B. Baccetti, G. Collodel, L. Gambera, E. Moretti, F. Serafini et al., Fluorescence in situ hybridization and molecular studies in infertile men with dysplasia of the fibrous sheath, Fertility and Sterility, vol.84, issue.1, pp.123-129, 2005.
DOI : 10.1016/j.fertnstert.2005.01.128

B. Khelifa, M. Coutton, C. Zouari, R. Karaouzène, T. Rendu et al., Mutations in DNAH1, which encodes an inner arm heavy chain dynein, lead to male infertility from multiple morphological abnormalities of the sperm flagella, Am J Hum Genet, vol.94, pp.95-104, 2014.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-01061012

S. Brahem, M. Mehdi, H. Elghezal, and A. Saad, Analysis of Sperm Aneuploidies and DNA Fragmentation in Patients With Globozoospermia or With Abnormal Acrosomes, Urology, vol.77, issue.6, pp.1343-1348, 2011.
DOI : 10.1016/j.urology.2010.12.015

E. Chemes and Y. Rawe, Sperm pathology: a step beyond descriptive morphology. Origin, characterization and fertility potential of abnormal sperm phenotypes in infertile men, Human Reproduction Update, vol.9, issue.5, pp.405-428, 2003.
DOI : 10.1093/humupd/dmg034

URL : http://humupd.oxfordjournals.org/cgi/content/short/9/5/405

H. Chemes, Sperm Centrioles and Their Dual Role in Flagellogenesis and Cell Cycle of the Zygote The Centrosome, pp.33-48, 2012.

H. Chemes, A. Sedo, and C. , Tales of the Tail and Sperm Head AchesChanging concepts on the prognostic significance of sperm pathologies affecting the head, neck and tail, Asian Journal of Andrology, vol.14, issue.1, pp.14-23, 2012.
DOI : 10.1038/aja.2011.168

G. Collodel and E. Moretti, Sperm morphology and aneuploidies: defects of supposed genetic origin, Andrologia, vol.22, issue.6, pp.208-215, 2006.
DOI : 10.1016/S0015-0282(98)00246-5

C. Coutton, J. Escoffier, G. Martinez, C. Arnoult, and P. Ray, Teratozoospermia: spotlight on the main genetic actors in the human, Human Reproduction Update, vol.21, issue.4, pp.455-485, 2015.
DOI : 10.1093/humupd/dmv020

A. Dam, I. Feenstra, J. Westphal, L. Ramos, R. Golde et al., Globozoospermia revisited, Human Reproduction Update, vol.13, issue.1, pp.63-75, 2007.
DOI : 10.1093/humupd/dml047

URL : http://humupd.oxfordjournals.org/cgi/content/short/13/1/63

D. Garza, S. Patrizio, and P. , Reproductive outcomes in patients with male infertility because of Klinefelter??s syndrome, Kartagener??s syndrome, round-head sperm, dysplasia fibrous sheath, and ???stump??? tail sperm, Current Opinion in Obstetrics and Gynecology, vol.25, issue.3, pp.229-246, 2013.
DOI : 10.1097/GCO.0b013e32835faae5

F. Devillard, C. Metzler-guillemain, R. Pelletier, C. Derobertis, U. Bergues et al., Polyploidy in large-headed sperm: FISH study of three cases, Human Reproduction, vol.17, issue.5, pp.1292-1298, 2002.
DOI : 10.1093/humrep/17.5.1292

P. Fauque, M. Albert, C. Serres, V. Viallon, C. Davy et al., From ultrastructural flagellar sperm defects to the health of babies conceived by ICSI, Reproductive BioMedicine Online, vol.19, issue.3, pp.326-336, 2009.
DOI : 10.1016/S1472-6483(10)60166-6

