65 B. Validation technique, ., p.65 ,
Flow cytometric immunophenotyping for hematologic neoplasms, Blood, vol.111, issue.8, pp.3941-3967, 2008. ,
DOI : 10.1182/blood-2007-11-120535
Four- and five-color flow cytometry analysis of leukocyte differentiation pathways in normal bone marrow: A reference document based on a systematic approach by the GTLLF and GEIL, Cytometry Part B: Clinical Cytometry, vol.75, pp.4-10, 2010. ,
DOI : 10.1002/cyto.b.20484
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00451258
Immunophenotypic differentiation patterns of normal hematopoiesis in human bone marrow: Reference patterns for age-related changes and disease-induced shifts, Cytometry, vol.15, issue.1 ,
DOI : 10.1002/cyto.b.20008
Total nucleated cell differential for blood and bone marrow using a single tube in a five-color flow cytometer, Cytometry Part B: Clinical Cytometry, vol.58, issue.2, pp.91-103, 2008. ,
DOI : 10.1002/cyto.b.20382
Evaluation of an 8-color flow cytometric reference method for white blood cell differential enumeration, Cytometry Part B: Clinical Cytometry, vol.97, issue.5 ,
DOI : 10.1002/cyto.b.20529
???6 markers/5 colors??? extended white blood cell differential by flow cytometry, Cytometry Part A, vol.30, issue.11, pp.934-944, 2007. ,
DOI : 10.1002/cyto.a.20457
Leukoflow: Multiparameter extended white blood cell differentiation for routine analysis by flow cytometry, Cytometry Part A, vol.124, pp.694-706, 2011. ,
DOI : 10.1002/cyto.a.21105
Flow cytometric differential of leukocyte populations in normal bone marrow: Influence of peripheral blood contamination1, Cytometry Part B: Clinical Cytometry, vol.44, issue.1, pp.18-26, 2009. ,
DOI : 10.1002/cyto.b.20439
EuroFlow standardization of flow cytometer instrument settings and immunophenotyping protocols, Leukemia, vol.70, issue.9, pp.1986-2010, 2006. ,
DOI : 10.3324/haematol.2008.000414
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00739978
The phenotype of normal, reactive and malignant plasma cells. Identification of " many and multiple myelomas " and of new targets for myeloma therapy, Haematologica, vol.91, pp.1234-1240, 2006. ,
Immunophenotyping of acute leukemias and myelodysplastic syndromes, Cytometry Part A, vol.99, issue.supp 6, pp.62-71, 2004. ,
DOI : 10.1002/cyto.a.10104
Immunophenotypic profile of nucleated erythroid progenitors during maturation in regenerating bone marrow, Leukemia & Lymphoma, vol.78, issue.11, pp.2523-2530, 2013. ,
DOI : 10.1038/leu.2012.30
Assessment of normal erythropoiesis by flow cytometry: important considerations for specimen preparation, International Journal of Laboratory Hematology, vol.3, issue.2 ,
DOI : 10.1111/ijlh.12151
Immunophenotypic Pattern of Myeloid Populations by Flow Cytometry Analysis, Methods Cell Biol, vol.103, pp.221-266, 2011. ,
DOI : 10.1016/B978-0-12-385493-3.00010-3
The CD14+ CD16+ blood monocytes: their role in infection and inflammation, Journal of Leukocyte Biology, vol.81, issue.3, pp.584-592, 2007. ,
DOI : 10.1189/jlb.0806510
Standardized single-platform assay for human monocyte subpopulations: Lower CD14+CD16++ monocytes in females, Cytometry Part A, vol.37, issue.9, pp.823-830, 2010. ,
DOI : 10.1002/cyto.a.20942
Flow cytometric analysis of normal B cell differentiation: a frame of reference for the detection of minimal residual disease in precursor-B-ALL, Leukemia, vol.13, issue.3, pp.419-427, 1999. ,
DOI : 10.1038/sj.leu.2401279
Surface Antigen Changes during Normal Neutrophilic Development: A Critical Review, Blood Cells, Molecules, and Diseases, vol.28, issue.2, pp.260-274, 2002. ,
DOI : 10.1006/bcmd.2002.0513
