M. Alexandre, La rigueur scientifique du dispositif méthodologique d'une étude de cas multiple, Recherches qualitatives, vol.32, issue.1, pp.26-56, 2013.

A. Ancelin-schützenberger, Le jeu de rôle, connaissance du problème-applications pratiques, 1992.

P. Antoine, S. Quandalle, and V. Christophe, Vivre avec un proche malade??: ??valuation des dimensions positive et n??gative de l???exp??rience des aidants naturels, Annales M??dico-psychologiques, revue psychiatrique, vol.168, issue.4, pp.273-282, 2010.
DOI : 10.1016/j.amp.2007.06.012

C. Augé, Le Petit Larousse Illustré, 1981.

C. Ayerbe and A. Missoner, Validité interne et validité externe de l'étude de cas : principes et mises en oeuvre pour un renforcement mutuel, Finance contrôle stratégies, vol.10, issue.2, pp.37-62, 2007.

T. Bakas, Stroke and family, Stroke recovery and rehabilitation, pp.683-695, 2009.

C. Baylon and X. Mignot, La communication. 2ème édition, 1999.

E. Blanc and . Dessins-de-sabadel, « Maux d'aphasie en dessins, environnement hospitalier et troubles linguistiques, Isbergues : Ortho-Edition, 2005.

M. Blom-johansson, M. Carlsson, and K. Sonnander, Communication difficulties and the use of communication strategies: from the perspective of individuals with aphasia, International Journal of Language & Communication Disorders, vol.17, issue.2, pp.47-144, 2012.
DOI : 10.1111/j.1460-6984.2011.00089.x

R. Boisclair-papillon, La famille de l'aphasique, 1991.

A. Boisguerin, Adaptation du protocole SIP-65 auprès de 50 couples aphasique-aidant naturel, 2011.

. Etude-et-mise-en-perspective, Université Paul SabatierToulouse III : mémoire en vue de l'obtention du

E. Bourgeois, L'adulte en formation : regards pluriels, 1996.

A. Brabant, Communication non verbale et communication paraverbale, Rééducation orthophonique, vol.251, pp.33-39, 2012.

S. Chomel-guillaume, G. Leloup, and I. Bernard, Les aphasies : évaluation et rééducation, 2010.

J. Corraze, Les communications non-verbales, 2001.

S. Courau, Jeux et jeux de rôle en formation. Issy-les-Moulineaux : ESF, coll, 2006.

J. Cosnier, M. Grosjean, and M. Lascote, Soins et communication : approches interactionnistes des relations de soins, 1993.

J. Cosnier, Le retour de Psyché : critique des nouveaux fondements de la psychologie, 1998.

. Glossa, Retrieved from http, pp.4-15

J. Daviet, F. Muller, A. Stuit, B. Darrigand, and J. Mazaux, Communication et aphasie, Aphasies et Aphasiques, pp.76-86, 2007.

G. Davis and J. Wilcox, Adult Aphasia Rehabilitation, Topics in Language Disorders, vol.7, issue.2, 1985.
DOI : 10.1097/00011363-198703000-00009

D. Chassey, J. Et-brigonne, and S. , Thérapie comportementale et cognitive, 2003.

D. Partz and M. P. , Une approche fonctionnelle des troubles aphasiques : l'analyse conversationnelle, Glossa, vol.75, pp.4-12, 2001.

D. Partz and M. P. , L'aphasie au quotidien : du déficit au handicap, pp.131-159, 2008.

. Solal, Retrieved from https

R. Degiovani, Des mots au monde : pour une intervention orthophonique renouvelée auprès des personnes aphasiques, Congrès du CPLOL 2,3 et 4 juin, 2000.

H. Druelle, S. Deka, and A. Iche, Le PTECCA : élaboration d'un protocole d'évaluation écosystémique de la communication du couple aphasique. Université Paul Sabatier-Toulouse III : mémoire en vue de l, 2007.

B. Ducarne-de-ribaucourt, Rééducation sémiologique de l'aphasie, 1998.

F. Métropolitaine and . Outre-mer, Retrieved from http

Y. Gagnon, L'étude de cas comme méthode de recherche. Canada : Presses de l, 2012.

C. Giovannetti and C. Henry, Education thérapeutique et rééducation du patient aphasique post-AV : étude des représentations des professionnels (Mémoire pour l'obtention du certificat de capacité d'orthophoniste), 2015.

