V. Thévoz and J. , Entre nos mains l'embryon: recherche bioéthique, 1990.

G. Durand, Introduction générale à la bioéthique: histoire, concepts et outils, 2005.

P. Ndebele, The Declaration of Helsinki, 50 Years Later, JAMA, vol.310, issue.20, pp.2145-2146, 2013.
DOI : 10.1001/jama.2013.281316

A. Paris, Improved informed consent documents for biomedical research do not increase patients??? understanding but reduce enrolment: a study in real settings, British Journal of Clinical Pharmacology, vol.8, issue.5, pp.1010-1020, 2015.
DOI : 10.1371/journal.pone.0058603

A. Paris, Improvement of the comprehension of written information given to healthy volunteers in biomedical research: a single-blind randomized controlled study, Fundamental & Clinical Pharmacology, vol.34, issue.2, pp.207-214, 2007.
DOI : 10.2307/2136716

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00281336

Y. Hénin, Aide ?? la r??daction du document ??crit destin?? ?? l???information du participant ?? la Recherche BioM??dicale et ?? l???attestation de son consentement ??clair??, Th??rapie, vol.65, issue.2, pp.71-94, 2010.
DOI : 10.2515/therapie/2010006

F. W. Verheggen, R. Jonkers, and G. Kok, Patients' perceptions on informed consent and the quality of information disclosure in clinical trials, Patient Education and Counseling, vol.29, issue.2, pp.137-153, 1996.
DOI : 10.1016/0738-3991(96)00859-2

S. Joffe, E. F. Cook, P. D. Cleary, J. W. Clark, and J. C. Weeks, Quality of informed consent in cancer clinical trials: a cross-sectional survey, The Lancet, vol.358, issue.9295, pp.1772-1777, 2001.
DOI : 10.1016/S0140-6736(01)06805-2

U. Creutzig and K. Winkler, Empfehlungen f?r Studien zur Optimierung von Therapieschemata, Klinische P?diatrie, vol.206, issue.04, pp.191-193, 1994.
DOI : 10.1055/s-2008-1046603

K. Asplund and G. Hermerén, The need to revise the Helsinki Declaration, The Lancet, vol.389, issue.10075, pp.1190-1191, 2017.
DOI : 10.1016/S0140-6736(17)30776-6

N. T. Tam, Participants? understanding of informed consent in clinical trials over three decades: systematic review and meta-analysis, Bulletin of the World Health Organization, vol.93, issue.3, pp.186-198, 2015.
DOI : 10.2471/BLT.14.141390

L. Huot, Evaluation de la satisfaction des participants ? une recherche biom?dicale, Th?rapie, vol.60, issue.6, pp.539-544, 2005.
DOI : 10.2515/therapie:2005075

A. Paris, ??volution de la satisfaction des usagers du CIC de Grenoble, Th??rapie, vol.61, issue.5, pp.419-423, 2006.
DOI : 10.2515/therapie:2006073

A. Paris, Improvement of the comprehension of written information given to healthy volunteers in biomedical research: a single-blind randomized controlled study, Fundamental & Clinical Pharmacology, vol.34, issue.2, pp.207-214, 2007.
DOI : 10.2307/2136716

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00281336

A. Paris, Improved informed consent documents for biomedical research do not increase patients? understanding but reduce enrolment: a study in real settings, British Journal of Clinical Pharmacology, vol.8, issue.5, pp.1010-1020, 2015.
DOI : 10.1371/journal.pone.0058603

A. N. Baer, Breaking Bad News: Use of Cancer Survivors in Role-Playing Exercises, Journal of Palliative Medicine, vol.11, issue.6, pp.885-892, 2008.
DOI : 10.1089/jpm.2007.0253

R. H. Steadman, Simulation-based training is superior to problem-based learning for the acquisition of critical assessment and management skills*, Critical Care Medicine, vol.34, issue.1, pp.151-157, 2006.
DOI : 10.1097/01.CCM.0000190619.42013.94

J. Schildmann, S. Kupfer, N. Burchardi, and J. Vollmann, Teaching and evaluating breaking bad news: A pre?post evaluation study of a teaching intervention for medical students and a comparative analysis of different measurement instruments and raters, Patient Education and Counseling, vol.86, issue.2, pp.210-219, 2012.
DOI : 10.1016/j.pec.2011.04.022

M. W. Bowyer, Teaching Breaking Bad News Using Mixed Reality Simulation, Journal of Surgical Research, vol.159, issue.1, pp.462-467, 2010.
DOI : 10.1016/j.jss.2009.04.032

P. G. Brindley and W. Dunn, Simulation for clinical research trials: A theoretical outline, Journal of Critical Care, vol.24, issue.2, pp.164-167, 2009.
DOI : 10.1016/j.jcrc.2009.01.009

M. Anwer, S. Manzoor, N. Muneer, and S. Qureshi, Compliance and Effectiveness of WHO Surgical Safety Check list: A JPMC Audit, Pak J Med Sci, vol.32, pp.831-835, 2016.

K. M. Carr, Impact of verbal explanation and modified consent materials on orthodontic informed consent, American Journal of Orthodontics and Dentofacial Orthopedics, vol.141, issue.2, pp.174-186, 2012.
DOI : 10.1016/j.ajodo.2011.06.043

A. N. Shukla, M. K. Daly, and P. Legutko, Informed consent for cataract surgery: Patient understanding of verbal, written, and videotaped information, Journal of Cataract & Refractive Surgery, vol.38, issue.1, pp.80-84, 2012.
DOI : 10.1016/j.jcrs.2011.07.030

A. Synnot, R. Ryan, M. Prictor, D. Fetherstonhaugh, and B. Parker, Audio-visual presentation of information for informed consent for participation in clinical trials Perceived organizational affiliation and its effects on patient trust: Role modeling with embodied conversational agents, Cochrane Database Syst Rev Patient Educ Couns, vol.003717, 2014.

M. Rosenbaum, K. Ferguson, J. Lobas, and A. Nishimura, Teaching medical students and residents skills for delivering bad news: a review of strategies Improving understanding in the research informed consent process: a systematic review of 54 interventions tested in randomized control trials, Acad Med. BMC Med Ethics, vol.79, issue.14, pp.107-117, 2004.