Flow Cytometric Analysis of Monocytes as a Tool for Distinguishing Chronic Myelomonocytic Leukemia From Reactive Monocytosis, American Journal of Clinical Pathology, vol.124, issue.5, pp.799-806, 2005. ,
DOI : 10.1309/HRJ1XKTD77J1UTFM
Immunophenotypic study of basophils by multiparameter flow cytometry, Arch. Pathol. Lab ,
The biology of human natural killer-cell subsets, Trends in Immunology, vol.22, issue.11, pp.633-640, 2001. ,
DOI : 10.1016/S1471-4906(01)02060-9
Leukoflow: Multiparameter extended white blood cell differentiation for routine analysis by flow cytometry, Cytometry Part A, vol.124, pp.694-706, 2011. ,
DOI : 10.1002/cyto.a.21105
High-Grade Loss of Leukocytes and Hematopoietic Progenitor Cells Caused by Erythrocyte-Lysing Procedures for Flow Cytometric Analyses, Journal of Hematotherapy & Stem Cell Research, vol.12, issue.3, pp.321-330, 2003. ,
DOI : 10.1089/152581603322023052
Bone marrow cells from myelodysplastic syndromes show altered immunophenotypic profiles that may contribute to the diagnosis and prognostic stratification of the disease: a pilot study on a series of 56 patients, Cytometry B Clin. Cytom, vol.78, pp.154-168, 2010. ,
Report of the European Myeloma Network on multiparametric flow cytometry in multiple myeloma and related disorders, Haematologica, vol.93, issue.3, pp.431-438, 2008. ,
DOI : 10.3324/haematol.11080
Quantitation of plasma cells in bone marrow aspirates by flow cytometric analysis compared with morphologic assessment, Arch. Pathol. Lab. Med, vol.131, pp.951-955, 2007. ,
Diagnostic utility of flow cytometry in low-grade myelodysplastic syndromes: a prospective validation study, Haematologica, vol.94, issue.8, pp.1066-1074, 2009. ,
DOI : 10.3324/haematol.2009.008532
Laboratory aids Variability of results in differential cell counts on blood smears, Triangle Sandoz J. Med. Sci, vol.4, pp.154-158, 1960. ,
Imprecision of ratio-derived differential leukocyte counts, Blood Cells, vol.11, pp.311-314, 1985. ,
Comparable flow cytometry data can be obtained with two types of instruments, Canto II, and Navios. A GEIL study. Cytom. Part J. Int. Soc. Anal ,
Reliable, Accurate Determination of the Leukocyte Differential of Leukopenic Samples by Using Hematoflow Method, The Korean Journal of Laboratory Medicine, vol.31, issue.3, pp.131-137, 2011. ,
DOI : 10.3343/kjlm.2011.31.3.131
Cytologie et histologie médullaires normales, Encycl. Méd.- Chir. Ed. Sci. Médicales Elsevier SAS Paris, 2002. ,
Bone marrow aspiration, Journal of Clinical Pathology, vol.54, issue.9, pp.657-663, 2001. ,
DOI : 10.1136/jcp.54.9.657
Laboratory aids Variability of results in differential cell counts on blood smears, Triangle Sandoz J. Med. Sci, vol.4, pp.154-158, 1960. ,
Imprecision of ratio-derived differential leukocyte counts, Blood Cells, vol.11, pp.311-314, 1985. ,
Blood cells, A practical guide, 2006. ,
DOI : 10.1002/9780470987551
Measurement uncertainty in manual differential leukocyte counting, Clinical Chemistry and Laboratory Medicine, vol.47, issue.1, pp.112-115, 2009. ,
DOI : 10.1515/CCLM.2009.014
Use of an automated hematology analyzer and flow cytometry to assess bone marrow cellularity and differential cell count, Ann. Clin. Lab. Sci, vol.34, pp.307-313, 2004. ,
PHOTO-ELECTRIC TECHNIQUE FOR THE COUNTING OF MICROSCOPICAL CELLS, Science, vol.80, issue.2069, pp.188-189, 1934. ,
DOI : 10.1126/science.80.2069.188
Localization of antigen in tissue cells; improvements in a method for the detection of antigen by means of fluorescent antibody, J. Exp. Med, vol.91, pp.1-13, 1950. ,
Spectrophotometer: New Instrument for Ultrarapid Cell Analysis, Science, vol.150, issue.3696, pp.630-631, 1965. ,
DOI : 10.1126/science.150.3696.630