G. Girard, D. Clavet, and R. Boulé, Planifier et animer un jeu de r??le profitable pour l???apprentissage, P??dagogie M??dicale, vol.6, issue.3, pp.178-185, 2005.
DOI : 10.1051/pmed:2005022

C. W. Given, B. Given, M. Stommel, C. Collins, S. King et al., The caregiver reaction assessment (CRA) for caregivers to persons with chronical physical and mental impairments, Research in nursing and health, pp.271-283, 1992.

G. Ramel and M. , Les proches aidants, aider un proche malade et, 2011.

I. Gonzalez, S. Marchetti, H. Petit, N. Munier, and P. Joseph, Evaluation de l'efficacité du classeur de communication C.COM dans la communication pragmatique chez la personne aphasique sévère, 2013.

H. P. Grice, E. Kant, and M. Foucault, Logique et conversation, Communications, pp.57-72, 1979.
DOI : 10.3406/comm.1979.1446

H. Autorité-de-santé, Education thérapeutique du patient. Définition, finalités et organisation. Retrieved from, 2007.

H. Autorité-de-santé, Evaluation et amélioration des pratiques, guide de bonnes pratiques en matière de simulation en santé Retrieved from : http://www.has-sante Un bilan orthophonique d'approche écosystémique de la problématique aphasique : le PTECCA, Les entretiens de Bichat, pp.81-94, 2012.

R. Jakobson, Essais de linguistique générale, 1963.

F. Jamet, De la Classification internationale du handicap (CIH) à la Classification internationale du fonctionnement de la santé et du handicap (CIF). La nouvelle revue de l'AIS, 2 ème trimestre, pp.163-171, 2003.

N. Joyeux, L'implication des aidants dans les programmes d'éducation thérapeutique. Rééducation orthophonique, pp.127-139, 2014.

N. Joyeux, C. Rives, and M. Kerlan, Impact study of a formation programm on communication for aphasic family carers, Annals of physical and rehabilitation medicine, p.248, 2011.

A. Kagan, Supported conversation for adults with aphasia: methods and resources for training conversation partners, Aphasiology, vol.3, issue.9, pp.816-830, 1998.
DOI : 10.2307/2786745

A. Kagan and G. F. Gailey, Functional Is Not Enough: Training Conversation Partners for Aphasic Adults, Aphasia Treatment: World Perspectives, pp.199-225, 1993.
DOI : 10.1007/978-1-4899-7248-4_9

C. Kerbrat-orecchioni, Les interactions verbales, Approche interactionnelle et structures des conversations, 1990.

D. Labourel and M. Martin, L'aphasique et sa famille, L'aphasique, pp.143-161, 1991.

J. Lambert, Rééducation du langage dans les aphasies, Les approches thérapeutiques en orthophonie, pp.41-105, 2008.

L. Dorze and G. , Obstacles et facilitateurs à la réinsertion sociale après un accident cérébral-vasculaire selon le point de vue des proches et des personnes atteintes d'aphasie, 2èmes rencontres scientifiques de la CNSA pour l'autonomie, 2012.

. Legifrance-gouv, Article 4 du décret n° 2002-721 relatif aux actes professionnels et à l'exercice de la profession d'orthophoniste. Retrieved from http, 2002.

L. Macisaac, M. B. Harrison, and C. Godfrey, Supportive care needs of caregivers of individuals following stroke: a synopsis of research, Canadian Journal of Neuroscience Nursing, vol.32, issue.1, pp.39-46, 2010.

C. Marchand, Education thérapeutique du patient (ETP) : principes et intérêts. Rééducation orthophonique, pp.21-35, 2014.

J. M. Mantz and F. Wattel, Importance de la Communication dans la relation Soignant-Soigné, 2006.

. Académie-nationale-de-médecine, rapport au nom d'un groupe de travail de la Commission XV, pp.1999-2013

J. Mazaux, L'aphasie de l'adulte : évolution des concepts et des approches thérapeutiques, Glossa, vol.100, pp.36-44, 2007.

