F. , M. Dumont, and A. , Troubles de la voix et de l'articulation chez l'enfant, EMC -Oto-rhinolaryngologie, pp.1-8, 2004.

K. , J. Larson, O. Leanderson-r, and . Henningsson-g, Speech in unilateral and bilateral cleft palate patients from Stockholm, Cleft Palate Craniofac, J, vol.30, pp.73-77, 1993.

R. , I. Leboulanger, N. , G. Roger, S. Marlin et al., L'insuffisance vélopharyngée chez l'enfant, Annales d'Otolaryngologie et chirurgie cervico-faciale 126, pp.155-161, 2009.

V. Rr and . Bayet-bm, Traitement chirurgical secondaire des fentes labio-alvéolo-palatines

R. , D. Dupont, J. , P. , P. A. Derijcke et al., Embryologie humaine! , Site internet de la faculté de médecine de Paris Descartes http The incidence of oral clefts, a review, Br J Oral Maxillo Fac Surg, 1996.

G. , B. Barriere, M. Guedeney, and A. A. Danion-grilliat, Fentes palatines : une transmission difficile, Neuropsychiatrie de l'Enfance et de l'adolescence, Groupe CLIP hôpital Trousseau, pp.297-301, 2012.

C. , G. Kverneland, B. Michel, B. Gitton, Y. Benouaiche et al., Fentes labiomaxillaires et vélopalatines. Diagnostic anténatal, modalités alimentaires, chirurgie réparatrice et surveillance pédiatrique, Pédiatrie -Maladies, 2009.

K. R. Ball-m, Voice Quality Measurement, p.492, 2000.

R. , E. Decker, A. Deffrennes, and D. , Réflexions thérapeutiques sur le traitement des séquelles de fente labio-alvéolo-palatine chez le patient adulte ? Partie 1, International Orthodontics, vol.10, issue.4, pp.241-260, 2012.

S. , W. C. Semb, G. Nelson, P. Brattstro, V. Mølsted et al., The Eurocleft Project, Journal of Cranio-Maxillofacial Surgery, vol.29, issue.3, pp.131-140, 1996.

M. M. Siegel-m, . R. Kimes-k, and . Todhunter, Premaxillary development in normal and cleft lip and palate human foetuses using three-dimensional computer reconstruction, J. Cleft Palate Craniofac. J, vol.28, pp.49-54, 1991.

O. A. Serrano and . Valderama-m, Cephalometric measurements on adult patients with unoperated cleft palates, Cruz R, Plast. Reconstr. Surg, vol.24, pp.53-60, 1959.

D. E. Lo-l, . S. Huang-c, . Sudjatmiko-g, and . Susanto-i, Maxillary growth with unoperated cleft: answers to the debates, Chen Y.R. J Plast Reconstr Aesth Surg, vol.60, pp.407-413, 2007.

R. B. Morand-b, . Bettega-g, . Lesne-c, and . Lesne-v, Évaluation à long terme de l'uranoplastie par greffe de périoste tibial dans la fente labio-maxillo-palatine totale unilatérale. À propos de 51 cas cliniques, Ann. Chir. Plast. Esthet, vol.47, pp.196-203, 2002.

E. , H. Bolund, S. Jorgensen, and I. , Evaluation of unilatéral cleft lip and palate treatment : long term results, J, vol.27, pp.354-361, 1990.

S. Bc, M. Fv, B. Mj, H. C. Sell-d, and H. K. , Palate rerepair revisited, Cleft Palate Craniofac, J Cleft Palate Craniofac. J, vol.3940, pp.295-307107, 2002.

T. , J. Talmant, J. Lumineau, and J. , Traitement chirurgical secondaire des fentes labioalvéolo-palatines , EMC -Techniques chirurgicales -Chirurgie plastique reconstructrice et esthétique 2012, pp.1-24
DOI : 10.1016/s1286-9325(12)45512-1

H. , S. De-mones, E. Behm, E. Laccourreye, O. Brasnu et al., Comment faire une nasofibroscopie laryngée chez l'adulte, Annales Françaises d'Oto-Rhino-Laryngologie et de pathologie cervico-faciale, pp.1-41, 2006.

B. Marion, Perturbation de la production des occlusives chez des locuteurs présentant une division palatine ou labio-palatine, Thèse présentée pour l'obtention d'un doctorat de sciences du langage, UFR des lettres [50] GHIO, A., L'évaluation acoustique, 2011.

L. Bagousse and S. , Étude perceptive et acoustique du timbre de la voix chantée dans le contexte des répertoires de tradition orale, 2007.

