.. Séparation-des-cellules-mononucléées, 60 1.2.1. Séparation des lymphocytes totaux, p.60

.. Choix-des-Échantillons-de-sérum-pour-l-'essai, 70 3.1.1. Sélection des sérums ne présentant pas d'anticorps anti, p.70

R. Barnard, Indiscriminate transfusion: a critique of case reports illustrating hypersensitivity reactions, N Y State J Med. 15 oct, vol.51, issue.20, pp.2399-2402, 1951.

M. Popovsky and S. Moore, Diagnostic and pathogenetic considerations in transfusionrelated acute lung injury, Transfusion. nov-dec, vol.25, issue.6, pp.573-577, 1985.

. République-française, Décision du 6 novembre 2006 définissant les principes de bonnes pratiques prévus à l'article L. 1223-3 du code de la santé publique, p.16925, 2006.

. Code-de-la-santé-publique, Loi n° 93-5 du 4 janvier 1993, relative à la sécurité en matière de transfusion sanguine et de médicament, p.1412, 1993.

. République-française, Arrêté du 12 janvier, 2009.

C. Boulat, La transfusion du dr??panocytaire, Transfusion Clinique et Biologique, vol.20, issue.2, pp.68-71, 2013.
DOI : 10.1016/j.tracli.2013.02.014

R. Crespin and B. Danic, La s??lection m??dicale des candidats au don??: repr??sentations et pratiques du risque et de son traitement, Transfusion Clinique et Biologique, vol.20, issue.3, pp.261-284, 2013.
DOI : 10.1016/j.tracli.2013.04.034

D. Rebibo, L. Hauser, A. Slimani, P. Herve, G. Andreu et al., The French Haemovigilance System: organization and results for 2003, Transfusion and Apheresis Science, vol.31, issue.2, pp.145-153, 2003.
DOI : 10.1016/j.transci.2004.07.010

A. Alam, Y. Lin, A. Lima, M. Hansen, and J. Callum, The Prevention of Transfusion-Associated Circulatory Overload, Transfusion Medicine Reviews, vol.27, issue.2, pp.105-112, 2013.
DOI : 10.1016/j.tmrv.2013.02.001

J. Wallis, Editorial I: Transfusion-related acute lung injury (TRALI)--under-diagnosed and under-reported, British Journal of Anaesthesia, vol.90, issue.5, pp.573-657, 2003.
DOI : 10.1093/bja/aeg101

E. Vamvakas and M. Blajchman, Transfusion-related mortality: the ongoing risks of allogeneic blood transfusion and the available strategies for their prevention, Blood, vol.113, issue.15, pp.3406-3417, 2009.
DOI : 10.1182/blood-2008-10-167643

D. Ashbaugh, D. Bigelow, T. Petty, and B. Levine, ACUTE RESPIRATORY DISTRESS IN ADULTS, The Lancet, vol.290, issue.7511, pp.319-323, 1967.
DOI : 10.1016/S0140-6736(67)90168-7

P. Toy, M. Popovsky, E. Abraham, D. Ambruso, L. Holness et al., Stroncek D; National Heart, Lung and Blood Institute Working Group on TRALI. Transfusion-related acute lung injury: definition and review Crit Care Med, avr, vol.33, issue.4, pp.721-726, 2005.

G. Bernard, A. Artigas, K. Brighan, J. Carlet, K. Falke et al., Report of the American-European Consensus Conference on acute respiratory distress syndrome: Definitions, mechanisms, relevant outcomes, and clinical trial coordination, Journal of Critical Care, vol.9, issue.1, pp.72-81, 1994.
DOI : 10.1016/0883-9441(94)90033-7

S. Kleinman, T. Caulfield, P. Chan, R. Davenport, J. Mcfarland et al., Toward an understanding of transfusion-related acute lung injury: statement of a consensus panel, Transfusion, vol.43, issue.12, pp.1774-1789, 2004.
DOI : 10.1046/j.1537-2995.2003.00307.x

C. Silliman, Transfusion-related acute lung injury*, Transfusion Medicine Reviews, vol.13, issue.3, pp.177-186, 1999.
DOI : 10.1016/S0887-7963(99)80031-5

J. Bux and U. Sachs, The pathogenesis of transfusion-related acute lung injury (TRALI), British Journal of Haematology, vol.76, issue.1
DOI : 10.1016/S0140-6736(84)90124-7

J. Bux and U. Sachs, The pathogenesis of transfusion-related acute lung injury (TRALI), British Journal of Haematology, vol.76, issue.1
DOI : 10.1016/S0140-6736(84)90124-7

C. Silliman, N. Voelkel, J. Allard, D. Elzi, R. Tuder et al., Plasma and lipids from stored packed red blood cells cause acute lung injury in an animal model., Journal of Clinical Investigation, vol.101, issue.7, pp.1458-1467, 1998.
DOI : 10.1172/JCI1841

P. Kopko, Review: transfusion-related acute lung injury: pathophysiology, laboratory investigation, and donor management, Immunohematology, vol.20, issue.2, pp.103-111, 2004.