Spectrophotometric Cell Sorter, Science, vol.156, issue.3780, pp.1364-1365, 1967. ,
DOI : 10.1126/science.156.3780.1364
Cell Microfluorometry: A Method for Rapid Fluorescence Measurement, Science, vol.163, issue.3872, pp.1213-1214, 1969. ,
DOI : 10.1126/science.163.3872.1213
Five-dimensional flow cytometry as a new approach for blood and bone marrow differentials, Cytometry, vol.9, issue.6, pp.548-556, 1988. ,
DOI : 10.1002/cyto.990090607
Combined blood cell counting and classification with fluorochrome stains and flow instrumentation., Journal of Histochemistry & Cytochemistry, vol.24, issue.1 ,
DOI : 10.1177/24.1.56391
Pillars article: Separation of functional subsets of human T cells by a monoclonal antibody, Proc. Natl. Acad. Sci, pp.4061-40655346, 1950. ,
Recent advances in flow cytometry: application to the diagnosis of hematologic malignancy, Blood, vol.90, pp.2863-2892, 1997. ,
La cytométrie en flux: clé des automates de numération formule sanguine, BioTribune Mag, vol.15, pp.38-47, 2005. ,
DOI : 10.1016/s0338-9898(96)80169-7
Bethesda International Consensus recommendations on the immunophenotypic analysis of hematolymphoid neoplasia by flow cytometry: recommendations for training and education to perform clinical flow cytometry, 2006. ,
EuroFlow standardization of flow cytometer instrument settings and immunophenotyping protocols, Leukemia, vol.70, issue.9, pp.1986-2010, 2006. ,
DOI : 10.3324/haematol.2008.000414
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00739978
Flow cytometry in clinical pathology, Annals of Clinical Biochemistry, vol.49, issue.1, pp.17-28, 2012. ,
DOI : 10.1258/acb.2011.011128
Thematic workshop on fluorescence compensation settings in multicolor flow cytometry, Cytometry Part B: Clinical Cytometry, vol.3, issue.1, pp.8-13, 2007. ,
DOI : 10.1002/cyto.b.20153
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00764178
Immunophenotypic differentiation patterns of normal hematopoiesis in human bone marrow: Reference patterns for age-related changes and disease-induced shifts, Cytometry, vol.15, issue.1 ,
DOI : 10.1002/cyto.b.20008
Flow cytometric immunophenotyping for hematologic neoplasms, Blood, vol.111, issue.8, pp.3941-3967, 2008. ,
DOI : 10.1182/blood-2007-11-120535
High-Grade Loss of Leukocytes and Hematopoietic Progenitor Cells Caused by Erythrocyte-Lysing Procedures for Flow Cytometric Analyses, Journal of Hematotherapy & Stem Cell Research, vol.12, issue.3, pp.321-330, 2003. ,
DOI : 10.1089/152581603322023052
The Impact of Erythrocyte Lysing Procedures on the Recovery of Hematopoietic Progenitor Cells in Flow Cytometric Analysis, Stem Cells, vol.30, issue.(suppl 2, pp.793-799, 2006. ,
DOI : 10.1634/stemcells.2005-0269
Bethesda International Consensus recommendations on the flow cytometric immunophenotypic analysis of hematolymphoid neoplasia: medical indications, Cytometry B Clin. Cytom, vol.72, issue.1, pp.5-13, 2006. ,
La cytométrie en flux. Lavoisier, 2006. ,
EuroFlow antibody panels for standardized ndimensional flow cytometric immunophenotyping of normal, reactive and malignant leukocytes, Leukemia, vol.26, pp.1908-1975, 2006. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00740419
EuroFlow: Resetting leukemia and lymphoma immunophenotyping. Basis for companion diagnostics and personalized medicine, Leukemia, vol.8, issue.9, pp.1899-1907, 2012. ,
DOI : 10.1002/ajh.2830400404
Reliable, Accurate Determination of the Leukocyte Differential of Leukopenic Samples by Using Hematoflow Method, The Korean Journal of Laboratory Medicine, vol.31, issue.3, pp.131-137, 2011. ,
DOI : 10.3343/kjlm.2011.31.3.131
