G. Chanques, S. Jaber, E. Barbotte, S. Violet, M. Sebbane et al., Impact of systematic evaluation of pain and agitation in an intensive care unit*, Critical Care Medicine, vol.34, issue.6, pp.341691-1699, 2006.
DOI : 10.1097/01.CCM.0000218416.62457.56

G. Chanques, M. Sebbane, E. Barbotte, E. Viel, J. Eledjam et al., A Prospective Study of Pain at Rest: Incidence and Characteristics of an Unrecognized Symptom in Surgical and Trauma versus Medical Intensive Care Unit Patients, Anesthesiology, vol.107, issue.5, pp.858-860, 2007.
DOI : 10.1097/01.anes.0000287211.98642.51

J. Payen, G. Chanques, J. Mantz, C. Hercule, I. Auriant et al., Current Practices in Sedation and Analgesia for Mechanically Ventilated Critically Ill Patients, Anesthesiology, vol.106, issue.4, pp.687-695, 2007.
DOI : 10.1097/01.anes.0000264747.09017.da

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00281334

A. De-jong, N. Molinari, S. De-lattre, C. Gniadek, J. Carr et al., Decreasing severe pain and serious adverse events while moving intensive care unit patients: a prospective interventional study (the NURSE-DO project), Critical Care, vol.17, issue.2, p.74, 2013.
DOI : 10.1097/01.CCM.0000292010.11345.24

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00825012

G. Page, W. Blakely, and S. Ben-eliyahu, Evidence that postoperative pain is a mediator of the tumor-promoting effects of surgery in rats, Pain, vol.90, issue.1, pp.191-199, 2001.
DOI : 10.1016/S0304-3959(00)00403-6

J. Greisen, C. Juhl, T. Grofte, H. Vilstrup, T. Jensen et al., Acute Pain Induces Insulin Resistance in Humans, Anesthesiology, vol.95, issue.3, pp.578-584, 2001.
DOI : 10.1097/00000542-200109000-00007

S. Jaber, G. Chanques, C. Altairac, M. Sebbane, C. Vergne et al., A Prospective Study of Agitation in a Medical-Surgical ICU, Chest, vol.128, issue.4, pp.2749-2757, 2005.
DOI : 10.1378/chest.128.4.2749

B. Robinson, E. Mueller, K. Henson, R. Branson, S. Barsoum et al., An Analgesia???Delirium???Sedation Protocol for Critically Ill Trauma Patients Reduces Ventilator Days and Hospital Length of Stay, The Journal of Trauma: Injury, Infection, and Critical Care, vol.65, issue.3, pp.517-526, 2008.
DOI : 10.1097/TA.0b013e318181b8f6

J. Payen, J. Bosson, G. Chanques, J. Mantz, J. Labarere et al., Pain Assessment Is Associated with Decreased Duration of Mechanical Ventilation in the Intensive Care Unit, Anesthesiology, vol.111, issue.6, pp.1111308-1316, 2009.
DOI : 10.1097/ALN.0b013e3181c0d4f0

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00453688

Y. Skrobik, S. Ahern, M. Leblanc, F. Marquis, D. Awissi et al., Protocolized Intensive Care Unit Management of Analgesia, Sedation, and Delirium Improves Analgesia and Subsyndromal Delirium Rates, Anesthesia & Analgesia, vol.111, issue.2, pp.451-463, 2010.
DOI : 10.1213/ANE.0b013e3181d7e1b8

J. Martin, M. Franck, S. Sigel, M. Weiss, and C. Spies, Changes in sedation management in German intensive care units between 2002 and 2006: a national follow up survey, Critical Care, vol.11, issue.6, pp.11-124, 2007.
DOI : 10.1186/cc6189

H. Reschreiter, M. Maiden, and A. Kapila, Sedation practice in the intensive care unit: a UK national survey, Critical Care, vol.12, issue.6, p.152, 2008.
DOI : 10.1186/cc7141

K. Puntillo, M. A. Timsit, J. Vignoud, L. Chanques, G. Robleda et al., Determinants of Procedural Pain Intensity in the Intensive Care Unit: The Europain Study, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.2014, issue.1891, pp.39-47
DOI : 10.1164/rccm.201306-1174OC

A. Joffe, M. Hallman, C. Gelinas, D. Herr, and K. Puntillo, Evaluation and treatment of pain in critically ill adults, Semin Respir Crit Care Med, vol.2013, issue.342, pp.189-200

