A. Bioy and M. Bachelart, L???alliance th??rapeutique : historique, recherches et perspectives cliniques, Perspectives Psy, vol.49, issue.4, pp.317-343, 2010.
DOI : 10.1051/ppsy/2010494317

D. Martin, J. Garske, and M. Davis, Relation of the therapeutic alliance with outcome and other variables: A meta-analytic review., Journal of Consulting and Clinical Psychology, vol.68, issue.3, p.438, 2000.
DOI : 10.1037/0022-006X.68.3.438

R. Elvins and J. Green, The conceptualization and measurement of therapeutic alliance: An empirical review, Clinical Psychology Review, vol.28, issue.7, pp.1167-87, 2008.
DOI : 10.1016/j.cpr.2008.04.002

B. L. Lavanchy, alliance thérapeutique à l'hôpital de jour de l'Élan retrouvé: présentation d'une étude clinique autour de la question de l'entrée des patients dans l'institution, Thèse med. [France], 2011.

A. Horvath and L. Luborsky, The role of the therapeutic alliance in psychotherapy., Journal of Consulting and Clinical Psychology, vol.61, issue.4, p.561, 1993.
DOI : 10.1037/0022-006X.61.4.561

B. Wampold, The Great Psychotherapy Debate: Models, Methods, and Findings. 1e éd. Mahwah (New Jersey): L. Erlbaum Associates, 2001.

M. Weiss, L. Gaston, A. Propst, S. Wisebord, and V. Zicherman, The Role of the Alliance in the Pharmacologic Treatment of Depression, The Journal of Clinical Psychiatry, vol.58, issue.5, pp.196-204, 1997.
DOI : 10.4088/JCP.v58n0504

J. Krupnick, S. Sotsky, S. Simmens, J. Moyer, I. Elkin et al., The role of the therapeutic alliance in psychotherapy and pharmacotherapy outcome: Findings in the National Institute of Mental Health Treatment of Depression Collaborative Research Program., Journal of Consulting and Clinical Psychology, vol.64, issue.3, pp.532-541, 1996.
DOI : 10.1037/0022-006X.64.3.532

N. Moujmid-ferdjaoui and M. Carrere, La relation médecin-patient, l'information et la participation des patients à la décision médicale : les enseignements de la littérature internationale, RF Aff Soc, vol.2, issue.2, pp.73-88, 2000.

J. Fuertes, A. Mislowack, J. Bennett, L. Paul, T. Gilbert et al., The physician???patient working alliance, Patient Education and Counseling, vol.66, issue.1, pp.29-36, 2007.
DOI : 10.1016/j.pec.2006.09.013

J. Fuertes, L. Boylan, and J. Fontanella, Behavioral Indices in Medical Care Outcome: The Working Alliance, Adherence, and Related Factors, Journal of General Internal Medicine, vol.42, issue.9 Suppl, pp.80-85, 2009.
DOI : 10.1007/s11606-008-0841-4

M. Baudrant-boga, A. Lehmann, and B. Allenet, Penser autrement l???observance m??dicamenteuse??: d???une posture injonctive ?? une alliance th??rapeutique entre le patient et le soignant ??? Concepts et d??terminants, Annales Pharmaceutiques Fran??aises, vol.70, issue.1, pp.15-25, 2012.
DOI : 10.1016/j.pharma.2011.10.003

L. Sylvia, A. Hay, M. Ostacher, D. Miklowitz, A. Nierenberg et al., Association Between Therapeutic Alliance, Care Satisfaction, and Pharmacological Adherence in Bipolar Disorder, Journal of Clinical Psychopharmacology, vol.33, issue.3, 2013.
DOI : 10.1097/JCP.0b013e3182900c6f

W. Europe, La définition européenne de la médecine générale-médecine de famille, 2002.

P. Noël, Revue systématique de la littérature sur les moyens d'évaluation de l'alliance thérapeutique par des outils de mesure fiables et reproductibles, Thèse d'exercice de médecine. [Brest]: Faculté de Médecine et des Sciences de la Santé, 2013.