R. David-a-!, Génétique des fentes labio-palatines, Rev. Stomato1, Chir. Maxillofac, vol.102, pp.3-4, 2001.

L. C. , C. S. Bergeret-a, and A. E. De-walle-h, Maternal occupational risk factors for oral clefts, ! Occupational Exposure and Congenital Malformation, Working Group, Work. Environ. Health, vol.2, issue.1, pp.137-182, 2000.

L. C. , C. S. , G. J. , A. S. Bianchi-f, and C. E. , Tobacco and alcohol use during pregnancy and risk of oral clefts. Occupational Exposure and Congenital Malformatio,n Working Group, Am J Public Health, vol.90, pp.415-424, 2000.

M. L. Christensen-k, Analysis of the recurrence patterns for nonsyndromic cleft lip with or without cleft palate in the families of 3,073 Danish probands, Am J Med Genet, vol.61, pp.371-377, 1996.

P. Nj, L. Mm, W. R. , and M. S. , Identification of susceptibility loci for nonsyndromic cleft lip with or without cleft palate in a two stage genome scan of affected sib-pairs, Hum Genet, vol.106, pp.345-50, 2000.

C. , A. R. Saboye, and J. , Éthique et bonnes pratiques des consultations d'un enfant atteint de fente labiopalatine, et de ses parents, pp.1228-1234, 2000.

M. , B. Raphael, and B. , La fente labio-maxillo-palatinebilatérale. Particularités anato-cliniques et mise au point thérapeutique, Orthodontie Française, pp.243-51, 2004.

G. , C. Testelin, S. Devauchelle, and B. , Les pharyngoplasties dans le traitement de l'insuffisance vélo-pharyngée! des fentes palatines, Rééducation orthophonique, pp.67-79, 2003.

C. , S. Morand, B. Descheaux, C. Raphaël, and B. , Evaluation clinique après sphinctéroplastie, Rééducation orthophonique, décembre 2003, trimestriel n° 216, les fentes oro-faciales, pp.81-91

G. , B. Galliani, E. Soupre, V. Vazquez, M. Guedeney et al., L'impact des fentes labiopalatines sur les relations parents-enfant

F. T. Möller-c and J. R. , The high prevalence of otitis media with effusion in children with cleft lip and palate as compared to children without clefts, Int J Pediatr Otorhinolaryngol, 2009.

C. , C. A. De-paris, U. Paris-vi-pierre, M. C. Hohlfeld, J. Buys et al., Evaluation de la phonation après véloplastie intravélaire chez 24 enfants porteurs de fente labiopalatine, 2009.

C. , C. Herve, S. Goasdoue, P. Martigny, E. Baudelle et al., Insuffisance vélopharyngée, EMC -Oto-rhino-laryngologie, pp.1-10, 2005.

W. , A. Kauffmann, and I. , Conséquences sur la parole de troubles auditifs secondaires a une division palatine chez des enfants de 3 ans 1?2 a 6 ans, Mémoire d'orthophonie, année, pp.91-100, 1992.

L. C. Borel-maisonny and S. , Les troubles du langage, de la parole et de la voix chez l'enfant, 1975.

G. S. Pinborough-zimmerman and J. , Velopharyngeal incompetence Otolaryngology head and neck surgery, pp.174-187, 1998.

W. C. Sakura-c, S. D. Brenner-l, and O. J. , Submucous cleft palate. Its incidence, natural history, and indications for treatment, Plast Reconstr Surg, vol.49, pp.297-304, 1972.

S. K. , A. T. , and R. R. Watson-a, Altered speech following adenoidectomy a 20

B. , P. J. Sands, and N. R. , Secondary bone grafting of residual alveolar and palatal clefts, J Oral Surg, vol.30, pp.87-92, 1972.

C. , S. R. Burstein, F. D. Stewart, M. B. Rathburn, and M. A. , Maxillary-midface distraction in children with cleft lip and palate: a preliminary report, Plast Reconstr Surg, vol.99, pp.1421-1428, 1997.

P. , A. Diner, P. A. Labbé, and D. , Maxillary sequels in labial-alveolar-velopalatine clefts. Role of distraction osteogenesis, Rev Stomatol Chir Maxillofac, vol.108, issue.4, pp.313-320, 2007.

K. , D. Stark, and R. , A new classification for cleft lip and palate, Plast Reconstr Surg, vol.22, pp.435-441, 1958.

L. , M. Hellquist, R. Jakobsson, and O. , Classification, recording and cleft palate surgery at the uppsala cleft palate centre, Scand J Plast Reconstr Hand Surg, vol.32, pp.185-192, 1998.

