L. Le-soutien-en-français-langue-de-scolarisation-au, 17 2.1. Les acteurs du soutien

L. Spécificités-du-français-langue-de-scolarisation and .. , 34 2.1. Le français langue de scolarisation, langue de l'école 34 2.2. Quelles compétences privilégier ?, p.37

.. De-scolaire, 39 1.2. L'externalisation, la co-intervention et le coenseignement : différents niveaux de collaboration, p.40

.. Mettre-en-place-une-inclusion-bénéfique-sans-externalisation, 41 2.1. Le cas des débutants, p.45

C. Analyse-du, 53 1.2. Lecture de documents pour établir le profil des élèves, ., p.63

.. Analyse-du-besoin, 63 2.1. Élaboration du questionnaire, ., p.67

N. Bibliographie, Étant donné que je réside à Tokyo et étant donné le faible nombre de ressources à ma disposition

J. Belleau, Les formes d'intelligence de Gardner : Présentations et réflexions quant aux applications potentielles. Récupéré sur http, 2000.

H. Besse, Pourquoi apprend-on encore le français en tant que langue étrangère ? Revue japonaise de didactique du français, Consulté le 29 mai 2017, pp.9-25, 2009.

G. Brougère, Formes ludiques et formes éducatives Jeu et apprentissage : quelles relations ?, pp.43-62, 2010.

J. Caré and F. Debyser, Jeu, langage et créativité, 1978.

. Conseil-de-l-'europe, Cadre européen commun de référence pour les langues, 2001.

M. Cook and L. Friend, Co-teaching: Guidelines for creating effective practices Récupéré sur http, Focus on exceptionnal children, vol.28, issue.3, pp.1-16, 1995.

T. Cuche and M. Sommer, Léo et Léa, 2013.

J. Cuq, Le FLS??: un concept en question, Tr??ma, vol.7, issue.7, 1995.
DOI : 10.4000/trema.2153

J. Duverger, L'enseignement en classe bilingue (éd. rev. et corr.) Paris : Hachette français langue étrangère, 2009.

F. Diplomatie, Japon, Consulté le 8 mai 2017

. Google, Créez des formulaires de qualité. Récupéré sur Google Form : https://www.google.com/intl

J. Guyot and D. Afgoustidis, L'apprentissage du français de scolarisation : principes et repères, 2006.

J. F. Hamers and M. Blanc, Bilingualité et bilinguisme, 1983.

!. Plouf and P. Corentin, Récupéré sur Idées ASH : https://sites

D. V. Hendrickson, ESL and mainstream co-teaching practices in one elementary school. (Mémoire de master non publié), 2011.

M. Himeta, Entre distance et proximité : l'évolution de la relation stéréotypée des apprenants avec la culture étrangère, Précis du plurilinguisme et du pluriculturalisme, pp.233-237, 2008.

S. Ichikawa, Chasse aux trésors, 1997.

S. Ichikawa, La robe de Noël, 1999.

F. Ishikawa, De la didactique du FLE vers la formation au métier d'enseignant : enjeux éducatifs et disciplinaires dans le système éducatif japonais Récupéré sur https, pp.74-87, 2013.

J. Ruillier, La dent de Pierre, 2001.

H. Silva, Le jeu en classe de langue, 2008.

H. Silva, Le jeu en classe de langue : Concevoir des jeux pour la classe. Le français dans le monde, pp.25-27, 2008.

P. Tremblay, Le coenseignement : condition suffisante de différenciation pédagogique ? Formation et profession, pp.33-44, 2015.
DOI : 10.18162/fp.2015.276

P. Tremblay, Le coenseignement et l'inclusion scolaire : pertinence et pratiques enseignantes Récupéré sur https, CNAM 2005 -Coopérer, 2015.

Y. Tsuruo and . Ishizawa, ??????? (Minna no nihongo) : Niveau débutant I - Traduction & Notes grammaticales -Version française (2e éd.), p.3, 2013.

H. Vanthier, L'enseignement aux enfants en classe de langue, 2009.

A. Vaugelade, Une soupe au caillou, 2000.

M. Verdelhan-bourgade, Le français de scolarisation : pour une didactique réaliste, 2007.
DOI : 10.3917/puf.verd.2002.01

R. Vienneau, &. N. Dionne, and . Rousseau, De l'intégration scolaire à une véritable pédagogie de l'inclusion Transformation des pratiques éducatives : la recherche sur l'inclusion scolaire Québec : Presses de l Récupéré sur https, pp.7-32, 2006.

G. Vigner, Enseigner le français comme langue seconde, 2001.

. Zebra, (s.d.). find mig! who am I?

. Zemanel and A. Bureau, Les quatre géants, 2013.

.. Le-jeu-de-compréhension-en-préparation-au-défi-lecture, 132 F2, p.3

. Expériences, en FLE/FLSco et autres) : orthophoniste en libéral, en milieu hospitalier (France), en établissement pour enfants sourds France

R. Si-oui, Je fais donc parfois une évaluation diagnostique au début de la prise en charge. À quelle fréquence les évaluez-vous ? les enseignants faisant eux-mêmes leurs propres évaluations Tables des matie res

.. Le-fonctionnement-du-soutien, 18 2.2.1. La sélection des élèves Le temps de prise en charge des élèves

L. Spécificités-du-français-langue-de-scolarisation and .. , 34 2.1. Le français langue de scolarisation, langue de l'école 34 2.2. Quelles compétences privilégier ?, p.37

.. De-scolaire, 39 1.2. L'externalisation, la co-intervention et le coenseignement : différents niveaux de collaboration, p.40

.. Mettre-en-place-une-inclusion-bénéfique-sans-externalisation, 43 2.3.1. One teaching, one assisting : l'un enseigne Station teaching : l'enseignement en ateliers, 41 2.2. Les éléments essentiels, p.45

C. Analyse-du, Un dispositif majoritairement externalisé avec une faible concertation entre les enseignants, p.55

G. De, 78 1.4.2. L'adéquation aux objectifs visés et à la situation d'enseignement, Jeux pour travailler des tournures syntaxiques spécifiques des élèves, p.79
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01518399

J. Évaluation-des, 80 2.1. Méthodologie de recueil de données, p.82

.. Le-jeu-de-compréhension-en-préparation-au-défi-lecture, 132 F2, p.3