%(!2#$9!%-)")' 9 191%) -)%!+ ,
+109 ))$9!%$ 19, p.3 ,
$ 3! 9) 0)$$ ) -) -1) ' !3#% % ,
!3)+ /.9) !+$#3#$ -1$ "! +1, %#1 )%$ )+1 ) ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/medihal-00488266
<+)9$#1 ,
01$)' -) %! 9)%) 1', 12#,')E !++)9$!7") " ) 9)'$ %) +1$)$) -(') 91%) :"1')E 3!2')E #09 +#%) 1' ,
():!$9 +1+))%$"!9#) )!2 ,
)3# 1)0)$-#::A )$- ,
1 % #00-#!$)0)$ +13!#+'E ,') +)$ ):!$ 7 #, ! %)% 91%)%) )"!$#1-), p.131 ,
:)+$#3))%$9 %)$)-!%$1, #A )0)$ ")% ):!$% 9 +1+)%E 0O0) %# ")' ,
+$#3) !'$1' -) "'# )$ ') $ A% 2 !-) %), )%9 #+#9!")%-)+)%):!$%%' ")9"!!::)+$#:E-!%")% ,
12#,')E0!#%!'20)$)$"(31 ,
%%)$# !::)+$#:E )$ +)$$) Y/.9) *%)%#7#"#$ 01$#1 ,
E+),'#!'20)$)")%$ )%%) )$1' 1'%-3, pp.1-91 ,
1%)17%)%%#1)""))%$%1'3)$C )-1'$) 1'%) )$ ) 1%9!%#+#9, E+)+#) )$ !$9!%-!%")+!-)-)1$ )$'-) ,
!$#3)$1'$)9', !$9 +1+)E!3#-)-(#-)%)$-) ,
!$#1 9 ,
#)!3)+") )2! --)%9!# %E9 ,
():!$ "!71 )E 9! $!2)E %(#-)$#:#) )$ %) +1%$ '#$ !' :#" -) %1 -3)"199)0)$ 9%, 01$)' +)%)%E"(+! $)%$#+#)3#%!2)$ )"(L2)0)$!"E,'#%'991%) ,
()%)07")91' 0!Q$ #%) 9")#)0)$')$L+/)1'3 ,
#!'<)%9!+)%+1 91, %1 #*01$ #+)%%($!7"#$C$ !3) %"(!%9)+$+12#$#:)$ ,
%+/A0) 19 !$1# ) 3! 9) 0)$$ ) -(##$# ,
#1-)E"():!$3!-+1'3 # ,
!$9) F1#$ -)% )"!$#1% -) )%%)07"!+)% )$ -) -#:: )+)% 0!#%, 17H)$% 9 %)$% %#0'"$!0)$")%(#$ )%%)9!%C"()%)07")-)"!+1"")+$#1E0!#%9)'$'$#"#%) $1 ,
12#, %%#:#+!$#1E"!% #!$#1)$ ,
! 0)%' ) 1W 1'% 3) 1% ,
31# -(!'$ )9) %9)+$#3, %#))+! %)% : )+)%%9!$#!")% )%$)$ ,
9! ")% 19 !$#1%, %1$ 9 12+1%$ '+$#1-(')%9!+) !$#1)")$/1012A)K 7)$), p.9 ,
!%'++)%%#1-)%3)0)$% )$ ))'<<!-' ) )3#)$19!%C"!%'++)%%#1-)%3)0)$%E0!#%, %3)0)$% ) +)31# ")$)09%+()%$C"!:1#%9) +)31# "!%'++)%%#1)$9) +)31# ,
#C, 7H)+$#::)%)%$#0!$#1%)%1$:1-)%,') ,
!$ )0)$)-1'$)%!9 )0#A )#$'#$#1) ,
0)%)07")K"1 %, 09%)%$'))%$#0!$#1)$1') ,
