C. B. and É. Noel, De la parole comme d'une molécule, édition Seuil, 1995.

D. De and R. B. , Rééducation sémiologique de l'aphasie, MASSON, 1988, deuxième édition, p.321

D. A. May-charles, La gestion de l'implicite, Théorie et évaluation., Ortho Editions, 2000.

E. U. Le-signe, Histoire et analyse d'un concept, adapté de l'italien par JM, pp.83-279, 1988.

G. P. La-sémiologie, Que sais-je ? n°1421, Editions Puf, 1971.

G. H. , P. Cole, and J. Morgan, Logic and conversation. In : Syntax and semantics, p.153, 1975.

H. D. Goulet-j and J. Y. , La contribution de l'hémisphère droit à la communication verbale, Clinical Neuropsychology of Attention, 1987.

R. M. Dei, C. P. , and G. S. Jaman-c, Le langage élaboré chez les patients AVC, Annals of physical and rehabilitation Medicine, p.46, 2012.

A. P. Aubin-g and L. Gall-d, Cognition sociale et neuropsychologie, éditions SOLAL, 2012, 394 pages, pp.179-189

A. G. , D. D. Belin-c, P. De, and . Mp, Actualités en pathologie du langage et de la communication, collection neuropsychologie, éditions SOLAL, 2001.

B. C. Sib, Apprentissage d'expressions figées métaphoriques ou idiomatiques par abstraction contextuelles, Métaphores

B. F. , C. C. Lederle-e, and . Masy-v, Dictionnaire d'orthophonie, Ortho Edition, pp.182-183, 2011.

C. S. Leloup-g and B. I. , Evaluation et rééducation, pp.31-50, 2010.

C. A. Leyrit and . C. Schneider-vigneaux, Les fonctions exécutives au quotidien, Ortho Edition, 2013.

D. A. Kunz-l, Troubles du développement psychologique et des apprentissages Les troubles spécifiques du langage : pathologies ou variation ? Modes d'intervention. Edition De Boeck SOLAL, pp.35-36

G. J. Tamine, L. Au-coeur-du-langage, and . Métaphore, Editions Honoré Champion Paris, p.258, 2011.

G. H. Traduit-par and D. , Introduction à la linguistique, Sciences humaines et sociales, Librairie Larousse, vol.97, p.122, 1969.

H. R. Et and L. G. , Accidents vasculaires cérébraux, les enseignements des grands essais classiques, éditions Frisson Roche, p.128, 2002.

L. G. Et and J. M. , Les métaphores dans la vie quotidienne, Edition de Minuit, p.254, 1985.

L. Guern and M. , Sémantique de la métaphore et de la métonymie. Paris : Larousse, 1973, 126 pages, Collection Langue et Langage

L. P. , C. S. Leuwers-c, and . Watteau-n, Apprentissage de la lecture et compréhension des énoncés, Edition Presses Universitaires du Septentrion, p.368, 1996.

M. J. Auchlin-a, Introduction à la linguistique contemporaine Edition Armand Colin, 3 ème édition, pp.151-158, 2009.

R. J. L-'orthophonie-contemporaine, Ortho édition, 2007.

R. J. Seron-x, Troubles du langage : bases théoriques, diagnostic et rééducation, Edition Mardaga, 840 pages, pp.161-162

D. A. Mémoires, Poursuite de validation et étalonnage d'une évaluation de langage élaboré du sujet adulte

. Mémoire-d-'orthophonie and . Bordeaux, Université Victor Segalen Bordeaux 2. 2013, 267 pages, pp.148-154

T. E. Métaphore-et-métonymie-dans-la-maladie-d, Alzheimer : étude de cas à différents stades, Mémoire d'orthophonie. Nice : Université Nice Sophia Antipolis Mouvements Lurette Mains La tête La puce La main La langue La pommade Cheveux, pomme, / La boule La tête La langue Sa main La moutarde L'ouïe L'eau La langue Le bout L'argent Le bec Le compas Main, Estomac Le coeur Le feu Les oreilles Les pieds Les pieds Les cheveux Coeur, 2013.

