The value of anesthesia consultation in relation to the single preanesthetic visit [2] Décret no 94-1050 du 5 décembre 1994 relatif aux conditions techniques de fonctionnement des établissements de santé en ce qui concerne la pratique de l'anesthésie et modifiant le code de la santé publique (troisième partie: Décrets), 1994. [3] Recommandations concernant les relations entre anesthésistes-réanimateurs et chirurgiens, autres spécialistes ou professionnels de santé | Conseil National de l'Ordre des Médecins, Ann. Fr. Anesthèsie Rèanimation, vol.184, pp.843-847, 1999. ,
303 du 4 mars 2002 relative aux droits des malades et à la qualité du système de santé, 2002. ,
[6] Code de déontologie médicale -Article 35 [7] Code de la santé publique -Article R4127-35, 2004. ,
A preoperative education intervention to reduce anxiety and improve recovery among Chinese cardiac patients: A randomized controlled trial, International Journal of Nursing Studies, vol.49, issue.2, 2012. ,
DOI : 10.1016/j.ijnurstu.2011.08.008
Doctor-patient communication: A review of the literature, Social Science & Medicine, vol.40, issue.7, pp.903-918, 1995. ,
DOI : 10.1016/0277-9536(94)00155-M
[The physician-patient relation. Reporting a severe disease. Education of a patient suffering from a chronic disease. Personalizing medical management], Ann. Dermatol. Vénéréologie, pp.129-136, 2002. ,
Doctor-Patient Communication: A Review, Ochsner J, vol.10, pp.38-43, 2010. ,
Transference and countertransference in cognitive behavioral therapy, Biomed. Pap. Med. Fac. Univ. Palacký Olomouc Czechoslov, vol.154, pp.189-197, 2010. ,
Enhancing Physician-Patient Communication, Hematology, vol.2002, issue.1, pp.464-483, 2002. ,
DOI : 10.1182/asheducation-2002.1.464
Shared decision making, paternalism and patient choice, Health Care Anal, HCA J. Health Philos. Policy, vol.18, pp.60-84, 2010. ,
DOI : 10.1007/s10728-008-0108-6
Patient-Centered Approaches to Health Care, Medical Care Research and Review, vol.37, issue.5, pp.567-59610, 1177. ,
DOI : 10.1177/1077558712465774
Physician Gender and Patient-Centered Communication: A Critical Review of Empirical Research, Annual Review of Public Health, vol.25, issue.1, 2004. ,
DOI : 10.1146/annurev.publhealth.25.101802.123134
Differences in Physicians' Verbal and Nonverbal Communication With Black and White Patients at the End of Life, Journal of Pain and Symptom Management, vol.51, issue.1, 2016. ,
DOI : 10.1016/j.jpainsymman.2015.07.008
Communicating with Patients: Improving Communication, Satisfaction, and Compliance, 1988. ,
Medical information prior to invasive medical procedures in otorhinolaryngology???head and neck surgery in France, European Annals of Otorhinolaryngology, Head and Neck Diseases, vol.129, issue.1, pp.38-43, 2012. ,
DOI : 10.1016/j.anorl.2011.05.007
Patients' ability to recall risk associated with treatment options, The Lancet, vol.353, issue.9153, p.353, 1999. ,
DOI : 10.1016/S0140-6736(98)05670-0
What patients like about their medical care and how often they are asked: A meta-analysis of the satisfaction literature, Social Science & Medicine, vol.27, issue.9, pp.27-935, 1982. ,
DOI : 10.1016/0277-9536(88)90284-5
The effects of physician communications skills on patient satisfaction; Recall, and adherence, Journal of Chronic Diseases, vol.37, issue.9-10, pp.755-764, 1984. ,
DOI : 10.1016/0021-9681(84)90044-4
Doctor-patient interaction, patients' health behavior and effects of treatment, Social Science & Medicine, vol.19, issue.1, pp.9-18, 1982. ,
DOI : 10.1016/0277-9536(84)90132-1