H. Ghedir, A. Mehri, M. Mehdi, S. Brahem, A. Saad et al., Meiotic segregation and sperm DNA fragmentation in Tunisian men with dysplasia of the fibrous sheath (DFS) associated with head abnormalities, Journal of Assisted Reproduction and Genetics, vol.21, issue.8, 2014.
DOI : 10.1007/s10815-014-0290-4

B. Lassalle, J. Testart, and J. Renard, Human embryo features that influence the success of cryopreservation with the use of 1,2 propanediol, Fertility and Sterility, vol.44, issue.5, pp.645-651, 1985.
DOI : 10.1016/S0015-0282(16)48981-8

L. , I. Aziz, N. Seshadri, S. Douglas, A. Howard et al., Sperm chromosomal abnormalities are linked to sperm morphologic deformities, Fertil Steril, vol.79, pp.212-215, 2003.

G. Martinez, P. Gillois, L. Mitouard, M. Borye, R. Esquerré-lamare et al., FISH and tips: a large scale analysis of automated versus manual scoring for sperm aneuploidy detection, Basic and Clinical Andrology, vol.23, issue.1, p.13, 2013.
DOI : 10.1016/S0015-0282(00)01793-3

V. Mitchell, N. Rives, A. M. Peers, M. Selva, J. Clavier et al., Outcome of ICSI with ejaculated spermatozoa in a series of men with distinct ultrastructural flagellar abnormalities, Human Reproduction, vol.21, issue.8, pp.2065-2074, 2006.
DOI : 10.1093/humrep/del130

A. Perrin, C. Coat, M. Nguyen, M. Talagas, F. Morel et al., Molecular cytogenetic and genetic aspects of globozoospermia: a review, Andrologia, vol.21, issue.1, pp.1-9, 2013.
DOI : 10.1111/j.1439-0272.2012.01308.x

N. Rives, N. Mousset-simeon, S. Mazurier, and B. Mace, Primary flagellar abnormality is associated with an increased rate of spermatozoa aneuploidy, J Androl, vol.26, pp.61-69, 2005.

F. Sun, E. Ko, and R. Martin, Is there a relationship between sperm chromosome abnormalities and sperm morphology?, Reprod Biol Endocrinol RBE, vol.41, 2006.

H. Tempest, S. Cheng, D. Gillott, A. Handyside, A. Thornhill et al., Scoring of sperm chromosomal abnormalities by manual and automated approaches: qualitative and quantitative comparisons, Asian Journal of Andrology, vol.12, issue.2, pp.257-262, 2010.
DOI : 10.1038/aja.2009.85

C. Thomas, C. Cans, R. Pelletier, D. Robertis, C. Hazzouri et al., No Long-Term Increase in Sperm Aneuploidy Rates after Anticancer Therapy: Sperm Fluorescence In situ Hybridization Analysis in 26 Patients Treated for Testicular Cancer or Lymphoma, Clinical Cancer Research, vol.10, issue.19, pp.6535-6543, 2004.
DOI : 10.1158/1078-0432.CCR-04-0582

M. Rolland, L. Moal, J. Wagner, V. Royère, D. et al., Decline in semen concentration and morphology in a sample of 26 609 men close to general population between 1989 and 2005 in France, Human Reproduction, vol.28, issue.2, pp.462-70, 1989.
DOI : 10.1093/humrep/des415

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01129703

J. Boivin, L. Bunting, J. Collins, and K. Nygren, International estimates of infertility prevalence and treatment-seeking: potential need and demand for infertility medical care, Human Reproduction, vol.22, issue.6, pp.1506-1518, 2007.
DOI : 10.1093/humrep/dem046

K. Dieterich, S. Rifo, R. Faure, A. Hennebicq, S. et al., Homozygous mutation of AURKC yields large-headed polyploid spermatozoa and causes male infertility, Nature Genetics, vol.12, issue.5, pp.661-666, 2007.
DOI : 10.1038/ng2027