J. Barr, G. Fraser, K. Puntillo, E. Ely, C. Gelinas et al., Clinical Practice Guidelines for the Management of Pain, Agitation, and Delirium in Adult Patients in the Intensive Care Unit, Critical Care Medicine, vol.41, issue.1, pp.41278-280
DOI : 10.1097/CCM.0b013e3182783b72

G. Chanques, A. Pohlman, J. Kress, N. Molinari, A. De-jong et al., Psychometric comparison of three behavioural scales for the assessment of pain in critically ill patients unable to self-report, Critical Care, vol.18, issue.5, p.160
DOI : 10.1097/01.CCM.0000166867.78320.AC

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-01086005

F. Radtke, A. Heymann, M. Franck, F. Maechler, T. Drews et al., How to implement monitoring tools for sedation, pain and delirium in the intensive care unit: an experimental cohort study, Intensive Care Medicine, vol.38, issue.12, pp.381974-1981
DOI : 10.1007/s00134-012-2658-1

A. Lukaszewicz, D. Dereu, E. Gayat, and D. Payen, The Relevance of Pupillometry for Evaluation of Analgesia Before Noxious Procedures in the Intensive Care Unit, Anesthesia & Analgesia, vol.120, issue.6, pp.1297-1300
DOI : 10.1213/ANE.0000000000000609

C. Broucqsault-dedrie, D. Jonckheere, J. , J. M. Nseir, and S. , Measurement of Heart Rate Variability to Assess Pain in Sedated Critically Ill Patients: A Prospective Observational Study, PLOS ONE, vol.4, issue.1, p.147720
DOI : 10.1371/journal.pone.0147720.t003

M. Gruenewald, C. Ilies, J. Herz, T. Schoenherr, A. Fudickar et al., Influence of nociceptive stimulation on analgesia nociception index (ANI) during propofol-remifentanil anaesthesia, British Journal of Anaesthesia, vol.110, issue.6, pp.1024-1030
DOI : 10.1093/bja/aet019

E. Boselli, M. Daniela-ionescu, G. Begou, L. Bouvet, R. Dabouz et al., Prospective observational study of the non-invasive assessment of immediate postoperative pain using the analgesia/nociception index (ANI), British Journal of Anaesthesia, vol.111, issue.3, pp.453-459
DOI : 10.1093/bja/aet110

J. Payen, O. Bru, J. Bosson, A. Lagrasta, E. Novel et al., Assessing pain in critically ill sedated patients by using a behavioral pain scale, Critical Care Medicine, vol.29, issue.12, pp.292258-2263, 2001.
DOI : 10.1097/00003246-200112000-00004

G. Chanques, J. Payen, G. Mercier, S. De-lattre, E. Viel et al., Assessing pain in non-intubated critically ill patients unable to self report: an adaptation of the Behavioral Pain Scale, Intensive Care Medicine, vol.44, issue.12, pp.2060-2067, 2009.
DOI : 10.1007/s00134-009-1590-5

C. Sessler, M. Gosnell, M. Grap, G. Brophy, P. O_neal et al., The Richmond Agitation???Sedation Scale, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.166, issue.10, pp.1661338-1344, 2002.
DOI : 10.1164/rccm.2107138

E. Ely, T. B. Shintani, A. Thomason, J. Wheeler, A. Gordon et al., Monitoring Sedation Status Over Time in ICU Patients, JAMA, vol.289, issue.22, pp.2892983-2991, 2003.
DOI : 10.1001/jama.289.22.2983

G. Chanques, S. Jaber, E. Barbotte, R. Verdier, K. Henriette et al., Validation de??l'??chelle de??vigilance???agitation de??Richmond traduite en??langue fran??aise, Annales Fran??aises d'Anesth??sie et de R??animation, vol.25, issue.7, pp.696-701, 2006.
DOI : 10.1016/j.annfar.2006.02.017

G. Chanques, E. Viel, J. Constantin, B. Jung, S. De-lattre et al., The measurement of pain in intensive care unit: Comparison of 5 self-report intensity scales, Pain, vol.151, issue.3, pp.711-721, 2010.
DOI : 10.1016/j.pain.2010.08.039