P. , S. Engelke, W. Bruns, and T. , Quantitative analysis of the velopharyngeal sphincter function during speech, Cleft Palate Craniofac J, vol.37, pp.157-165, 2000.

H. , B. Brondsted, and K. , ! Compensatory articulation and nasal emission of air in cleft palate speech with special reference to the reinforcement theory, Proceedings of the XIIth International Congress of Phonetic Science, pp.338-341, 1991.

H. , O. Burden, D. Hepper, and P. , The psychosocial effects of cleft lip and palate: a systematic review, Eur J Orthod, vol.27, pp.274-285, 2005.

R. , L. C. Wilgenbusch, T. Hall, and T. , Spontaneous verbal labeling : visual memory and reading ability in children with cleft, Cleft Palate Craniofac J, vol.42, pp.565-569, 2005.

B. , H. L. Richman, L. C. Matheson, and P. B. , Learning disability, school achievement, and grade retention among children with cleft: a two-center study, Cleft Palate Craniofac J, vol.35, pp.127-131, 1998.

P. , M. Becker, M. Svensson, and H. , General intellectual capacity of young men with cleft lip with or without cleft palate and cleft palate alone, Scand J Plast Reconstr Surg Hand Surg, vol.42, 2008.

M. C. Endriga and K. A. Kapp-simon, Psychological Issues in Craniofacial Care: State of the Art, The Cleft Palate-Craniofacial Journal, vol.36, issue.1, pp.3-11, 1999.
DOI : 10.1597/1545-1569(1999)036<0001:PIICCS>2.3.CO;2

K. A. Kapp-simon, M. Guire, and D. E. , Observed Social Interaction Patterns in Adolescents with and without Craniofacial Conditions, The Cleft Palate-Craniofacial Journal, vol.34, issue.5, pp.380-384, 1997.
DOI : 10.1597/1545-1569(1997)034<0380:OSIPIA>2.3.CO;2

F. J. Kramer, R. Gruber, and F. Fialka, Quality of Life and Family Functioning in Children With Nonsyndromic Orofacial Clefts at Preschool Ages, Journal of Craniofacial Surgery, vol.19, issue.3, pp.580-587, 2008.
DOI : 10.1097/SCS.0b013e31816aaa43

D. , F. Vigarios, E. Toulouse, É. Pomar, and P. , Divisions vélopalatines ou séquellaires chez l'adulte : approche fondamentale et thérapeutique en prothèse maxillofaciale, EMC -Médecine buccale, pp.1-8, 2011.

G. , M. Davit-beal, T. Barbet, and P. , Embryologie craniofaciale (I) Régulations cellulaires et moléculaires des étapes initiales de l'embryologie craniofaciale, EMC -Médecine buccale, pp.1-21, 2011.

B. , J. Salazard, B. Casanova, D. Pech, C. Magalon et al., Les séquelles vélopharyngées dans les fentes labioalvéolopalatovélaires, Revue de Stomatologie et de Chirurgie Maxillo-Faciale, vol.108, pp.352-356

C. , B. E. Shprintzen, R. J. , C. M. , and T. S. , Pharyngeal flap and obstructive apnea : maximizing speech outcome while limiting complications, Arch Facial Plast Surg, vol.9, pp.252-259, 2007.

B. , H. Diner, P. Soubeyrand, E. Vazquez, M. Picard et al., Les séquelles maxillaires dans les fentes labioalvéolopalatovélaires. Analyse des causes de la rétromaxillie et réflexions sur la prévention, Revue de Stomatologie et de Chirurgie Maxillo-Faciale, vol.108, pp.313-320

X. St, R. Pd, and J. Grant, The importance of radical intravelar veloplasty during two-flap palatoplasty, PIast Reconstr Surg, vol.122, issue.4, pp.1121-1151, 2008.

G. A. and R. J. Ghio-a, Le phoniatre face à l'évaluation instrumentale des dysphonies

S. , J. Vintenat, A. , C. , and C. , La voix de l'enfant, Solal, pp.2-91413, 2002.

H. , D. M. Hans, S. Crevier-buchman, L. Laccourreye, O. Vaissiere et al., Méthodes actuelles d'évaluation des dysphonies, Annales Françaises d'Oto-Rhino-Laryngologie et de pathologie cervico-faciale, pp.163-172

B. F. , C. C. Lederleé, and . Masy-v, Dictionnaire d'orthophonie, Isbergues: Ortho Edition, p.298, 2004.

T. Mj and M. T. Wyatt-ra, Speech after repair of isolated cleft palate and cleft lip and palate, British Journal of Plastic Surgery, vol.54, pp.377-384, 2001.

