E. Du, P. , and ». , 13 2.2. La mère naturelle : une marâtre ?, p.15

E. De, S. En, and .. De-cycle-3, 27 3.1. Les programmes, p.28
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/in2p3-00483105

. Qu, est-ce qui te permet de dire qu'il s'agit d'une reine ?

M. Lever-le-doigt, Qui pense qu'elle va la jeter dans la cage aux lions? Mathis: Moi chais pas

L. Je-compte, .cinq. C'est tout? M: Qui pense qu'il ne va rien se passer? Graziella: Moi je connais pas l'histoire

. Sarah, Madame, là c'est son imagination

L. Pensées-de, C'est vrai que les lionceaux étaient mignons

. Mohammed, Elle va aller la chercher, parce qu'elle est pas méchante

. Pensées-de-la-petite-fille, Va t-elle m'emmener me perdre au fond des bois? Les sorcières font ce genre de choses là

M. Je-tourne-la-page, On la voit en train de se dire ça, de s'imaginer

U. Carla, Madame, elle va pas à la garderie! M: C'est quoi cette image là? Plusieurs élèves: Son imagination! Carla: C'est son jardin peut-être? Les autres: non! Mohammed: C'est la forêt ça! M: Est-ce qu'elle est dans la forêt? Plusieurs élèves

. Mohammed, Elle va aller la chercher, parce qu'elle est pas méchante

. Pensées-de-la-petite-fille, Va t-elle m'emmener me perdre au fond des bois? Les sorcières font ce genre de choses là

M. Je-tourne-la-page, On la voit en train de se dire ça, de s'imaginer

U. Carla, Madame, elle va pas à la garderie! M: C'est quoi cette image là? Plusieurs élèves: Son imagination! Carla: C'est son jardin peut-être? Les autres: non! Mohammed: C'est la forêt ça! M: Est-ce qu'elle est dans la forêt? Ziyad: Non c'est dans l'école Madame! M: Pourquoi voit-on la forêt? Mohammed: C'est son imagination

L. Je-tourne and . Page, Réactions de quelques élèves: Elle est dans l'école! Carla: elle est venu la chercher!

. Mohammed, C'est une poupée! M:Paolo, tu en penses quoi? Paolo: Il va rien avoir

. Mohammed, En plus, il y a des enfants, et il y a celle qui garde les enfants

. Un-autre-Élève, ah ouais! M: Quand on la voit sur l'image, la belle-mère, elle est comment?

. Thomas, Madame, quand y a personne, elle a un chapeau et quand il ya a des gens elle l'a pas

. Mohammed, Non c'est le mur

D. Thomas, autres: ah ouais! M: Là c'est la tapisserie

A. Élèves, Ben non! M: Chut, je vois que vous n'êtes pas d'accord. Par contre j'

. Mohammed, Madame, elle va pas l'empoisonner quand elle va venir ici dans le lit. Elle va rien faire. Elle est gentille, c'est pas une sorcière. C'est son imagination

. Thomas, Ben ouais madame! Elle va être gentille avec elle

. Mathis, Pendant son sommeil, la sorcière elle va prendre un couteau et elle va le planter

M. Tu-penses-que-c-'est-une-sorcière-aussi and C. , Ben écoutez on va aller jusqu'au bout on va voir la suite Mathis: ouais! Thomas: c'est pas possible! Sinon elle l'aurait empoisonné y a longtemps

. La-belle-mère, allez, plus vite? Mohammed: c'est son imagination

. La-belle-mère, En passant l'aspirateur sous ton lit, j'ai retrouvé l'oeil qui manquait à ton ourson

M. Fait-peur, Et le papa il est comment? Mohammed: Content! En fait parce qu'il est content qu'elle l'a retrouvé

. La-belle-mère, Et je l'ai recousu Léa

. Thomas, Madame, c'est pas une sorcière! M: Que s'est -il passé avec l'ourson? On lève le doigt. Graziella? Graziella: J'ai remarqué quelque chose. Quand Léa est contente, elle (la belle-mère) a pas son chapeau

. Mohammed, Ben la famille , ils sont heureux. Et maintenant elle est contente la fille

. Mohammed, Vu que sa mère elle avait beaucoup de boulot, et ça faisait des années, elle les avaient oubliés. C'est pour ça

. Mathis, Parce que ça fait longtemps qu'ils les ont pas vus

M. Oui, Et la mère, quand elle arrive, que se passe-t-il?

M. Oui, Et la première chose; lorsqu'elle sort du train

. Mohammed, Elle a la tête pas heureuse

M. Vrai, Et elle vous donne quelle impression? Qu'est-ce que vous ressentez?

M. Fait and . Dans-la-bouteille, le papa a vu qu'il y avait un insecte rare et il l'a mis dans le flacon pour le garder

Q. Emma, Ben la mère, comme elle a vu que le garçon il se tenait pas bien elle lui a planté la fourchette

M. Oui and . .. Dans-blanche-neige-la, Et on l'appelle comment?

. Mohammed, est la mère M: Oui, là, c'est la maman, et le mot marâtre on l'utilise aussi pour parler des mamans. Comment on appelle ça quand on est méchant avec ses enfants, on utilise un mot pour ça?

. Sarah, il lui a dit "avec le dos de la fourchette

M. Oui, Et après, qu'est-ce qu'il fait?