C. Silliman, A. Paterson, W. Dickey, D. Stroneck, M. Popovsky et al., The association of biologically active lipids with the development of transfusion-related acute lung injury: a retrospective study, Transfusion, vol.37, issue.7, pp.719-726, 1997.
DOI : 10.1046/j.1537-2995.1997.37797369448.x

C. Silliman, The two-event model of transfusion-related acute lung injury, Critical Care Medicine, vol.34, issue.Suppl, pp.124-131, 2006.
DOI : 10.1097/01.CCM.0000214292.62276.8E

P. Kopko, C. Marshall, M. Mackenzie, P. Holland, and M. Popovsky, Transfusion-Related Acute Lung Injury, JAMA, vol.287, issue.15, pp.1968-1971, 2002.
DOI : 10.1001/jama.287.15.1968

N. Van-buren, D. Stroncek, M. Clay, J. Mccullough, and A. Dalmasso, Transfusion-related acute lung injury caused by an NB2 granulocyte- specific antibody in a patient with thrombotic thrombocytopenic purpura, Transfusion, vol.30, issue.1, pp.42-45, 1990.
DOI : 10.1046/j.1537-2995.1990.30190117629.x

N. Borregaard and J. Cowland, Granules of the human neutrophilic polymorphonuclear leukocyte, Blood. 15 mai, vol.89, issue.10, pp.3503-3521, 1997.

N. Borregaard, Neutrophils, from Marrow to Microbes, Immunity, vol.33, issue.5, pp.657-670, 2010.
DOI : 10.1016/j.immuni.2010.11.011

K. Ley, C. Laudanna, M. Cybulsky, and S. Nourshargh, Getting to the site of inflammation: the leukocyte adhesion cascade updated, Nature Reviews Immunology, vol.106, issue.9, pp.678-689, 2007.
DOI : 10.1038/nri2156

W. Nauseef and N. Borregaard, Neutrophils at work, Nature Immunology, vol.163, issue.7, pp.602-611, 2014.
DOI : 10.1182/blood-2012-05-431114

T. Fuchs, U. Abed, C. Goosmann, R. Hurwitz, I. Schulze et al., Novel cell death program leads to neutrophil extracellular traps, The Journal of Cell Biology, vol.74, issue.2, pp.231-241, 2007.
DOI : 10.1073/pnas.85.22.8531

A. Buckle and N. Hogg, The effect of IFN-gamma and colony-stimulating factors on the expression of neutrophil cell membrane receptors, J Immunol. 1 oct, vol.143, issue.7, pp.2295-2301, 1989.

O. Chertov, D. Yang, O. Howard, and J. Oppenheim, Leukocyte granule proteins mobilize innate host defenses and adaptive immune responses, Immunological Reviews, vol.177, issue.1, pp.68-78, 2000.
DOI : 10.1034/j.1600-065X.2000.17702.x

M. Schieber and N. Chandel, ROS Function in Redox Signaling and Oxidative Stress, Current Biology, vol.24, issue.10, pp.453-462, 2014.
DOI : 10.1016/j.cub.2014.03.034

K. Bedard and K. Krause, The NOX Family of ROS-Generating NADPH Oxidases: Physiology and Pathophysiology, Physiological Reviews, vol.87, issue.1, pp.245-313, 2007.
DOI : 10.1152/physrev.00044.2005

A. Segal and O. Jones, Novel cytochrome b system in phagocytic vacuoles of human granulocytes, Nature, vol.538, issue.5687, pp.515-527, 1978.
DOI : 10.1016/0002-9343(56)90103-6

M. Dinauer, E. Pierce, G. Bruns, J. Curnutte, and S. Orkin, Human neutrophil cytochrome b light chain (p22-phox). Gene structure, chromosomal location, and mutations in cytochrome-negative autosomal recessive chronic granulomatous disease., Journal of Clinical Investigation, vol.86, issue.5, pp.1729-1737, 1990.
DOI : 10.1172/JCI114898

W. Taylor, D. Jones, and A. Segal, ??-chain, Protein Science, vol.84, issue.10, pp.1675-1685, 1993.
DOI : 10.1002/pro.5560021013

K. Biberstine-kinkade, F. Deleo, R. Epstein, B. Leroy, W. Nauseef et al., Heme-ligating Histidines in Flavocytochrome b558. IDENTIFICATION OF SPECIFIC HISTIDINES IN gp91phox, Journal of Biological Chemistry, vol.276, issue.33, pp.31105-31112, 2001.
DOI : 10.1074/jbc.M103327200

D. Meijles, B. Howlin, and J. Li, Consensus in silico computational modelling of the p22phox subunit of the NADPH oxidase, Computational Biology and Chemistry, vol.39, pp.6-13, 2012.
DOI : 10.1016/j.compbiolchem.2012.05.001

B. Volpp, W. Nauseef, J. Donelson, D. Moser, and R. Clark, Cloning of the cDNA and functional expression of the 47-kilodalton cytosolic component of human neutrophil respiratory burst oxidase., Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.86, issue.18, pp.7195-7199, 1989.
DOI : 10.1073/pnas.86.18.7195

B. Segal, T. Leto, J. Gallin, H. Malech, and S. Holland, Genetic, Biochemical, and Clinical Features of Chronic Granulomatous Disease, Medicine, vol.79, issue.3, pp.170-200, 2000.
DOI : 10.1097/00005792-200005000-00004