D. , V. Soupre, A. Picard, M. Vazquez, E. Galliani et al., Fentes labio-palatines : guidance orthophonique au sein de l'équipe pluridisciplinaire, pp.table ronde fentes labio- palatines, 2010.

C. , F. , E. N. Garabedian, and E. N. , Chirurgie des fentes labio-vélo-palatines

A. P. Espinosa-de-los-monteros, T. Shell-dh, F. J. Te, X. St, R. Pd et al., The importance of radical intravelar veloplasty during two-flap palatoplasty, Plast Reconstr Surg, vol.122, issue.4, pp.1121-1151, 2008.

W. Pd, C. Dt, M. Hr, G. Lm, P. Tk et al., Long-term stability of postpalatoplasty perceptual speech ratings : a prospective study, Ann Plast Surg, vol.43, issue.3, pp.246-51, 1999.

A. Leow and L. Lo, Palatoplasty : Evolution and Controversies, Chang Gung Med J, vol.31, pp.355-400, 2008.

C. L. , G. G. , G. C. , N. E. , and D. Aguiar-g, Modifying the two-stage cleft palate surgical correction, Cleft Palate Craniofac J, vol.39, issue.2, pp.226-258, 2002.

R. , G. Bouric, J. Rineau, and G. , L'aérophonoscope : principes ? Intérêts, bulletin d'audiophonologie, annales scientifiques universitaires de Franche-Comté, pp.571-603, 1995.

R. Et-de-compétence, Le principe du réseau de soins, table ronde, Archives de Pédiatrie, 2010.

P. S. Durieu-du-pradel, Evaluation orthophonique de l'apport de la véloplastie intravélaire précoce effectuée à 3 mois chez des enfants porteurs de fentes du palais secondaire : à propos de 30 cas. Mémoire pour l'obtention du certificat de capacité d'orthophoniste, 2009.

@. Fig, Vue postéro-latérale droite des muscles du voile du palais Page 13 ? Fig

@. Fig, 5 : Vue postéro-latérale gauche des muscles du voile du palais

@. Fig, 9 : Fermeture possible même sans les végétations

@. Fig, 10 : Fermeture impossible sans les végétations

@. Fig, 11 : Anatomie de l'oreille ? Fig. 12 : Le voile en phonation

@. Fig, 14 : L'IVP sur le plan anatomique et fonctionnel

@. Fig, 15, Journal of Shoulder and Elbow Surgery, vol.16, issue.2, p.24
DOI : 10.1016/j.jse.2007.02.017

@. Fig, 16 : Formation de la face ? 4ème semaine

@. Fig, 17 : Formation de la face ? 5ème semaine

@. Fig, 18 : Fusion des bourgeons nasaux externes avec les bourgeons maxillaires

@. Fig, 19 : Fusion des bourgeons mandibulaires et maxillaires

@. Fig, 20 : Fusion des bourgeons nasal interne, nasal externe et maxillaire

@. Fig, 21 : Fusion des bourgeons nasaux internes sur la ligne médiane

@. Fig, 24 : Plan frontal, Processus palatins

@. Fig, 25 : Fusion palais primaire et secondaire sur la ligne médiane

@. Fig, 26 : Fusion des 2 processus palatins

@. Fig, Jonction processus palatins et palais primaire : canal palatin antérieur

@. Fig, 28 : Divisions, d'après Veau

@. Fig, 29 : Divisions, d'après Veau

@. Fig, 30 : Fentes du palais primaire, d'après Kernahan

@. Fig, 31 : Fentes du palais secondaire, d'après Kernahan

@. Fig, 32 : Association palais primaire et secondaire, d'après Kernahan

@. Fig, 34 : Classification morphologique de LARSON, 1998.