Patient exposition and provider explanation in routine interviews and hypertensive patients' blood pressure control., Health Psychology, vol.6, issue.1, pp.29-42, 1987. ,
DOI : 10.1037/0278-6133.6.1.29
Effective physician-patient communication and health outcomes: a review, CMAJ Can. Med. Assoc. J. J. Assoc. Medicale Can, vol.152, pp.1423-1433, 1995. ,
Closing the Loop, Archives of Internal Medicine, vol.163, issue.1, pp.163-83, 2003. ,
DOI : 10.1001/archinte.163.1.83
Reduction of Postoperative Pain by Encouragement and Instruction of Patients, New England Journal of Medicine, vol.270, issue.16, pp.825-827, 1964. ,
DOI : 10.1056/NEJM196404162701606
Common maxillofacial terminology: Do our patients understand what we say?, The Surgeon, vol.13, issue.1, 2015. ,
DOI : 10.1016/j.surge.2013.09.009
Histoire de la médecine, 1997. ,
Des discours de la m??decine multiples et vari??s ?? la langue m??dicale unique et universelle, ASp, issue.58, 2010. ,
DOI : 10.4000/asp.1826
What's in a word: The distancing function of language in medicine, The Journal of Medical Humanities, vol.288, issue.4, pp.223-233, 1992. ,
DOI : 10.1007/BF01137420
Patients and jargon: are we speaking the same language?, Journal of Clinical Anesthesia, vol.20, issue.5, pp.343-346, 2008. ,
DOI : 10.1016/j.jclinane.2008.02.006
Physicians' Views on the Level of Medical Information Among Patients, American Journal of Public Health and the Nations Health, vol.47, issue.10, pp.1277-1283, 1957. ,
DOI : 10.2105/AJPH.47.10.1277
Level of medical information among clinic patients, Journal of Chronic Diseases, vol.6, issue.4-5, pp.497-509, 1957. ,
DOI : 10.1016/0021-9681(57)90040-1
Lay understanding of common medical terminology in oncology, Psycho-Oncology, vol.44, issue.6, pp.1186-1191, 2013. ,
DOI : 10.1002/pon.3096
The Patient's Language: An Investigation into the Use of Medical Terms, J. Biol. Med, vol.17, pp.427-453, 1945. ,
Medical Vocabulary Knowledge Among Hospital Patients, Journal of Health and Human Behavior, vol.2, issue.2, pp.83-92, 1961. ,
DOI : 10.2307/2948804
Difference Between Patients' and Doctors' Interpretation of Some Common Medical Terms, BMJ, vol.2, issue.5704, pp.286-289, 1970. ,
DOI : 10.1136/bmj.2.5704.286
Who is Really Ignorant--Physician or Patient?, Journal of Health and Social Behavior, vol.16, issue.1, pp.3-11, 1975. ,
DOI : 10.2307/2136996
A comparative analysis of physician estimates and levels of medical knowledge among patients., Sociology of Health and Illness, vol.50, issue.3, pp.317-334, 1980. ,
DOI : 10.1111/1467-9566.ep11340704
The understanding of common health terms by doctors, nurses and patients, Social Science & Medicine, vol.32, issue.2, pp.32-193, 1982. ,
DOI : 10.1016/0277-9536(91)90059-L
Doctor, have I got a fracture or a break?, Injury, vol.25, issue.4, pp.25-221, 1994. ,
DOI : 10.1016/0020-1383(94)90065-5
Medical communication: Do our patients understand?, The American Journal of Emergency Medicine, vol.18, issue.7, pp.764-766, 2000. ,
DOI : 10.1053/ajem.2000.18040
Public understanding of medical terminology: non-English speakers may not receive optimal care, Emergency Medicine Journal, vol.17, issue.2, pp.17-119, 2000. ,
DOI : 10.1136/emj.17.2.119
Lay understanding of terms used in cancer consultations, Psycho-Oncology, vol.279, issue.6, pp.557-566, 2003. ,
DOI : 10.1002/pon.673
Common maxillofacial terminology: Do our patients understand what we say?, The Surgeon, vol.13, issue.1, 2015. ,
DOI : 10.1016/j.surge.2013.09.009
Accréditation et d'Evaluation en Santé, [Management of patients with essential hypertension. Clinical recommendations and economic data Recommendations of the ANAES, J. Mal. Vasc, pp.25-366, 2000. ,