R. Logier, J. M. , D. Jonckheere, J. Dassonneville, A. Delecroix et al., PhysioDoloris: a monitoring device for Analgesia / Nociception balance evaluation using Heart Rate Variability analysis, 2010 Annual International Conference of the IEEE Engineering in Medicine and Biology, pp.1194-1197, 2010.
DOI : 10.1109/IEMBS.2010.5625971

C. Van-ravenswaaij-arts, L. Kollee, J. Hopman, G. Stoelinga, and H. Van-geijn, Heart Rate Variability, Annals of Internal Medicine, vol.118, issue.6, pp.436-447, 1993.
DOI : 10.7326/0003-4819-118-6-199303150-00008

J. Legall, S. Lemeshow, and F. Saulnier, A New Simplified Acute Physiology Score (SAPS II) Based on a European/North American Multicenter Study, JAMA: The Journal of the American Medical Association, vol.270, issue.24, pp.2957-2963, 1993.
DOI : 10.1001/jama.1993.03510240069035

J. Vincent, A. De-mendonça, F. Cantraine, R. Moreno, J. Takala et al., Use of the SOFA score to assess the incidence of organ dysfunction/failure in intensive care units, Critical Care Medicine, vol.26, issue.11, pp.261793-1800, 1998.
DOI : 10.1097/00003246-199811000-00016

E. Futier, J. Constantin, C. Paugam-burtz, J. Pascal, M. Eurin et al., A Trial of Intraoperative Low-Tidal-Volume Ventilation in Abdominal Surgery, New England Journal of Medicine, vol.369, issue.5, pp.369428-437
DOI : 10.1056/NEJMoa1301082

D. Altman and J. Bland, Statistics Notes: Diagnostic tests 2: predictive values, BMJ, vol.309, issue.6947, p.102, 1994.
DOI : 10.1136/bmj.309.6947.102

D. Altman and J. Bland, Statistics Notes: Diagnostic tests 1: sensitivity and specificity, BMJ, vol.308, issue.6943, p.1552, 1994.
DOI : 10.1136/bmj.308.6943.1552

P. Sauder, M. Andreoletti, G. Cambonie, G. Capellier, M. Feissel et al., S??dation-analg??sie en r??animation (nouveau-n?? exclu), Annales Fran??aises d'Anesth??sie et de R??animation, vol.27, issue.7-8, pp.541-551, 2008.
DOI : 10.1016/j.annfar.2008.04.021

D. Taskforce, R. Baron, A. Binder, R. Biniek, S. Braune et al., Evidence and consensus based guideline for the management of delirium, analgesia, and sedation in intensive care medicine. Revision 2015 (DAS-Guideline 2015) -short version, Ger Med Sci, vol.13, p.19, 2015.

C. Gélinas, L. Fillion, K. Puntillo, C. Viens, and M. Fortier, Validation of the critical-care pain observation tool in adult patients, Am J Crit Care, vol.15, issue.4, pp.420-427, 2006.

C. Gelinas, K. Puntillo, A. Joffe, and J. Barr, A validated approach to evaluating psychometric properties of pain assessment tools for use in nonverbal critically ill adults, Semin Respir Crit Care Med, vol.2013, issue.342, pp.153-168

M. Novaes, A. Aronovich, M. Ferraz, and E. Knobel, Stressors in ICU: patients??? evaluation, Intensive Care Medicine, vol.35, issue.12, pp.1282-1285, 1997.
DOI : 10.1007/s001340050500

A. Rotondi, L. Chelluri, C. Sirio, A. Mendelsohn, R. Schultz et al., Patients??? recollections of stressful experiences while receiving prolonged mechanical ventilation in an intensive care unit*, Critical Care Medicine, vol.30, issue.4, pp.746-752, 2002.
DOI : 10.1097/00003246-200204000-00004

G. Chanques, J. Nelson, and K. Puntillo, Five patient symptoms that you should evaluate every day, Intensive Care Medicine, vol.38, issue.7, pp.1347-1350
DOI : 10.1007/s00134-015-3729-x

C. Gélinas, C. Arbour, C. Michaud, F. Vaillant, and S. Desjardins, Implementation of the critical-care pain observation tool on pain assessment/management nursing practices in an intensive care unit with nonverbal critically ill adults: a before and after study, International Journal of Nursing Studies, vol.48, issue.12, pp.481495-1504, 2011.
DOI : 10.1016/j.ijnurstu.2011.03.012

