L'impact de l'utilisation du langage SMS sur l'orthographe
Résumé
À l’heure actuelle, les Nouvelles Technologies de l’Information et de la Communication (Internet et téléphonie mobile) rencontrent un franc succès. Avec celles-ci, et tout particulièrement les services de SMS, s’est développé un nouveau type d’écrit essentiellement basé sur des abréviations et un recours à la phonétique. Ce langage SMS a rapidement pris son essor, notamment auprès des enfants et des adolescents.
En parallèle à ce constat, on observe que le niveau orthographique des enfants est en baisse depuis une vingtaine d’années.
Nous avons donc émis l’hypothèse que l’utilisation massive du langage SMS altèrerait ou retarderait l’apprentissage du langage écrit et tout particulièrement celui de l’orthographe.
Afin de vérifier cette hypothèse, nous avons proposé à une soixantaine d’enfants, utilisateurs du langage SMS ou non, une dictée tirée de Chronosdictées et un récit suggéré issu de L’évaluation du langage oral et écrit de A. Girolami-Boulinier dans le but de comparer leurs productions. Il apparaît que les enfants utilisateurs du langage SMS obtiennent quasiment les mêmes résultats que leurs pairs en ce qui concerne l’orthographe et l’utilisation du lexique. Ce constat va donc dans le sens contraire de notre hypothèse : le langage SMS ne serait pas responsable de la baisse du niveau orthographique actuelle.
Afin de vérifier cette hypothèse, nous avons proposé à une soixantaine d’enfants, utilisateurs du langage SMS ou non, une dictée tirée de Chronosdictées et un récit suggéré issu de L’évaluation du langage oral et écrit de A. Girolami-Boulinier dans le but de comparer leurs productions. Il apparaît que les enfants utilisateurs du langage SMS obtiennent quasiment les mêmes résultats que leurs pairs en ce qui concerne l’orthographe et l’utilisation du lexique. Ce constat va donc dans le sens contraire de notre hypothèse : le langage SMS ne serait pas responsable de la baisse du niveau orthographique actuelle.
Domaines
Médecine humaine et pathologie
Loading...