J. El-benna, P. Dang, M. Gougerot-pocidalo, and J. Marie, p47phox, the phagocyte NADPH oxidase/NOX2 organizer: structure, phosphorylation and implication in diseases, Experimental and Molecular Medicine, vol.277, issue.Pt 3, pp.217-225, 2009.
DOI : 10.3858/emm.2009.41.4.058

P. Dang, H. Raad, R. Derkawi, T. Boussetta, M. Paclet et al., The NADPH oxidase cytosolic component p67phox is constitutively phosphorylated in human neutrophils: Regulation by a protein tyrosine kinase, MEK1/2 and phosphatases 1/2A, Biochemical Pharmacology, vol.82, issue.9, pp.1145-1152, 2011.
DOI : 10.1016/j.bcp.2011.07.070

A. Abo, E. Pick, A. Hall, N. Totty, C. Teahan et al., Activation of the NADPH oxidase involves the small GTP-binding protein p21rac1, Nature, vol.353, issue.6345, pp.668-670, 1991.
DOI : 10.1038/353668a0

N. Borregaard, J. Heiple, E. Simons, and R. Clark, Subcellular localization of the b-cytochrome component of the human neutrophil microbicidal oxidase: translocation during activation, The Journal of Cell Biology, vol.97, issue.1, pp.52-61, 1983.
DOI : 10.1083/jcb.97.1.52

S. Klebanoff, Oxygen Metabolism and the Toxic Properties of Phagocytes, Annals of Internal Medicine, vol.93, issue.3, pp.480-489, 1980.
DOI : 10.7326/0003-4819-93-3-480

A. I. Tauber, D. B. Brettler, E. A. Kennington, and P. M. Blumberg, Relation of human neutrophil phorbol ester receptor occupancy and NADPH-oxidase activity, Blood, vol.60, pp.333-339, 1982.

J. A. Cox, A. Y. Jeng, N. A. Sharkey, P. M. Blumberg, and A. Tauber, Activation of the human neutrophil nicotinamide adenine dinucleotide phosphate (NADPH)-oxidase by protein kinase C., Journal of Clinical Investigation, vol.76, issue.5, pp.1932-1938, 1985.
DOI : 10.1172/JCI112190

J. Lapinet, P. Scapini, F. Calzetti, O. Pérez, and M. Cassatella, Gene Expression and Production of Tumor Necrosis Factor Alpha, Interleukin-1beta (IL-1beta ), IL-8, Macrophage Inflammatory Protein 1alpha (MIP-1alpha ), MIP-1beta , and Gamma Interferon-Inducible Protein 10 by Human Neutrophils Stimulated with Group B Meningococcal Outer Membrane Vesicles, Infection and Immunity, vol.68, issue.12, pp.6917-6923, 2000.
DOI : 10.1128/IAI.68.12.6917-6923.2000

A. Ford-hutchinson, M. Bray, M. Doig, M. Shipley, and M. Smith, Leukotriene B, a potent chemokinetic and aggregating substance released from polymorphonuclear leukocytes, Nature, vol.32, issue.5770, pp.264-265, 1980.
DOI : 10.1038/286264a0

R. Zurier, Release of prostaglandins from human polymorphonuclear leukocytes, Inflammation, vol.157, issue.1, pp.815-818, 1976.
DOI : 10.1007/BF00918062

I. Goldstein, C. Malmsten, H. Kindahl, H. Kaplan, O. Rådmark et al., Thromboxane generation by human peripheral blood polymorphonuclear leukocytes, Journal of Experimental Medicine, vol.148, issue.3, pp.787-792, 1978.
DOI : 10.1084/jem.148.3.787

M. Popovsky, Pulmonary consequences of transfusion: TRALI and TACO, Transfusion and Apheresis Science, vol.34, issue.3, pp.243-244, 2006.
DOI : 10.1016/j.transci.2006.01.005

P. Renaudier, D. Rebibo, C. Waller, S. Schlanger, V. Mai et al., Complications pulmonaires de la transfusion (TACO???TRALI), Transfusion Clinique et Biologique, vol.16, issue.2, pp.218-232, 2009.
DOI : 10.1016/j.tracli.2009.04.008

C. Silliman, Transfusion-related acute lung injury*, Transfusion Medicine Reviews, vol.13, issue.3, pp.177-186, 1999.
DOI : 10.1016/S0887-7963(99)80031-5

. Afssaps, Analyse descriptive des incidents transfusionnels: TRALI, Bulletin Afssaps, issue.8, p.6, 2004.