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00381942

R. Harbuz, R. Zouari, V. Pierre, B. Khelifa, M. Kharouf et al., A Recurrent Deletion of DPY19L2 Causes Infertility in Man by Blocking Sperm Head Elongation and Acrosome Formation, The American Journal of Human Genetics, vol.88, issue.3, pp.351-61, 2011.
DOI : 10.1016/j.ajhg.2011.02.007

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00588067

B. Khelifa, M. Coutton, C. Blum, M. Abada, F. Harbuz et al., Identification of a new recurrent Aurora kinase C mutation in both European and African men with macrozoospermia, Human Reproduction, vol.27, issue.11, pp.3337-3383, 2012.
DOI : 10.1093/humrep/des296

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00775889

N. Schultz, F. Hamra, and D. Garbers, A multitude of genes expressed solely in meiotic or postmeiotic spermatogenic cells offers a myriad of contraceptive targets, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.11, issue.10, pp.12201-12207, 2003.
DOI : 10.1093/hmg/11.10.1153

C. Coutton, J. Escoffier, G. Martinez, C. Arnoult, and P. Ray, Teratozoospermia: spotlight on the main genetic actors in the human, Human Reproduction Update, vol.21, issue.4, 2015.
DOI : 10.1093/humupd/dmv020

B. Khelifa, M. Coutton, C. Zouari, R. Karaouzène, T. Rendu et al., Mutations in DNAH1, which encodes an inner arm heavy chain dynein, lead to male infertility from multiple morphological abnormalities of the sperm flagella, Am J Hum Genet. 2 janv, vol.94, issue.1, pp.95-104, 2014.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-01061012

J. Brown and G. Witman, Cilia and Diseases, BioScience, vol.64, issue.12, pp.1126-1163, 2014.
DOI : 10.1093/biosci/biu174

URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4420261

L. Zhang, R. Jia, N. Palange, A. Satheka, J. Togo et al., Large Genomic Fragment Deletions and Insertions in Mouse Using CRISPR/Cas9, PLOS ONE, vol.21, issue.6, p.120396, 2015.
DOI : 10.1371/journal.pone.0120396.s009

URL : http://doi.org/10.1371/journal.pone.0120396

]. Internet and . Who, WHO | WHO laboratory manual for the examination and processing of human semen, Disponible sur, 2015.

K. Livak and T. Schmittgen, Analysis of relative gene expression data using real-time quantitative PCR and the 2(-Delta Delta C(T)) Method. Methods San Diego Calif, déc, vol.25, issue.4, pp.402-410, 2001.

E. Eddy, The scaffold role of the fibrous sheath. Soc Reprod Fertil Suppl, pp.45-62, 2007.

R. Sapiro, I. Kostetskii, P. Olds-clarke, G. Gerton, G. Radice et al., Male Infertility, Impaired Sperm Motility, and Hydrocephalus in Mice Deficient in Sperm-Associated Antigen 6, Molecular and Cellular Biology, vol.22, issue.17, pp.6298-305, 2002.
DOI : 10.1128/MCB.22.17.6298-6305.2002

URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC134010

E. Chemes and Y. Rawe, Sperm pathology: a step beyond descriptive morphology. Origin, characterization and fertility potential of abnormal sperm phenotypes in infertile men, Human Reproduction Update, vol.9, issue.5, pp.405-433, 2003.
DOI : 10.1093/humupd/dmg034

URL : http://humupd.oxfordjournals.org/cgi/content/short/9/5/405

D. Escalier and G. David, Pathology of the cytoskeleton of the human sperm flagellum: axonemal and peri-axonemal anomalies, Biology of the Cell, vol.50, issue.1, pp.37-52, 1984.
DOI : 10.1111/j.1768-322X.1984.tb00253.x

A. Sironen, N. Kotaja, H. Mulhern, T. Wyatt, J. Sisson et al., Loss of SPEF2 Function in Mice Results in Spermatogenesis Defects and Primary Ciliary Dyskinesia1, Biology of Reproduction, vol.85, issue.4, pp.690-701, 2011.
DOI : 10.1095/biolreprod.111.091132