L. Rose, L. Haslam, C. Dale, L. Knechtel, and M. Mcgillion, Behavioral Pain Assessment Tool for Critically Ill Adults Unable to Self-Report Pain, American Journal of Critical Care, vol.22, issue.3, pp.246-255
DOI : 10.4037/ajcc2013200

D. Li, C. Miaskowski, D. Burkhardt, and K. Puntillo, Evaluations of physiologic reactivity and reflexive behaviors during noxious procedures in sedated critically ill patients, Journal of Critical Care, vol.24, issue.3, pp.472-479, 2009.
DOI : 10.1016/j.jcrc.2008.07.005

M. Jeitziner, R. Schwendimann, J. Hamers, O. Rohrer, V. Hantikainen et al., Assessment of pain in sedated and mechanically ventilated patients: an observational study, Acta Anaesthesiologica Scandinavica, vol.31, issue.5, pp.645-654
DOI : 10.1111/j.1399-6576.2012.02660.x

K. Puntillo, A. Morris, C. Thompson, J. Stanik-hutt, C. White et al., Pain behaviors observed during six common procedures: Results from Thunder Project II*, Critical Care Medicine, vol.32, issue.2, pp.421-427, 2004.
DOI : 10.1097/01.CCM.0000108875.35298.D2

J. Stanik-hutt, K. Soeken, A. Belcher, D. Fontaine, and A. Gift, Pain experiences of traumatically injured patients in a critical care setting, Am J Crit Care, vol.10, issue.4, pp.252-259, 2001.

M. Vazquez, M. Pardavila, M. Lucia, Y. Aguado, M. Margall et al., Pain assessment in turning procedures for patients with invasive mechanical ventilation, Nursing in Critical Care, vol.22, issue.4, pp.178-185, 2011.
DOI : 10.1111/j.1478-5153.2011.00436.x

S. Ouimet, B. Kavanagh, S. Gottfried, and Y. Skrobik, Incidence, risk factors and consequences of ICU delirium, Intensive Care Medicine, vol.9, issue.Suppl A, pp.66-73, 2007.
DOI : 10.1007/s00134-006-0399-8

I. Zaal, J. Devlin, M. Hazelbag, K. Klouwenberg, P. Van-der-kooi et al., Benzodiazepine-associated delirium in critically ill adults, Intensive Care Medicine, vol.189, issue.5, pp.412130-2137
DOI : 10.1007/s00134-015-4063-z

M. Minhas, A. Velasquez, A. Kaul, P. Salinas, and L. Celi, Effect of Protocolized Sedation on Clinical Outcomes in Mechanically Ventilated Intensive Care Unit Patients, Mayo Clinic Proceedings, vol.90, issue.5, pp.90613-623
DOI : 10.1016/j.mayocp.2015.02.016

G. Jess, E. Pogatzki-zahn, P. Zahn, and C. Meyer-friessem, Monitoring heart rate variability to assess experimentally induced pain using the analgesia nociception index, European Journal of Anaesthesiology, vol.33, issue.2, pp.118-125
DOI : 10.1097/EJA.0000000000000304

S. Nagaraj, L. Mcclain, D. Zhou, S. Biswal, E. Rosenthal et al., Automatic Classification of Sedation Levels in ICU Patients Using Heart Rate Variability, Critical Care Medicine, vol.44, issue.9, 2016.
DOI : 10.1097/CCM.0000000000001708

I. Zaal, A. Van-der-kooi, L. Van-schelven, P. Oey, and A. Slooter, Heart rate variability in intensive care unit patients with delirium. The Journal of neuropsychiatry and clinical neurosciences 2015, pp.112-116

G. Chiappa, A. Chiappa, G. Cipriano, G. , J. Moraes et al., Spontaneous breathing trial in T-tube negatively impact on autonomic modulation of heart rate compared with pressure support in critically ill patients. The clinical respiratory journal, 2015.

