Le défi des enfants bilingues. Paris : Edition La Découverte, 2008. ,
Bilingual language production: The neurocognition of language representation and control, Journal of Neurolinguistics, vol.20, issue.3, pp.242-275, 2007. ,
DOI : 10.1016/j.jneuroling.2006.10.003
Acquisition, processing and loss of L2: Functional, cognitive and neural perspectives, Journal of Neurolinguistics, vol.21, issue.6, pp.473-476, 2008. ,
DOI : 10.1016/j.jneuroling.2008.10.001
The Functional Origin of the Foreign Accent: Evidence From the Syllable-Frequency Effect in Bilingual Speakers, Psychological Science, vol.21, issue.1, pp.15-20, 2010. ,
DOI : 10.1177/0956797609354725
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01440440
Choisir des mots et les prononcer : les affres du bilingue ?, 2012. ,
Assessment and Development of Executive Function (EF) During Childhood, Child Neuropsychology, vol.8, issue.2, pp.71-82, 2002. ,
DOI : 10.1076/chin.8.2.71.8724
On the Sensitivity and Specificity of Nonword Repetition and Sentence Recall to Language and Memory Impairments in Children, Journal of Speech Language and Hearing Research, vol.52, issue.4, 2009. ,
DOI : 10.1044/1092-4388(2009/08-0099)
Le r??le des capacit??s m??talinguistiques et de la comp??tence langagi??re orale dans l'apprentissage de la lecture en fran??ais langue premi??re et seconde, Canadian Modern Language Review, vol.56, issue.3, 2000. ,
DOI : 10.3138/cmlr.56.3.469
La constitution du lexique : le développement lexical précoce L'acquisition du langage : le langage en émergence, de la naissance à trois ans, 2000. ,
The Influence of Bilingualism on Cognitive Strategy and Cognitive Development, Child Development, vol.48, issue.3, pp.1009-1018, 1977. ,
DOI : 10.2307/1128353
Factors in the Growth of Linguistic Awareness, Child Development, vol.57, issue.2, pp.498-510, 1986. ,
DOI : 10.2307/1130604
Levels of bilingualism and levels of linguistic awareness., Developmental Psychology, vol.24, issue.4, pp.560-567, 1988. ,
DOI : 10.1037/0012-1649.24.4.560
Language processing in bilingual children, 1991. ,
DOI : 10.1017/CBO9780511620652
The relationship between bilingualism and the development of cognitive processes in problem solving, Applied Psycholinguistics, vol.14, issue.01, pp.69-85, 1998. ,
DOI : 10.1086/461689
Does bilingualism matter for early literacy ? Language and Cognition, pp.35-44, 1999. ,
Cognitive Complexity and Attentional Control in the Bilingual Mind, Child Development, vol.70, issue.3, pp.636-644, 1999. ,
DOI : 10.1111/1467-8624.00046
Bilingualism in development: Language, literacy and cognition, 2001. ,
DOI : 10.1017/CBO9780511605963
Developing phonological awareness: Is there a bilingual advantage?, Applied Psycholinguistics, vol.24, issue.01, pp.27-44, 2003. ,
DOI : 10.1017/S014271640300002X
The impact of bilingualism on language and literacy development The handbook of bilingualism, pp.577-601, 2004. ,
Attention and inhibition in bilingual children: evidence from the dimensional change card sort task, Developmental Science, vol.92, issue.3, pp.325-339, 2004. ,
DOI : 10.1016/S0885-2014(96)90027-1
Bilingualism, Biliteracy, and Learning to Read: Interactions Among Languages and Writing Systems, Scientific Studies of Reading, vol.14, issue.1, pp.43-61, 2005. ,
DOI : 10.1037//0012-1649.30.1.73
Dual-modality monitoring in a classification task: The effects of bilingualism and ageing, The Quarterly Journal of Experimental Psychology, vol.22, issue.11, pp.59-1968, 2006. ,
DOI : 10.1016/S0149-7634(02)00071-4
Bilingualism as a protection against the onset of symptoms of dementia, Neuropsychologia, vol.45, issue.2, pp.459-464, 2007. ,