@. Fig, 36 : Fente sou-muqueuse. Observation du sillon médian qui se creuse lors de la phonation (« V

@. Fig, 37 : Classification des divisions sous-muqueuses occultes (d'après Kaplan)

@. Fig, 38 : Vue postérolatérale du pharynx en cas de division vélopalatine (d'après Kamina

@. Fig, Anatomie tubaire : coupe frontale du rhinopharynx

@. Fig, 40 : Troubles phonétiques propres aux fentes vélopalatines, d'après les travaux de S. Borel- Maisonny

@. Fig, 41 : Troubles non spécifiques aux fentes vélopalatines, d'après les travaux de S. Borel-Maisonny

@. Fig, 42 : Schématisation des objectifs de traitement des enfants porteurs de FL +/-FP [32

@. Fig, 44: Fente palatovélaire large. Fermeture en 2 temps, p.56

@. Fig, 45 : Technique de fermeture en un temps, sans VIV, technique de Wardill VY

@. Fig, 46 : Fermeture en 2 temps avec décollement de la fibromuqueuse palatine

@. Fig, 47 : Taux de chirurgie secondaire (Secondary Velopharyngeal Surgery) en fonction des techniques de chirurgie primaire employées

@. Fig, 48 : Algorithme de prise en charge des insuffisances vélopharyngées dans les séquelles de fente palatines

@. Fig, 49 : Pharyngoplastie à pédicule supérieur de Sanvenero-Rosselli (de a à d)

@. Fig, 51 : Repère anatomique pour décrire les fistules palatines

. Fig, 53 : arbre décisionnel de l'insuffisance vélopharyngée

@. Fig, Représentation de la classification des phonations, réalisée d'après les travaux de S. Borel- Maisonny Page 88

@. Fig, 55 : Photos Orthalis, documentation de présentation de l'aérophonoscope RD, 2009.

@. Fig, Aérophonoscope : Visualisation des flux d'air nasal et buccal en mode « Visuel » ou « Types d'examens » (courbes). A. Respiration exclusivement nasale (bleu). B. Respiration mixte (bleu et rouge). C. Objectivation par la courbe d'un flux d'air nasal sur l'émission d

@. Fig, 58 : A. Défaut de perméabilité en phonation à gauche objectivant une rhinolalie fermée

@. Fig, 59 : Courbes de l'aérophonoscope sur souffle buccal tenu et pulsé

@. Fig, 60 : Courbes à l'aérophonoscope sur répétition de voyelles ouvertes

@. Fig, 60 bis : Courbes à l'aérophonoscope sur tonus de fond et tonus d'action > observation d'une amélioration de la déperdition nasale

@. Fig, 61 : Schéma d'analyse de la courbe du flux d'air nasal à l'aérophonoscope par l

@. Fig, 62 : Courbes de l'aérophonoscope. Visualisation de l'amplitude et de la rapidité d'ouverture du sphincter vélopharyngé

@. Fig, Tableau récapitulatif de l'évaluation des profils d'IVP avec l'aérophonoscope -Travaux de G, Rousteau, vol.63, p.99, 2012.

@. Fig, Variations instantanées des caractéristiques de la vibration à gauche, l'écart de fréquence entre deux cycles consécutifs entraînera un jitter important ; à droite, l'écart d'amplitude entre deux cycles consécutifs entraînera un shimmer important

@. Fig, Analyse spectrale d'un [a] tenu (en bandes étroites)

@. Fig, 68 : Incohérences observables dans l'aérophonoscope Page 143

@. Fig, 69 A : Fenêtres de paramétrage dans l'aérophonoscope (Menu « Configuration

@. Fig, 69 B : Fenêtres de paramétrage dans l'aérophonoscope (Menu « Configuration

@. Fig, M. Lendre, and G. Rousteau, Schématisation des principales étapes et épreuves dans le diagnostic étiologique de l'IVP avec l'aérophonoscope, p.146, 2013.

@. Fig, 71 : Schématisation du protocole d'évaluation de l'IVP avec l'aérophonoscope permettant de déterminer les composantes de l'IVP pour en déterminer l'étiologie, M-E Lendre et G, Rousteau, p.148, 2013.

@. Fig, 72 : Bilan aérophonoscope créé pour la consultation des Hôpitaux Pédiatriques de Nice, 2013.

*. Voile, *. , *. Symétrie##, *. D. Bonne, *. Moyenne et al., #########!#oui####!#non###############Longueur):###!#bonne##!#courte###!#trop#courte###################*Aspect*cicatriciel*:***!#oui####!#non####### #################################Luette)bifide):))!#oui####!#non###############Fistule):########!#non#######!#oui##"#Localisation):)))!#antérieure))))!#médiane))))!#postérieure## # Volume*du*cavum*:*, antéro#postérieure)### !#Sagittal##(murs#pharyngés#latéraux)# !#Circulaire##(!#avec#bourrelet#de#Passavant)# # REFLEXES*DU*VOILE*:***!#oui####!#non###!#par#intermittence###########nauséeux*:##!#oui####!#non# MOBILITÉ*VÉLAIRE#(sur#

!. Stable and . Instable, Variable!d'une!mesure!à!l'