L. Xiao-jie, X. Hui-ying, K. Zun-ping, C. Jin-lian, and J. Li-juan, CRISPR-Cas9: a new and promising player in gene therapy, Journal of Medical Genetics, vol.546, issue.5, pp.289-96, 2015.
DOI : 10.1136/jmedgenet-2014-102968

J. Boivin, L. Bunting, J. Collins, and K. Nygren, International estimates of infertility prevalence and treatment-seeking: potential need and demand for infertility medical care, Human Reproduction, vol.22, issue.6, pp.1506-1518, 2007.
DOI : 10.1093/humrep/dem046

P. Thonneau, S. Marchand, A. Tallec, M. Ferial, B. Ducot et al., Incidence and main causes of infertility in a resident population (1 850 000) of three French regions (1988???1989)*, Human Reproduction, vol.6, issue.6, pp.811-817, 1991.
DOI : 10.1093/oxfordjournals.humrep.a137433

C. Krausz, Male infertility: Pathogenesis and clinical diagnosis, Best Practice & Research Clinical Endocrinology & Metabolism, vol.25, issue.2, pp.271-85, 2011.
DOI : 10.1016/j.beem.2010.08.006

C. Coutton, J. Escoffier, G. Martinez, C. Arnoult, and P. Ray, Teratozoospermia: spotlight on the main genetic actors in the human, Human Reproduction Update, vol.21, issue.4, 2015.
DOI : 10.1093/humupd/dmv020

C. Lindemann, Functional significance of the outer dense fibers of mammalian sperm examined by computer simulations with the geometric clutch model, Cell Motility and the Cytoskeleton, vol.198, issue.4, pp.258-70, 1996.
DOI : 10.1002/(SICI)1097-0169(1996)34:4<258::AID-CM1>3.0.CO;2-4

E. Eddy, The scaffold role of the fibrous sheath. Soc Reprod Fertil Suppl, pp.45-62, 2007.

R. Linck, H. Chemes, and D. Albertini, The axoneme: the propulsive engine of spermatozoa and cilia and associated ciliopathies leading to infertility, Journal of Assisted Reproduction and Genetics, vol.17, issue.Suppl 1, pp.141-56, 2016.
DOI : 10.1007/s10815-016-0652-1

P. Urbanska, K. Song, E. Joachimiak, L. Krzemien-ojak, P. Koprowski et al., The CSC proteins FAP61 and FAP251 build the basal substructures of radial spoke 3 in cilia, Molecular Biology of the Cell, vol.26, issue.8
DOI : 10.1091/mbc.E14-11-1545

K. Inaba, Molecular Basis of Sperm Flagellar Axonemes: Structural and Evolutionary Aspects, Annals of the New York Academy of Sciences, vol.6, issue.2, pp.506-532, 2007.
DOI : 10.1111/j.1469-185X.1998.tb00030.x

R. Bower, D. Tritschler, K. Vanderwaal, C. Perrone, J. Mueller et al., The N-DRC forms a conserved biochemical complex that maintains outer doublet alignment and limits microtubule sliding in motile axonemes, Molecular Biology of the Cell, vol.24, issue.8, pp.1134-52, 2013.
DOI : 10.1091/mbc.E12-11-0801

E. Smith and P. Yang, The radial spokes and central apparatus: Mechano-chemical transducers that regulate flagellar motility, Cell Motility and the Cytoskeleton, vol.24, issue.1, pp.8-17, 2004.
DOI : 10.1002/cm.10155

URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1950942

J. Lin, K. Okada, M. Raytchev, M. Smith, and D. Nicastro, Structural mechanism of the dynein power stroke, Nature Cell Biology, vol.25, issue.5, pp.479-85, 2014.
DOI : 10.1038/ncb2939

