Communicating with culturally and linguistically diverse patients in an acute care setting: nurses??? experiences, International Journal of Nursing Studies, vol.40, issue.3, pp.299-306, 2003. ,
DOI : 10.1016/S0020-7489(02)00089-5
Registered nurses' perceptions of cultural and linguistic hospital resources, Nursing Outlook, vol.57, issue.1, pp.35-41, 2009. ,
DOI : 10.1016/j.outlook.2008.07.001
Language proficiency and adverse events in US hospitals: a pilot study, International Journal for Quality in Health Care, vol.19, issue.2, pp.60-67, 2007. ,
DOI : 10.1093/intqhc/mzl069
When nurses double as interpreters: a study of Spanish-speaking patients in a US primary care setting, Social Science & Medicine, vol.52, issue.9, pp.1343-58, 1982. ,
DOI : 10.1016/S0277-9536(00)00234-3
Dispensation de médicaments dans le circuit de la permanence d'accès aux soins de santé : Cartographie des risques selon la méthode AMDEC ,
Le modèle de l'erreur humaine de James Reason MINES ParisTech; 2014. 12. Institute of Medicine (US) Committee on Quality of Health Care in America. To Err is Human: Building a Safer Health System, US, 2000. ,
Comparaison des deux Enquêtes Nationales sur les Événements Indésirables graves associés aux Soins menées en Rapport final à la DREES (Ministère de la Santé et des Sports). Bordeaux; 2011 mars, 2004. ,
Le guichet des erreurs médicamenteuses: Bilan d'activité de l'année Agence francaise de sécurité sanitaire des produit de santé (AFSSAPS); 2010 juill. 16. Bedouch P. Diffusion des bonnes pratiques de prescription: modélisation des interventions pharmaceutiques [Médecine humaine et pathologie Incidence and preventability of adverse drug events in hospitalized adults, Direction Générale de l'Offre de Soins; 2012 févr. 15, pp.29-34, 1993. ,
Le risque médicamenteux nosocomial, 1999. ,
Relationship between medication errors and adverse drug events Analyse des erreurs de prescription et de l'activité de pharmacie clinique dans une unité de soins informatisée Université Joseph Fourier (Grenoble); 1997. 22. Bond CA, Raehl CL, Franke T. Clinical pharmacy services and hospital mortality rates Effectiveness of a pharmacist-acquired medication history in promoting patient safety, ):199?205. 21. Grain556?64. 23. Bond CA, Raehl CL. Clinical pharmacy services, pharmacy staffing, and hospital mortality rates2221?5. 25. Cornish PL, 1995. ,
Initiative des HIGH 5s Medication Reconciliation: Rapport d'expérimentation sur la mise en oeuvre de la conciliation des traitements médicamenteux par neuf établissements de santé français. Haute Autorité de Santé; 2015 sept Patient safety and computerized medication ordering at Brigham and Women's Hospital, 424?9. 26, pp.509-530, 2001. ,
La progression de la précarité en France et ses effets sur la santé, 1998. ,
Barrières linguistiques dans l'accès aux soins de santé. Publications Santé Canada, 2001. ,
R??fugi??s, migrants, barri??re de la langue??: opinion des praticiens sur les moyens d'aide ?? la traduction, Sant?? Publique, vol.14, issue.1, pp.75-81, 2002. ,
DOI : 10.3917/spub.021.0075
Barrières linguistiques dans l'accès aux soins de santé Santé Canada; 2001. 42. Baker DW. Reading Between the Lines, J Gen Intern Med. mai, vol.14, issue.5, pp.315-322, 1999. ,
La prise en charge des personnes ayant des difficultés de lecture et d'écriture à l'officine, Nancy, vol.1, issue.44, 2002. ,
Communiquer avec des patients de langue étrangère Les moyens utilisés pour surmonter les barrières linguistiques dans les soins, 2010. ,
Using telephone interpreters to communicate with patients. Nurs Times Addressing language barriers to health care, a survey of medical services in Switzerland, Soz-Präventivmedizin. nov, vol.10444, issue.466, pp.248-56, 1999. ,
Arabic-speaking migrants' experiences of the use of interpreters in healthcare: a qualitative explorative study What do language barriers cost? An exploratory study among asylum seekers in Switzerland Adaptation des outils d'information et d'éducation thérapeutique à la population Sourde Association pour l'accueil des voyageurs. La médiation, pour l'accès à la santé des populations précarisées : l'exemple des Roms Contribution of pictorial help to the understanding of medical prescriptions in elderly adults and in patients with Alzheimer's disease, Mémoire de Master 2 Modélisation des APprentissages en Santé (MAPS)]. 2015. 50, pp.49-4865, 2010. ,
The evaluation of pharmaceutical pictograms in a low-literate South African population, Patient Education and Counseling, vol.45, issue.2, pp.87-99, 2001. ,
DOI : 10.1016/S0738-3991(00)00197-X
Repenser la compr??hension de l???ordonnance : l???exemple des soins aux Sourds, 501?13. 56. Roussel P, Moll M-C, Amalberti R. La sécurité des patients. Mettre en oeuvre la gestion des risques associés aux soins en établissement de santé. Des concepts à la pratique, 2015. ,
DOI : 10.2515/therapie/2015034
Gestion des presque accidents et accidents majeurs : premier bilan d'une enquête sur des sites SEVESO, 2006. ,
La cartographie des risques. AFNOR, 2003. AFNOR, 2003. ,
Comment optimiser l'implication de l'équipe pharmaceutique dans la gestion des risques associés à la prise en charge médicamenteuse du patient ? Société Française de Pharmacie Clinique (SFPC); 2013. 60. Centre d'Accueil, de Soins et d'Orientation de Grenoble ? Rapport d'activités 2014. 2015 juin. 61. Legal R, Pilorge C. Coût de l'ordonnance des médecins généralistes: peut-on caractériser les pratiques de prescription? Direction de la recherche des études de l'évaluation et des statistiques (DRESS); 2013 sept, p.63, 2008. ,
Cartographie et gestion des risques liés au circuit du médicament par la méthode de l'Analyse Préliminaire des Risques (APR) ARS Champagne-Ardenne ,
Commet vais-je me soigner? Un bilan partagé à la PASS, 2011. ,