D. Banks, Army Turns to Videogames for Training. [en ligne] Disponible sur http://www.wired.com/geekdad, 2010.

M. Beedle, Agile Manifesto. [en ligne] Disponible sur http, 2001.

. Bohemia-interactive and . Studio, Virtual Battlespace 2. [en ligne] Disponible sur http://products.bisimulations.com/products, 2007.

. Bohemia-interactive and . Studio, Armed Assault 2. [en ligne] Disponible sur http, 2009.

O. K. Bouwsma, Descartes' Evil Genius. The Philosophical Review, pp.141-151, 1949.
DOI : 10.2307/2181388

B. Bruce, AR Quake. [en ligne] Disponible sur http, 2002.

T. P. Caudell and D. W. Mizell, Augmented reality: an application of heads-up display technology to manual manufacturing processes, Proceedings of the Twenty-Fifth Hawaii International Conference on System Sciences, pp.659-669, 1992.
DOI : 10.1109/HICSS.1992.183317

G. Calvary, J. Coutaz, and D. Thevenin, A Unifying Reference Framework for multi-target user interfaces, Interacting with Computers, vol.15, issue.3, pp.289-308, 2003.
DOI : 10.1016/S0953-5438(03)00010-9

R. Chalon, Réalité Mixte et Travail Collaboratif : IRVO, un modèle de l'Interaction Homme- Machine, Thèse en informatique, 2004.

J. Coutaz and L. Nigay, Architecture logicielle conceptuelle des systèmes interactifs, 2001.

. Eds, Analyse et conception de l'IHM. Hermès, pp.207-246

R. N. Couture, Interaction Tangible, de l'incarnation physique des données vers l'interaction avec tout le corps, 2010.

B. David, R. Chalon, O. Delotte, and G. Masserey, ORCHESTRA: formalism to express static and dynamic model of mobile collaborative activities and associated patterns. HCI International Human-Computer Interaction, Part I, HCII, LNCS, vol.4550, pp.1082-1091, 2007.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00203341

P. K. Dick, Do Androids Dream of Electric Sheep? Double Day, 1966.

D. Djaouti, Serious Game Design Considérations théoriques et techniques sur la création de jeux vidéo à vocation utilitaire, Thèse, 2011.

G. Fitzmaurice and W. Buxton, An empirical evaluation of graspable user interfaces, Proceedings of the SIGCHI conference on Human factors in computing systems , CHI '97, pp.43-50, 1997.
DOI : 10.1145/258549.258578

F. Virtual and S. , [en ligne] Disponible sur http, 2009.

F. Ricard, Le Serious Game Session : les ressorts de jeu au service du présentiel, présentation effectuée lors du Serious Game Expo, 2010.

P. Fuchs, G. Moreau, and J. P. Papin, Le traité de la réalité virtuelle, 2001.

J. Gregory, Game Engine Architecture Book. Taylor and Francis Group, LLC, vol.853, 2009.

J. C. Jehng, The Psycho-Social Processes and Cognitive Effects of Peer-Based Collaborative Interactions With Computers, Journal of Educational Computing Research, vol.58, issue.4, pp.19-46, 1997.
DOI : 10.2190/YHGG-RVGP-E60X-N9N3

D. W. Johnson, J. , and R. , Cooperation and the use of technology. Handbook of Research for Educational Communication and technology, pp.1017-1044, 1996.

J. Juul, The game, the player, the world: looking for a heart of gameness, 2003.

J. Juul, Half-real: Video Games between Real Rules and Fictional Worlds, 2005.

G. Kitchen, Gamemaker. [en ligne] Disponible sur http://www.garrykitchen.com/product_history/garry_kitchens_game maker.html, 1985.

. Leitner, IncreTable, a mixed reality tabletop game experience ACE, Proceedings of the 2008 International Conference on Advances in Computer Entertainment Technology, pp.9-16, 2008.

W. Liu, Mixed reality classroom In Proceedings of the 2nd international conference on Digital interactive media in entertainment and arts -DIMEA '07, p.65, 2007.