P. Satir and S. Christensen, Structure and function of mammalian cilia, Histochemistry and Cell Biology, vol.13, issue.4, Suppl, pp.687-93, 2008.
DOI : 10.1007/s00418-008-0416-9

URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2386530

J. Brown and G. Witman, Cilia and Diseases, BioScience, vol.64, issue.12, pp.1126-1163, 2014.
DOI : 10.1093/biosci/biu174

URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4420261

K. Inaba, Molecular Architecture of the Sperm Flagella: Molecules for Motility and Signaling, Zoological Science, vol.20, issue.9, pp.1043-56, 2003.
DOI : 10.2108/zsj.20.1043

P. Jouannet, C. Wang, F. Eustache, T. Kold-jensen, and J. Auger, Semen quality and male reproductive health: the controversy about human sperm concentration decline, APMIS, vol.64, issue.Suppl 1, pp.333-377, 2001.
DOI : 10.1111/j.1600-0463.2001.tb05801.x

E. Carlsen, A. Giwercman, N. Keiding, and N. Skakkebaek, Evidence for decreasing quality of semen during past 50 years., BMJ, vol.305, issue.6854, pp.609-622, 1992.
DOI : 10.1136/bmj.305.6854.609

M. Rolland, L. Moal, J. Wagner, V. Royère, D. et al., Decline in semen concentration and morphology in a sample of 26 609 men close to general population between 1989 and 2005 in France, Human Reproduction, vol.28, issue.2, pp.462-70, 1989.
DOI : 10.1093/humrep/des415

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01129703

J. Auger, J. Kunstmann, F. Czyglik, and P. Jouannet, Decline in Semen Quality among Fertile Men in Paris during the Past 20 Years, New England Journal of Medicine, vol.332, issue.5, pp.281-286, 1995.
DOI : 10.1056/NEJM199502023320501

]. Internet and . Who, WHO | WHO laboratory manual for the examination and processing of human semen, Disponible sur, 2015.

C. Mauduit, B. Siddeek, and M. Benahmed, Origine d??veloppementale et environnementale de l???infertilit?? masculine, m??decine/sciences, vol.32, issue.1, pp.45-50, 2016.
DOI : 10.1051/medsci/20163201008

R. Dada, M. Kumar, R. Jesudasan, J. Fernández, J. Gosálvez et al., Epigenetics and its role in male infertility, Journal of Assisted Reproduction and Genetics, vol.102, issue.30, pp.213-236, 2012.
DOI : 10.1007/s10815-012-9715-0

URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3288140

V. Cortessis, D. Thomas, A. Levine, C. Breton, T. Mack et al., Environmental epigenetics: prospects for studying epigenetic mediation of exposure???response relationships, Human Genetics, vol.125, issue.2, pp.1565-89, 2012.
DOI : 10.1007/s00439-012-1189-8

F. Tüttelmann, M. Simoni, S. Kliesch, S. Ledig, B. Dworniczak et al., Copy Number Variants in Patients with Severe Oligozoospermia and Sertoli-Cell-Only Syndrome Disponible sur, PLoS ONE [Internet], vol.296, issue.4, 2011.

N. Schultz, F. Hamra, and D. Garbers, A multitude of genes expressed solely in meiotic or postmeiotic spermatogenic cells offers a myriad of contraceptive targets, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.11, issue.10, pp.12201-12207, 2003.
DOI : 10.1093/hmg/11.10.1153

O. Flynn, O. Brien, K. Varghese, A. Agarwal, and A. , The genetic causes of male factor infertility: a review, Fertil Steril. janv, vol.93, issue.1, pp.1-12, 2010.

