M. Et and M. , 54 3.2. Les instruments, 57 3.2.5. Le questionnaire supplémentaire du site de Tahiti, p.57

O. Mondiale-de and L. Santé, Prévention du suicide, l'état d'urgence mondial, 2014.

E. Boyer, Les suicides et tentatives de suicide en Polynésie française : étude épidémiologique, Thèse médecine, 1988.

G. H. Garcia, Suicide et tentative de suicide en Polynésie française : prise en charge et prévention [Thèse médecine]. Université d'Aix-Marseille II, 2006.

D. Leo and D. , WHO research and intervention projects into suicidal behaviours: The WHO/SUPRE-MISS and the WHO/START studies, Clinical Neuropsychiatry, vol.6, issue.4, pp.192-169, 2009.

E. Krug, L. Dahlberg, J. Mercy, A. Zwi, and R. Lozano-ascencio, Rapport mondial sur la violence et la santé, 2002.

J. Guelfi, DSM-4-TR. 4ème édition, 2004.

M. Oquendo and E. Baca-garcia, Suicidal behavior disorder as a diagnostic entity in the DSM-5 classification system: advantages outweigh limitations, World Psychiatry, vol.188, issue.2, pp.128-158, 2014.
DOI : 10.1002/wps.20116

A. Nationale-d, Accréditation et d'Évaluation en Santé. Service des Recommandations Professionnelles. Prise en charge hospitalière des adolescents après une tentative de suicide, 1998.

I. Suicide, Autopsie psychologique, outil de recherche en prévention. Rapport. Expertise collective. Paris : Les éditions Inserm, 2005.

H. Autorité and D. Santé, La crise suicidaire : reconnaître et prendre en charge, 2000.

K. Hawton, Background and epidemiology. The Lancet, pp.1372-1381, 2009.

P. Courtet, Le risque suicidaire dans la d??pression r??currente, L'Enc??phale, vol.36, pp.127-131, 2010.
DOI : 10.1016/S0013-7006(10)70044-0

A. Aouba, F. Péquignot, L. Camelin, and E. Jougla, Evaluation de la qualité et amélioration de la connaissance des données de mortalité par suicide en France métropolitaine, Bulletin Épidémiologique Hebdomadaire (BEH), pp.47-48497, 2006.

O. National and . Suicide, Suicide : état des lieux des connaissances et perspectives de recherche. 1er rapport

. Eurostat and . Tables, Graphs and Maps Interface (TGM) table. Décès dus au suicide, par sexe. Taux de mortalité standardisé pour 100 000 habitants, 2012.

. Haut-commissariat-de-la-république-en-polynésie-française, Portail de l'Etat en Polynésie française Culture de la PF

S. Merceron, Légère croissance de la population en Polynésie française malgré un déficit migratoire sans précédent, Insee Première, 1474.

. Institut-de-la-statistique-de-la-polynésie-française, Points forts : Bilan démographique, 2015.

. Institut-de-la-statistique-de-la-polynésie-française, Points forts : Etudes. Le recensement de la population en Polynésie française en, 2012.

S. Amadeo, Suicide à Tahiti : le paradoxe du suicide au paradis : Eléments de compréhension et propositions de prévention. Editions L'Harmattan

J. De-monléon, Qui sont mes parents? Filiation adoptive en fonction du temps et de l'endroit. Archives de pédiatrie, pp.529-535, 2000.

F. Beck, M. Brugiroux, N. Cerf, and . Dir, Les conduites addictives des adolescents polynésiens Saint-Denis : Inpes, coll. Études santé, Enquête Ecaap, 2009.

. Hiro, Journal d'informations culturelles. Mahu et raerae, d'hier à aujourd'hui, 2013.

P. Lacombe and . Mahu-et-rae-rae-de-tahiti, de la singularité des contextes locaux à l'universalité des questions sur le genre, Hermès, La Revue, issue.65, pp.89-90, 2013.