international consensus group for hematology. The international consensus group for hematology review: suggested criteria for action following automated CBC and WBC differential analysis, Lab. Hematol. Off. Publ. Int ,
Comparable flow cytometry data can be obtained with two types of instruments, Canto II, and Navios. A GEIL study. Cytom. Part J. Int. Soc. Anal ,
Immunophenotyping of acute leukemias and myelodysplastic syndromes, Cytometry Part A, vol.99, issue.supp 6, pp.62-71, 2004. ,
DOI : 10.1002/cyto.a.10104
Immunophenotypic Pattern of Myeloid Populations by Flow Cytometry Analysis, Methods Cell Biol, vol.103, pp.221-266, 2011. ,
DOI : 10.1016/B978-0-12-385493-3.00010-3
Four- and five-color flow cytometry analysis of leukocyte differentiation pathways in normal bone marrow: A reference document based on a systematic approach by the GTLLF and GEIL, Cytometry Part B: Clinical Cytometry, vol.75, pp.4-10, 2010. ,
DOI : 10.1002/cyto.b.20484
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00451258
Immunophenotypic study of basophils by multiparameter flow cytometry, Arch. Pathol. Lab ,
A method for quantification of peripheral blood admixture in bone marrow aspirates, Exp. Hematol, vol.8, pp.103-107, 1980. ,
Flow cytometric differential of leukocyte populations in normal bone marrow: Influence of peripheral blood contamination1, Cytometry Part B: Clinical Cytometry, vol.44, issue.1, pp.18-26, 2009. ,
DOI : 10.1002/cyto.b.20439
Flow cytometric follow-up of minimal residual disease in bone marrow gives prognostic information in children with acute lymphoblastic leukemia, Leukemia, vol.17, issue.1, pp.138-148, 2003. ,
DOI : 10.1038/sj.leu.2402736
Normalization of bone marrow aspirates for hemodilution in flow cytometric analyses, Cytometry Part B: Clinical Cytometry, vol.86, issue.1, pp.27-36, 2009. ,
DOI : 10.1002/cyto.b.20429
Flow cytometry and IG/TCR quantitative PCR for minimal residual disease quantitation in acute lymphoblastic leukemia: a French multicenter prospective study on behalf of the FRALLE, EORTC and GRAALL, Leukemia, vol.78, issue.2, pp.370-376, 2013. ,
DOI : 10.1038/leu.2011.89
Leukocytosis, International Journal of Laboratory Hematology, vol.124, issue.3, pp.279-288, 2014. ,
DOI : 10.1111/ijlh.12212
Primary immunodeficiencies of the B lymphocyte, J. Med. Life, vol.3, pp.60-63, 2010. ,
Hypogammaglobulinaemia after rituximab treatment--incidence and outcomes, QJM, vol.107, issue.10, 2014. ,
DOI : 10.1093/qjmed/hcu094
Acute agranulocytosis induced by pyramidon or phenothiazines. Apropos of 31 cases, Sem. Hôp. Organe Fondé Par Assoc ,
Lack of Surface Immunoglobulin Light Chain Expression by Flow Cytometric Immunophenotyping Can Help Diagnose Peripheral B-Cell Lymphoma, American Journal of Clinical Pathology, vol.118, issue.2 ,
DOI : 10.1309/57G0-1BNF-KB9R-L4HN
or CD33 expression is restricted to certain lymphoid neoplasms, Am. J. Clin. Pathol, vol.105, pp.761-768, 1996. ,
Assessment of CD10 in the Diagnosis of Small B-Cell Lymphomas, American Journal of Clinical Pathology, vol.117, issue.2, pp.291-300, 2002. ,
DOI : 10.1309/T88X-71U4-WC0R-2531
Abnormal Patterns of Antigenic Expression in Follicular Lymphoma, American Journal of Clinical Pathology, vol.124, issue.4, pp.576-583, 2005. ,
DOI : 10.1309/2GFKU23XA1DH38L7
Flow cytometry using the monoclonal antibody CD10-Pe/Cy5 is a useful tool to identify follicular lymphoma cells, Eur. J. Haematol, vol.66, pp.100-106, 2001. ,
CD38 expression and immunoglobulin variable region mutations are independent prognostic variables in chronic lymphocytic leukemia, but CD38 expression may vary during the course of the disease, Blood, vol.99, issue.3, pp.1023-1029, 2002. ,
DOI : 10.1182/blood.V99.3.1023