M. Popovsky, Transfusion-related acute lung injury, Current Opinion in Hematology, vol.7, issue.6, pp.402-407, 2000.
DOI : 10.1097/00062752-200011000-00014

M. Looney, M. Gropper, and M. Matthay, Transfusion-Related Acute Lung Injury, Chest, vol.126, issue.1, pp.249-258, 2004.
DOI : 10.1378/chest.126.1.249

G. Zallen, P. Offner, E. Moore, J. Blackwell, D. Ciesla et al., Age of transfused blood is an independent risk factor for postinjury multiple organ failure, The American Journal of Surgery, vol.178, issue.6, pp.570-572, 1999.
DOI : 10.1016/S0002-9610(99)00239-1

R. Phipps, J. Kaufman, and N. Blumberg, Platelet derived CD154 (CD40 ligand) and febrile responses to transfusion, The Lancet, vol.357, issue.9273, pp.2023-2024, 2001.
DOI : 10.1016/S0140-6736(00)05108-4

M. Popovsky, Transfusion and lung injury, Transfusion Clinique et Biologique, vol.8, issue.3, pp.272-277, 2001.
DOI : 10.1016/S1246-7820(01)00111-2

A. Insunza, I. Romon, M. Gonzalez-ponte, A. Hoyos, J. Pastor et al., Implementation of a strategy to prevent TRALI in a regional blood centre, Transfusion Medicine, vol.14, issue.2, pp.157-64, 2004.
DOI : 10.1111/j.0958-7578.2004.00492.x

R. Endres, S. Kleinman, D. Carrick, W. Steele, D. Wright et al., Identification of specificities of antibodies against human leukocyte antigens in blood donors, Transfusion, vol.135, issue.8, pp.1749-1760, 2010.
DOI : 10.1111/j.1537-2995.2010.02589.x

A. Powers, C. Stowell, W. Dzik, S. Saidman, H. Lee et al., Testing only donors with a prior history of pregnancy or transfusion is a logical and cost-effective transfusion-related acute lung injury prevention strategy, Transfusion, vol.48, issue.3, pp.2549-2558, 2008.
DOI : 10.1111/j.1537-2995.2008.01902.x

T. Brittingham, H. Chaplin, and . Jr, FEBRILE TRANSFUSION REACTIONS CAUSED BY SENSITIVITY TO DONOR LEUKOCYTES AND PLATELETS, Journal of the American Medical Association, vol.165, issue.7, pp.819-825, 1957.
DOI : 10.1001/jama.1957.02980250053013

M. Dooren, W. Ouwehand, A. Verhoeven, V. Dem-borne, A. Kuijpers et al., Adult respiratory distress syndrome after experimental intravenous gamma-globulin concentrate and monocyte-reactive IgG antibodies, Lancet. 14 nov, vol.352, issue.9140, pp.1601-1602, 1998.

W. Seeger, U. Schneider, B. Kreusler, E. Von-witzleben, D. Walmrath et al., Reproduction of transfusion-related acute lung injury in an ex vivo lung model, Blood. 1 oct, vol.76, issue.7, pp.1438-1444, 1990.

V. Betbèze, A. Cottereau, G. Bourreille, J. Bignon, A. Masseau et al., Syndrome d'??d??me pulmonaire l??sionnel aigu post-transfusionnel (Trali) apr??s perfusion de??plasma frais congel?? au??cours d'une microangiopathie thrombotique cong??nitale, La Revue de M??decine Interne, vol.28, issue.7, pp.498-500, 2007.
DOI : 10.1016/j.revmed.2007.02.016

C. Silliman, N. Voelkel, J. Allard, D. Elzi, R. Tuder et al., Plasma and lipids from stored packed red blood cells cause acute lung injury in an animal model., Journal of Clinical Investigation, vol.101, issue.7, pp.1458-1467, 1998.
DOI : 10.1172/JCI1841

T. Wyman, A. Bjornsen, D. Elzi, C. Smith, K. England et al., A two-insult in vitro model of PMN-mediated pulmonary endothelial damage: requirements for adherence and chemokine release, AJP: Cell Physiology, vol.283, issue.6, pp.1592-1603, 2002.
DOI : 10.1152/ajpcell.00540.2001

L. Lögdberg, T. Vikulina, J. Zimring, and C. Hillyer, Animal Models of Transfusion-Related Acute Lung Injury, Transfusion Medicine Reviews, vol.23, issue.1, pp.13-24, 2009.
DOI : 10.1016/j.tmrv.2008.09.002

U. Sachs, K. Hattar, N. Weissmann, R. Bohle, T. Weiss et al., Antibody-induced neutrophil activation as a trigger for transfusion-related acute lung injury in an ex vivo rat lung model, Blood, vol.107, issue.3, pp.1217-1219, 2006.
DOI : 10.1182/blood-2005-04-1744

C. Silliman, L. Boshkov, Z. Mehdizadehkashi, D. Elzi, W. Dickey et al., Transfusion-related acute lung injury: epidemiology and a prospective analysis of etiologic factors, Blood, vol.101, issue.2, pp.454-462, 2003.
DOI : 10.1182/blood-2002-03-0958

Y. Ichinose, N. Hara, M. Ohta, H. Aso, H. Chikama et al., Recombinant granulocyte colony-stimulating factor and lipopolysaccharide maintain the phenotype of and superoxide anion generation by neutrophils, Infect Immun. juin, vol.58, issue.6, pp.1647-1652, 1990.

C. Silliman and M. Kelher, The role of endothelial activation in the pathogenesis of transfusion-related acute lung injury, Transfusion, vol.104, issue.1, pp.109-116, 2005.
DOI : 10.1182/blood-2002-03-0958

A. Burns, C. Smith, and D. Walker, Unique Structural Features That Influence Neutrophil Emigration Into the Lung, Physiological Reviews, vol.83, issue.2, pp.309-336, 2003.
DOI : 10.1152/physrev.00023.2002

J. Reutershan and K. Ley, Bench-to-bedside review: acute respiratory distress syndrome how neutrophils migrate into the lung. Crit Care, pp.453-461, 2004.