DOI : 10.1016/j.neuropsychologia.2006.10.009
Lexical access in bilinguals: Effects of vocabulary size and executive control, Journal of Neurolinguistics, vol.21, issue.6, pp.522-538, 2008. ,
DOI : 10.1016/j.jneuroling.2007.07.001
Language proficiency and executive control in proactive interference: Evidence from monolingual and bilingual children and adults, Brain and Language, vol.109, issue.2-3, 2009. ,
DOI : 10.1016/j.bandl.2008.09.001
Global???local and trail-making tasks by monolingual and bilingual children: Beyond inhibition., Developmental Psychology, vol.46, issue.1, pp.93-105, 2010. ,
DOI : 10.1037/a0015466
Emerging bilingualism: Dissociating advantages for metalinguistic awareness and executive control, Cognition, vol.122, issue.1, pp.67-73, 2012. ,
DOI : 10.1016/j.cognition.2011.08.003
Multilinguisme et cerveau, 2014. ,
EDA : Évaluation Des fonctions cognitives et Apprentissages de l'enfant. Isbergues : Ortho Édition, 2011. ,
Language. London : Allen and Unwin Ltd, 1935. ,
Évaluation de la mémoire, Rééducation orthophonique, pp.79-94, 2000. ,
Simultaneous Bilingualism and the Perception of a Language-Specific Vowel Contrast in the First Year of Life, Language and Speech, vol.46, issue.2-3, pp.217-243, 2003. ,
DOI : 10.1177/00238309030460020801
Cat??gories phonologiques et repr??sentation des mots dans le d??veloppement lexical de l???enfant bilingue, Recherches linguistiques de Vincennes, pp.53-76, 2006. ,
DOI : 10.4000/rlv.1429
URL : http://rlv.revues.org/pdf/1429
Non-word repetition and language development in children with specific language impairment (SLI), International Journal of Language & Communication Disorders, vol.36, issue.4, pp.421-432, 2001. ,
DOI : 10.1080/13682820110074971
Mission vocabulaire, protocole d'enrichissement et d'organisation de la mémoire lexico-sémantique, 2010. ,
Comment la parole vient aux enfants, 1996. ,
Aperçu Diachronique et critique de la recherche portant sur les effets du bilinguisme, 2014. ,
Réflexion et pratique à l'heure de l'Europe, pp.183-197 ,
Cellule Statistiques et études sur l'immigration, InseePremière, p.1524, 2014. ,
Pertinence d'un étalonnage spécifique à Tahiti pour la batterie de tests Elo de Khomsi. Mémoire d'orthophonie, 2013. ,
Bilingualism changes children's beliefs about what is innate, Developmental Science, vol.43, issue.2, pp.344-350, 2015. ,
DOI : 10.1111/desc.12248
Nouvelles épreuves pour l'examen du langage (NEEL), Éditions du Centre de Psychologie Appliquée (ECPA), 2001. ,
Contribution des batteries BEPL et N-EEL au bilan de langage oral (entre 2 ans 9 mois et 6 ans 6 mois), Rééducation orthophonique, pp.173-185, 2007. ,
Language and Mind, 0194. ,
Le développement de la syntaxe et de la métasyntaxe et leur évaluation Le langage de l'enfant : Comment l'évaluer, pp.83-98, 2005. ,
Psycholinguistic Markers for Specific Language Impairment (SLI), Journal of Child Psychology and Psychiatry, vol.42, issue.6, pp.741-748, 2001. ,
DOI : 10.1111/1469-7610.00770
Risk markers for SLI: a study of young language-learning children, International Journal of Language & Communication Disorders, vol.38, issue.3, pp.251-263, 2003. ,
DOI : 10.1080/1368282031000092339
Le bilan du langage oral, Rééducation orthophonique, pp.13-42, 2002. ,
EVALO 2-6 (Évaluation du développement du Langage Oral chez l, 2009. ,
Évaluation du domaine « Phonologie » lors du bilan de langage oral, Rééducation orthophonique, pp.113-126, 2007. ,
Childhood bilingualism and metalinguistic skills: Analysis and control in young
Swedish???English bilinguals, Applied Psycholinguistics, vol.20, issue.01, pp.1-20, 1999. ,
DOI : 10.1017/S0142716499001010
The Performance of Schizophrenic and Depressed Subjects on Tests of Fluency, 1996. ,