D. Memis, M. Inal, G. Kavalci, A. Sezer, and N. Sut, Intravenous paracetamol reduced the use of opioids, extubation time, and opioid-related adverse effects after major surgery in intensive care unit, Journal of Critical Care, vol.25, issue.3, pp.458-462, 2010.
DOI : 10.1016/j.jcrc.2009.12.012

L. Petrini, S. Matthiesen, and L. Arendt-nielsen, The Effect of Age and Gender on Pressure Pain Thresholds and Suprathreshold Stimuli, Perception, vol.56, issue.5, pp.587-596
DOI : 10.1016/0304-3959(83)90126-4

B. Torensma, I. Thomassen, M. Van-velzen, and B. Veld, Pain Experience and Perception in the Obese Subject Systematic Review (Revised Version), Obesity Surgery, vol.17, issue.3, pp.631-639
DOI : 10.1007/s11695-015-2008-9

R. Price, J. Asenjo, N. Christou, S. Backman, and P. Schweinhardt, The role of excess subcutaneous fat in pain and sensory sensitivity in obesity, European Journal of Pain, vol.31, issue.9, pp.1316-1326
DOI : 10.1002/j.1532-2149.2013.00315.x

M. Yu, P. Fang, M. Shi, Y. Zhu, Y. Sun et al., Galanin receptors possibly modulate the obesity-induced change in pain threshold, Peptides, vol.44, pp.55-59, 2013.
DOI : 10.1016/j.peptides.2013.02.015

S. Ahmad, T. Ramsay, L. Huebsch, S. Flanagan, S. Mcdiarmid et al., Continuous Multi-Parameter Heart Rate Variability Analysis Heralds Onset of Sepsis in Adults, PLoS ONE, vol.21, issue.8, p.6642, 2009.
DOI : 10.1371/journal.pone.0006642.t006

J. Payen, La pupillométrie en anesthésie-réanimation. Annales Françaises d'Anesthésie et de Réanimation, pp.155-159

B. De-jonghe, S. Bastuji-garin, M. Durand, I. Malissin, P. Rodrigues et al., Respiratory weakness is associated with limb weakness and delayed weaning in critical illness*, Critical Care Medicine, vol.35, issue.9, pp.2007-2022, 2007.
DOI : 10.1097/01.ccm.0000281450.01881.d8

M. Jeanne, C. Clément, D. Jonckheere, J. Logier, R. Tavernier et al., Variations of the analgesia nociception index during general anaesthesia for laparoscopic abdominal surgery, Journal of Clinical Monitoring and Computing, vol.112, issue.4, pp.289-94
DOI : 10.1007/s10877-012-9354-0

J. Whipple, K. Lewis, E. Quebbeman, M. Wolff, M. Gottlieb et al., Analysis of Pain Management in Critically Ill Patients, Pharmacotherapy: The Journal of Human Pharmacology and Drug Therapy, vol.52, issue.2, pp.592-99, 1995.
DOI : 10.1002/j.1875-9114.1995.tb02868.x

C. Grosclaude, K. Asehnoune, D. Demeure, S. Millet, P. Champin et al., Estimation de la douleur induite par les soins de r??animation par les diff??rentes cat??gories de soignants, Annales Fran??aises d'Anesth??sie et de R??animation, vol.29, issue.12, pp.884-892, 2010.
DOI : 10.1016/j.annfar.2010.09.001

K. Puntillo, A. Morris, C. Thompson, J. Stanik-hutt, C. White et al., Pain behaviors observed during six common procedures: Results from Thunder Project II*, Critical Care Medicine, vol.32, issue.2, pp.421-448, 2004.
DOI : 10.1097/01.CCM.0000108875.35298.D2

S. Ème-conférence-de-consensus, Mieux vivre la Réanimation. An Fr Anesth Reanim, pp.321-330, 2010.

O. Ahlers, I. Nachtigall, J. Lenze, A. Goldmann, E. Schulte et al., Intraoperative thoracic epidural anaesthesia attenuates stress-induced immunosuppression in patients undergoing major abdominal surgery, British Journal of Anaesthesia, vol.101, issue.6, pp.781-788, 2008.
DOI : 10.1093/bja/aen287

M. Hall-lord, G. Larsson, and B. Steen, Pain and distress among elderly intensive care unit patients: Comparison of patients' experiences and nurses' assessments, Heart & Lung: The Journal of Acute and Critical Care, vol.27, issue.2, pp.123-155, 1998.
DOI : 10.1016/S0147-9563(98)90020-6

J. Whipple, K. Lewis, E. Quebbeman, M. Wolff, M. Gottlieb et al., Analysis of Pain Management in Critically Ill Patients, Pharmacotherapy: The Journal of Human Pharmacology and Drug Therapy, vol.52, issue.2, pp.592-601, 1995.
DOI : 10.1002/j.1875-9114.1995.tb02868.x

N. Desbiens and N. Mueller-rizner, How well do surrogates assess the pain of seriously ill patients? Crit Care Med, pp.1347-52, 2000.