W. Mackay, G. Velay, K. Carter, C. Ma, and D. Et-pagani, Augmenting reality: adding computational dimensions to paper, Communications of the ACM, vol.36, issue.7, pp.96-97, 1993.
DOI : 10.1145/159544.159638

L. V. Magnusson, Game Mechanics Engine, 2011.

T. W. Malone, What makes things fun to learn? A study of intrinsically motivating computer games, 1980.

C. Mariais, J. P. Pernin, and F. Michau, Learning Role-Playing Games : Méthodologie et formalisme de description pour l'assistance à la conception. Premiers résultats d'expérimentation, Proceedings of EIAH'2011 Conférence : Environnements Informatiques pour l'Apprentissage Humain, pp.95-110, 2011.

P. Marshall, Do tangible interfaces enhance learning?, Proceedings of the 1st international conference on Tangible and embedded interaction , TEI '07, 2007.
DOI : 10.1145/1226969.1227004

URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.409.6531

L. Michaud, Etude sur les Serious Games, IDATE Microsoft, 2012. PixelSense. [en ligne] Disponible sur http, 2008.

P. Milgram and F. Kishino, A taxonomy of Mixed Reality visual displays, IEICE Transactions on Information and Systems E series D, vol.77, pp.1321-1329, 1994.

D. Norman, The Design of Everyday Things Double Day Currency, 1989.

C. Orliac, Quels outils pour la conception de jeux pédagogiques en réalité mixte ? ErgoIHM, 2012.

K. Ouadou, AMF : Un modèle d'architecture multi-agents multi-facettes pour Interfaces Homme-Machine et les outils associés, Thèse de doctorat, 1994.

M. Overmars, Game Maker. [en ligne] Disponible sur http://www.yoyogames.com/gamemaker/studio, 1999.

J. Perry, AR gone wild: two approaches to using augmented reality learning games in Zoos, Proceedings of the 8th international conference on International conference for the learning sciences - The Netherlands: International Society of the Learning Sciences, pp.322-329, 2008.

L. Platon and . République, VII 536c 537a, in OEuvres Complètes, trad, Léon Robin, vol.1, p.1133, 1950.

J. Plummer, A Flexible and expandable architecture for computer games, 2004.

J. Roschelle and S. D. Teasley, The Construction of Shared Knowledge in Collaborative Problem Solving, Nato ASI Series F Computer and Systems Sciences, vol.128, p.68, 1994.
DOI : 10.1007/978-3-642-85098-1_5

K. Smith, D. W. Johnson, and R. T. Jonson, Can conflict be constructive? Controversy versus concurrence seeking in learning groups., Journal of Educational Psychology, vol.73, issue.5, pp.651-663, 1981.
DOI : 10.1037/0022-0663.73.5.651

R. Sommer, Personal space: the behavior basis of design, p.177, 1969.

K. Schrier, Using augmented reality games to teach 21st century skills, ACM SIGGRAPH 2006 Educators program on , SIGGRAPH '06, p.15, 2006.
DOI : 10.1145/1179295.1179311

K. D. Squire and M. Jan, Mad City Mystery: Developing Scientific Argumentation Skills with a Place-based Augmented Reality Game on Handheld Computers, Journal of Science Education and Technology, vol.1, issue.3, pp.5-29, 2007.
DOI : 10.1007/s10956-006-9037-z

D. Stewart, The Musician's Guide to Reading and Writing Music, 1999.

T. Susi, M. Johannesson, and P. Et-backlund, Serious games ? An overview, 2007.

F. Tarpin-bernard and B. David, AMF : un modèle d'architecture multi-agents multi-facettes, Techniques et Sciences Informatiques, pp.555-586, 1999.

B. Ullmer and H. Ishii, Emerging frameworks for tangible user interfaces, HCI in the New Millenium, John M. Carroll, pp.579-601, 2000.
DOI : 10.1147/sj.393.0915

S. Army, Americas Army. [en ligne] Disponible sur http, 2002.

L. S. Vygotsky, Mind in society: The development of higher psychological processes. Chapter 6 Interaction between learning and development (79-91), 1978.

D. Wagner and I. Et-barakonyi, Augmented reality kanji learning, The Second IEEE and ACM International Symposium on Mixed and Augmented Reality, 2003. Proceedings., 2003.
DOI : 10.1109/ISMAR.2003.1240747

O. Zuckerman, S. Arida, and M. Resnick, Extending tangible interfaces for education, Proceedings of the SIGCHI conference on Human factors in computing systems , CHI '05, pp.859-868, 2005.
DOI : 10.1145/1054972.1055093