Linguistic interdependance and the educationnal developpement of bilingual children. Review of education research, 1979. ,
Version exploratoire de l, 2004. ,
Bilinguisme et fonctions ex??cutives, Thèse de doctorat, département de Sciences Cognitives, 2013. ,
DOI : 10.1016/j.rehab.2013.07.1066
Some issues in the assement of linguistic consequences of early bilingualism, Working Papers on Bilingualism, vol.14, pp.21-30, 1977. ,
Bilingualité et bilinguisme, 1983. ,
Linguistic perception in infancy : early effect of linguistic, Journal of Child Language, vol.9, pp.289-302, 1982. ,
Working memory in multilingual children: Is there a bilingual effect?, Memory, vol.9, issue.5, pp.529-537, 2011. ,
DOI : doi: 10.1155/2010/350269
Strategies of avoidance in (a)typical development of French, Selected proceedings of the Romance Turn III, 2011. ,
Acquiring and avoiding phonological complexity in SLI vs. typical development of French: The case of consonant clusters, Consonant Clusters and Structural Complexity, pp.285-308, 2012. ,
DOI : 10.1515/9781614510772.285
The effects of learning two languages on levels of metalinguistic awareness, Cognition, vol.34, issue.1, pp.1-56, 1990. ,
DOI : 10.1016/0010-0277(90)90030-N
Non???word repetition: An investigation of phonological complexity in children with Grammatical SLI, Clinical Linguistics & Phonetics, vol.11, issue.6, pp.445-455, 2007. ,
DOI : 10.1016/j.cognition.2004.01.003
The Teen Brain: Insights from Neuroimaging, Journal of Adolescent Health, vol.42, issue.4, pp.335-343, 2008. ,
DOI : 10.1016/j.jadohealth.2008.01.007
Les fluences verbales : aspects théoriques et nouvelles approches. L'année psychologique, pp.331-359, 2004. ,
DOI : 10.3406/psy.2004.29670
URL : http://www.persee.fr/docAsPDF/psy_0003-5033_2004_num_104_2_29670.pdf
Goldman-Fristoe Test of Articulation, 2000. ,
Semantic and letter fluency in Spanish-English bilinguals., Neuropsychology, vol.16, issue.4, pp.562-576, 2002. ,
DOI : 10.1037/0894-4105.16.4.562
French as cL2, 2L1 and L1 in preschool children, Studies in Romance Bilingual Acquisition ? Age of Onset and Development of French and Spanish. PERLES, pp.6-42, 2007. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-01078644
Assessment of speech and language skills in bilingual children : An holistic approach. Stem-, Spraak-en Taalpathologie, pp.84-92, 2007. ,
Le bilinguisme chez l'adulte et l'enfant, 2012. ,
Comprehension and production of French object clitics by child second language learners and children with specific language impairment, Applied Psycholinguistics, vol.43, issue.03, pp.363-391, 2005. ,
DOI : 10.1177/026765839601200102
Using Nonword Repetition Tasks for the Identification of Language Impairment in Spanish-English-Speaking Children, 2010. ,
The gender marking effect in spoken word recognition: The case of bilinguals, Memory & Cognition, vol.12, issue.3, pp.503-511, 2001. ,
DOI : 10.3758/BF03196401
Le développement langagier du jeune enfant en contexte bilingue et plurilingue : quels enjeux éducatifs, Développement du langage et plurilinguisme chez le jeune enfant Toulouse : Erès. 226 pages, pp.41-60, 2013. ,
Verbal fluency performance in dementia of the Alzheimer???s type: a meta-analysis, Neuropsychologia, vol.42, issue.9, pp.1212-1222, 2004. ,
DOI : 10.1016/j.neuropsychologia.2004.02.001
Assignment of grammatical gender by native speakers and foreign learners of French, Applied Psycholinguistics, vol.20, issue.04, pp.479-506, 1999. ,
DOI : 10.1017/S0142716499004026
Cumulative semantic inhibition in picture naming: experimental and computational studies, Cognition, vol.100, issue.3, pp.464-482, 2006. ,
