. Québécisme, Vendeur de porte-à-porte

A. Mcpherson, The Battlefords : A History, p.4, 1967.

D. P. Benoît, Vie de Mgr Taché, pp.25-26, 1904.

«. Et and . Qu, il importe, dans le but d'éteindre les titres des Indiens aux terres de la province, d'affecter une partie de ces terres non concédées, jusqu'à la concurrence de 1 400 000 acres, au bénéfice des familles des Métis résidents, Statuts du Canada, p.31

L. Deux-familles-françaises-du-recensement-de, les Huard et les Bélanger, présentent des traits communs. Dans un cas comme l'autre, le père de famille, qui sait lire, écrire, et dont la langue maternelle est le français, 1901.

E. Huard and M. L. Kovacs, comme tous les enfants en âge de parler : la vie quotidienne, les interactions avec les autres habitants, forcent à la pratique de l'anglais, langue qu'adoptent par exemple les allophones de manière assez rapide pour pouvoir communiquer 10 Le maître de maison ne s'exprimant qu'en français, il est fort 10 Struggle and Hope : e Hungarian-Canadian Experience : A History of Canada's People, Les Groupes Ethniques du Canada, 1982.

?. Canada and C. Ministère-de-l-'intérieur, Le guide du colon Français, Belge et Suisse [sic], pp.1894-1925

B. Histoire-générale, A. , and J. H. , Saskatchewan : A History, 1980.

G. Friesen, The Canadian Prairies : A History, 1984.

A. Mcpherson, The Battlefords: A History, 1967.

B. Waiser, Saskatchewan : A New History, Calgary, Fifth House, 2005.

V. Knowles, Strangers at our Gates : Canadian Immigration and Immigration Policy (1540-1990), 1992.

W. , R. , and L. P. Canadienne, Immigration depuis la Confédération Plans de migration ecclésiastiques CHAMPAGNE, Claude, « Mission et civilisation dans l'Ouest canadien : Vital Grandin, Les Groupes Ethniques du Canada, pp.1829-1902, 1983.

A. Lalonde and «. L. , Eglise Catholique et les Francophones de l'Ouest (1818-1930) », Sessions d'études de la SCHEC, pp.485-497, 1983.

M. Martel and L. C. Français, Récit de sa Formulation et de son Eclatement (1850-1967), Immigration française au Canada et aux États, 1998.

_. and «. Le, Commissariat canadien à Paris (1882-1928) », dans Revue d'histoire de l'Amérique française, pp.357-376, 1980.

S. Simard, M. Reflet-de-la-france, D. , N. F. Et, K. et al., Cahiers du Centre de recherche en civilisation canadienne-française Struggle and Hope : The Hungarian-Canadian Experience, Generations : A History of Canada's People, 1982.

R. Loewen, Traits de Culture des Agriculteurs Allophones dans l'Ouest Canadien, 2002.

J. Wagner, A History of Migration from Germany to Canada, pp.1850-1939

L. , R. Tessier, and L. , The Francophones of Saskatchewan : A History, 1986.

M. and A. Silver, History of Prairie Settlement, Toronto, The MacMillian Company of Canada, 1938.

_. and L. Galériens, Vies et Destins de 60000 Forçats sur les Galères de France (1680-1748), Annales, vol.44, issue.6, pp.1544-1547, 1989.

C. Jeux-d-'échelles and A. , Le monde retrouvé de Louis-François Pinagot, pp.1798-1876, 1998.

I. Chapitre, The Last Best West : l'image des Prairies en France 42

I. Chapitre, Les succès de la migration française : des familles établies durablement 71