L. Loi-huriet, ?. Sérusclat, and .. , 21 2.2.3 Les Lois de bioéthique de, p.25, 1994.

S. Une-réglementation, 42 2.1 L'amendement Fagniez : Arrêté du 9 mars, p.42, 2007.

E. Pec, Règlement n°536/2014 relatif aux essais cliniques de médicaments à usage humain et abrogeant la directive Available from, CE, vol.20, issue.2014, 2001.

A. Le, Available from: http://ansm.sante.fr/S- informer/Points-d-information-Points-d-information/Essais-cliniques-publication-d-un- nouveau-reglement-europeen-Point-d-Information, 2014.

F. Lemaire, F. Schortgen, J. Chastre, J. Fagon, L. Brochard et al., New legislation about clinical research involving "usual care": reminder of recent problems

L. Jardé and . Loi, 2012-300 du 5 mars 2012 relative aux recherches impliquant la personne humaine Journal Officiel2012 Available from: https

F. Lemaire, . Mm, and . De-la-loi-huriet-À-la-loi-jardé, Rapport au Président de la République relatif à l'ordonnance n° 2016-800 du 16 juin 2016 relative aux recherches impliquant la personne humaine, NOR: AFSP1608692P), p.18, 2012.

A. Fonctions-de-l-'ansm, Available from: http://ansm.sante.fr/L-ANSM2/Une- agence-d-expertise/L-ANSM-agence-d-evaluation-d-expertise-et-de- decision

A. Gouvernance, ANSM. Description de l'agence comptable de l'ANSM Available from: http://ansm.sante.fr/L-ANSM2/Organisation/L-organisation-interne/%28offset%29/0. 25. santé Cisl. Guide du représentant des usagers en comité de protection des personnes Available from: http://www.leciss.org/sites

C. Au, Annexe 9: Document interne répertoriant les dossiers soumis, p.101