?. Euh, associe le mot lunette à oeil parce que les lunettes vont sur les yeux

. Dé-À-coudre, euh quand on coud avec la main, avec une aiguille, c'est mieux d'avoir un dé

E. Ancre-avec-navire, Euh ? quand on a un navire euh ? on a forcément une ancre, pour l'ancrer dans le port ou ? euh ailleurs. Alors que le canot c'est beaucoup plus fin et beaucoup plus petit, et on ne peut pas l'ancrer de la même façon, p.53

. Oreiller-euh-avec-le-lit, Quoi qu'on peut utiliser un oreiller pour une chaise Mais je pense que les conventions veulent qu'on ? oui? ça a quel usage ? C'est pour dormir. [03''15] Et un oreiller plus petit c'est un coussin

. Arbre, est pareil que l'arbre, il pousse dans la terre Mais il ne pousse pas sur l'arbre. [04''19] Tandis que pomme pousse sur le pommier. [04''26] 10. [04''29] Un esquimau, euh ? je pense que ? principalement c'est ? c'est logique qu'il vive dans un igloo. Euh ? y en a qui vivent dans des maisons? Je ne vais pas dans ces contrées qui sont fort froides pour moi. Trop froides ! Et du coup l'igloo c'est quoi pour l'esquimau ? C'est sa maison, ] Euh ? Allumettes, euh avec Bougie ; quand on est en panne d'électricité, il faut toujours avoir des allumettes pour allumer une bougie. [05''20

. Ticket, Euh il y a des personnes qui sont plus anglophones, qui utilisent le mot ticket pour dire une contravention, pour la voiture. [?] Ben le ticket pour l'autobus. [06''36] Parce que je m'inscris dans la tradition française ! [06, p.42

. Euh-la-toile, Il y en a qui ne tissent aucune toile Mais voilà, c'est classique. [06''58] Et l'abeille je ne pense pas qu'elle puisse se faire prendre dans une toile d'araignée. [07''07] 16. [07''15] Carotte, pour un âne [?] c'est une friandise dirons-nous, pour les ânes. [?] Mmm, je sais pas Je pense que les brebis ne sont pas aussi sensibles que les ânes, à ce type [?] de légumes. [07''49] 17. [08''00] Euh ? une tente avec le feu : on ne peut pas allumer le radiateur dans une tente. Peut-être qu'on peut dans des tentes qui sont très grandes. Qui peuvent avoir des radiateurs et qui sont fixes

. Bague, Quand on est marié on porte la bague au doigt et ce doigt c'est l'annulaire. [09

. Chenille, 17] Euh laine, pour mouton : le mouton est tondu pour sa laine. [11''23] On ne lui demande pas son avis Je sais pas, je sais pas. [?] Ben on peut le laver. [11''43] 24. [11''47] Coq, ver : un coq, est comme les poules, il se nourrit de vers. [11''56] 25. [11''59] Religieuse, pour l'église c'est un classique. Mais moi j'aime bien les religieuses pour les manger à la maison. [?]Alors je choisis les religieuses pour la maison. [12''21] [?] [13''31] 26. [13''34] Chauve-souris euh ? chouette parce que toutes deux volent la nuit. [13''46] 27. [13''49] Fauteuil, charentaises : quand on met, on met ses chaussons, on aime bien être dans son fauteuil, Ah, les bottes c'est pour sortir. [14''13, p.48

. Oeuf, ] il ne pond pas aussi facilement qu'une poule. [15''24] Je sais même pas s'il pond, p.46

. Pluie-avec-nuage, parce que quand il y a des nuages il y a de fortes chances qu'il pleuve. [16''31] 31. [16''38] Souris, dans la cage : c'est quand on a mis le fromage et qu'elles se sont fait prendre, p.47

. Berger and . Mouton, c'est lui qui est censé garder les moutons. [17

. Stéthoscope and . Pour-faire-tirer-la-langue, 17] 36. [19''38] Médaille, à soldat : quand un soldat a bien fait son job il peut être décoré d'une médaille, soit vivant soit à titre posthume. [19''57] Si il a fait l'ultime sacrifice