$)% )9 %)$!$#1% )% "#!#%1%, !#A ) #-9)-!$) +1%,')+)E ") 9!%%!2 ,
199)0)$-:)+$ ,
% )0)$$)$)-1'$)+)%-)%+ #9$#1%$, +1 ) ) & )& )::)$E"!-)%+ #9$#1-)%2 1'9)%;)$=:!#$) ,
#1)$-)0'"$#91 0)3) 7!"), %0!#%!'%%#-!%")%H'2)0)$% -)9! #$ ")<#%$) !#$-)%+1)<#1%)$ )+)%-#:: )$%+1-)%E+),'#9) 0)$$ !#$-)9!%% ,
1'$#)%-)+109$!2)91' )::)+$ ,
#A )%E)$")%$ 1'7")%9%.+/1"12# ,
>+)$$))<9"#+!$#1 )H1#, %+ #9$#1-)%$ 1'7")% 9 %)$% +#*-)%%'%E -!% "! 0)%' ) 1W %)"1 "(!$$)#$) + 7 !") -#:: )$% $ 1'7")%!99! !Q$ 1$ )) ,
$!$-('$ 1'7")9, 1+$#1%+12#$#3)%'%%#E")%0!#:)%$!$#1%-)%$ 1'7")%(1$$!!".%)%,') ,
10!#)%1$9)'107 ,
#A ))$")%9#%$)%-) )0-#!$#1 ,
91'3!$ %) 3# -) 3! ,
$% 01$#1)"")% )$ #$) 9) %1)"")%E -)% $ 1'7")% 3#%'1, 99 )$#%%!2)%)! #$/0$# ,
#%)% %' ") %'H)$ 1'% ) 91'31% $!7"# "! +101 7#-#$-)%-#:: )$%$ 1'7 ,
##,')%E#"1'%!-1+9! '#091 $!$E7# ,
199)0)$!"))%$'$ 1'7")-)%!99 ,
% )$ 1 #)$% 3) % ' 7'$ "% 1$ -)% -#::#+, p.71 ,
$#9")% +!'%)% 31$ O$ ) -1)% C%1 $ 1'7 ,
") 1 0!")E ")% $ 1'7")% #%$ '0)$!'< -)% ):!$% -.%9 !<#, %31# )#091%%#7")%%#!'+')!-!9$!$#1-)%%'991 $%()%$0#%))9"!+) )% -#::#+'"$% ) 0!$/0!$#,')% %1$ )"")% !'%%# +1%$!$)% +/)U ")% ):!$% -.%9 !<#,')%1$!00)$)! #$/0$#,'))$)210$ #) ,
(1%) )-+109$)E,')%# ,
!9 )0#A )9! $#)-)+)001# )E") ,
199)0)$-)+) $!#)%U1)% ,
)%):!$%9 +1+)%%1#)$$ A%-1'%)0!$ ,
%$A0) 01$!# ) )$ %!3)$ !9#-)0)$ 3 ,
%$$1'$YE 91-1$+)%):!$% @ )%01-!"#$%9)'3)$9!%%) #!9) F')%!'9 #0!# )+! +100, #%)%()%$9!%$1'H1' %3#-)$)! )<)09")E#"%)9)'$ ,') "():!$ (!#$ 9!% 91% %1 !--#$#1 +1 )+$)0)$ )$ ,'(#" %1#$ 9!"#% 91 ,
! )9 %)$!$#1 100) ) 9, p.31 ,
9! ')3# 1)0)$:!31 !7")E+()%$*C*-# )91 $)' -): '%$ !$#1%9 12 )%%#3)0)$!-!9$)%E ,'##$ 1-'#%)$$1'H1' %')1'3, )C+107") 9! ")H)')$"!9)%) ,
E+()%$"!+)%%#$-) )$ 1'3), 17H)$ )"%'%+)9$#7 ,