D. Lien, P. Henson, R. Capen, J. Henson, W. Hanson et al., Neutrophil kinetics in the pulmonary microcirculation during acute inflammation, Lab Invest. août, vol.65, issue.2, pp.145-159, 1991.

R. Daniels, M. Finnen, M. Hill, and J. Lackie, Recombinant human monocyte IL-8 primes NADPH-oxidase and phospholipase A2 activation in human neutrophils, Immunology. jan, vol.75, issue.1, pp.157-163, 1992.

L. Guthrie, L. Mcphail, P. Henson, R. Johnston, and . Jr, Priming of neutrophils for enhanced release of oxygen metabolites by bacterial lipopolysaccharide. Evidence for increased activity of the superoxide-producing enzyme, Journal of Experimental Medicine, vol.160, issue.6, pp.1656-1671, 1984.
DOI : 10.1084/jem.160.6.1656

T. Wyman, A. Bjornsen, D. Elzi, C. Smith, K. England et al., A two-insult in vitro model of PMN-mediated pulmonary endothelial damage: requirements for adherence and chemokine release, AJP: Cell Physiology, vol.283, issue.6, pp.1592-1603, 2002.
DOI : 10.1152/ajpcell.00540.2001

J. Bux, Transfusion-related acute lung injury (TRALI): a serious adverse event of blood transfusion, Vox Sanguinis, vol.19, issue.1, pp.1-10, 2005.
DOI : 10.1046/j.1537-2995.1999.39199116901.x

J. Bux, F. Becker, W. Seeger, D. Kilpatrick, J. Chapman et al., Transfusion-related acute lung injury due to HLA-A2-specific antibodies in recipient and NB1-specific antibodies in donor blood, British Journal of Haematology, vol.93, issue.3, pp.707-713, 1996.
DOI : 10.1046/j.1365-2141.1996.d01-1703.x

R. Nordhagen, M. Conradi, and S. Drömtorp, Pulmonary Reaction Associated with Transfusion of Plasma Containing Anti-5b, Vox Sanguinis, vol.129, issue.2, pp.102-107, 1986.
DOI : 10.1111/j.1423-0410.1986.tb00223.x

M. Leach, A. Vora, D. Jones, and G. Lucas, Transfusion-related acute lung injury (TRALI) following autologous stem cell transplant for relapsed acute myeloid leukaemia: a case report and review of the literature, Transfusion Medicine, vol.4, issue.5, pp.333-340, 1998.
DOI : 10.1046/j.1537-2995.1997.37797369448.x

L. Brent, A history of transplantation immunology, 1997.

J. Dausset, Iso-Leuko-Antibodies, Vox Sanguinis, vol.3, issue.1, pp.1-4156, 1958.
DOI : 10.1111/j.1423-0410.1958.tb03559.x

G. Silvestri, J. Memories, and . Dausset, A pioneering scientist in medical ethics, Blood Transfus. avr, vol.8, issue.2, pp.130-131, 2010.

J. Klein and A. Sato, The HLA system. First of two parts, N Engl J Med. 7 sep, vol.343, issue.10, pp.702-711, 2000.

F. Kissmeyer-nielsen, A. Svejgaard, and M. Hauge, Genetics of the Human HL-A Transplantation System, Nature, vol.1, issue.5159, pp.1116-1125, 1968.
DOI : 10.1038/2191116a0

S. Marsh, Nomenclature for factors of the HLA system, update May 2014, Tissue Antigens, vol.83, issue.3, pp.335-341, 2014.
DOI : 10.1111/tan.12425

M. Carroll, R. Campbell, D. Bentley, and R. Porter, A molecular map of the human major histocompatibility complex class III region linking complement genes C4, C2 and factor B. Nature, pp.237-278, 1984.

P. Bjorkman, M. Saper, B. Samraoui, W. Bennett, J. Strominger et al., Structure of the human class I histocompatibility antigen, HLA-A2. Nature. 8-14 oct, pp.506-512, 1987.

D. Madden, The Three-Dimensional Structure of Peptide-MHC Complexes, Annual Review of Immunology, vol.13, issue.1, pp.587-622, 1995.
DOI : 10.1146/annurev.iy.13.040195.003103

E. Reinherz, K. Tan, L. Tang, P. Kern, J. Liu et al., The Crystal Structure of a T Cell Receptor in Complex with Peptide and MHC Class II, Science, vol.286, issue.5446, pp.1913-1934, 1999.
DOI : 10.1126/science.286.5446.1913

P. Halloran, J. Schlaut, K. Solez, and N. Srinivasa, THE SIGNIFICANCE OF THE ANTI???CLASS I RESPONSE, Transplantation, vol.53, issue.3, pp.550-555, 1992.
DOI : 10.1097/00007890-199203000-00011

C. Saw, B. Hannach, T. Petrazsko, and P. Nickerson, Blood donors implicated in transfusion-related acute lung injury with patient-specific HLA antibodies are more broadly sensitized to HLA antigens compared to other blood donors, Transfusion, vol.117, issue.3, pp.518-525, 2013.
DOI : 10.1111/j.1537-2995.2012.03766.x