Les blocs p??riph??riques des membres chez l???adulte, Annales Fran??aises d'Anesth??sie et de R??animation, vol.22, issue.6, pp.567-581, 2003. ,
DOI : 10.1016/S0750-7658(03)00165-5
Patient understanding of medical jargon: a survey study of U.S. medical students, Patient Educ. Couns, vol.95, 2014. ,
Patients??? medical knowledge and health counseling: What kind of information helps to make communication patient-centered?, Patient Education and Counseling, vol.88, issue.2, 2012. ,
DOI : 10.1016/j.pec.2012.01.011
[Public comprehension of medical terminology, pp.90-111, 2004. ,
The Effect of Bedside Case Presentations on Patients' Perceptions of Their Medical Care, New England Journal of Medicine, vol.336, issue.16, pp.1150-1155, 1997. ,
DOI : 10.1056/NEJM199704173361606
The Amsterdam Preoperative Anxiety and Information Scale (APAIS), Anesth. Analg, vol.82, pp.445-451, 1996. ,
DOI : 10.1213/00000539-199603000-00002
Influence of coping style and precolonoscopy information on pain and anxiety of colonoscopy, Gastrointestinal Endoscopy, vol.48, issue.2, pp.48-119, 1998. ,
DOI : 10.1016/S0016-5107(98)70152-X
The European Association for Communication in Healthcare, Patient Education and Counseling, vol.43, issue.1, pp.43-44, 2001. ,
DOI : 10.1016/S0738-3991(01)00125-2
Improving anaesthetists' communication skills, Anaesthesia, vol.76, issue.2, pp.59-166, 2004. ,
DOI : 10.1046/j.1365-2923.1998.00196.x
A quantitative analysis of anaesthetist-patient communication during the pre-operative visit, Anaesthesia, vol.48, issue.1, 2005. ,
DOI : 10.1111/j.1365-2044.2004.03995.x
Commentary on enhancing clinician communication skills in a large healthcare organisation, Patient Education and Counseling, vol.58, issue.1, 2005. ,
DOI : 10.1016/j.pec.2005.05.001
Effects of video information on precolonoscopy anxiety and knowledge: a randomised trial, The Lancet, vol.354, issue.9195, pp.2032-2035, 1999. ,
DOI : 10.1016/S0140-6736(98)10495-6
Constructing information booklets for day-case patients, Ambulatory Surgery, vol.9, issue.1, pp.37-45, 2001. ,
DOI : 10.1016/S0966-6532(00)00078-0
The effect of an information brochure on patients undergoing gastrointestinal endoscopy: A randomized controlled study, Patient Education and Counseling, vol.64, issue.1-3, pp.173-182, 2006. ,
DOI : 10.1016/j.pec.2005.12.014
Une brochure d???information destin??e aux patients au sujet de l???anesth??siologie am??liore leurs connaissances pr??op??ratoires, Canadian Journal of Anesthesia/Journal canadien d'anesth??sie, vol.60, issue.2, pp.355-360, 2007. ,
DOI : 10.1007/BF03022657
The wisdom of the body, 1932. ,
Stress and psychobiology, J. Clin. Exp. Psychopathol, vol.17, pp.370-375, 1956. ,
Stress-Related Transactions between Person and Environment, Perspect. Interactional Psychol, vol.10, pp.287-327978, 1007. ,
DOI : 10.1007/978-1-4613-3997-7_12
The relationship between coping and emotion: Implications for theory and research, Social Science & Medicine, vol.26, issue.3, pp.309-31710, 1988. ,
DOI : 10.1016/0277-9536(88)90395-4
The Social Psychology of Health: The Claremont Symposium on Applied Social Psychology, 1988. ,
Decision making: A psychological analysis of conflict, choice, and commitment, 1977. ,
Depression and coping in stressful episodes., Journal of Abnormal Psychology, vol.90, issue.5, pp.90-439, 1981. ,
DOI : 10.1037/0021-843X.90.5.439
Mesure de l???anxi??t?? et du besoin d???informations pr??op??ratoire en six questions, Annales Fran??aises d'Anesth??sie et de R??animation, vol.30, issue.7-8, pp.533-537, 2011. ,
DOI : 10.1016/j.annfar.2011.03.010