DOI : 10.1016/j.cognition.2005.02.006
Le d??veloppement harmonieux ou non harmonieux du bilinguisme de l'enfant au sein de la famille, Langage et soci??t??, vol.116, issue.2, pp.29-49, 2006. ,
DOI : 10.3917/ls.116.0029
Pragmatique et pathologie du langage, 1990. ,
The spatial and temporal signatures of word production components, Cognition, vol.92, issue.1-2, pp.44-101, 2004. ,
DOI : 10.1016/j.cognition.2002.06.001
Atlas des populations immigrées d'Ile-de-France, les dossiers, décembre, Disponible sur, 2004. ,
Recensement 2011, exploitation principale et complémentaire, 2011. ,
Does bilingualism hamper lexical access in speech production?, Acta Psychologica, vol.127, issue.2, pp.277-288, 2008. ,
DOI : 10.1016/j.actpsy.2007.06.003
Expressive Vocabulary of German-English Bilingual Toddlers, American Journal of Speech-Language Pathology, vol.11, issue.4, pp.381-394, 2002. ,
DOI : 10.1044/1058-0360(2002/042)
Do language-Based Processing Tasks Separate Children with Language Impairment from Typical Bilinguals?, Learning Disabilities Research & Practice, pp.19-29, 2006. ,
Bilingual children with primary language impairment: Issues, evidence and implications for clinical actions, Journal of Communication Disorders, vol.43, issue.6, pp.456-473, 2010. ,
DOI : 10.1016/j.jcomdis.2010.02.002
Bilinguisme et Aphasie, Rééducation Orthophonique, vol.253, pp.5-30, 2013. ,
Category interference in translation in picture naming, 1994. ,
Juggling two languages in one mind, Psychological Sciences Agenda, 2008. ,
Multilinguisme et cerveau, 2014. ,
Multilinguisme et orthophonie, Réflexion et pratique à l'heure de l'Europe, pp.27-40 ,
Capacités langagières des enfants bilingues présentant un trouble spécifique du langage oral, 2012. ,
Bilinguisme et biculture : Nouveaux défis ? XIIèmes rencontres internationales d'orthophonie Isbergues : Ortho Edition, pp.231-252 ,
Bilingual education of children; the St, 1972. ,
Réflexions sur le choix des tests standardisés lors du diagnostic de dysphasie, ANAE, vol.131, pp.374-382, 2014. ,
Capacités métalinguistiques en langues maternelle et seconde dans l'apprentissage de la lecture en français chez des hispanophones, Thèse de doctorat Faculté des sciences de l'éducation, 2000. ,
Exalang 11-15 ans, Batterie informatisée d'examen du langage oral, langage écrit, 2009. ,
Human Brain and Psychological Processes, 1966. ,
The Bilingual's Linguistic Performance-A Psychological Overview, Journal of Social Issues, vol.56, issue.Supplement, pp.58-77, 1967. ,
DOI : 10.1111/j.1540-4560.1967.tb00576.x
La répétition de phrases comme aide au diagnostic des enfants dysphasiques, pp.22-30, 2012. ,
Concurrent Validity of Caregiver/Parent Report Measures of Language for Children Who Are Learning Both English and Spanish, Journal of Speech Language and Hearing Research, vol.45, issue.5, pp.983-997, 2002. ,
DOI : 10.1044/1092-4388(2002/080)
On the Dissociation between Clustering and Switching in Verbal Fluency : comment on Troyer, 2002. ,
Boston Diagnostic Aphasia Examination (BDAE), échelle française, Editions et Applications Psychologiques (EAP), 1982. ,
Dysphasies, troubles mnésiques, syndrome frontal chez l'enfant atteint de lésions cérébrales précoces, 1997. ,
Code-Switching in Young Bilingual Children, Studies in Second Language Acquisition, pp.413-439, 1994. ,
DOI : 10.1017/S0305000900007492
Evaluation linguistique standardisée dans un milieu diglosse : la problématique réunionnaise et l'étalonnage réunionnais de la batterie d'Evaluation du Langage Oral de A. Khomsi, 2012. ,
Nouveaux défis ?, Isbergues : Ortho Edition, vol.592, pp.203-229 ,