. Couche-culotte, Mmm ben, parce qu'ils font dans leur culotte et c'est beaucoup plus pratique pour les parents. [20''31] 38. [20''36] Gland, pour le cochon : le cochon de nourrit principalement de glands. Et l'âne, on le sait, de carottes. [20''52] 39. [20''58] Nourrisson, euh ? euh ben quand on a un nourrisson on le met dans son ? berceau, si on en a un, dans son couffin, voire dans son petit lit. [21''12] 40. [21''18] Lait, euh c'est la vache, qui produit du lait et le taureau n'en euh ? on l'élève pour sa chaire

. Qui-peut-prendre-feu-facilement, 26] 3. Synonymes [?] [08''09] Copain : euh camarade Finir : terminer Bizarre : euh ? Strange. Oui ? et en français ? Euh ? ben c'est en français dans le texte euh ? c'est un anglicisme, euh ? voilà, hein ! C'est tombé dans le langage courant, il me semble

/. Fourchette, Mm Mm ? il y en a qui ? qui est fait pour piquer. Et ? le deuxième est fait pour couper

/. Marcher, alors, euh ? marcher euh ? euh ? qu'est-ce que je dois donner ? En quoi ils sont différents ? Ah

/. Quotidien, quotidien c'est ce qui vient chaque jour, et hebdomadaire c'est ce qui vient pour ? la semaine. [23, p.31

/. Fauteuil, fauteuil c'est censé être plus petit qu'un canapé. Et quel usage on en fait ? On s'assied dedans. [23''57] [24

/. Rêver, euh ? rêver ? c'est quand euh ? quand on se voit dans un monde euh ? un peu idéal

/. Recousu and . Mmm?, Et euh rapiécé ? euh ? c'est à peu près la même technique, mais ça peut recouvrir euh ? euh ? un vêtement euh ? qui font appel à euh ? d'autres techniques que la euh couture. Oui, par exemple ? Euh ? on peut rapiécer euh ? oui, avec une pièce, donc euh ? on peut utiliser euh ben ? le fil et l'aiguille

/. Gouache, la gouache c'est ? les couleurs euh ? rien que la couleur. Et l'aquarelle ? on met de l'eau aussi

/. Laver and . Désinfecter, euh ? on lave euh ? avec de la lessive. De l'eau. Et euh ? on désinfecte, euh ? de la javel. Alors c'est quoi la différence ? C'est sale

/. Transparent, alors transparent ? euh c'est un ? un verre euh qui ? dont on euh ? dont on peut voir à travers. Translucide, on voit la lumière, mais on peut pas voir à travers. Ce qui se passe derrière. [27''29], p.36

L. Logique-?-parce-que-euh-la-classe-politique-est-une-classe-qui-vise-euh-?-le and . Pouvoir, A tout prix Et euh ça m'étonne pas du tout, je ne fais aucune statistique pour euh ? euh ? pour euh ? étayer euh ? ce, ce fait que vous m'avez énoncé Euh mais euh ? Bon, ça ? je pense que ? les français sont bien mal gouvernés, et ils ne seront pas mieux gouvernés par la suite. [13''22] Parce que toujours les candidats sont guidés par ce que vous avez dit, la soif de ? de pouvoir à, à tout prix. Et aucun idéal politique, aucun ? aucune foi ? ne ? transperce. Mmm. Donc euh c'est choisir euh le moins beau, enfin le ? le meilleur des moins bons. [13''49] Alors, on a eu un bon argument négatif, est-ce qu'il y aurait un argument positif qui ferait que c'est bien qu

.. Facteurs-À-prendre-en-compte-lors-de-la-prise-en-charge, 26 2.2.1. Validation de l'efficacité d'une rééducation, 26 2.2.2

V. Au, C. Langage, and L. De, 30 I. Domaines linguistiques, p.31

.. Mécanismes-lexico-sémantiques-de-l-'aspect-métaphorique, 76 3.3.1. Mécanismes syntaxico-sémantiques de l'activité métaphorique

I. Partie, 117 I. Analyse des activités, p.118