Mahon, and M. Noone, A restraint on restraints: The need to reconsider the use of restrictive interventions, Archives of Psychiatric Nursing, vol.12, issue.2, pp.95-106, 1998.
DOI : 10.1016/S0883-9417(98)80059-9

R. Martinez, M. Grimm, and M. Adamson, From the other side of the door: patient views on seclusion, J Psychol Nurs Ment Health Serv, vol.37, issue.3, pp.13-22, 1999.

J. Collier and H. Pattison, Attitudes to children???s pain: exploding the ???pain myth???, Paediatric Nursing, vol.9, issue.10, pp.15-23, 1997.
DOI : 10.7748/paed.9.10.15.s22

K. Folkes, Is restraint a form of abuse? Paediatr Nurs, pp.41-45, 2005.

M. Siblinga and J. Frieman, Restraint and speech, Pediatrics, vol.48, issue.1, pp.116-138, 1971.

E. Dowd, Releasing the Hospitalized Child from Restraints, MCN, The American Journal of Maternal/Child Nursing, vol.2, issue.6, pp.370-373, 1977.
DOI : 10.1097/00005721-197711000-00013

J. Selekman and B. Snyder, Uses of and alternatives to restraints in pediatric settings Advanced Practice in Acute Critical Care, Adv Pract Acute Crit Care, vol.77, issue.44, pp.603-610603, 1996.

S. Kennedy and W. Mohr, A prolegomenon on restraint of children: Implicating constitutional rights., American Journal of Orthopsychiatry, vol.71, issue.1, pp.26-37, 2001.
DOI : 10.1037/0002-9432.71.1.26

P. Mcgrath, Holding the child down " for treatment in paediatric haematology: the ethical, legal and practice implications, J Law Med, vol.10, issue.1, pp.84-94, 2002.

P. Mcgrath and N. Huff, Including the father's perspective in holistic care Part 2: findings on the father's hospital experience including restraining the child patient for treatment, Aust J Holist Nurs, vol.10, issue.2, pp.127-159, 2003.

U. Moscardino and G. Axia, Infants??? responses to arm restraint at 2 and 6 months: A longitudinal study, Infant Behavior and Development, vol.29, issue.1, pp.59-69, 2006.
DOI : 10.1016/j.infbeh.2005.07.002

T. Valler-jones and A. Shinnick, Holding children for invasive procedures: preparing student nurses, Paediatric Nursing, vol.17, issue.5, pp.20-22, 2005.
DOI : 10.7748/paed.17.5.20.s22

M. Lloyd, When a child says ???no???: experiences of nurses working with children having invasive procedures, Paediatric Nursing, vol.20, issue.4, pp.29-34, 2008.
DOI : 10.7748/paed.20.4.29.s24

C. Darby and P. Cardwell, Restraint in the Care of Children. Emerg Nurse, pp.14-22, 2011.

I. Runeson, Professionals' perceptions of children's participation in decision making in healthcare, Journal of Clinical Nursing, vol.24, issue.1, pp.70-78, 2001.
DOI : 10.1016/0304-3959(95)00147-6

A. Demir, The use of physical restraints on children: practices and attitudes of paediatric nurses in Turkey, International Nursing Review, vol.37, issue.4, pp.367-74, 2007.
DOI : 10.1111/j.1744-6171.1995.tb00520.x

L. Bray, J. Snodin, and B. Carter, Holding and restraining children for clinical procedures within an acute care setting: an ethical consideration of the evidence, Nursing Inquiry, vol.37, issue.2, pp.1-11
DOI : 10.1111/nin.12074

J. Homer, Physically restraining children for induction of general anesthesia: survey of consultant pediatric anesthetists, Pediatric Anesthesia, vol.10, issue.9, pp.638-684, 2010.
DOI : 10.1111/j.1460-9592.2010.03324.x

B. Ofoegbu and S. Playfor, The use of physical restraints on paediatric intensive care units, Pediatric Anesthesia, vol.157, issue.5, pp.407-418, 2005.
DOI : 10.1097/00003246-199806000-00026

I. Runeson, Children's participation in the decision-making process during hospitalization: an observational study, Nursing Ethics, vol.9, issue.6, pp.583-98, 2002.
DOI : 10.1191/0969733002ne553oa

D. Hart and S. Howell, Report of the use of physical intervention accross Children's Services, Natl Child Bur, 2004.

S. Tomkiewicz and P. Vivet, Aimer mal, châtier bien. Enq Sur Violences Dans Inst Pour Enfants Adolesc, 1991.

N. Lelievre, Absence de prise en charge de la douleur et responsabilit?? d???un centre hospitalier, Douleurs : Evaluation - Diagnostic - Traitement, vol.8, issue.6, pp.342-346, 2008.
DOI : 10.1016/S1624-5687(07)78285-9

L. Franck, PAIN ASSESSMENT IN INFANTS AND CHILDREN, Pediatric Clinics of North America, vol.47, issue.3, pp.487-512, 2000.
DOI : 10.1016/S0031-3955(05)70222-4

D. Ross, Childhood Pain: Current issues, Research, and Management, 1988.

C. Wood, Developpement cognitif de l'enfant et de la douleur [Internet]. Centre National de Ressources de lutte contre la Douleur Available from, 2004.

P. Mcgrath, Psychologic perspectives on pediatric pain, The Journal of Pediatrics, vol.122, issue.5, pp.2-8, 1993.
DOI : 10.1016/S0022-3476(11)80002-8

B. Golse, Le développement affectif et intellectuel de l'enfant, 3ème édition, Masson, 1992.

J. Lander, TENS for children??s procedural pain, Pain, vol.52, issue.2, pp.209-225, 1993.
DOI : 10.1016/0304-3959(93)90133-A

S. Arts, Age-related response to lidocaine-prilocaine (EMLA) emulsion and effect of music distraction on the pain of intravenous cannulation, Pediatrics, vol.93, pp.797-801, 1994.