Les troubles spécifiques du développement du langage oral (TSDLO) chez l'enfant bilingue : pratiques en orthophonie et étude, 2010. ,
The Unity and Diversity of Executive Functions and Their Contributions to Complex ???Frontal Lobe??? Tasks: A Latent Variable Analysis, Cognitive Psychology, vol.41, issue.1, pp.49-100, 2000. ,
DOI : 10.1006/cogp.1999.0734
Structure and strategy in learning to talk. Monographs of the Society for Research in Child Development, 1973. ,
The nominal shift in semantic-syntactic development, Cognitive Psychology, vol.7, issue.4, pp.461-479, 1975. ,
DOI : 10.1016/0010-0285(75)90018-3
Attention to Action, Consciousness and selfregulation, pp.2-18, 1980. ,
DOI : 10.1007/978-1-4757-0629-1_1
Language and literacy in bilingual children, 2002. ,
Specific language impairment in a bilingual context : The acquisition of Dutch by Turkish?Dutch learners, LOT. Dissertation, vol.220, 2009. ,
Neuroimagerie du bilinguisme et de l'acquisition des langues, Actes des XXVIe journées d'études sur la parole, 2006. ,
Evaluation du langage oral et des contraintes qui modèlent son acquisition, Rééducation orthophonique, vol.231, pp.241-254, 2007. ,
The assessment of bilingual aphasia, 1987. ,
The emergence of tense and agreement in child L2 French, Second language Research, vol.14, issue.3, pp.227-256, 1998. ,
DOI : 10.1191/026765898675500501
French-English Bilingual Children with SU: How Do They compare with their Monolingual Peers, Journal of Speech, Language and HeaJ'ing Research, pp.113-127, 2003. ,
The relevance of specific language impairment in understanding the role of transfer in L2 acquisition, Applied Psycholinguistics, vol.25, pp.67-82, 2004. ,
Grammatical Morphology in Children Learning English as a Second Language, Language Speech and Hearing Services in Schools, vol.36, issue.3, pp.172-187, 2005. ,
DOI : 10.1044/0161-1461(2005/019)
The interface between bilingual development and specific language impairment, Applied Psycholinguistics, vol.42, issue.02, pp.3-28, 2010. ,
DOI : 10.1017/S014271640808003X
ALEQ ; disponible sur, 2011. ,
Lexical Development in Bilingual Infants and Toddlers: Comparison to Monolingual Norms, Language Learning, vol.5, issue.1, pp.93-120, 1993. ,
DOI : 10.1111/j.1467-1770.1993.tb00174.x
Accessing Lexical Development in Bilingual Babies and Toddlers, International Journal of Bilingualism, vol.2, issue.3, pp.347-372, 1998. ,
Les enfants à deux voix : des effets du bilinguisme sur l'apprentissage de la lecture. (Série Exploration, Recherche en Sciences, 1996. ,
Second language teaching in Italian primary education Researching Languages at Primary School : Some European Perspectives, 1995. ,
Les immigrés franciliens : une population qui se diversifie. Insee Ile-de-France à la page, p.242, 2004. ,
Vocabulary and verbal fluency of bilingual and monolingual college students, Archives of Clinical Neuropsychology, vol.22, issue.3, pp.415-422, 2007. ,
DOI : 10.1016/j.acn.2007.01.015
Maniement des logatomes à l'oral : perspectives développementales, Glossa, vol.88, pp.4-18, 2004. ,
Toward Tense as a Clinical Marker of Specific Language Impairment in English-Speaking Children, Journal of Speech Language and Hearing Research, vol.39, issue.6, pp.1239-1257, 1996. ,
DOI : 10.1044/jshr.3906.1239
Verbal Fluency and Repetition Skills in Healthy Older Spanish-English Bilinguals, Applied Neuropsychology, vol.119, issue.1, pp.17-24, 2000. ,
DOI : 10.1006/brln.1997.1753
Cumulative semantic interference is blind to language: Implications for models of bilingual speech production, Journal of Memory and Language, vol.66, issue.4, pp.850-862, 2012. ,
DOI : 10.1016/j.jml.2012.02.007
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01439701