R. Payne, The development and persistence of leukoagglutinins in parous women, Blood. avr, vol.19, pp.411-424, 1962.

D. Triulzi, S. Kleinman, R. Kakaiya, M. Busch, P. Norris et al., The effect of previous pregnancy and transfusion on HLA alloimmunization in blood donors: implications for a transfusion-related acute lung injury risk reduction strategy, Transfusion, vol.47, issue.3, pp.1825-1835, 2009.
DOI : 10.1111/j.1537-2995.2009.02206.x

E. Masson, C. Vidal, M. Deschamps, S. Bongain, C. Thevenin et al., Incidence and risk factors of anti-HLA immunization after pregnancy, Human Immunology, vol.74, issue.8, pp.946-951, 2013.
DOI : 10.1016/j.humimm.2013.04.025

H. Bian and E. Reed, Alloantibody-mediated class I signal transduction in endothelial cells and smooth muscle cells: enhancement by IFN-gamma and TNF-alpha, J Immunol. 15 juil, vol.163, issue.2, pp.1010-1018, 1999.

P. Ward, Role of Complement, Chemokines, & Regulatory Cytokines in Acute Lung Injury, Annals of the New York Academy of Sciences, vol.8, issue.1 Cytokines and, pp.104-112, 1996.
DOI : 10.1016/0006-291X(92)91852-H

M. Looney and M. Matthay, Animal models of transfusion-related acute lung injury Crit Care Med, pp.132-136, 2006.

M. Looney, X. Su, J. Van-ziffle, C. Lowell, and M. Matthay, Neutrophils and their Fc?? receptors are essential in a mouse model of transfusion-related acute lung injury, Journal of Clinical Investigation, vol.116, issue.6, pp.1615-1623, 2006.
DOI : 10.1172/JCI27238

P. Kopko, M. Popovsky, M. Mackenzie, T. Paglieroni, K. Muto et al., HLA class II antibodies in transfusion-related acute lung injury, Transfusion, vol.94, issue.10, pp.1244-1248, 2001.
DOI : 10.1046/j.1537-2995.2001.41030312.x

M. Varela, A. Mas, N. Nogués, A. Escorsell, R. Mazzara et al., TRALI associated with HLA class II antibodies, Transfusion, vol.36, issue.8, p.1102, 2002.
DOI : 10.1046/j.0007-1048.2001.03305.x

U. Sachs, W. Wasel, B. Bayat, R. Bohle, K. Hattar et al., Mechanism of transfusion-related acute lung injury induced by HLA class II antibodies, Blood, vol.117, issue.2, pp.669-677, 2011.
DOI : 10.1182/blood-2010-05-286146

P. Kopko, T. Paglieroni, M. Popovsky, K. Muto, M. Mackenzie et al., TRALI: correlation of antigen-antibody and monocyte activation in donor-recipient pairs, Transfusion, vol.163, issue.2, pp.177-184, 2003.
DOI : 10.1046/j.1365-2141.2000.01999.x

H. Sakagawa, T. Miyazaki, M. Fujihara, S. Sato, M. Yamaguchi et al., Generation of inflammatory cytokines and chemokines from peripheral blood mononuclear cells by HLA Class???II antibody?containing plasma unit that was associated with severe nonhemolytic transfusion reactions, Transfusion, vol.8, issue.1, pp.154-161, 2007.
DOI : 10.1016/S0272-5231(05)70304-X

G. Kao, I. Wood, D. Dorfman, E. Milford, and R. Benjamin, Investigations into the role of anti-HLA class II antibodies in TRALI, Transfusion, vol.130, issue.2, pp.185-191, 2003.
DOI : 10.1046/j.1365-2141.2000.01999.x

H. Chu, H. Lin, T. Tsao, C. Chang, W. Hsiao et al., Genotyping of human neutrophil antigens (HNA) from whole genome sequencing data, BMC Medical Genomics, vol.409, issue.6822, pp.31-39, 2013.
DOI : 10.1038/35057062

W. Seeger, U. Schneider, B. Kreusler, E. Von-witzleben, D. Walmrath et al., Reproduction of transfusion-related acute lung injury in an ex vivo lung model, Blood. 1 oct, vol.76, issue.7, pp.1438-1444, 1990.

M. Kelher, T. Masuno, E. Moore, S. Damle, X. Meng et al., Plasma from stored packed red blood cells and MHC class I antibodies causes acute lung injury in a 2-event in vivo rat model, Blood, vol.113, issue.9, pp.2079-2087, 2009.
DOI : 10.1182/blood-2008-09-177857

P. Kopko, Leukocyte antibodies and biologically active mediators in the pathogenesis of transfusion-related acute lung injury, Curr Hematol Rep. nov, vol.3, issue.6, pp.456-461, 2004.

U. Sachs, K. Hattar, N. Weissmann, R. Bohle, T. Weiss et al., Antibody-induced neutrophil activation as a trigger for transfusion-related acute lung injury in an ex vivo rat lung model, Blood, vol.107, issue.3, pp.20061071217-1219
DOI : 10.1182/blood-2005-04-1744

C. Silliman and N. Mclaughlin, Transfusion-related acute lung injury, Blood Reviews, vol.20, issue.3, pp.139-159, 2006.
DOI : 10.1016/j.blre.2005.11.001

C. Silliman, K. Clay, G. Thurman, C. Johnson, and D. Ambruso, Partial characterization of lipids that develop during the routine storage of blood and prime the neutrophil NADPH oxidase, J Lab Clin Med. nov, vol.124, issue.5, pp.684-694, 1994.