R. Edwards, Ethnic Differences in Thermal Pain Responses, Psychosomatic Medicine, vol.61, issue.3, pp.34-354, 1999.
DOI : 10.1097/00006842-199905000-00014

D. Sheffield, Race and Sex Differences in Cutaneous Pain Perception, Psychosomatic Medicine, vol.62, issue.4, pp.517-540, 2000.
DOI : 10.1097/00006842-200007000-00010

P. Groupe-infirmier, La douleur de l'enfant: stratégies soignantes de prévention et de prise en charge, p.2010

R. Carbajal, Pertinence et effets de la présence des parents lors des gestes douloureux. XXXIIe congrès de la SFP presented at, 1999.

C. Kleiber, Parents as Distraction Coaches During IV Insertion, Journal of Pain and Symptom Management, vol.22, issue.4, pp.851-61, 2001.
DOI : 10.1016/S0885-3924(01)00316-5

M. Broome and . Endsley, Maternal presence, childrearing practices, and children's response to an injection, Research in Nursing & Health, vol.53, issue.4, pp.229-264, 1989.
DOI : 10.1002/nur.4770120405

R. Blount, Differences Between High and Low Coping Children and Between Parent and Staff Behaviors During Painful Medical Procedures, Journal of Pediatric Psychology, vol.16, issue.6, pp.795-809, 1991.
DOI : 10.1093/jpepsy/16.6.795

E. Boudreaux, Family presence during invasive procedures and resuscitations in the emergency department: A critical review and suggestions for future research, Annals of Emergency Medicine, vol.40, issue.2, pp.193-205, 2002.
DOI : 10.1067/mem.2002.124899

R. Wolfram, Effects of parental presence during young children???s venipuncture, Pediatric Emergency Care, vol.13, issue.5, pp.325-333, 1997.
DOI : 10.1097/00006565-199710000-00006

N. Institute, C. Health, and . Excellence, Sedation for diagnostic and therapeutic procedures in children and young people Available from: www.nice.org.uk/guidance, NICE Clin Guidel [Internet], vol.112, 2010.

S. Mace and I. Barata, Clinical policy: Evidence-based approach to pharmacologic agents used in pediatric sedation and analgesia in the emergency department?????????????????????, Annals of Emergency Medicine, vol.44, issue.4, pp.342-77, 2004.
DOI : 10.1016/j.annemergmed.2004.04.012

J. Fein and W. Zempsky, Relief of Pain and Anxiety in Pediatric Patients in Emergency Medical Systems, PEDIATRICS, vol.130, issue.5, pp.1391-405, 2012.
DOI : 10.1542/peds.2012-2536

G. Lee and J. Yamada, Pediatric Clinical Practice Guidelines for Acute Procedural Pain: A Systematic Review, PEDIATRICS, vol.133, issue.3, pp.500-515, 2014.
DOI : 10.1542/peds.2013-2744

D. Annequin and . Meopa, Mélange équimolaire oxygène protoxyde d'azote [Internet]. PEDIADOL, 2006.

K. Rudolph and M. Dennig, Determinants and consequences of children's coping in the medical setting: Conceptualization, review, and critique., Psychological Bulletin, vol.118, issue.3, pp.328-57, 1995.
DOI : 10.1037/0033-2909.118.3.328

B. Goodenough and W. Thomas, Unravelling age effects and sex differences in needle pain: ratings of sensory intensity and unpleasantness of venipuncture pain by children and their parents, Pain, vol.80, issue.1, pp.179-90, 1999.
DOI : 10.1016/S0304-3959(98)00201-2

R. Blount, Making the System Work: Training Pediatric Oncology Patients to Cope and Their Parents to Coach them during BMAILP Procedures, Behavior Modification, vol.18, issue.1, pp.6-7, 1994.
DOI : 10.1177/01454455940181002

C. Kleiber, Topical Anesthetics for Intravenous Insertion in Children: A Randomized Equivalency Study, PEDIATRICS, vol.110, issue.4, pp.758-61, 2002.
DOI : 10.1542/peds.110.4.758

L. Eichenfield, A Clinical Study to Evaluate the Efficacy of ELA-Max (4% Liposomal Lidocaine) as Compared With Eutectic Mixture of Local Anesthetics Cream for Pain Reduction of Venipuncture in Children, PEDIATRICS, vol.109, issue.6, pp.1093-1102, 2002.
DOI : 10.1542/peds.109.6.1093

S. Curry, Use of the Synera??? Patch for Local Anesthesia Before Vascular Access Procedures: A Randomized, Double-Blind, Placebo-Controlled Study, Pain Medicine, vol.8, issue.6, pp.497-502, 2007.
DOI : 10.1111/j.1526-4637.2006.00204.x

A. Baxter, Local Anesthetic and Stylet Styles: Factors Associated With Resident Lumbar Puncture Success, PEDIATRICS, vol.117, issue.3, pp.876-81, 2006.
DOI : 10.1542/peds.2005-0519

A. Taddio, Liposomal lidocaine to improve procedural success rates and reduce procedural pain among children: a randomized controlled trial, Canadian Medical Association Journal, vol.172, issue.13, pp.1691-1696, 2005.
DOI : 10.1503/cmaj.045316

L. May and S. , Efficacy of an Ibuprofen/Codeine Combination for Pain Management in Children Presenting to the Emergency Department with a Limb Injury: A Pilot Study, The Journal of Emergency Medicine, vol.44, issue.2, pp.536-578, 2013.
DOI : 10.1016/j.jemermed.2012.06.027