!'%)#-(')9) %1!"#$$ 1'7"))%):!$%E -1$"!: !2#, 0)$!")E9! 3#))$C0!#$)# E2 L+)C'%' * ,
!9)%)E')!-!9$!$#1 ,
01$#:31,'E")9%.+/1"12')3! )+1$ ), ! ")% 9! )$% 1' +1%)#"") 9! ' !'$ ) ,
E")-1#2$91%%' %)%$ 1'7, )E9) 0)$$ 1$-(3#$) ,
#+#$)0)$1'9"'%+"!# )0)$-)31, :#+#) -('%$!$'$9! $#+'"#) E -(!'$!$9!$)%$%'9 #)' C"!1 0)(!99'#-'9%.+, p.1 ,
% !#%1)$7#))$%!3)$,')"")19 !$#19) 0)$$ ! -) 91-), #191%)100)$!"1 %+109 )-)+)%/$ 12#$%?1'% ,
#$)%E0!#%%1$)!01$%1'%* $)-')% 9! +)$$) 0O0) +109$)+) -:#+#$!# ) 1'% )$ 1'31% #+# "(#$ O$ -' 7#"! )' 19%.+/1"12#, %%)+$)' %")%9"'%-:#+#$!# )%)$0)$$ !) ,
A0)-) )9 !2)-1#$)Z2 ,
#091 $!$):!3)' -'3) 7! ,
% 9) :1 0!+)% -!%+)-10!#)91' *#3)%$# ")% -10!#)%+12#$#:%, #3)%$# -(!'$!$ 9"'%E0!#% 9$-:!'$ 1'%!31%7)!'+1'9#%#%$2!")0)$%' ")-:#+#$-(!$$)$#1-1$91'3!#)$:!# ) ,
3)$O$ )91 ,
%$9!%+1+)$ E0!#%,')+()%$' 01.)91, #%) %1$ 199")#-() 2#) ,
E")%$ 1'7") ,
!$#1% ,
$ !Q)')!0"#1 !$#1 ,
():!$)$-)%1 9'#%)0)$ )::)$E#"9)'$! #3, 3#)%1+#!")-('):!0#"")%(! O$)$"1 % ,
%)$) 1'%):) 1%#+#')-)%+ #9$#1%'++#+$) 91' 9) 0)$$ )')!! ,
!# ) ()%9!+) >#, %1)%9!+)S"!:#2' )-)).1')+1 )"!1'$$)%) 1$-), p.71 ,
91#-%)$-)31, %+1%) 3!$#1%%9!$#!")% ,
!:1#% >9, %%#09")%b9 91%#$#1% >9/ !%)%!+$#3)% )3) %!7 ,
E-1$ (4, %)12#$#3)!$$!7"#)9! T!#)I )$I !+# ,
#A )91' -:## ")%9 12 A%-)"():!$ ( / )$)%$J)31 ,
!001# )3) 7!, p.99 ,
!9) :1 0!+))001# )12#, 001 #%!$#1-('):#2' )+109")<)%$ '+$' ) )%:1+$#1%3#%'1*%9!$#!")%)$%)%1 #*01$ #+)% ,
$)%9 )'3)%)$ % ,
!%9/A )3#%'1*+1%$ '+$#3)%1$9, #3) %#2#:#+!$#3)E 7#) ,'()"")% %)07")$ !-!9$)% )% +!9!+#$% -) ,
! )9 1-'+$#1 -(') :#2' )!3)+-)%$ #!2, +19#) )% !991 $% $191"()%9!+))'+"#-#)()%$$1'H1' %9!%!+,'#%9! ! #) ,
)%9) :1 0!+)%-)! #)C'L2)-)E8!% ;55&E! #)0!Q$ #%)0# ,
#$)9!%"! %1 ,
!2!2)1 !" ;55E!2!2)1 !"1$$3, +)9$#1)$)9 1-'+$#1%)%#$')-!%"!01.)) ,
%%1$$1$!")0)$+, %0!#%"(117$#)$ ,
107 )!#%# ,