G. Zallen, P. Offner, E. Moore, J. Blackwell, D. Ciesla et al., Age of transfused blood is an independent risk factor for postinjury multiple organ failure, The American Journal of Surgery, vol.178, issue.6, pp.570-572, 1999.
DOI : 10.1016/S0002-9610(99)00239-1

C. Silliman, A. Bjornsen, T. Wyman, M. Kelher, J. Allard et al., Plasma and lipids from stored platelets cause acute lung injury in an animal model, Transfusion, vol.283, issue.5, pp.633-640, 2003.
DOI : 10.1016/S0002-9610(99)00239-1

C. Silliman, N. Voelkel, J. Allard, D. Elzi, R. Tuder et al., Plasma and lipids from stored packed red blood cells cause acute lung injury in an animal model., Journal of Clinical Investigation, vol.101, issue.7, pp.1458-1467, 1998.
DOI : 10.1172/JCI1841

S. Khan, M. Kelher, J. Heal, N. Blumberg, L. Boshkov et al., Soluble CD40 ligand accumulates in stored blood components, primes neutrophils through CD40, and is a potential cofactor in the development of transfusion-related acute lung injury, Blood, vol.108, issue.7, pp.2455-2462, 2006.
DOI : 10.1182/blood-2006-04-017251

C. Wolf and V. Canale, Fatal pulmonary hypersensitivity reaction to HL-A incompatible blood transfusion:report of a case and review of the literature, Transfusion, vol.16, issue.2, pp.135-140, 1976.
DOI : 10.1046/j.1537-2995.1976.16276155107.x

C. Silliman, B. Curtis, P. Kopko, S. Khan, M. Kelher et al., Donor antibodies to HNA-3a implicated in TRALI reactions prime neutrophils and cause PMN-mediated damage to human pulmonary microvascular endothelial cells in a two-event in vitro model. Blood. 15 fév, pp.1752-1755, 2007.

C. Sheppard, L. Lögdberg, J. Zimring, and C. Hillyer, Transfusion-related Acute Lung Injury, Hematology/Oncology Clinics of North America, vol.21, issue.1, pp.163-176, 2007.
DOI : 10.1016/j.hoc.2006.11.011

A. Böyum, Separation of leukocytes from blood and bone marrow, Introduction Scand J Clin Lab Invest, vol.97, p.97, 1968.

. Terasaki-pi and J. Mcclelland, Microdroplet Assay of Human Serum Cytotoxins, Nature, vol.7, issue.4962, pp.998-1000, 1964.
DOI : 10.1084/jem.113.4.785

A. Van-leeuwen, R. Winchester, and J. Van-rood, SEROTYPING FOR MLC. II. TECHNICAL ASPECTS, Annals of the New York Academy of Sciences, vol.6, issue.3, pp.289-295, 1975.
DOI : 10.1084/jem.132.5.1001

K. A. Hopkins, The basic lymphocyte microcytotoxicity tests: standard and AHG enhancement, 2001.

O. Olerup and H. Zetterquist, HLA-DR typing by PCR amplification with sequence-specific primers (PCR-SSP) in 2 hours: An alternative to serological DR typing in clinical practice including donor-recipient matching in cadaveric transplantation, Tissue Antigens, vol.33, issue.5, pp.225-235, 1992.
DOI : 10.1111/j.1399-0039.1992.tb01940.x

S. Scharf, R. Griffith, and H. Erlich, Rapid typing of DNA sequence polymorphism at the HLA-DRB1 locus using the polymerase chain reaction and nonradioactive oligonucleotide probes, Human Immunology, vol.30, issue.3, pp.190-201, 1991.
DOI : 10.1016/0198-8859(91)90034-7

H. Erlich, G. Opelz, and J. Hansen, HLA DNA Typing and Transplantation, Immunity, vol.14, issue.4, pp.347-356, 2001.
DOI : 10.1016/S1074-7613(01)00115-7

A. Cerny, J. Mchutchison, C. Pasquinelli, M. Brown, M. Brothers et al., Cytotoxic T lymphocyte response to hepatitis C virus-derived peptides containing the HLA A2.1 binding motif., Journal of Clinical Investigation, vol.95, issue.2, p.521530, 1995.
DOI : 10.1172/JCI117694

M. Raess, G. Fröhlich, M. Roos, B. Rüsi, M. Wilhelm et al., Donor-specific anti-HLA antibodies detected by Luminex: predictive for short-term but not long-term survival after heart transplantation, Transplant International, vol.72, issue.11, pp.1097-1107, 2013.
DOI : 10.1111/tri.12170

M. Bradford, A rapid and sensitive method for the quantitation of microgram quantities of protein utilizing the principle of protein-dye binding, Analytical Biochemistry, vol.72, issue.1-2, pp.248-254, 1976.
DOI : 10.1016/0003-2697(76)90527-3

U. Laemmli and M. Favre, Maturation of the head of bacteriophage T4, Journal of Molecular Biology, vol.80, issue.4, pp.575-599, 1973.
DOI : 10.1016/0022-2836(73)90198-8