K. Puntillo, J. Neuhaus, S. Arai, S. Paul, M. Gropper et al., Challenge of assessing symptoms in seriously ill intensive care unit patients, Critical Care Medicine, vol.40, issue.10, pp.2760-2767, 2012.
DOI : 10.1097/CCM.0b013e31825b94d8

J. Constantin, G. Chanques, B. Dejonghe, P. Sanchez, J. Mantz et al., La sédation-analgésie au quotidien: enquête de pratiques auprès de 218 services de réanimation en France. An Fr Anesth Reanim, pp.339-385, 2010.

J. Young, J. Siffleet, S. Nikoletti, and S. T. , Use of a Behavioural Pain Scale to assess pain in ventilated, unconscious and/or sedated patients, Intensive and Critical Care Nursing, vol.22, issue.1, pp.32-41, 2006.
DOI : 10.1016/j.iccn.2005.04.004

P. Dodek, G. Chanques, G. Brown, M. Norena, M. Grubisic et al., Role of organisational structure in implementation of sedation protocols: a comparison of Canadian and French ICUs, BMJ Quality & Safety, vol.21, issue.9, pp.715-736
DOI : 10.1136/bmjqs-2011-000083

D. Li, K. Puntillo, and C. Miaskowski, A Review of Objective Pain Measures for Use With Critical Care Adult Patients Unable to Self-Report, The Journal of Pain, vol.9, issue.1, pp.2-10, 2008.
DOI : 10.1016/j.jpain.2007.08.009

G. Chanques, E. Viel, and J. Constantin, The measurement of pain in intensive care unit: Comparison of 5 self-report intensity scales, Pain, vol.151, issue.3, pp.711-732, 2010.
DOI : 10.1016/j.pain.2010.08.039

C. Gélinas, F. Harel, L. Fillion, K. Puntillo, and C. Johnston, Sensitivity and Specificity of the Critical-Care Pain Observation Tool for the Detection of Pain in Intubated Adults After Cardiac Surgery, Journal of Pain and Symptom Management, vol.37, issue.1, pp.58-67, 2009.
DOI : 10.1016/j.jpainsymman.2007.12.022

D. Li and K. Puntillo, What is the current evidence on pain and sedation assessment in nonresponsive patients in the intensive care unit? Crit Care Nurse, pp.68-72, 2004.

E. Brocas, H. Dupont, C. Paugam-burtz, F. Servin, J. Mantz et al., Bispectral index variations during tracheal suction in mechanically ventilated critically ill patients: effect of an alfentanil bolus, Intensive Care Medicine, vol.28, issue.2, pp.211-224, 2002.
DOI : 10.1007/s00134-001-1189-y

D. Li, C. Miaskowski, D. Burkhardt, and K. Puntillo, Evaluations of physiologic reactivity and reflexive behaviors during noxious procedures in sedated critically ill patients, Journal of Critical Care, vol.24, issue.3, pp.472-481, 2009.
DOI : 10.1016/j.jcrc.2008.07.005

C. Gélinas and C. Johnston, Pain assessment in the critically ill ventilated adult: Validation of the critical-care pain observation tool and physiologic indicators, Acute Pain, vol.9, issue.3, pp.497-505, 2007.
DOI : 10.1016/j.acpain.2007.08.016

M. Jeitziner, R. Schwendimann, J. Hamers, O. Rohrer, V. Hantikainen et al., Assessment of pain in sedated and mechanically ventilated patients: an observational study, Acta Anaesthesiologica Scandinavica, vol.31, issue.5, pp.645-54, 2012.
DOI : 10.1111/j.1399-6576.2012.02660.x

J. Paulus, A. Roquilly, H. Beloeil, J. Théraud, K. Asehnoune et al., Pupillary reflex measurement predicts insufficient analgesia before endotracheal suctioning in critically ill patients, Critical Care, vol.17, issue.4, p.161
DOI : 10.1097/00000542-199710000-00019

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00870106

K. Puntillo, A. Max, J. Timsit, L. Vignoud, G. Chanques et al., Determinants of Procedural Pain Intensity in the Intensive Care Unit: The Europain Study, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.189, pp.39-47, 2014.
DOI : 10.1164/rccm.201306-1174OC