Les traductions citées sont empruntés aux traductions de J. Tricot, Paris, Vrin, 1951-1970 ou à celles de GF ,
Opera omnia philosophica, p.1681, 1968. ,
Sur la connaissance de Dieu et l'univocité de l'étant, 1988. ,
Science de la logique, Livre premier, l'Être, p.2015 ,
Idées directrices pour une phénoménologie [Ideen ? I], 1985. ,
Les progrès de la métaphysique en Allemagne depuis Leibniz et Wolff, OEuvres philosophiques t, 1986. ,
Thomas d'Aquin, Somme théologique, 1984. ,
Aufsätze und Reden zur Philosophie une ihrer Geschichte, 1915. ,
Discursus praeliminaris de philosophia in genere, §73 in Philosophia rationalis sive Logica, 1728, reprint G. Olms II, Etudes ,
Le problème de l'être chez Aristote. Essai sur la problématique aristotélicienne, 1983. ,
Être et représentation, p.2013, 1999. ,
DOI : 10.3917/puf.bouln.1999.01
De la signification multiple de l'étant chez Aristote, 1862. ,
Figures de la pensée philosophique, t. II, 1991. ,
The genesis of Time and Being, 1995. ,