C. Dahlgren and A. Karlsson, Respiratory burst in human neutrophils, Journal of Immunological Methods, vol.232, issue.1-2, pp.3-14, 1999.
DOI : 10.1016/S0022-1759(99)00146-5

M. Rinaldi, P. Moroni, M. Paape, and D. Bannerman, Evaluation of assays for the measurement of bovine neutrophil reactive oxygen species, Veterinary Immunology and Immunopathology, vol.115, issue.1-2, pp.1-2107, 2007.
DOI : 10.1016/j.vetimm.2006.09.009

C. Bionda, X. Li, R. Van-bruggen, M. Eppink, D. Roos et al., Functional analysis of two-amino acid substitutions in gp91phox in a patient with X-linked flavocytochrome b558-positive chronic granulomatous disease by means of transgenic PLB-985 cells, Human Genetics, vol.115, issue.5, pp.418-427, 2004.
DOI : 10.1007/s00439-004-1173-z

Y. Aida and M. Pabst, Priming of neutrophils by lipopolysaccharide for enhanced release of superoxide. Requirement for plasma but not for tumor necrosis factoralpha, J Immunol. 1 nov, vol.145, issue.9, pp.3017-3025, 1990.

M. Bathe, A. Shirai, C. Doerschuk, and R. Kamm, Neutrophil Transit Times through Pulmonary Capillaries: The Effects of Capillary Geometry and fMLP-Stimulation, Biophysical Journal, vol.83, issue.4, pp.1917-1933, 2002.
DOI : 10.1016/S0006-3495(02)73955-6

S. Pazhanisamy, H. Li, Y. Wang, I. Batinic-haberle, and D. Zhou, NADPH oxidase inhibition attenuates total body irradiation-induced haematopoietic genomic instability, Mutagenesis, vol.26, issue.3, pp.431-435, 2011.
DOI : 10.1093/mutage/ger001

O. Boudot, Transfusion sanguine une grande aventure humaine. Paris : Mémoires d'Hommes, Histoires d'Entreprises, p.175, 2009.

S. Hashimoto, F. Nakajima, H. Kamada, K. Kawamura, M. Satake et al., Relationship of donor HLA antibody strength to the development of transfusion-related acute lung injury, Transfusion, vol.47, issue.12, pp.2582-2591, 2010.
DOI : 10.1111/j.1537-2995.2010.02779.x

C. Silliman, R. Bercovitz, S. Khan, M. Kelher, M. Lasarre et al., model of transfusion-related acute lung injury, Vox Sanguinis, vol.44, issue.1, pp.76-82, 2014.
DOI : 10.1111/vox.12129

P. Creamer, J. Edmonds, J. Sullivan, and S. Matthews, Measurement of HLA class I expression in ankylosing spondylitis., Annals of the Rheumatic Diseases, vol.51, issue.10, pp.1138-1142, 1992.
DOI : 10.1136/ard.51.10.1138

K. Futosi, S. Fodor, and A. Mócsai, Reprint of Neutrophil cell surface receptors and their intracellular signal transduction pathways, International Immunopharmacology, vol.17, issue.4
DOI : 10.1016/j.intimp.2013.11.010

M. Freitas, J. Lima, and E. Fernandes, Optical probes for detection and quantification of neutrophils??? oxidative burst. A review, Analytica Chimica Acta, vol.649, issue.1, pp.8-23, 2009.
DOI : 10.1016/j.aca.2009.06.063

Y. Campion, M. Paclet, A. Jesaitis, B. Marques, A. Grichine et al., New insights into the membrane topology of the phagocyte NADPH oxidase: Characterization of an anti-gp91-phox conformational monoclonal antibody, Biochimie, vol.89, issue.9, pp.1145-1158, 2007.
DOI : 10.1016/j.biochi.2007.01.010

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00384098

S. Cai and A. Davis, Complement Regulatory Protein C1 Inhibitor Binds to Selectins and Interferes with Endothelial-Leukocyte Adhesion, The Journal of Immunology, vol.171, issue.9, pp.4786-4791, 2003.
DOI : 10.4049/jimmunol.171.9.4786

R. Strait, W. Hicks, N. Barasa, A. Mahler, M. Khodoun et al., MHC class I???specific antibody binding to nonhematopoietic cells drives complement activation to induce transfusion-related acute lung injury in mice, The Journal of Experimental Medicine, vol.67, issue.12, pp.2525-2544, 2011.
DOI : 10.1152/ajplung.00086.2006

C. Chapman, D. Stainsby, H. Jones, E. Love, E. Massey et al., Ten years of hemovigilance reports of transfusion-related acute lung injury in the United Kingdom and the impact of preferential use of male donor plasma, Transfusion, vol.32, issue.1, pp.440-452, 2009.
DOI : 10.1111/j.1537-2995.2008.01948.x

B. Keller-stanislawski, A. Reil, S. Günay, and M. Funk, Frequency and severity of transfusion-related acute lung injury ?????? German haemovigilance data (2006??????2007), Vox Sanguinis, vol.92, issue.suppl 35, pp.70-77, 2006.
DOI : 10.1111/j.1423-0410.2009.01232.x