B. Peschka, J. Leygraaf, K. Van-der-ven, M. Montag, B. Schartmann et al., Type and frequency of chromosome aberrations in 781 couples undergoing intracytoplasmic sperm injection, Human Reproduction, vol.14, issue.9, pp.2257-63, 1999.
DOI : 10.1093/humrep/14.9.2257

E. Pastuszek, J. Kiewisz, P. Kulwikowska, M. Lukaszuk, and K. Lukaszuk, Sperm parameters and DNA fragmentation of balanced chromosomal rearrangements carriers, Folia Histochemica et Cytobiologica, vol.53, issue.4, 2015.
DOI : 10.5603/fhc.a2015.0032

URL : http://doi.org/10.5603/fhc.a2015.0032

C. Foresta, E. Moro, and A. Ferlin, Y Chromosome Microdeletions and Alterations of Spermatogenesis, Endocrine Reviews, vol.22, issue.2, pp.226-265, 2001.
DOI : 10.1210/er.22.2.226

J. Benet, M. Oliver-bonet, P. Cifuentes, C. Templado, and J. Navarro, Segregation of chromosomes in sperm of reciprocal translocation carriers: a review, Cytogenetic and Genome Research, vol.111, issue.3-4, pp.3-4281, 2005.
DOI : 10.1159/000086901

M. Zhang, H. Fan, Q. Zhang, X. Wang, X. Yang et al., Genetic screening and evaluation for chromosomal abnormalities of infertile males in Jilin Province, China, Genetics and Molecular Research, vol.14, issue.4, pp.16178-84, 2015.
DOI : 10.4238/2015.December.8.7

F. Nuti and C. Krausz, Gene polymorphisms/mutations relevant to abnormal spermatogenesis, Reproductive BioMedicine Online, vol.16, issue.4, pp.504-517, 2008.
DOI : 10.1016/S1472-6483(10)60457-9

M. Cetinkaya, K. Onem, O. Zorba, H. Ozkara, and B. Alici, Evaluation of Microdissection Testicular Sperm Extraction Results in Patients with Non-Obstructive Azoospermia: Independent Predictive Factors and Best Cutoff Values for Sperm Retrieval, Urol J, vol.12, issue.6, pp.2436-2479, 2015.

M. Sasaki, J. Lange, and S. Keeney, Genome destabilization by homologous recombination in the germ line, Nature Reviews Molecular Cell Biology, vol.5, issue.3, pp.182-95, 2010.
DOI : 10.1038/nrm2849

J. Hotaling and D. Carrell, Clinical genetic testing for male factor infertility: current applications and future directions, Andrology, vol.10, issue.Suppl. 4, pp.339-50, 2014.
DOI : 10.1111/j.2047-2927.2014.00200.x

J. Yu, Z. Chen, Y. Ni, and Z. Li, CFTR mutations in men with congenital bilateral absence of the vas deferens (CBAVD): a systemic review and meta-analysis, Human Reproduction, vol.27, issue.1, pp.25-35, 2012.
DOI : 10.1093/humrep/der377

C. Coutton, Caractérisation génétique et moléculaire de l'infertilité masculine : applications à plusieurs formes sévères de tératozoospermie, 2015.

D. Narayan, S. Krishnan, M. Upender, T. Ravikumar, M. Mahoney et al., Unusual inheritance of primary ciliary dyskinesia (Kartagener's syndrome)., Journal of Medical Genetics, vol.31, issue.6, pp.493-499, 1994.
DOI : 10.1136/jmg.31.6.493

URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1049931

M. Knowles, L. Daniels, S. Davis, M. Zariwala, and M. Leigh, Primary Ciliary Dyskinesia. Recent Advances in Diagnostics, Genetics, and Characterization of Clinical Disease, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.188, issue.8, pp.913-935, 2013.
DOI : 10.1164/rccm.201301-0059CI

M. Zariwala, M. Knowles, M. Leigh, R. Pagon, M. Adam et al., Primary Ciliary Dyskinesia, Disponible sur, 1122.

K. Inaba and K. Mizuno, Sperm dysfunction and ciliopathy, Reproductive Medicine and Biology, vol.15, issue.2, pp.1-18, 2015.
DOI : 10.1091/mbc.E03-11-0854

E. Huyghe, V. Izard, J. Rigot, J. Pariente, and J. Tostain, les membres du Comité d'andrologie de l'association française d'urologie (CCAFU). [Optimal evaluation of the infertile male. 2007 French urological association guidelines], Prog En Urol J Assoc Fr Urol Société Fr Urol. févr, vol.18, issue.2, pp.95-101, 2008.