Y. Fer and G. Malogne-fer, Christianisme, identit??s culturelles et communaut??s en Polyn??sie Fran??aise, Herm??s, issue.32-33, pp.32-33355, 2002.
DOI : 10.4267/2042/14393

S. Capstick, P. Norris, F. Sopoaga, and W. Tobata, Relationships between health and culture in Polynesia ??? A review, Social Science & Medicine, vol.68, issue.7, pp.1341-1348, 2009.
DOI : 10.1016/j.socscimed.2009.01.002

. Hiro, Journal d'informations culturelles. La médecine traditionnelle : entre science et croyance. N° 85, 2014.

Y. Lemaitre, Savoirs et pouvoirs dans la médecine traditionnelle à Tahiti. Communication destinée au 3eme Congrès international de médecine traditionnelle. Mexico, 1985.

L. Hénoret and S. , Les rapports entre la médecine traditionnelle et la médecine conventionnelle en Polynésie française : point de vue des médecins généralistes libéraux de Polynésie, Thèse médecine]

F. L. Vuillemin, empreinte du Tahu'a, une étude de la médecine traditionnelle en Polynésie française, Thèse médecine, 2009.

Y. Petit, F. Jubert, M. Fourcade, and S. Amadeo, Voyages pathologiques à Tahiti : mythes et réalités cliniques, Annales Médico-Psychologiques, vol.151, issue.8, pp.588-590, 1993.

R. Airault, Voyages et risques de décompensations psychiatriques Actualité et dossier en santé publique. La Documentation française, pp.43-45, 2011.

L. Grepin, L'adolescence masculine aux Tuamotus de l'est aujourd'hui: Le Taure'are'a : Contradictions et transformations d'une catégorie sociale traditionnelle, Thèse éthnologie]. Lille, 2001.

L. Grépin-louison, Les turbulences juvéniles polynésiennes : des humeurs dysfonctionnelles ou structurelles ? Le taure'are'a : forme polynésienne du passage à l'âge adulte, Psy Cause, issue.4849, pp.19-24, 2007.

R. Virieu, Un éprouvé psychique polynésien : Le Fiu : Approche psychologique clinique et psychopathologique, Thèse psychologie, 1981.

J. Hureaux, Dépression en Polynésie, Thèse médecine]. Reims, 1986.

L. Louarn and P. , Les psychoses délirantes aigues en Polynésie française : caractéristiques et essai d'approche transculturelle [Thèse médecine], 1986.

O. Mondiale-de and L. Santé, Prévention du suicide: ressources. Publications du programme de l'OMS de prévention du suicide (SUPRE)

S. Amadéo, M. Rereao, A. Malogne, P. Favro, N. Nguyen et al., Testing brief intervention and phone contact among subjects with suicidal behavior: a randomized controlled trial in French Polynesia in the frames of the World Health Organization/Suicide Trends in At-Risk Territories study, Mental Illness, vol.7, issue.2, p.5818, 2015.
DOI : 10.4081/mi.2015.5818

S. Amadéo, K. Kõlves, A. Malogne, M. Rereao, P. Favro et al., Non-fatal suicidal behaviours in French Polynesia: Results of the WHO/START study and its implications for prevention, Journal of Affective Disorders, vol.189, pp.351-357, 2016.
DOI : 10.1016/j.jad.2015.09.042

C. Chee, C. Jezewski-serra, and D. , Hospitalisations et recours aux urgences pour tentative de suicide en France métropolitaine à partir du PMSI-MCO, 2004.

O. Régional-de-la-santé-de-la-réunion, Suicides et tentatives de suicide à La Réunion

. Ministry and . Health, New Zealand Suicide Facts : Deaths and intentional self-harm hospitalisations 2012. Wellington : Ministry of Health, 2015.