Le bilan psychologique bilingue, Le Journal des psychologues, vol.249, issue.6, pp.58-61, 2007. ,
DOI : 10.3917/jdp.249.0058
L'ELAL d'Avicenne, objet de recherche, objet clinique, 2012. ,
L'évaluation du langage oral chez les enfants bilingues au moyen d'EXALANG 5-8. Mémoire d'orthophonie, 2014. ,
Pensée et langage, 1997. ,
Some light on the problem of bilingualism as found from a study of the progress in mastery of English among preschool children of non-American ancestry in Hawaii, Genetic Psychology Monographs, vol.21, pp.121-284, 1939. ,
Cognitive and affective development in adolescence, Trends in Cognitive Sciences, vol.9, issue.2, pp.69-74, 2005. ,
DOI : 10.1016/j.tics.2004.12.005
Nonword Repetition and Sentence Repetition as Clinical Markers of Specific Language Impairment: The Case of Cantonese, Journal of Speech Language and Hearing Research, vol.49, issue.2, pp.219-236, 2006. ,
DOI : 10.1044/1092-4388(2006/019)
Bilingual speech: bilateral control? Brain and Language, pp.125-167, 1982. ,
Bilingualism as first language Irvine : Unpublished Ph.D dissertation, University of California. Cité par Hamers, 1972. ,
Exalang ? 5/8. Une batterie d'examen du langage oral et écrit chez l'enfant de 5 à 8 ans, Revue Tranel, vol.39, pp.38-129, 2003. ,
Exalang ? 5/8. Une batterie d'examen du langage oral et écrit chez l'enfant de 5 à 8 ans, 2003. ,
Exalang 3-6. Batterie d'examen des fonctions langagières chez l'enfant de 3 à 6 ans, 2006. ,
Bilingual assessment: Can overall proficiency be estimated from separate measurement of two languages?, Journal of Multilingual Communication Disorders, vol.23, issue.6, pp.1-21, 2006. ,
DOI : 10.1080/13682820410001729655
Sensitivity and Specificity of French Language and Processing Measures for the Identification of Primary Language Impairment at Age 5, Journal of Speech Language and Hearing Research, vol.54, issue.2, pp.580-597, 2011. ,
DOI : 10.1044/1092-4388(2010/09-0196)
Proposed diagnostic procedures and criteria for bi-su ou bisli , Action studies, Présentation à Berlin, meeting COST, 2012. ,
The effect of bilingual exposure versus language impairment on nonword repetition and sentence imitation scores, Journal of Communication Disorders, vol.46, issue.1, pp.1-16, 2013. ,
DOI : 10.1016/j.jcomdis.2012.08.002
Language-specific Knowledge and Shortterm Memory in Bilingual and Non-bilingual children, The Quartely Journal of Experimental Psychology Section A : Human Experimental Psychology, pp.303-324, 1999. ,
The cultural origins of human cognition, 1999. ,
Normative Data Stratified by Age and Education for Two Measures of Verbal Fluency: FAS and Animal Naming, Archives of Clinical Neuropsycholy, vol.14, issue.2, pp.167-77, 1999. ,
Contributions of memory circuits to language: the declarative/procedural model, Cognition, vol.92, issue.1-2, pp.231-70, 2004. ,
DOI : 10.1016/j.cognition.2003.10.008
Bilingualism and Brain Lateralization, 1983. ,
DOI : 10.1016/B978-0-12-635640-3.50023-0
??valuation langagi??re en langue maternelle pour les enfants allophones et les primo-arrivants., psychiatrie de l'enfant, pp.597-635, 2008. ,
DOI : 10.3917/psye.512.0597
Nonword Repetition Performance in School-Age Children With and Without Language Impairment, Journal of Speech Language and Hearing Research, vol.43, issue.4, pp.865-878, 2000. ,
DOI : 10.1044/jslhr.4304.865
Clinical Evaluation of Language Fundamentals® -Fifth Edition (CELF®-5), 2013. ,
The Search for Common Ground, Journal of Speech Language and Hearing Research, vol.47, issue.4, pp.877-890, 2004. ,
DOI : 10.1044/1092-4388(2004/065)
Vocabulaire chez les jeunes enfants arabophones et bilingues, Glossa, vol.103, pp.36-52, 2008. ,