3)%9 191%)%C! #)3!!2!2)1 !"E#"!$%1, %1+%#: )$#)"%E,'#+)%%#$)$91' ")' +109 /)%#1' !#%1)0)$E!#%# ,
12#,')91 ,
+12#$#:-)!' #))$")%31"'$#1%-!% ")%-#:: )$%-10!#)%!"1 %, #3#))1 $/19/1#)-)9'#%;55@EC !#%1-) ,
% )$ )<9 #0) %)% -#::#+'"$% %' $1'$ !' #3)! ,
%$01$ )$ A%+1, %9 )'3)%!#%!' #) ,
!")%)%1$9!%+1 ,
!$#1!3)++)'<$ 1'3%9 +-)00)$E,')+)%1#$ -!%")7#"!)' 19%.+/1"12#, +1+) !$")$ 1'7 ,
! 2)0)$%'9 #)' )%C"!01.)) )3!+ ,
%-#:: )$%-10!#)%+12#$#:%E 9!"#%)$")%9) :1 0!+)%-)!' #)12#+1*0!$, % -10!#)%-)0!-!$")' 9! $#+#9!$#1>"!2)%$#1-)%#: )+)%E"!3#$)%%)-)$ !#$)0)$ ,
A0)%!+101 7#-#$!3)+")%$ 1'7 ,
<E!2 )%%#:)$/.9) %)%#7")S%1#09, %#3#$)$")%%$ !$2#)%-(3#$)0)$ ,
+!%(1$9!%9 ,
10!#)3) 7!"E%1#$1 ,
07") 1'1")%"0)$%")%'%9! !991 ,
%E1$!00)$-!%")%9 )'3)%2 !9 ,
)2 !9/#%0))%9 )'3)% 9 191%)%+1+) !#)$")"!2!2)1 !")$"!9! 1 ,
1#%)$$ 1'3), 107 )0)$()%$9!1#% 1' +1!Q$ ) "! 9"'% 2 !-) +1"")+$#1E #" 9 191%) C %1 ,
$ 1'7")%3#%'1*01$)' %)$3#%'1*2 !9, p.1 ,
%+109$)%* )-'%(1$9!%$ :1' #%)7#"!1 $/19/1#,')-1$1 ,
0)$)3#-)+)'$ 1'7")%9+#:#,')-'"!2!2)+ #$ ,
E-1$"!+101 7#-#$!3), 01#)+12#$#3))%$ ,
%S !%%1+#) C ' $ !#$)0)$ 3#%'1, %#091 $!$)%) ,
! #%) ) E 0)$ ) 3#-)+) ' 9 1 ,
71) !$$)$#1 3#%, p.3 ,
9! 3#)$ 9!% C H'2) %# ") 01, $%E1'% 91'31%1'%#$) 12) %' ")% !+,'#%#$#1%-) ,
#$ -) 19/#) 9)'$ 0!H1 ) %)% -#::#+'"$% )$ !'20)$) %1 /!-#+!9 ,
%$9!%)$#A )0)$!+,'#%)9! 19, pp.91-100 ,
1')1'+109$)%' %)%-1#2$%)%19 !$#1%C$ 1 ,
!#$)0)$9'#%-(!'$ )9! $EC+, %19 !$#1%-)0!-)$C"!:1#%')71)0!Q$ #%)-'107 )0!#%!'%%#') ,
!$#1% )$ ) ")% -#:: )$% $ 1'7")%31,'% 1'% !31% $ 1'3 #$ )%%!$ -) )2 1'9) %1'% :1 0) -) $!7 ,
%9 1:)%%)' %+1 ,
%)-)%9 )'3)%9 191%)%"1 %-)%-#:: )$%7# ,
%E1$!00)$-!% ")-10!#)3#%'1*%9 ,
9! )<)09 ,
<+/1%)%)%#0, 3#)$$ A% -#::#+#")91' +)%), p.3 ,
$!0)$E-)2! -) )001# )')-1)9)-!$ ,
#0!# )1'%)+1 ,