S. Egozcue, J. Vendrell, F. Garcia, A. Veiga, B. Aran et al., Increased Incidence of Meiotic Anomalies in Oligoasthenozoospermic Males Preselected for Intracytoplasmic Sperm Injection, Journal of Assisted Reproduction and Genetics, vol.17, issue.6, pp.307-316, 2000.
DOI : 10.1023/A:1009444709504

H. Martin and R. , Genetic consequences of SCSI: The risk of chromosomal abnormalities following ICSI, Human Reproduction, vol.11, issue.5, pp.924-929, 1996.
DOI : 10.1093/oxfordjournals.humrep.a019319

A. Perrin, N. Louanjli, Y. Ziane, T. Louanjli, L. Roy et al., Study of aneuploidy and DNA fragmentation in gametes of patients with severe teratozoospermia, Reproductive BioMedicine Online, vol.22, issue.2, pp.148-54, 2011.
DOI : 10.1016/j.rbmo.2010.10.006

H. Tempest, S. Homa, M. Dalakiouridou, D. Christopikou, D. Wright et al., The association between male infertility and sperm disomy: Evidence for variation in disomy levels among individuals and a correlation between particular semen parameters and disomy of specific chromosome pairs, Reproductive Biology and Endocrinology, vol.2, issue.1, p.82, 2004.
DOI : 10.1186/1477-7827-2-82

G. Collodel and E. Moretti, Sperm morphology and aneuploidies: defects of supposed genetic origin, Andrologia, vol.22, issue.6, pp.208-223, 2006.
DOI : 10.1016/S0015-0282(98)00246-5

S. Brahem, M. Mehdi, H. Elghezal, and A. Saad, Analysis of Sperm Aneuploidies and DNA Fragmentation in Patients With Globozoospermia or With Abnormal Acrosomes, Urology, vol.77, issue.6, pp.1343-1351, 2011.
DOI : 10.1016/j.urology.2010.12.015

L. Pylyp, V. Zukin, and N. Bilko, Chromosomal segregation in sperm of Robertsonian translocation carriers, Journal of Assisted Reproduction and Genetics, vol.27, issue.9, pp.1141-1146, 2013.
DOI : 10.1007/s10815-013-0067-1

K. Dieterich, S. Rifo, R. Faure, A. Hennebicq, S. et al., Homozygous mutation of AURKC yields large-headed polyploid spermatozoa and causes male infertility, Nature Genetics, vol.12, issue.5, pp.661-666, 2007.
DOI : 10.1038/ng2027

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00381942

R. Harbuz, R. Zouari, V. Pierre, B. Khelifa, M. Kharouf et al., A Recurrent Deletion of DPY19L2 Causes Infertility in Man by Blocking Sperm Head Elongation and Acrosome Formation, The American Journal of Human Genetics, vol.88, issue.3, pp.351-61, 2011.
DOI : 10.1016/j.ajhg.2011.02.007

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00588067

C. Coutton, R. Zouari, F. Abada, B. Khelifa, M. Merdassi et al., MLPA and sequence analysis of DPY19L2 reveals point mutations causing globozoospermia, Human Reproduction, vol.27, issue.8, pp.2549-58, 2012.
DOI : 10.1093/humrep/des160

G. Palermo, H. Joris, P. Devroey, V. Steirteghem, and A. , Pregnancies after intracytoplasmic injection of single spermatozoon into an oocyte, The Lancet, vol.340, issue.8810, pp.17-25, 1992.
DOI : 10.1016/0140-6736(92)92425-F