De novo CD5+ diffuse large B-cell lymphoma: results of a detailed clinicopathological review in 120 patients, Haematologica, vol.93, issue.8, pp.1195-1202, 2008. ,
DOI : 10.3324/haematol.12810
Immunophenotypic Variations in Hairy Cell Leukemia, American Journal of Clinical Pathology, vol.125, issue.2, pp.251-259, 2006. ,
DOI : 10.1309/PMQXVY619Q8Y43AR
Hairy Cell Leukemia: Diagnostic Pathology, Hematology/Oncology Clinics of North America, vol.20, issue.5, pp.1023-1049, 2006. ,
DOI : 10.1016/j.hoc.2006.06.010
Analysis of CD10+ Hairy Cell Leukemia, American Journal of Clinical Pathology, vol.120, issue.2, pp.228-235, 2003. ,
DOI : 10.1309/QVJD31TEG9UJ18BQ
The phenotype of normal, reactive and malignant plasma cells. Identification of " many and multiple myelomas " and of new targets for myeloma therapy, Haematologica, vol.91, pp.1234-1240, 2006. ,
Aberrant immunoarchitecture distinguishes hyperplastic germinal centres in pattern 1 angioimmunoblastic T-cell lymphoma from reactive follicles, Hematological Oncology, vol.59, issue.3, 2013. ,
DOI : 10.1002/hon.2116
Expression in the Evaluation of Peripheral Blood Involvement by T-Cell Lymphoproliferative Disorders, American Journal of Clinical Pathology, vol.121, issue.3, pp.373-383, 2004. ,
DOI : 10.1309/3A32DTVMH640M2QA
Flow Cytometric Assessment of T-cell Chronic Lymphoproliferative Disorders, Clinics in Laboratory Medicine, vol.27, issue.3, pp.513-532, 2007. ,
DOI : 10.1016/j.cll.2007.05.004
Flow cytometric analysis of normal B cell differentiation: a frame of reference for the detection of minimal residual disease in precursor-B-ALL, Leukemia, vol.13, issue.3, pp.419-427, 1999. ,
DOI : 10.1038/sj.leu.2401279
Immunophenotypic analysis of hematogones (B-lymphocyte precursors) in 662 consecutive bone marrow specimens by 4-color flow cytometry, Blood, vol.98, issue.8, pp.2498-2507, 2001. ,
DOI : 10.1182/blood.V98.8.2498
Acute Lymphoblastic Leukemia: Diagnosis and Detection of Minimal Residual Disease Following Therapy, Clinics in Laboratory Medicine, vol.27, issue.3, pp.533-549, 2007. ,
DOI : 10.1016/j.cll.2007.05.005
Early T-cell precursor leukaemia: a subtype of very high-risk acute lymphoblastic leukaemia, The Lancet Oncology, vol.10, issue.2, pp.147-156, 2009. ,
DOI : 10.1016/S1470-2045(08)70314-0
Diagnostic utility of flow cytometry in low-grade myelodysplastic syndromes: a prospective validation study, Haematologica, vol.94, issue.8, pp.1066-1074, 2009. ,
DOI : 10.3324/haematol.2009.008532
Diagnostic utility of flow cytometric immunophenotyping in myelodysplastic syndrome, Blood, vol.98, issue.4, pp.979-987, 2001. ,
DOI : 10.1182/blood.V98.4.979
Standardization of flow cytometry in myelodysplastic syndromes: report from the first European LeukemiaNet working conference on flow cytometry in myelodysplastic syndromes, Standardization of flow cytometry in myelodysplastic syndromes: report from the first European LeukemiaNet working conference on flow cytometry in myelodysplastic syndromes, pp.1124-1134, 2009. ,
DOI : 10.3324/haematol.2009.005801
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00451255
Flow Cytometric Analysis of Monocytes as a Tool for Distinguishing Chronic Myelomonocytic Leukemia From Reactive Monocytosis, American Journal of Clinical Pathology, vol.124, issue.5, pp.799-806, 2005. ,
DOI : 10.1309/HRJ1XKTD77J1UTFM
The CD14+ CD16+ blood monocytes: their role in infection and inflammation, Journal of Leukocyte Biology, vol.81, issue.3, pp.584-592, 2007. ,
DOI : 10.1189/jlb.0806510
Standardized single-platform assay for human monocyte subpopulations: Lower CD14+CD16++ monocytes in females, Cytometry Part A, vol.37, issue.9, pp.823-830, 2010. ,
DOI : 10.1002/cyto.a.20942