A. Letissier, Sélectionner un outil de mesure de l'alliance thérapeutique fiable et reproductible chez l'adulte, méthode de consensus par RAND/UCLA, Thèse d'exercice de médecine. [Brest]: Faculté de Médecine et des Sciences de la Santé, 2014.

L. Letrilliart and M. Vanmeerbeek, A la recherche du consensus: quelle méthode utiliser? Exercer, pp.170-177, 2011.

H. D. Jones, Qualitative Research: Consensus methods for medical and health services research, BMJ, vol.311, issue.7001, pp.376-80, 1995.
DOI : 10.1136/bmj.311.7001.376

I. Aubin-auger, A. Mercier, L. Baumann, A. Lehr-drylewicz, P. Imbert et al., Introduction à la recherche qualitative, Exercer, vol.84, pp.142-147, 2008.

F. Bourrée, P. Michel, and L. Salmi, Méthodes de consensus : revue des méthodes originales et de leurs grandes variantes utilisées en santé publique. Rev DÉpidémiologie Santé Publique, pp.415-438, 2008.

V. Sousa and W. Rojjanasrirat, Translation, adaptation and validation of instruments or scales for use in cross-cultural health care research: a clear and user-friendly guideline, Journal of Evaluation in Clinical Practice, vol.16, issue.2, pp.268-74, 2011.
DOI : 10.1111/j.1365-2753.2010.01434.x

]. Internet and . Who, World Health Organization Process of translation and adaptation of instruments, Disponible sur, 2014.

M. Koller, N. Aaronson, J. Blazeby, A. Bottomley, L. Dewolf et al., Translation procedures for standardised quality of life questionnaires: The European Organisation for Research and Treatment of Cancer (EORTC) approach, European Journal of Cancer, vol.43, issue.12, pp.1810-1830, 2007.
DOI : 10.1016/j.ejca.2007.05.029

C. Acquadro, K. Conway, A. Hareendran, and N. Aaronson, Literature Review of Methods to Translate Health-Related Quality of Life Questionnaires for Use in Multinational Clinical Trials, Value in Health, vol.11, issue.3, pp.509-530, 2008.
DOI : 10.1111/j.1524-4733.2007.00292.x

W. Maneesriwongul and J. Dixon, Instrument translation process: a methods review, Journal of Advanced Nursing, vol.30, issue.3, pp.175-86, 2004.
DOI : 10.1046/j.1365-2648.1995.22010158.x

D. Beaton, C. Bombardier, F. Guillemin, and M. Ferraz, Guidelines for the Process of Cross-Cultural Adaptation of Self-Report Measures, Spine, vol.25, issue.24, pp.3186-91, 2000.
DOI : 10.1097/00007632-200012150-00014

M. Bullinger, R. Anderson, D. Cella, and N. Aaronson, Developing and evaluating cross-cultural instruments from minimum requirements to optimal models, Quality of Life Research, vol.6, issue.6, pp.451-460, 1993.
DOI : 10.1007/BF00422219

F. Guillemin, C. Bombardier, and D. Beaton, Cross-cultural adaptation of health-related quality of life measures: Literature review and proposed guidelines, Journal of Clinical Epidemiology, vol.46, issue.12, pp.1417-1449, 1993.
DOI : 10.1016/0895-4356(93)90142-N

E. Holey, J. Feeley, J. Dixon, and V. Whittaker, An exploration of the use of simple statistics to measure consensus and stability in Delphi studies, BMC Medical Research Methodology, vol.7, issue.1, p.52, 2007.
DOI : 10.1002/9780470773666

F. Hasson, S. Keeney, and H. Mckenna, Research guidelines for the Delphi survey technique, J Adv Nurs, vol.32, issue.4, pp.1008-1023, 2000.

M. Falzarano and G. Zipp, Seeking Consensus Through the Use of the Delphi Technique in Health Sciences Research, J Allied Health, vol.42, issue.2, pp.99-105, 2013.