D. Garza, S. Patrizio, and P. , Reproductive outcomes in patients with male infertility because of Klinefelter??s syndrome, Kartagener??s syndrome, round-head sperm, dysplasia fibrous sheath, and ???stump??? tail sperm, Current Opinion in Obstetrics and Gynecology, vol.25, issue.3, pp.229-275, 2013.
DOI : 10.1097/GCO.0b013e32835faae5

V. Mitchell, N. Rives, A. M. Peers, M. Selva, J. Clavier et al., Outcome of ICSI with ejaculated spermatozoa in a series of men with distinct ultrastructural flagellar abnormalities, Human Reproduction, vol.21, issue.8, pp.2065-74, 2006.
DOI : 10.1093/humrep/del130

P. Fauque, M. Albert, C. Serres, V. Viallon, C. Davy et al., From ultrastructural flagellar sperm defects to the health of babies conceived by ICSI, Reproductive BioMedicine Online, vol.19, issue.3, pp.326-362, 2009.
DOI : 10.1016/S1472-6483(10)60166-6

G. Palermo, Q. Neri, T. Takeuchi, J. Squires, F. Moy et al., Genetic and epigenetic characteristics of ICSI children, Reproductive BioMedicine Online, vol.17, issue.6, pp.820-853, 2008.
DOI : 10.1016/S1472-6483(10)60411-7

Y. Shimizu, F. Kiumura, S. Kaku, M. Izuno, K. Tomita et al., Successful delivery following ICSI with macrocephalic sperm head syndrome: a case report, Reproductive BioMedicine Online, vol.24, issue.6, pp.603-608, 2012.
DOI : 10.1016/j.rbmo.2012.02.022

K. Wisborg, H. Ingerslev, and T. Henriksen, In vitro fertilization and preterm delivery, low birth weight, and admission to the neonatal intensive care unit: a prospective follow-up study, Fertility and Sterility, vol.94, issue.6, pp.2102-2108, 2010.
DOI : 10.1016/j.fertnstert.2010.01.014

L. Kondapalli and A. Perales-puchalt, Low birth weight: is it related to assisted reproductive technology or underlying infertility?, Fertility and Sterility, vol.99, issue.2, pp.303-313, 2013.
DOI : 10.1016/j.fertnstert.2012.12.035

URL : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3577935

B. Khelifa, M. Zouari, R. Harbuz, R. Halouani, L. Arnoult et al., A new AURKC mutation causing macrozoospermia: implications for human spermatogenesis and clinical diagnosis, Molecular Human Reproduction, vol.17, issue.12, pp.762-770, 2011.
DOI : 10.1093/molehr/gar050

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00639414

B. Khelifa, M. Coutton, C. Zouari, R. Karaouzène, T. Rendu et al., Mutations in DNAH1, which encodes an inner arm heavy chain dynein, lead to male infertility from multiple morphological abnormalities of the sperm flagella, Am J Hum Genet. 2 janv, vol.94, issue.1, pp.95-104, 2014.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-01061012

C. Coutton, V. Satre, C. Arnoult, and P. Ray, Genetics of male infertility: the new players], Médecine Sci MS. mai, vol.28, issue.5, pp.497-502, 2012.

D. Carrell and K. Aston, The search for SNPs, CNVs, and epigenetic variants associated with the complex disease of male infertility, Systems Biology in Reproductive Medicine, vol.124, issue.3, pp.17-26, 2011.
DOI : 10.1016/j.cca.2009.09.038

C. Coutton, C. Arnoult, and P. Ray, Commentary on "morphological characteristics and initial genetic study of multiple morphological anomalies of the flagella in China", Asian Journal of Andrology, vol.18, issue.5, 2015.
DOI : 10.4103/1008-682X.164195

S. Yang, H. Li, J. Wang, Y. Shi, H. Cheng et al., Morphological characteristics and initial genetic study of multiple morphological anomalies of the flagella in China, Asian J Androl, vol.17, issue.3, pp.513-518, 2015.