D. Leo, D. Milner, A. Fleischmann, A. Bertolote, J. Collings et al., The WHO START Study, Crisis: The Journal of Crisis Intervention and Suicide Prevention, vol.34, issue.3, pp.156-63, 2013.
DOI : 10.1027/0227-5910/a000193

A. Caria, J. Roelandt, V. Bellamy, and A. Vandeborre, ?? Sant?? Mentale en Population G??n??rale : Images et R??alit??s (Smpg) ?? : Pr??sentation de La m??thodologie d???enqu??te, L'Enc??phale, vol.36, issue.3, pp.1-6, 2010.
DOI : 10.1016/S0013-7006(10)70011-7

B. Goodfellow, L. Defromont, F. Calandreau, and J. Roelandt, Images of the "Insane," the "Mentally Ill," and the "Depressed" in Noum??a, New Caledonia, International Journal of Mental Health, vol.14, issue.3, pp.82-98, 2010.
DOI : 10.2753/IMH0020-7411390105

J. Roelandt, A. Caria, L. Defromont, A. Vandeborre, and N. Daumiere, Repr??sentations sociales du ?? fou ??, du ?? malade mental ?? et du ?? d??pressif ?? en population g??n??rale en France, L'Enc??phale, vol.36, issue.3, pp.7-13, 2010.
DOI : 10.1016/S0013-7006(10)70012-9

F. Chabaud, I. Benradia, R. Bouet, A. Caria, J. Roelandt et al., Prévalences du MINI sur 15 sites des enquêtes santé mentale en population générale : image et réalités. Rev d'Epidémiologie Santé Publique, p.59, 2012.
DOI : 10.1016/j.respe.2012.06.054

J. Debarre, C. Serazin, and F. Chabaud, Etude des profils de population selon le risque suicidaire en France et en Poitou-Charentes. D'après les données de l'enquête « santé mentale en population générale, Rapport ORSPEC, issue.111, 1999.

C. Omnes, G. Vaiva, A. Philippe, F. Rouillon, and J. Roelandt, Risque suicidaire dans l'enquête Santé Mentale en Population Générale : premiers résultats, Inf Psychiatr, vol.81, issue.4, pp.308-312, 2005.

T. Danel, J. Vilain, J. L. Roelandt, J. Salleron, G. Vaiva et al., Risque suicidaire et tentative de suicide en Nord-Pas de Calais. Enseignements de l???enqu??te sant?? mentale en population g??n??rale, L'Enc??phale, vol.36, issue.3, pp.39-57, 2010.
DOI : 10.1016/S0013-7006(10)70017-8

A. Kposowa, Divorce and suicide risk, Journal of Epidemiology & Community Health, vol.57, issue.12, p.993, 2003.
DOI : 10.1136/jech.57.12.993

J. Johnson, P. Cohen, M. Gould, S. Kasen, J. Brown et al., Childhood Adversities, Interpersonal Difficulties, and Risk for Suicide Attempts During Late Adolescence and Early Adulthood, Archives of General Psychiatry, vol.59, issue.8, pp.741-750, 2002.
DOI : 10.1001/archpsyc.59.8.741

S. Fortune and K. Hawton, Culture and mental disorders: suicidal behaviour, Textbook of cultural psychiatry, pp.255-71, 2007.
DOI : 10.1017/CBO9780511543609.021

D. Goldston, S. Molock, L. Whitbeck, J. Murakami, L. Zayas et al., Cultural considerations in adolescent suicide prevention and psychosocial treatment., American Psychologist, vol.63, issue.1, pp.14-31, 2008.
DOI : 10.1037/0003-066X.63.1.14

H. Booth, The Evolution of Epidemic Suicide on Guam: Context and Contagion, Suicide and Life-Threatening Behavior, vol.14, issue.1, pp.1-13, 2010.
DOI : 10.1521/suli.34.4.408.53733

V. Ajdacic-gross, M. Weiss, M. Ring, U. Hepp, M. Bopp et al., Methods of suicide: international suicide patters derived from the WHO mortality database, Bulletin of the World Health Organization, vol.86, issue.9, pp.726-758, 2008.
DOI : 10.2471/BLT.07.043489

B. Schneider, Substance Use Disorders and Risk for Completed Suicide, Archives of Suicide Research, vol.19, issue.4, pp.303-319, 2009.
DOI : 10.1111/j.1600-0447.2004.00388.x