A. Mehrabian, Silent Messages, 1981.

B. Michallet, G. Le-dorze, and S. Tetreault, Aphasie s??v??re et situations de handicap: implications en r??adaptation, Annales de R??adaptation et de M??decine Physique, vol.42, issue.5, pp.260-270, 1999.
DOI : 10.1016/S0168-6054(99)80064-6

B. Michallet and G. Le-dorze, L'approche sociale de l'intervention orthophonique aupr??s des personnes aphasiques: une perspective canadienne, Annales de R??adaptation et de M??decine Physique, vol.42, issue.9, pp.546-56, 1999.
DOI : 10.1016/S0168-6054(00)88382-8

M. B. Miles and A. M. Huberman, Analyse des données qualitatives, 2003.

P. North, Vie familiale, le conjoint, la souffrance de l'aidant, les loisirs, 2007.

. Novartis, Vers une meilleure connaissance de la situation des aidants en France. 1ère Journée Nationale des Aidants Retrieved from http://www.unaf.fr/IMG/pdf/Dossier_de_presse_N_BERRA__Aidants_-_Panel_BVA-Novartis Classification internationale du fonctionnement, du handicap et de la santé (CIH-2) Retrieved form http, Classification internationale du fonctionnement, du handicap et de la santé, 2000.

A. Pillon and M. P. De-partz, Troubles du langage, bases théoriques, diagnostic et rééducation. Aphasies, chapitre 11, 2003.

E. Pongan, M. Freulon, F. Delphin-combe, F. Dibie-racoupeau, G. Martin-gaujard et al., Initial and long-term evaluation of patients with Alzheimer???s after hospitalization in cognitive and behavioural units: the EVITAL study design, BMC Psychiatry, vol.3, issue.3 Pt 1, 2014.
DOI : 10.1016/S0013-7006(07)92045-X

P. Pradat-diehl, A. Schnitzler, C. Teissier, H. Chardonneraux, and D. Mazevet, Des patients aphasiques peuvent reprendre une activité professionnelle, Aphasies et Aphasiques, pp.303-309, 2007.

H. Rayner and J. Marshall, Training volunteers as conversation partners for people with aphasia, International Journal of Language & Communication Disorders, vol.38, issue.2, pp.149-164, 2003.
DOI : 10.1080/1368282021000060308

C. Rives and J. Journet, Actualités sur la prise en charge du handicap de communication partagé dans l'aphasie : convergences entre actions associatives et recherches cliniques In « Perspectives neuropsycholinguistiques sur l'aphasie », colloque international organisé par l'Unité de Recherche Interdisciplinaire Octogone de l'Université Toulouse II-Le Mirail (France) Retrieved from https, 2012.

T. Rousseau, L'approche écosystémique dans les prises en charges orthophoniques, Glossa, vol.73, pp.30-35, 2000.

R. Roussillon, Espaces et pratiques institutionnels : le débarras et l'interstice, R. Kaës et coll., L'institution et les institutions, 1996.

W. Shakespeare, Extraits de pièces et de sonnets : Comme il vous plaira -As you like it (Acte II, scène 7), 1599.

N. Simmons-mackie and A. Kagan, Communication strategies used by 'good' versus 'poor' speaking partners of individuals with aphasia, Aphasiology, vol.23, issue.9-11, pp.9-11, 1999.
DOI : 10.1111/j.1547-5069.1993.tb00271.x

N. Simmons-mackie, A. Raymer, E. Armstrong, A. Holland, and L. Cherney, Communication Partner Training in Aphasia: A Systematic Review, Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, vol.91, issue.12, pp.1814-1837, 2010.
DOI : 10.1016/j.apmr.2010.08.026

T. M. Tran, Les accidents de la parole dans le langage ordinaire et aphasique : du normal au pathologique. Revue française de linguistique appliquée, VI-I, pp.35-46, 2001.

L. Veillard, Les m??thodologies de constitution et d???analyse des enregistrements vid??o, 2013.
DOI : 10.4000/books.editionsmsh.1990

URL : http://books.openedition.org/editionsmsh/1990

J. Wilcox, Aphasia, Topics in Language Disorders, vol.3, issue.4, pp.35-48, 1983.
DOI : 10.1097/00011363-198309000-00006

S. H. Zarit, Référence de la version française, p.4, 1980.