C. Okoli and S. Pawlowski, The Delphi method as a research tool: an example, design considerations and applications, Information & Management, vol.42, issue.1, pp.15-29, 2004.
DOI : 10.1016/j.im.2003.11.002

D. Villiers, M. De-villiers, P. Kent, and A. , The Delphi technique in health sciences education research, Medical Teacher, vol.18, issue.7, pp.639-682, 2005.
DOI : 10.1097/00006247-199104000-00015

C. Powell, The Delphi technique: myths and realities, Journal of Advanced Nursing, vol.19, issue.4, pp.376-82, 2003.
DOI : 10.1016/0040-1625(91)90039-I

P. Frappe, Initiation à la recherche. 1e éd. Paris: GM Santé, 2011.

G. Shick-tryon, C. Blackwell, S. , F. Hammel, and E. , A meta-analytic examination of client???therapist perspectives of the working alliance, Psychotherapy Research, vol.7, issue.6, pp.629-671, 2007.
DOI : 10.1037/0022-006X.68.1.114

M. Simpson, R. Buckman, M. Stewart, P. Maguire, M. Lipkin et al., Doctor-patient communication: the Toronto consensus statement., BMJ, vol.303, issue.6814, pp.1385-1392, 1991.
DOI : 10.1136/bmj.303.6814.1385

S. Kim, S. Kaplowitz, and M. Johnston, The Effects of Physician Empathy on Patient Satisfaction and Compliance, Evaluation & the Health Professions, vol.10, issue.3, pp.237-51, 2004.
DOI : 10.1177/0163278704267037

D. Blasi, Z. Harkness, E. Ernst, E. Georgiou, A. Kleijnen et al., Influence of context effects on health outcomes: a systematic review, The Lancet, vol.357, issue.9258, pp.757-62, 2001.
DOI : 10.1016/S0140-6736(00)04169-6

M. Stewart, Effective physician-patient communication and health outcomes: a review, CMAJ Can Med Assoc J J Assoc Medicale Can, vol.152, issue.9, pp.1423-1456, 1995.

M. Stewart, J. Brown, A. Donner, I. Mcwhinney, J. Oates et al., The impact of patient-centered care on outcomes, J Fam Pract, vol.49, issue.9, pp.796-804, 2000.

P. Choutet and B. Birmelé, Malade : un métier ? Utilisateur ou acteur du système de santé ? Revue D'éthique et de Théologie Morale, pp.105-121, 2006.
DOI : 10.3917/retm.239.0105

J. Barrier, L. Brazeau-lamontagne, P. Pottier, and D. Boutoille, Comparaison des comp??tences m??dicales ??thiques des ??tudiants de 3e et de 6e ann??e en stage hospitalier en m??decine interne, La Revue de M??decine Interne, vol.26, issue.2, pp.128-164, 2005.
DOI : 10.1016/j.revmed.2004.09.022

M. Neumann, F. Edelhäuser, D. Tauschel, M. Fischer, M. Wirtz et al., Empathy Decline and Its Reasons: A Systematic Review of Studies With Medical Students and Residents, Academic Medicine, vol.86, issue.8, pp.996-1009, 2011.
DOI : 10.1097/ACM.0b013e318221e615

A. Horvath and L. Greenberg, Development and validation of the Working Alliance Inventory., Journal of Counseling Psychology, vol.36, issue.2, pp.223-256, 1989.
DOI : 10.1037/0022-0167.36.2.223

V. Tichenor and C. Hill, A comparison of six measures of working alliance., Psychotherapy: Theory, Research, Practice, Training, vol.26, issue.2, pp.195-204, 1989.
DOI : 10.1037/h0085419

W. Hanson, K. Curry, and D. Bandalos, Reliability Generalization of Working Alliance Inventory Scale Scores, Educational and Psychological Measurement, vol.60, issue.4, pp.659-73, 2002.
DOI : 10.1177/0013164402062004008

. Objet, Thèse de médecine générale sur l'alliance thérapeutique, 2 ème tour ronde Delphi Mesdames et Messieurs les Professeurs